When We're High
LAURA PERGOLIZZI, NATE CAMPANY, MIKE DEL RIO
There was a time, there was a life, I was inside my head
And finally I rested in your bed
The bars, the dives, the worst of vibes
I thought had come to pass
But still I couldn't seem to make it last
I'd swallow the moon and the stars
To follow the beat of your heart
Oh when we're high
Oh my God, you blow my mind
So let's get high
Live until we die, yeah
You and I, you and I
Let's just do it one more time, one more time
A million times
Let's get high (let's get high)
Live until we die, yeah
A state of mind collected like
A slowly wound bouquet
With memories of our favorite nights and days
Let's swallow the moon and the stars
Let's wallow just right where we are
Oh when we're high
Oh my God, you blow my mind
So let's get high (let's get high)
Live until we die, yeah
Oh you and I (you and I)
Let's just do it one more time, (one more time)
A million times
So let's get high (let's get high)
Live until we die, yeah
Blow my mind
Blow my mind
Oh my, my, kiss the sky
Jimmy, baby, you were right
She's so fine, hips don't lie
Hit me baby one more time
Go 'head and insert any random ass line
Go 'head, yeah, yeah
'Cause when we're high
Oh my God, you blow my mind
So let's get high (let's get high)
Live until we die, yeah
Oh you and I (you and I)
Let's just do it one more time, (one more time)
A million times
So let's get high (let's get high)
Live until we die, yeah, yeah (blow my mind)
Live until we die, yeah
There was a time, there was a life, I was inside my head
Il y avait un temps, il y avait une vie, j'étais dans ma tête
And finally I rested in your bed
Et finalement, j'ai reposé dans ton lit
The bars, the dives, the worst of vibes
Les bars, les plongées, les pires ambiances
I thought had come to pass
Je pensais qu'ils étaient passés
But still I couldn't seem to make it last
Mais je ne parvenais toujours pas à faire durer
I'd swallow the moon and the stars
J'avalerai la lune et les étoiles
To follow the beat of your heart
Pour suivre le rythme de ton cœur
Oh when we're high
Oh quand nous sommes défoncés
Oh my God, you blow my mind
Oh mon Dieu, tu me fais perdre la tête
So let's get high
Alors, défonçons-nous
Live until we die, yeah
Vivons jusqu'à ce que nous mourions, ouais
You and I, you and I
Toi et moi, toi et moi
Let's just do it one more time, one more time
Faisons-le juste une fois de plus, une fois de plus
A million times
Un million de fois
Let's get high (let's get high)
Défonçons-nous (défonçons-nous)
Live until we die, yeah
Vivons jusqu'à ce que nous mourions, ouais
A state of mind collected like
Un état d'esprit recueilli comme
A slowly wound bouquet
Un bouquet lentement enroulé
With memories of our favorite nights and days
Avec des souvenirs de nos nuits et jours préférés
Let's swallow the moon and the stars
Avalons la lune et les étoiles
Let's wallow just right where we are
Vautrons-nous juste là où nous sommes
Oh when we're high
Oh quand nous sommes défoncés
Oh my God, you blow my mind
Oh mon Dieu, tu me fais perdre la tête
So let's get high (let's get high)
Alors, défonçons-nous (défonçons-nous)
Live until we die, yeah
Vivons jusqu'à ce que nous mourions, ouais
Oh you and I (you and I)
Oh toi et moi (toi et moi)
Let's just do it one more time, (one more time)
Faisons-le juste une fois de plus, (une fois de plus)
A million times
Un million de fois
So let's get high (let's get high)
Alors, défonçons-nous (défonçons-nous)
Live until we die, yeah
Vivons jusqu'à ce que nous mourions, ouais
Blow my mind
Fais moi perdre la tête
Blow my mind
Fais moi perdre la tête
Oh my, my, kiss the sky
Oh mon, mon, embrasse le ciel
Jimmy, baby, you were right
Jimmy, bébé, tu avais raison
She's so fine, hips don't lie
Elle est si bien, les hanches ne mentent pas
Hit me baby one more time
Frappe-moi bébé une fois de plus
Go 'head and insert any random ass line
Vas-y et insère n'importe quelle ligne aléatoire
Go 'head, yeah, yeah
Vas-y, ouais, ouais
'Cause when we're high
Parce que quand nous sommes défoncés
Oh my God, you blow my mind
Oh mon Dieu, tu me fais perdre la tête
So let's get high (let's get high)
Alors, défonçons-nous (défonçons-nous)
Live until we die, yeah
Vivons jusqu'à ce que nous mourions, ouais
Oh you and I (you and I)
Oh toi et moi (toi et moi)
Let's just do it one more time, (one more time)
Faisons-le juste une fois de plus, (une fois de plus)
A million times
Un million de fois
So let's get high (let's get high)
Alors, défonçons-nous (défonçons-nous)
Live until we die, yeah, yeah (blow my mind)
Vivons jusqu'à ce que nous mourions, ouais, ouais (fais moi perdre la tête)
Live until we die, yeah
Vivons jusqu'à ce que nous mourions, ouais
There was a time, there was a life, I was inside my head
Houve um tempo, houve uma vida, eu estava dentro da minha cabeça
And finally I rested in your bed
E finalmente eu descansei em sua cama
The bars, the dives, the worst of vibes
Os bares, os mergulhos, as piores vibrações
I thought had come to pass
Eu pensei que tinha passado
But still I couldn't seem to make it last
Mas ainda assim eu não conseguia fazer durar
I'd swallow the moon and the stars
Eu engoliria a lua e as estrelas
To follow the beat of your heart
Para seguir o ritmo do seu coração
Oh when we're high
Oh quando estamos chapados
Oh my God, you blow my mind
Meu Deus, você explode minha mente
So let's get high
Então vamos ficar chapados
Live until we die, yeah
Viver até morrermos, sim
You and I, you and I
Você e eu, você e eu
Let's just do it one more time, one more time
Vamos fazer isso mais uma vez, mais uma vez
A million times
Um milhão de vezes
Let's get high (let's get high)
Vamos ficar chapados (vamos ficar chapados)
Live until we die, yeah
Viver até morrermos, sim
A state of mind collected like
Um estado de espírito coletado como
A slowly wound bouquet
Um buquê enrolado lentamente
With memories of our favorite nights and days
Com memórias de nossas noites e dias favoritos
Let's swallow the moon and the stars
Vamos engolir a lua e as estrelas
Let's wallow just right where we are
Vamos nos deleitar exatamente onde estamos
Oh when we're high
Oh quando estamos chapados
Oh my God, you blow my mind
Meu Deus, você explode minha mente
So let's get high (let's get high)
Então vamos ficar chapados (vamos ficar chapados)
Live until we die, yeah
Viver até morrermos, sim
Oh you and I (you and I)
Oh você e eu (você e eu)
Let's just do it one more time, (one more time)
Vamos fazer isso mais uma vez, (mais uma vez)
A million times
Um milhão de vezes
So let's get high (let's get high)
Então vamos ficar chapados (vamos ficar chapados)
Live until we die, yeah
Viver até morrermos, sim
Blow my mind
Explode minha mente
Blow my mind
Explode minha mente
Oh my, my, kiss the sky
Oh meu, meu, beije o céu
Jimmy, baby, you were right
Jimmy, baby, você estava certo
She's so fine, hips don't lie
Ela é tão boa, os quadris não mentem
Hit me baby one more time
Me acerte mais uma vez, baby
Go 'head and insert any random ass line
Vá em frente e insira qualquer linha aleatória
Go 'head, yeah, yeah
Vá em frente, sim, sim
'Cause when we're high
Porque quando estamos chapados
Oh my God, you blow my mind
Meu Deus, você explode minha mente
So let's get high (let's get high)
Então vamos ficar chapados (vamos ficar chapados)
Live until we die, yeah
Viver até morrermos, sim
Oh you and I (you and I)
Oh você e eu (você e eu)
Let's just do it one more time, (one more time)
Vamos fazer isso mais uma vez, (mais uma vez)
A million times
Um milhão de vezes
So let's get high (let's get high)
Então vamos ficar chapados (vamos ficar chapados)
Live until we die, yeah, yeah (blow my mind)
Viver até morrermos, sim, sim (explode minha mente)
Live until we die, yeah
Viver até morrermos, sim
There was a time, there was a life, I was inside my head
Hubo un tiempo, hubo una vida, estaba dentro de mi cabeza
And finally I rested in your bed
Y finalmente descansé en tu cama
The bars, the dives, the worst of vibes
Los bares, los antros, las peores vibraciones
I thought had come to pass
Pensé que habían pasado
But still I couldn't seem to make it last
Pero aún así, no parecía poder hacerlo durar
I'd swallow the moon and the stars
Tragaría la luna y las estrellas
To follow the beat of your heart
Para seguir el ritmo de tu corazón
Oh when we're high
Oh cuando estamos eufóricos
Oh my God, you blow my mind
Dios mío, me dejas sin palabras
So let's get high
Así que vamos a embriagarnos
Live until we die, yeah
Vivamos hasta que muramos, sí
You and I, you and I
Tú y yo, tú y yo
Let's just do it one more time, one more time
Hagámoslo una vez más, una vez más
A million times
Un millón de veces
Let's get high (let's get high)
Vamos a embriagarnos (vamos a embriagarnos)
Live until we die, yeah
Vivamos hasta que muramos, sí
A state of mind collected like
Un estado de ánimo recogido como
A slowly wound bouquet
Un ramo lentamente enrollado
With memories of our favorite nights and days
Con recuerdos de nuestras noches y días favoritos
Let's swallow the moon and the stars
Traguemos la luna y las estrellas
Let's wallow just right where we are
Regodeémonos justo donde estamos
Oh when we're high
Oh cuando estamos eufóricos
Oh my God, you blow my mind
Dios mío, me dejas sin palabras
So let's get high (let's get high)
Así que vamos a embriagarnos (vamos a embriagarnos)
Live until we die, yeah
Vivamos hasta que muramos, sí
Oh you and I (you and I)
Oh tú y yo (tú y yo)
Let's just do it one more time, (one more time)
Hagámoslo una vez más, (una vez más)
A million times
Un millón de veces
So let's get high (let's get high)
Así que vamos a embriagarnos (vamos a embriagarnos)
Live until we die, yeah
Vivamos hasta que muramos, sí
Blow my mind
Me dejas sin palabras
Blow my mind
Me dejas sin palabras
Oh my, my, kiss the sky
Oh Dios mío, besa el cielo
Jimmy, baby, you were right
Jimmy, cariño, tenías razón
She's so fine, hips don't lie
Ella es tan fina, las caderas no mienten
Hit me baby one more time
Pégale, cariño, una vez más
Go 'head and insert any random ass line
Adelante, inserta cualquier línea al azar
Go 'head, yeah, yeah
Adelante, sí, sí
'Cause when we're high
Porque cuando estamos eufóricos
Oh my God, you blow my mind
Dios mío, me dejas sin palabras
So let's get high (let's get high)
Así que vamos a embriagarnos (vamos a embriagarnos)
Live until we die, yeah
Vivamos hasta que muramos, sí
Oh you and I (you and I)
Oh tú y yo (tú y yo)
Let's just do it one more time, (one more time)
Hagámoslo una vez más, (una vez más)
A million times
Un millón de veces
So let's get high (let's get high)
Así que vamos a embriagarnos (vamos a embriagarnos)
Live until we die, yeah, yeah (blow my mind)
Vivamos hasta que muramos, sí, sí (me dejas sin palabras)
Live until we die, yeah
Vivamos hasta que muramos, sí
There was a time, there was a life, I was inside my head
Es gab eine Zeit, es gab ein Leben, ich war in meinem Kopf
And finally I rested in your bed
Und schließlich ruhte ich in deinem Bett
The bars, the dives, the worst of vibes
Die Bars, die Tauchgänge, die schlimmsten Stimmungen
I thought had come to pass
Ich dachte, sie wären vorbei
But still I couldn't seem to make it last
Aber trotzdem konnte ich es nicht zum Dauern bringen
I'd swallow the moon and the stars
Ich würde den Mond und die Sterne verschlingen
To follow the beat of your heart
Um dem Schlag deines Herzens zu folgen
Oh when we're high
Oh, wenn wir high sind
Oh my God, you blow my mind
Oh mein Gott, du bringst meinen Verstand zum Explodieren
So let's get high
Also lass uns high werden
Live until we die, yeah
Leben bis wir sterben, ja
You and I, you and I
Du und ich, du und ich
Let's just do it one more time, one more time
Lass es uns noch einmal machen, noch einmal
A million times
Eine Million Mal
Let's get high (let's get high)
Lass uns high werden (lass uns high werden)
Live until we die, yeah
Leben bis wir sterben, ja
A state of mind collected like
Ein Zustand des Geistes, gesammelt wie
A slowly wound bouquet
Ein langsam gewundener Strauß
With memories of our favorite nights and days
Mit Erinnerungen an unsere Lieblingsnächte und -tage
Let's swallow the moon and the stars
Lass uns den Mond und die Sterne verschlingen
Let's wallow just right where we are
Lass uns genau dort verweilen, wo wir sind
Oh when we're high
Oh, wenn wir high sind
Oh my God, you blow my mind
Oh mein Gott, du bringst meinen Verstand zum Explodieren
So let's get high (let's get high)
Also lass uns high werden (lass uns high werden)
Live until we die, yeah
Leben bis wir sterben, ja
Oh you and I (you and I)
Oh du und ich (du und ich)
Let's just do it one more time, (one more time)
Lass es uns noch einmal machen, (noch einmal)
A million times
Eine Million Mal
So let's get high (let's get high)
Also lass uns high werden (lass uns high werden)
Live until we die, yeah
Leben bis wir sterben, ja
Blow my mind
Bring meinen Verstand zum Explodieren
Blow my mind
Bring meinen Verstand zum Explodieren
Oh my, my, kiss the sky
Oh mein, mein, küsse den Himmel
Jimmy, baby, you were right
Jimmy, Baby, du hattest recht
She's so fine, hips don't lie
Sie ist so fein, Hüften lügen nicht
Hit me baby one more time
Triff mich Baby noch einmal
Go 'head and insert any random ass line
Füge irgendeine beliebige Zeile ein
Go 'head, yeah, yeah
Mach weiter, ja, ja
'Cause when we're high
Denn wenn wir high sind
Oh my God, you blow my mind
Oh mein Gott, du bringst meinen Verstand zum Explodieren
So let's get high (let's get high)
Also lass uns high werden (lass uns high werden)
Live until we die, yeah
Leben bis wir sterben, ja
Oh you and I (you and I)
Oh du und ich (du und ich)
Let's just do it one more time, (one more time)
Lass es uns noch einmal machen, (noch einmal)
A million times
Eine Million Mal
So let's get high (let's get high)
Also lass uns high werden (lass uns high werden)
Live until we die, yeah, yeah (blow my mind)
Leben bis wir sterben, ja, ja (bring meinen Verstand zum Explodieren)
Live until we die, yeah
Leben bis wir sterben, ja
There was a time, there was a life, I was inside my head
C'era un tempo, c'era una vita, ero dentro la mia testa
And finally I rested in your bed
E finalmente mi sono riposato nel tuo letto
The bars, the dives, the worst of vibes
I bar, i locali, le peggiori vibrazioni
I thought had come to pass
Pensavo fossero passate
But still I couldn't seem to make it last
Ma ancora non riuscivo a farlo durare
I'd swallow the moon and the stars
Avrei ingoiato la luna e le stelle
To follow the beat of your heart
Per seguire il battito del tuo cuore
Oh when we're high
Oh quando siamo euforici
Oh my God, you blow my mind
Oh mio Dio, mi fai perdere la testa
So let's get high
Quindi facciamo festa
Live until we die, yeah
Viviamo fino a quando moriremo, sì
You and I, you and I
Tu ed io, tu ed io
Let's just do it one more time, one more time
Facciamolo solo un'altra volta, un'altra volta
A million times
Un milione di volte
Let's get high (let's get high)
Facciamo festa (facciamo festa)
Live until we die, yeah
Viviamo fino a quando moriremo, sì
A state of mind collected like
Uno stato d'animo raccolto come
A slowly wound bouquet
Un mazzo di fiori lentamente avvolto
With memories of our favorite nights and days
Con i ricordi delle nostre notti e giorni preferiti
Let's swallow the moon and the stars
Ingoiamo la luna e le stelle
Let's wallow just right where we are
Restiamo proprio dove siamo
Oh when we're high
Oh quando siamo euforici
Oh my God, you blow my mind
Oh mio Dio, mi fai perdere la testa
So let's get high (let's get high)
Quindi facciamo festa (facciamo festa)
Live until we die, yeah
Viviamo fino a quando moriremo, sì
Oh you and I (you and I)
Oh tu ed io (tu ed io)
Let's just do it one more time, (one more time)
Facciamolo solo un'altra volta, (un'altra volta)
A million times
Un milione di volte
So let's get high (let's get high)
Quindi facciamo festa (facciamo festa)
Live until we die, yeah
Viviamo fino a quando moriremo, sì
Blow my mind
Mi fai perdere la testa
Blow my mind
Mi fai perdere la testa
Oh my, my, kiss the sky
Oh mio, mio, bacia il cielo
Jimmy, baby, you were right
Jimmy, baby, avevi ragione
She's so fine, hips don't lie
È così bella, i fianchi non mentono
Hit me baby one more time
Colpiscimi ancora una volta, baby
Go 'head and insert any random ass line
Vai avanti e inserisci una qualsiasi frase a caso
Go 'head, yeah, yeah
Vai avanti, sì, sì
'Cause when we're high
Perché quando siamo euforici
Oh my God, you blow my mind
Oh mio Dio, mi fai perdere la testa
So let's get high (let's get high)
Quindi facciamo festa (facciamo festa)
Live until we die, yeah
Viviamo fino a quando moriremo, sì
Oh you and I (you and I)
Oh tu ed io (tu ed io)
Let's just do it one more time, (one more time)
Facciamolo solo un'altra volta, (un'altra volta)
A million times
Un milione di volte
So let's get high (let's get high)
Quindi facciamo festa (facciamo festa)
Live until we die, yeah, yeah (blow my mind)
Viviamo fino a quando moriremo, sì, sì (mi fai perdere la testa)
Live until we die, yeah
Viviamo fino a quando moriremo, sì