Mucho Mejor
Ariel Rotemberg
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Hace calor, hace calor
Yo estaba esperando que cantes mi canción
Y que abras esa botella y brindemos por ella
Y hagamos el amor en el balcón
Mi corazón, mi corazón
Es un músculo sano pero necesita acción
Dame paz y dame guerra y un dulce colocón
Y yo te entregaré lo mejor
Ah ah ah, ah ah ah
Dulce como el vino, salada como el mar
Princesa y vagabunda, garganta profunda
Sálvame de esta soledad
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Hace calor, hace calor
Yo estaba esperando que cantes mi canción
Y que abras esa botella y brindemos por ella
Y hagamos el amor en el balcón
Mi corazón, mm, mi corazón
Es un músculo sano pero necesita acción
Dame paz y dame guerra, y un dulce colocón
Y yo te entregaré lo mejor
Ah ah ah, ah ah ah
Dulce como el vino, salada como el mar
Princesa y vagabunda, garganta profunda
Sálvame de esta soledad
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Hace calor, hace calor
Ella tiene la receta para estar mucho mejor
Sin truco, sin prisa, me entrega su sonrisa
Como una sacerdotisa del amor
Luna de miel, luna de papel
Luna llena, piel canela, dame noches de placer
A veces estoy mal, a veces estoy bien
Te daré mi corazón para que juegues con él
Ah ah ah, ah ah ah
Podrían acusarme, ella es menor de edad
Iremos a un hotel, iremos a cenar
Pero nunca iremos juntos al altar
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Hace calor, hace calor
Il fait chaud, il fait chaud
Yo estaba esperando que cantes mi canción
J'attendais que tu chantes ma chanson
Y que abras esa botella y brindemos por ella
Et que tu ouvres cette bouteille et trinquons pour elle
Y hagamos el amor en el balcón
Et faisons l'amour sur le balcon
Mi corazón, mi corazón
Mon cœur, mon cœur
Es un músculo sano pero necesita acción
C'est un muscle sain mais il a besoin d'action
Dame paz y dame guerra y un dulce colocón
Donne-moi la paix et donne-moi la guerre et un doux délire
Y yo te entregaré lo mejor
Et je te donnerai le meilleur
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Dulce como el vino, salada como el mar
Douce comme le vin, salée comme la mer
Princesa y vagabunda, garganta profunda
Princesse et vagabonde, gorge profonde
Sálvame de esta soledad
Sauve-moi de cette solitude
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Hace calor, hace calor
Il fait chaud, il fait chaud
Yo estaba esperando que cantes mi canción
J'attendais que tu chantes ma chanson
Y que abras esa botella y brindemos por ella
Et que tu ouvres cette bouteille et trinquons pour elle
Y hagamos el amor en el balcón
Et faisons l'amour sur le balcon
Mi corazón, mm, mi corazón
Mon cœur, mm, mon cœur
Es un músculo sano pero necesita acción
C'est un muscle sain mais il a besoin d'action
Dame paz y dame guerra, y un dulce colocón
Donne-moi la paix et donne-moi la guerre, et un doux délire
Y yo te entregaré lo mejor
Et je te donnerai le meilleur
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Dulce como el vino, salada como el mar
Douce comme le vin, salée comme la mer
Princesa y vagabunda, garganta profunda
Princesse et vagabonde, gorge profonde
Sálvame de esta soledad
Sauve-moi de cette solitude
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Hace calor, hace calor
Il fait chaud, il fait chaud
Ella tiene la receta para estar mucho mejor
Elle a la recette pour aller beaucoup mieux
Sin truco, sin prisa, me entrega su sonrisa
Sans truc, sans hâte, elle me donne son sourire
Como una sacerdotisa del amor
Comme une prêtresse de l'amour
Luna de miel, luna de papel
Lune de miel, lune de papier
Luna llena, piel canela, dame noches de placer
Pleine lune, peau cannelle, donne-moi des nuits de plaisir
A veces estoy mal, a veces estoy bien
Parfois je vais mal, parfois je vais bien
Te daré mi corazón para que juegues con él
Je te donnerai mon cœur pour que tu joues avec
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Podrían acusarme, ella es menor de edad
Ils pourraient m'accuser, elle est mineure
Iremos a un hotel, iremos a cenar
Nous irons à un hôtel, nous irons dîner
Pero nunca iremos juntos al altar
Mais nous n'irons jamais ensemble à l'autel
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Hace calor, hace calor
Está calor, está calor
Yo estaba esperando que cantes mi canción
Eu estava esperando que você cantasse minha música
Y que abras esa botella y brindemos por ella
E que você abrisse aquela garrafa e brindássemos por ela
Y hagamos el amor en el balcón
E façamos amor na varanda
Mi corazón, mi corazón
Meu coração, meu coração
Es un músculo sano pero necesita acción
É um músculo saudável, mas precisa de ação
Dame paz y dame guerra y un dulce colocón
Dê-me paz e dê-me guerra e uma doce colocação
Y yo te entregaré lo mejor
E eu te darei o melhor
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Dulce como el vino, salada como el mar
Doce como o vinho, salgada como o mar
Princesa y vagabunda, garganta profunda
Princesa e vagabunda, garganta profunda
Sálvame de esta soledad
Salve-me desta solidão
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Hace calor, hace calor
Está calor, está calor
Yo estaba esperando que cantes mi canción
Eu estava esperando que você cantasse minha música
Y que abras esa botella y brindemos por ella
E que você abrisse aquela garrafa e brindássemos por ela
Y hagamos el amor en el balcón
E façamos amor na varanda
Mi corazón, mm, mi corazón
Meu coração, mm, meu coração
Es un músculo sano pero necesita acción
É um músculo saudável, mas precisa de ação
Dame paz y dame guerra, y un dulce colocón
Dê-me paz e dê-me guerra, e uma doce colocação
Y yo te entregaré lo mejor
E eu te darei o melhor
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Dulce como el vino, salada como el mar
Doce como o vinho, salgada como o mar
Princesa y vagabunda, garganta profunda
Princesa e vagabunda, garganta profunda
Sálvame de esta soledad
Salve-me desta solidão
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Hace calor, hace calor
Está calor, está calor
Ella tiene la receta para estar mucho mejor
Ela tem a receita para estar muito melhor
Sin truco, sin prisa, me entrega su sonrisa
Sem truque, sem pressa, ela me dá seu sorriso
Como una sacerdotisa del amor
Como uma sacerdotisa do amor
Luna de miel, luna de papel
Lua de mel, lua de papel
Luna llena, piel canela, dame noches de placer
Lua cheia, pele canela, dê-me noites de prazer
A veces estoy mal, a veces estoy bien
Às vezes estou mal, às vezes estou bem
Te daré mi corazón para que juegues con él
Eu te darei meu coração para que você brinque com ele
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Podrían acusarme, ella es menor de edad
Eles poderiam me acusar, ela é menor de idade
Iremos a un hotel, iremos a cenar
Vamos a um hotel, vamos jantar
Pero nunca iremos juntos al altar
Mas nunca iremos juntos ao altar
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Hace calor, hace calor
It's hot, it's hot
Yo estaba esperando que cantes mi canción
I was waiting for you to sing my song
Y que abras esa botella y brindemos por ella
And for you to open that bottle and toast to it
Y hagamos el amor en el balcón
And let's make love on the balcony
Mi corazón, mi corazón
My heart, my heart
Es un músculo sano pero necesita acción
It's a healthy muscle but it needs action
Dame paz y dame guerra y un dulce colocón
Give me peace and give me war and a sweet high
Y yo te entregaré lo mejor
And I will give you the best
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Dulce como el vino, salada como el mar
Sweet as wine, salty as the sea
Princesa y vagabunda, garganta profunda
Princess and vagabond, deep throat
Sálvame de esta soledad
Save me from this loneliness
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Hace calor, hace calor
It's hot, it's hot
Yo estaba esperando que cantes mi canción
I was waiting for you to sing my song
Y que abras esa botella y brindemos por ella
And for you to open that bottle and toast to it
Y hagamos el amor en el balcón
And let's make love on the balcony
Mi corazón, mm, mi corazón
My heart, mm, my heart
Es un músculo sano pero necesita acción
It's a healthy muscle but it needs action
Dame paz y dame guerra, y un dulce colocón
Give me peace and give me war, and a sweet high
Y yo te entregaré lo mejor
And I will give you the best
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Dulce como el vino, salada como el mar
Sweet as wine, salty as the sea
Princesa y vagabunda, garganta profunda
Princess and vagabond, deep throat
Sálvame de esta soledad
Save me from this loneliness
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Hace calor, hace calor
It's hot, it's hot
Ella tiene la receta para estar mucho mejor
She has the recipe to be much better
Sin truco, sin prisa, me entrega su sonrisa
Without trick, without hurry, she gives me her smile
Como una sacerdotisa del amor
Like a priestess of love
Luna de miel, luna de papel
Honeymoon, paper moon
Luna llena, piel canela, dame noches de placer
Full moon, cinnamon skin, give me nights of pleasure
A veces estoy mal, a veces estoy bien
Sometimes I'm bad, sometimes I'm good
Te daré mi corazón para que juegues con él
I will give you my heart for you to play with it
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Podrían acusarme, ella es menor de edad
They could accuse me, she is underage
Iremos a un hotel, iremos a cenar
We will go to a hotel, we will go to dinner
Pero nunca iremos juntos al altar
But we will never go together to the altar
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Hace calor, hace calor
Es ist heiß, es ist heiß
Yo estaba esperando que cantes mi canción
Ich habe darauf gewartet, dass du mein Lied singst
Y que abras esa botella y brindemos por ella
Und dass du diese Flasche öffnest und wir darauf anstoßen
Y hagamos el amor en el balcón
Und wir machen Liebe auf dem Balkon
Mi corazón, mi corazón
Mein Herz, mein Herz
Es un músculo sano pero necesita acción
Es ist ein gesunder Muskel, aber es braucht Aktion
Dame paz y dame guerra y un dulce colocón
Gib mir Frieden und gib mir Krieg und einen süßen Rausch
Y yo te entregaré lo mejor
Und ich werde dir das Beste geben
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Dulce como el vino, salada como el mar
Süß wie Wein, salzig wie das Meer
Princesa y vagabunda, garganta profunda
Prinzessin und Vagabundin, tiefer Hals
Sálvame de esta soledad
Rette mich aus dieser Einsamkeit
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Hace calor, hace calor
Es ist heiß, es ist heiß
Yo estaba esperando que cantes mi canción
Ich habe darauf gewartet, dass du mein Lied singst
Y que abras esa botella y brindemos por ella
Und dass du diese Flasche öffnest und wir darauf anstoßen
Y hagamos el amor en el balcón
Und wir machen Liebe auf dem Balkon
Mi corazón, mm, mi corazón
Mein Herz, mm, mein Herz
Es un músculo sano pero necesita acción
Es ist ein gesunder Muskel, aber es braucht Aktion
Dame paz y dame guerra, y un dulce colocón
Gib mir Frieden und gib mir Krieg, und einen süßen Rausch
Y yo te entregaré lo mejor
Und ich werde dir das Beste geben
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Dulce como el vino, salada como el mar
Süß wie Wein, salzig wie das Meer
Princesa y vagabunda, garganta profunda
Prinzessin und Vagabundin, tiefer Hals
Sálvame de esta soledad
Rette mich aus dieser Einsamkeit
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Hace calor, hace calor
Es ist heiß, es ist heiß
Ella tiene la receta para estar mucho mejor
Sie hat das Rezept, um sich viel besser zu fühlen
Sin truco, sin prisa, me entrega su sonrisa
Ohne Trick, ohne Eile, gibt sie mir ihr Lächeln
Como una sacerdotisa del amor
Wie eine Priesterin der Liebe
Luna de miel, luna de papel
Flitterwochen, Papiermond
Luna llena, piel canela, dame noches de placer
Vollmond, Zimthaut, gib mir Nächte voller Vergnügen
A veces estoy mal, a veces estoy bien
Manchmal geht es mir schlecht, manchmal geht es mir gut
Te daré mi corazón para que juegues con él
Ich werde dir mein Herz geben, damit du damit spielst
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Podrían acusarme, ella es menor de edad
Sie könnten mich anklagen, sie ist minderjährig
Iremos a un hotel, iremos a cenar
Wir werden in ein Hotel gehen, wir werden zum Abendessen gehen
Pero nunca iremos juntos al altar
Aber wir werden nie zusammen zum Altar gehen
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Hace calor, hace calor
Fa caldo, fa caldo
Yo estaba esperando que cantes mi canción
Stavo aspettando che tu cantassi la mia canzone
Y que abras esa botella y brindemos por ella
E che tu aprissi quella bottiglia e brindassimo per lei
Y hagamos el amor en el balcón
E facessimo l'amore sul balcone
Mi corazón, mi corazón
Il mio cuore, il mio cuore
Es un músculo sano pero necesita acción
È un muscolo sano ma ha bisogno di azione
Dame paz y dame guerra y un dulce colocón
Dammi pace e dammi guerra e una dolce ebbrezza
Y yo te entregaré lo mejor
E io ti darò il meglio
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Dulce como el vino, salada como el mar
Dolce come il vino, salata come il mare
Princesa y vagabunda, garganta profunda
Principessa e vagabonda, gola profonda
Sálvame de esta soledad
Salvami da questa solitudine
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Hace calor, hace calor
Fa caldo, fa caldo
Yo estaba esperando que cantes mi canción
Stavo aspettando che tu cantassi la mia canzone
Y que abras esa botella y brindemos por ella
E che tu aprissi quella bottiglia e brindassimo per lei
Y hagamos el amor en el balcón
E facessimo l'amore sul balcone
Mi corazón, mm, mi corazón
Il mio cuore, mm, il mio cuore
Es un músculo sano pero necesita acción
È un muscolo sano ma ha bisogno di azione
Dame paz y dame guerra, y un dulce colocón
Dammi pace e dammi guerra, e una dolce ebbrezza
Y yo te entregaré lo mejor
E io ti darò il meglio
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Dulce como el vino, salada como el mar
Dolce come il vino, salata come il mare
Princesa y vagabunda, garganta profunda
Principessa e vagabonda, gola profonda
Sálvame de esta soledad
Salvami da questa solitudine
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Hace calor, hace calor
Fa caldo, fa caldo
Ella tiene la receta para estar mucho mejor
Lei ha la ricetta per stare molto meglio
Sin truco, sin prisa, me entrega su sonrisa
Senza trucchi, senza fretta, mi regala il suo sorriso
Como una sacerdotisa del amor
Come una sacerdotessa dell'amore
Luna de miel, luna de papel
Luna di miele, luna di carta
Luna llena, piel canela, dame noches de placer
Luna piena, pelle cannella, dammi notti di piacere
A veces estoy mal, a veces estoy bien
A volte sto male, a volte sto bene
Te daré mi corazón para que juegues con él
Ti darò il mio cuore per giocarci
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Podrían acusarme, ella es menor de edad
Potrebbero accusarmi, lei è minorenne
Iremos a un hotel, iremos a cenar
Andremo in un hotel, andremo a cena
Pero nunca iremos juntos al altar
Ma non andremo mai insieme all'altare
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Hace calor, hace calor
Sedang panas, sedang panas
Yo estaba esperando que cantes mi canción
Aku menunggu kamu menyanyikan laguku
Y que abras esa botella y brindemos por ella
Dan kamu membuka botol itu dan kita bersulang untuknya
Y hagamos el amor en el balcón
Dan kita bercinta di balkon
Mi corazón, mi corazón
Hatiku, hatiku
Es un músculo sano pero necesita acción
Ini adalah otot yang sehat tetapi membutuhkan aksi
Dame paz y dame guerra y un dulce colocón
Berikan aku damai dan berikan aku perang dan sebuah manis penenangan
Y yo te entregaré lo mejor
Dan aku akan memberikanmu yang terbaik
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Dulce como el vino, salada como el mar
Manis seperti anggur, asin seperti laut
Princesa y vagabunda, garganta profunda
Putri dan pengembara, tenggorokan dalam
Sálvame de esta soledad
Selamatkan aku dari kesepian ini
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Hace calor, hace calor
Sedang panas, sedang panas
Yo estaba esperando que cantes mi canción
Aku menunggu kamu menyanyikan laguku
Y que abras esa botella y brindemos por ella
Dan kamu membuka botol itu dan kita bersulang untuknya
Y hagamos el amor en el balcón
Dan kita bercinta di balkon
Mi corazón, mm, mi corazón
Hatiku, mm, hatiku
Es un músculo sano pero necesita acción
Ini adalah otot yang sehat tetapi membutuhkan aksi
Dame paz y dame guerra, y un dulce colocón
Berikan aku damai dan berikan aku perang, dan sebuah manis penenangan
Y yo te entregaré lo mejor
Dan aku akan memberikanmu yang terbaik
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Dulce como el vino, salada como el mar
Manis seperti anggur, asin seperti laut
Princesa y vagabunda, garganta profunda
Putri dan pengembara, tenggorokan dalam
Sálvame de esta soledad
Selamatkan aku dari kesepian ini
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Hace calor, hace calor
Sedang panas, sedang panas
Ella tiene la receta para estar mucho mejor
Dia memiliki resep untuk merasa jauh lebih baik
Sin truco, sin prisa, me entrega su sonrisa
Tanpa trik, tanpa tergesa-gesa, dia memberikan senyumnya
Como una sacerdotisa del amor
Seperti seorang imam cinta
Luna de miel, luna de papel
Bulan madu, bulan kertas
Luna llena, piel canela, dame noches de placer
Bulan purnama, kulit kayu manis, berikan aku malam-malam kenikmatan
A veces estoy mal, a veces estoy bien
Kadang aku merasa buruk, kadang aku merasa baik
Te daré mi corazón para que juegues con él
Aku akan memberikan hatiku untukmu bermain dengannya
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Podrían acusarme, ella es menor de edad
Mereka bisa menuduhku, dia masih di bawah umur
Iremos a un hotel, iremos a cenar
Kita akan pergi ke hotel, kita akan pergi makan malam
Pero nunca iremos juntos al altar
Tapi kita tidak akan pernah pergi bersama ke altar
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
โอเอ โอเอ โอ, โอเอ โอเอ โอ
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
โอเอ โอเอ โอ, โอเอ โอเอ โอ
Ah ah ah, ah ah ah ah
อา อา อา, อา อา อา อา
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
โอเอ โอเอ โอเอ โอเอ โอ อา
Hace calor, hace calor
มันร้อน, มันร้อน
Yo estaba esperando que cantes mi canción
ฉันกำลังรอคุณร้องเพลงของฉัน
Y que abras esa botella y brindemos por ella
และคุณเปิดขวดนั้นและเราจะชนแก้วเพื่อเธอ
Y hagamos el amor en el balcón
และเราจะทำรักบนระเบียง
Mi corazón, mi corazón
หัวใจของฉัน, หัวใจของฉัน
Es un músculo sano pero necesita acción
มันเป็นกล้ามเนื้อที่สุขภาพดีแต่ต้องการการกระทำ
Dame paz y dame guerra y un dulce colocón
ให้ฉันความสงบและให้ฉันสงครามและความหวานที่ทำให้ฉันมึน
Y yo te entregaré lo mejor
และฉันจะให้คุณสิ่งที่ดีที่สุด
Ah ah ah, ah ah ah
อา อา อา, อา อา อา
Dulce como el vino, salada como el mar
หวานเหมือนไวน์, เค็มเหมือนทะเล
Princesa y vagabunda, garganta profunda
เจ้าหญิงและผู้หญิงขี้เล่น, คอลึก
Sálvame de esta soledad
ช่วยฉันหลุดพ้นจากความเหงานี้
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
โอเอ โอเอ โอ, โอเอ โอเอ โอ
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
โอเอ โอเอ โอ, โอเอ โอเอ โอ
Ah ah ah, ah ah ah ah
อา อา อา, อา อา อา อา
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
โอเอ โอเอ โอเอ โอเอ โอ อา
Hace calor, hace calor
มันร้อน, มันร้อน
Yo estaba esperando que cantes mi canción
ฉันกำลังรอคุณร้องเพลงของฉัน
Y que abras esa botella y brindemos por ella
และคุณเปิดขวดนั้นและเราจะชนแก้วเพื่อเธอ
Y hagamos el amor en el balcón
และเราจะทำรักบนระเบียง
Mi corazón, mm, mi corazón
หัวใจของฉัน, หัวใจของฉัน
Es un músculo sano pero necesita acción
มันเป็นกล้ามเนื้อที่สุขภาพดีแต่ต้องการการกระทำ
Dame paz y dame guerra, y un dulce colocón
ให้ฉันความสงบและให้ฉันสงครามและความหวานที่ทำให้ฉันมึน
Y yo te entregaré lo mejor
และฉันจะให้คุณสิ่งที่ดีที่สุด
Ah ah ah, ah ah ah
อา อา อา, อา อา อา
Dulce como el vino, salada como el mar
หวานเหมือนไวน์, เค็มเหมือนทะเล
Princesa y vagabunda, garganta profunda
เจ้าหญิงและผู้หญิงขี้เล่น, คอลึก
Sálvame de esta soledad
ช่วยฉันหลุดพ้นจากความเหงานี้
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
โอเอ โอเอ โอ, โอเอ โอเอ โอ
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
โอเอ โอเอ โอ, โอเอ โอเอ โอ
Ah ah ah, ah ah ah ah
อา อา อา, อา อา อา อา
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
โอเอ โอเอ โอเอ โอเอ โอ อา
Hace calor, hace calor
มันร้อน, มันร้อน
Ella tiene la receta para estar mucho mejor
เธอมีสูตรเพื่อทำให้สภาพดีขึ้นมาก
Sin truco, sin prisa, me entrega su sonrisa
ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม, ไม่รีบร้อน, เธอให้ฉันยิ้ม
Como una sacerdotisa del amor
เหมือนพระเครื่องที่รัก
Luna de miel, luna de papel
ดวงจันทร์ของการฮันนีมูน, ดวงจันทร์ที่ทำจากกระดาษ
Luna llena, piel canela, dame noches de placer
ดวงจันทร์เต็ม, ผิวสีแทน, ให้ฉันคืนที่เต็มไปด้วยความสุข
A veces estoy mal, a veces estoy bien
บางครั้งฉันไม่สบาย, บางครั้งฉันสบาย
Te daré mi corazón para que juegues con él
ฉันจะให้หัวใจของฉันให้คุณเล่น
Ah ah ah, ah ah ah
อา อา อา, อา อา อา
Podrían acusarme, ella es menor de edad
พวกเขาอาจจะกล่าวหาฉัน, เธอยังไม่ถึงอายุ
Iremos a un hotel, iremos a cenar
เราจะไปที่โรงแรม, เราจะไปทานอาหารเย็น
Pero nunca iremos juntos al altar
แต่เราจะไม่ไปที่แท่นบูชาด้วยกัน
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
โอเอ โอเอ โอ, โอเอ โอเอ โอ
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
โอเอ โอเอ โอ, โอเอ โอเอ โอ
Ah ah ah, ah ah ah
อา อา อา, อา อา อา
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
โอเอ โอเอ โอเอ โอเอ โอ อา
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
โอเอ โอเอ โอ, โอเอ โอเอ โอ
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
โอเอ โอเอ โอ, โอเอ โอเอ โอ
Ah ah ah, ah ah ah
อา อา อา, อา อา อา
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
โอเอ โอเอ โอเอ โอเอ โอ อา
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
哦哦哦，哦哦哦
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
哦哦哦，哦哦哦
Ah ah ah, ah ah ah ah
啊啊啊，啊啊啊啊
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
哦哦哦哦哦哦啊
Hace calor, hace calor
天气很热，天气很热
Yo estaba esperando que cantes mi canción
我一直在等你唱我的歌
Y que abras esa botella y brindemos por ella
打开那瓶酒，为她干杯
Y hagamos el amor en el balcón
在阳台上做爱
Mi corazón, mi corazón
我的心，我的心
Es un músculo sano pero necesita acción
是个健康的肌肉，但需要行动
Dame paz y dame guerra y un dulce colocón
给我和平，给我战争，给我甜蜜的陶醉
Y yo te entregaré lo mejor
我会给你最好的
Ah ah ah, ah ah ah
啊啊啊，啊啊啊
Dulce como el vino, salada como el mar
甜如酒，咸如海
Princesa y vagabunda, garganta profunda
公主和流浪者，深喉
Sálvame de esta soledad
救我出这孤独
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
哦哦哦，哦哦哦
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
哦哦哦，哦哦哦
Ah ah ah, ah ah ah ah
啊啊啊，啊啊啊啊
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
哦哦哦哦哦哦啊
Hace calor, hace calor
天气很热，天气很热
Yo estaba esperando que cantes mi canción
我一直在等你唱我的歌
Y que abras esa botella y brindemos por ella
打开那瓶酒，为她干杯
Y hagamos el amor en el balcón
在阳台上做爱
Mi corazón, mm, mi corazón
我的心，嗯，我的心
Es un músculo sano pero necesita acción
是个健康的肌肉，但需要行动
Dame paz y dame guerra, y un dulce colocón
给我和平，给我战争，给我甜蜜的陶醉
Y yo te entregaré lo mejor
我会给你最好的
Ah ah ah, ah ah ah
啊啊啊，啊啊啊
Dulce como el vino, salada como el mar
甜如酒，咸如海
Princesa y vagabunda, garganta profunda
公主和流浪者，深喉
Sálvame de esta soledad
救我出这孤独
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
哦哦哦，哦哦哦
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
哦哦哦，哦哦哦
Ah ah ah, ah ah ah ah
啊啊啊，啊啊啊啊
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
哦哦哦哦哦哦啊
Hace calor, hace calor
天气很热，天气很热
Ella tiene la receta para estar mucho mejor
她有让人感觉更好的秘诀
Sin truco, sin prisa, me entrega su sonrisa
没有技巧，没有急躁，她给我微笑
Como una sacerdotisa del amor
像一个爱的祭司
Luna de miel, luna de papel
蜜月，纸月亮
Luna llena, piel canela, dame noches de placer
满月，肉桂皮肤，给我愉快的夜晚
A veces estoy mal, a veces estoy bien
有时我感觉不好，有时我感觉很好
Te daré mi corazón para que juegues con él
我会给你我的心，让你和它玩耍
Ah ah ah, ah ah ah
啊啊啊，啊啊啊
Podrían acusarme, ella es menor de edad
他们可能会指责我，她还未成年
Iremos a un hotel, iremos a cenar
我们会去酒店，我们会去吃饭
Pero nunca iremos juntos al altar
但我们永远不会一起去教堂
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
哦哦哦，哦哦哦
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
哦哦哦，哦哦哦
Ah ah ah, ah ah ah
啊啊啊，啊啊啊
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
哦哦哦哦哦哦啊
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
哦哦哦，哦哦哦
Oeh oeh oh, oeh oeh oh
哦哦哦，哦哦哦
Ah ah ah, ah ah ah
啊啊啊，啊啊啊
Oeh oeh oeh oeh oeh oh ah
哦哦哦哦哦哦啊