Checka
Amanda Delara, Bojan Ivetic, Loridana Zefi, Sondre Haftorsen
Skuu
In my rage, out of range, ayy, yeah, I'm on my way
Hit decline, s'il vous plaît, ayy, AK to the face
I write the checka
I write the checka
Rendezvous sind tabu, keine Zeit, ich mache Moves
Pokerface, Motor-Race, ich ess' nur noch Kobe-Steak
Gib mir den Checka
Gib mir den Checka
Autobahn, linke Spur, ich lass' alle hinter mir
Schau mich an, Ordnungsamt hat mich wieder im Visier
Und wenn ich nicht profitier', dann bin ich nicht interessiert
Jetzt will jeder was von mir, alle müssen kommentieren (yeah, yeah)
Ku'damm, Jungfernstieg oder Königsallee (yeah, yeah)
Guck meine Ketten, du hast noch nie sowas schönes gesehen (yeah, yeah)
Hast du nicht meine Message gekriegt?
Selfmade Millionärin, heute geht die Rechnung auf mich
In my rage, out of range, ayy, yeah, I'm on my way
Hit decline, s'il vous plaît, ayy, AK to the face
I write the checka
I write the checka
Rendezvous sind tabu, keine Zeit, ich mache Moves
Pokerface, Motor-Race, ich ess' nur noch Kobe-Steak
Gib mir den Checka
Gib mir den Checka
Meet me at the port with the Cubanos
Overseas, we run the C like Luciano
Strong liquor, endin' up in Monte Carlo
Automatic, trigger loose, Desperado (Desperado)
What you like (ayy) and what you do tonight, ayy?
Collecting prizes (ayy), go get you somethin' nice, ayy
Dial digits or message mami
GPS the new location, bring the checka 'pon me
In my rage, out of range, ayy, yeah, I'm on my way
Hit decline, s'il vous plaît, ayy, AK to the face
I write the checka
I write the checka
Rendezvous sind tabu, keine Zeit, ich mache Moves
Pokerface, Motor-Race, ich ess' nur noch Kobe-Steak
Gib mir den Checka
Gib mir den Checka
Skuu
Skuu
In my rage, out of range, ayy, yeah, I'm on my way
Dans ma rage, hors de portée, ayy, ouais, je suis en route
Hit decline, s'il vous plaît, ayy, AK to the face
Appuyez sur refuser, s'il vous plaît, ayy, AK au visage
I write the checka
J'écris le chèque
I write the checka
J'écris le chèque
Rendezvous sind tabu, keine Zeit, ich mache Moves
Les rendez-vous sont tabous, pas de temps, je fais des mouvements
Pokerface, Motor-Race, ich ess' nur noch Kobe-Steak
Pokerface, course de moteurs, je ne mange plus que du steak de Kobe
Gib mir den Checka
Donne-moi le chèque
Gib mir den Checka
Donne-moi le chèque
Autobahn, linke Spur, ich lass' alle hinter mir
Autoroute, voie de gauche, je laisse tout le monde derrière moi
Schau mich an, Ordnungsamt hat mich wieder im Visier
Regarde-moi, l'office d'ordre m'a encore dans le viseur
Und wenn ich nicht profitier', dann bin ich nicht interessiert
Et si je n'en profite pas, alors je ne suis pas intéressé
Jetzt will jeder was von mir, alle müssen kommentieren (yeah, yeah)
Maintenant tout le monde veut quelque chose de moi, tout le monde doit commenter (ouais, ouais)
Ku'damm, Jungfernstieg oder Königsallee (yeah, yeah)
Ku'damm, Jungfernstieg ou Königsallee (ouais, ouais)
Guck meine Ketten, du hast noch nie sowas schönes gesehen (yeah, yeah)
Regarde mes chaînes, tu n'as jamais vu quelque chose d'aussi beau (ouais, ouais)
Hast du nicht meine Message gekriegt?
N'as-tu pas reçu mon message ?
Selfmade Millionärin, heute geht die Rechnung auf mich
Selfmade millionnaire, aujourd'hui l'addition est pour moi
In my rage, out of range, ayy, yeah, I'm on my way
Dans ma rage, hors de portée, ayy, ouais, je suis en route
Hit decline, s'il vous plaît, ayy, AK to the face
Appuyez sur refuser, s'il vous plaît, ayy, AK au visage
I write the checka
J'écris le chèque
I write the checka
J'écris le chèque
Rendezvous sind tabu, keine Zeit, ich mache Moves
Les rendez-vous sont tabous, pas de temps, je fais des mouvements
Pokerface, Motor-Race, ich ess' nur noch Kobe-Steak
Pokerface, course de moteurs, je ne mange plus que du steak de Kobe
Gib mir den Checka
Donne-moi le chèque
Gib mir den Checka
Donne-moi le chèque
Meet me at the port with the Cubanos
Rencontre-moi au port avec les Cubains
Overseas, we run the C like Luciano
Outre-mer, nous dirigeons le C comme Luciano
Strong liquor, endin' up in Monte Carlo
Alcool fort, finissant à Monte Carlo
Automatic, trigger loose, Desperado (Desperado)
Automatique, gâchette lâche, Desperado (Desperado)
What you like (ayy) and what you do tonight, ayy?
Ce que tu aimes (ayy) et ce que tu fais ce soir, ayy ?
Collecting prizes (ayy), go get you somethin' nice, ayy
Collecter des prix (ayy), va te chercher quelque chose de sympa, ayy
Dial digits or message mami
Compose des chiffres ou envoie un message à maman
GPS the new location, bring the checka 'pon me
GPS la nouvelle localisation, apporte le chèque sur moi
In my rage, out of range, ayy, yeah, I'm on my way
Dans ma rage, hors de portée, ayy, ouais, je suis en route
Hit decline, s'il vous plaît, ayy, AK to the face
Appuyez sur refuser, s'il vous plaît, ayy, AK au visage
I write the checka
J'écris le chèque
I write the checka
J'écris le chèque
Rendezvous sind tabu, keine Zeit, ich mache Moves
Les rendez-vous sont tabous, pas de temps, je fais des mouvements
Pokerface, Motor-Race, ich ess' nur noch Kobe-Steak
Pokerface, course de moteurs, je ne mange plus que du steak de Kobe
Gib mir den Checka
Donne-moi le chèque
Gib mir den Checka
Donne-moi le chèque
Skuu
Skuu
In my rage, out of range, ayy, yeah, I'm on my way
Na minha raiva, fora de alcance, ayy, sim, estou a caminho
Hit decline, s'il vous plaît, ayy, AK to the face
Recusar a chamada, s'il vous plaît, ayy, AK na cara
I write the checka
Eu escrevo o cheque
I write the checka
Eu escrevo o cheque
Rendezvous sind tabu, keine Zeit, ich mache Moves
Encontros são tabu, sem tempo, estou fazendo movimentos
Pokerface, Motor-Race, ich ess' nur noch Kobe-Steak
Cara de poker, corrida de moto, só como bife Kobe
Gib mir den Checka
Dê-me o cheque
Gib mir den Checka
Dê-me o cheque
Autobahn, linke Spur, ich lass' alle hinter mir
Autobahn, faixa da esquerda, deixo todos para trás
Schau mich an, Ordnungsamt hat mich wieder im Visier
Olhe para mim, a polícia de ordem tem-me novamente na mira
Und wenn ich nicht profitier', dann bin ich nicht interessiert
E se eu não lucrar, então não estou interessado
Jetzt will jeder was von mir, alle müssen kommentieren (yeah, yeah)
Agora todos querem algo de mim, todos têm que comentar (sim, sim)
Ku'damm, Jungfernstieg oder Königsallee (yeah, yeah)
Ku'damm, Jungfernstieg ou Königsallee (sim, sim)
Guck meine Ketten, du hast noch nie sowas schönes gesehen (yeah, yeah)
Olhe para as minhas correntes, você nunca viu algo tão bonito (sim, sim)
Hast du nicht meine Message gekriegt?
Você não recebeu minha mensagem?
Selfmade Millionärin, heute geht die Rechnung auf mich
Milionária self-made, hoje a conta é por minha conta
In my rage, out of range, ayy, yeah, I'm on my way
Na minha raiva, fora de alcance, ayy, sim, estou a caminho
Hit decline, s'il vous plaît, ayy, AK to the face
Recusar a chamada, s'il vous plaît, ayy, AK na cara
I write the checka
Eu escrevo o cheque
I write the checka
Eu escrevo o cheque
Rendezvous sind tabu, keine Zeit, ich mache Moves
Encontros são tabu, sem tempo, estou fazendo movimentos
Pokerface, Motor-Race, ich ess' nur noch Kobe-Steak
Cara de poker, corrida de moto, só como bife Kobe
Gib mir den Checka
Dê-me o cheque
Gib mir den Checka
Dê-me o cheque
Meet me at the port with the Cubanos
Encontre-me no porto com os cubanos
Overseas, we run the C like Luciano
No exterior, nós comandamos o C como Luciano
Strong liquor, endin' up in Monte Carlo
Bebida forte, acabando em Monte Carlo
Automatic, trigger loose, Desperado (Desperado)
Automático, gatilho solto, Desperado (Desperado)
What you like (ayy) and what you do tonight, ayy?
O que você gosta (ayy) e o que você faz hoje à noite, ayy?
Collecting prizes (ayy), go get you somethin' nice, ayy
Coletando prêmios (ayy), vá buscar algo bom, ayy
Dial digits or message mami
Discar dígitos ou mensagem mami
GPS the new location, bring the checka 'pon me
GPS para o novo local, traga o cheque para mim
In my rage, out of range, ayy, yeah, I'm on my way
Na minha raiva, fora de alcance, ayy, sim, estou a caminho
Hit decline, s'il vous plaît, ayy, AK to the face
Recusar a chamada, s'il vous plaît, ayy, AK na cara
I write the checka
Eu escrevo o cheque
I write the checka
Eu escrevo o cheque
Rendezvous sind tabu, keine Zeit, ich mache Moves
Encontros são tabu, sem tempo, estou fazendo movimentos
Pokerface, Motor-Race, ich ess' nur noch Kobe-Steak
Cara de poker, corrida de moto, só como bife Kobe
Gib mir den Checka
Dê-me o cheque
Gib mir den Checka
Dê-me o cheque
Skuu
Skuu
In my rage, out of range, ayy, yeah, I'm on my way
In my rage, out of range, ayy, yeah, I'm on my way
Hit decline, s'il vous plaît, ayy, AK to the face
Hit decline, please, ayy, AK to the face
I write the checka
I write the check
I write the checka
I write the check
Rendezvous sind tabu, keine Zeit, ich mache Moves
Rendezvous are taboo, no time, I'm making moves
Pokerface, Motor-Race, ich ess' nur noch Kobe-Steak
Poker face, motor race, I only eat Kobe steak now
Gib mir den Checka
Give me the check
Gib mir den Checka
Give me the check
Autobahn, linke Spur, ich lass' alle hinter mir
Highway, left lane, I leave everyone behind me
Schau mich an, Ordnungsamt hat mich wieder im Visier
Look at me, the regulatory authority has me in their sights again
Und wenn ich nicht profitier', dann bin ich nicht interessiert
And if I don't profit, then I'm not interested
Jetzt will jeder was von mir, alle müssen kommentieren (yeah, yeah)
Now everyone wants something from me, everyone has to comment (yeah, yeah)
Ku'damm, Jungfernstieg oder Königsallee (yeah, yeah)
Ku'damm, Jungfernstieg or Königsallee (yeah, yeah)
Guck meine Ketten, du hast noch nie sowas schönes gesehen (yeah, yeah)
Look at my chains, you've never seen anything so beautiful (yeah, yeah)
Hast du nicht meine Message gekriegt?
Didn't you get my message?
Selfmade Millionärin, heute geht die Rechnung auf mich
Self-made millionaire, today the bill is on me
In my rage, out of range, ayy, yeah, I'm on my way
In my rage, out of range, ayy, yeah, I'm on my way
Hit decline, s'il vous plaît, ayy, AK to the face
Hit decline, please, ayy, AK to the face
I write the checka
I write the check
I write the checka
I write the check
Rendezvous sind tabu, keine Zeit, ich mache Moves
Rendezvous are taboo, no time, I'm making moves
Pokerface, Motor-Race, ich ess' nur noch Kobe-Steak
Poker face, motor race, I only eat Kobe steak now
Gib mir den Checka
Give me the check
Gib mir den Checka
Give me the check
Meet me at the port with the Cubanos
Meet me at the port with the Cubanos
Overseas, we run the C like Luciano
Overseas, we run the C like Luciano
Strong liquor, endin' up in Monte Carlo
Strong liquor, ending up in Monte Carlo
Automatic, trigger loose, Desperado (Desperado)
Automatic, trigger loose, Desperado (Desperado)
What you like (ayy) and what you do tonight, ayy?
What you like (ayy) and what you do tonight, ayy?
Collecting prizes (ayy), go get you somethin' nice, ayy
Collecting prizes (ayy), go get you something nice, ayy
Dial digits or message mami
Dial digits or message mami
GPS the new location, bring the checka 'pon me
GPS the new location, bring the check to me
In my rage, out of range, ayy, yeah, I'm on my way
In my rage, out of range, ayy, yeah, I'm on my way
Hit decline, s'il vous plaît, ayy, AK to the face
Hit decline, please, ayy, AK to the face
I write the checka
I write the check
I write the checka
I write the check
Rendezvous sind tabu, keine Zeit, ich mache Moves
Rendezvous are taboo, no time, I'm making moves
Pokerface, Motor-Race, ich ess' nur noch Kobe-Steak
Poker face, motor race, I only eat Kobe steak now
Gib mir den Checka
Give me the check
Gib mir den Checka
Give me the check
Skuu
Skuu
In my rage, out of range, ayy, yeah, I'm on my way
En mi furia, fuera de alcance, ayy, sí, estoy en camino
Hit decline, s'il vous plaît, ayy, AK to the face
Rechaza la llamada, por favor, ayy, AK en la cara
I write the checka
Yo escribo el cheque
I write the checka
Yo escribo el cheque
Rendezvous sind tabu, keine Zeit, ich mache Moves
Las citas son tabú, no tengo tiempo, estoy haciendo movimientos
Pokerface, Motor-Race, ich ess' nur noch Kobe-Steak
Cara de póker, carrera de motores, solo como bistec de Kobe
Gib mir den Checka
Dame el cheque
Gib mir den Checka
Dame el cheque
Autobahn, linke Spur, ich lass' alle hinter mir
Autopista, carril izquierdo, dejo a todos detrás de mí
Schau mich an, Ordnungsamt hat mich wieder im Visier
Mírame, la oficina de orden público me tiene de nuevo en la mira
Und wenn ich nicht profitier', dann bin ich nicht interessiert
Y si no me beneficio, entonces no estoy interesado
Jetzt will jeder was von mir, alle müssen kommentieren (yeah, yeah)
Ahora todos quieren algo de mí, todos tienen que comentar (sí, sí)
Ku'damm, Jungfernstieg oder Königsallee (yeah, yeah)
Ku'damm, Jungfernstieg o Königsallee (sí, sí)
Guck meine Ketten, du hast noch nie sowas schönes gesehen (yeah, yeah)
Mira mis cadenas, nunca has visto algo tan hermoso (sí, sí)
Hast du nicht meine Message gekriegt?
¿No recibiste mi mensaje?
Selfmade Millionärin, heute geht die Rechnung auf mich
Millonaria hecha a sí misma, hoy la cuenta corre por mi cuenta
In my rage, out of range, ayy, yeah, I'm on my way
En mi furia, fuera de alcance, ayy, sí, estoy en camino
Hit decline, s'il vous plaît, ayy, AK to the face
Rechaza la llamada, por favor, ayy, AK en la cara
I write the checka
Yo escribo el cheque
I write the checka
Yo escribo el cheque
Rendezvous sind tabu, keine Zeit, ich mache Moves
Las citas son tabú, no tengo tiempo, estoy haciendo movimientos
Pokerface, Motor-Race, ich ess' nur noch Kobe-Steak
Cara de póker, carrera de motores, solo como bistec de Kobe
Gib mir den Checka
Dame el cheque
Gib mir den Checka
Dame el cheque
Meet me at the port with the Cubanos
Encuéntrame en el puerto con los cubanos
Overseas, we run the C like Luciano
En el extranjero, controlamos la C como Luciano
Strong liquor, endin' up in Monte Carlo
Licor fuerte, terminando en Monte Carlo
Automatic, trigger loose, Desperado (Desperado)
Automático, gatillo suelto, Desperado (Desperado)
What you like (ayy) and what you do tonight, ayy?
Lo que te gusta (ayy) y lo que haces esta noche, ayy?
Collecting prizes (ayy), go get you somethin' nice, ayy
Recogiendo premios (ayy), ve a conseguirte algo bonito, ayy
Dial digits or message mami
Marca dígitos o mensaje mami
GPS the new location, bring the checka 'pon me
GPS la nueva ubicación, trae el cheque a mí
In my rage, out of range, ayy, yeah, I'm on my way
En mi furia, fuera de alcance, ayy, sí, estoy en camino
Hit decline, s'il vous plaît, ayy, AK to the face
Rechaza la llamada, por favor, ayy, AK en la cara
I write the checka
Yo escribo el cheque
I write the checka
Yo escribo el cheque
Rendezvous sind tabu, keine Zeit, ich mache Moves
Las citas son tabú, no tengo tiempo, estoy haciendo movimientos
Pokerface, Motor-Race, ich ess' nur noch Kobe-Steak
Cara de póker, carrera de motores, solo como bistec de Kobe
Gib mir den Checka
Dame el cheque
Gib mir den Checka
Dame el cheque
Skuu
Skuu
In my rage, out of range, ayy, yeah, I'm on my way
Nella mia rabbia, fuori portata, ayy, sì, sono in viaggio
Hit decline, s'il vous plaît, ayy, AK to the face
Rifiuta la chiamata, s'il vous plaît, ayy, AK in faccia
I write the checka
Scrivo l'assegno
I write the checka
Scrivo l'assegno
Rendezvous sind tabu, keine Zeit, ich mache Moves
Gli appuntamenti sono tabù, non ho tempo, faccio mosse
Pokerface, Motor-Race, ich ess' nur noch Kobe-Steak
Faccia da poker, corsa in auto, mangio solo Kobe-Steak
Gib mir den Checka
Dammi l'assegno
Gib mir den Checka
Dammi l'assegno
Autobahn, linke Spur, ich lass' alle hinter mir
Autostrada, corsia di sinistra, lascio tutti dietro di me
Schau mich an, Ordnungsamt hat mich wieder im Visier
Guardami, l'ufficio dell'ordine mi ha di nuovo nel mirino
Und wenn ich nicht profitier', dann bin ich nicht interessiert
E se non ne traggo profitto, non sono interessato
Jetzt will jeder was von mir, alle müssen kommentieren (yeah, yeah)
Ora tutti vogliono qualcosa da me, tutti devono commentare (sì, sì)
Ku'damm, Jungfernstieg oder Königsallee (yeah, yeah)
Ku'damm, Jungfernstieg o Königsallee (sì, sì)
Guck meine Ketten, du hast noch nie sowas schönes gesehen (yeah, yeah)
Guarda le mie catene, non hai mai visto nulla di così bello (sì, sì)
Hast du nicht meine Message gekriegt?
Non hai ricevuto il mio messaggio?
Selfmade Millionärin, heute geht die Rechnung auf mich
Selfmade milionaria, oggi il conto è su di me
In my rage, out of range, ayy, yeah, I'm on my way
Nella mia rabbia, fuori portata, ayy, sì, sono in viaggio
Hit decline, s'il vous plaît, ayy, AK to the face
Rifiuta la chiamata, s'il vous plaît, ayy, AK in faccia
I write the checka
Scrivo l'assegno
I write the checka
Scrivo l'assegno
Rendezvous sind tabu, keine Zeit, ich mache Moves
Gli appuntamenti sono tabù, non ho tempo, faccio mosse
Pokerface, Motor-Race, ich ess' nur noch Kobe-Steak
Faccia da poker, corsa in auto, mangio solo Kobe-Steak
Gib mir den Checka
Dammi l'assegno
Gib mir den Checka
Dammi l'assegno
Meet me at the port with the Cubanos
Incontrami al porto con i Cubani
Overseas, we run the C like Luciano
Oltremare, comandiamo il C come Luciano
Strong liquor, endin' up in Monte Carlo
Liquore forte, finendo a Monte Carlo
Automatic, trigger loose, Desperado (Desperado)
Automatico, grilletto sciolto, Desperado (Desperado)
What you like (ayy) and what you do tonight, ayy?
Cosa ti piace (ayy) e cosa fai stasera, ayy?
Collecting prizes (ayy), go get you somethin' nice, ayy
Raccogliendo premi (ayy), vai a prenderti qualcosa di bello, ayy
Dial digits or message mami
Componi numeri o messaggia mami
GPS the new location, bring the checka 'pon me
GPS la nuova posizione, porta l'assegno su di me
In my rage, out of range, ayy, yeah, I'm on my way
Nella mia rabbia, fuori portata, ayy, sì, sono in viaggio
Hit decline, s'il vous plaît, ayy, AK to the face
Rifiuta la chiamata, s'il vous plaît, ayy, AK in faccia
I write the checka
Scrivo l'assegno
I write the checka
Scrivo l'assegno
Rendezvous sind tabu, keine Zeit, ich mache Moves
Gli appuntamenti sono tabù, non ho tempo, faccio mosse
Pokerface, Motor-Race, ich ess' nur noch Kobe-Steak
Faccia da poker, corsa in auto, mangio solo Kobe-Steak
Gib mir den Checka
Dammi l'assegno
Gib mir den Checka
Dammi l'assegno