Strip No More
Lukas Forchhammer, Stefan Forrest, Morten Ristorp Jensen, David Labrel, Morten Pilegaard, Sebastian Fogh, Magnus Larsson, Brandon O'Bryant Beal, Christopher Steven Brown, Mark Falgren Petersen
I met this girl, I think she likes me
I must admit I like her too
She said she'd be working tonight
I said cool I'll drop by and she looked at me, smiled, and said that's great, baby
When I showed up, I was confused
I said hey, where's that girl I talked to yesterday?
Now I said hey, where is Destiny, is that her name?
I can't believe she would leave
Without me, Destiny
How come you don't strip no more?
Uh uh uh uh
How come you don't strip no more?
Uh uh uh uh
I met your friends, I think they like me
(They like me) oh
But they don't do it like you do (like you do)
They told me you were graduated, why didn't you say it?
That's so cool
I'm just so proud you made it through
But I said hey, where's that girl I talked to yesterday?
Now I said hey, where is Destiny, is that her name?
I can't believe she would leave
Without me, Destiny
How come you don't strip no more?
Uh uh uh uh
How come you don't strip no more?
Uh uh uh uh
I was at table three, B.Y.O.B.
Destiny sat next to me
She asked me if I liked her dance
I told her I'm your biggest fan
Then she took me by the hand, and turned this boy into a man
Inside a private room, I hope you understand
I was like uh uh (uh uh)
She made me go wee hee (wee hee)
Now I'm not mad that you don't want me
I'm just stuck here wondering
I wanna know
How come you don't strip no more?
Uh uh uh uh
How come you don't strip no more?
Uh uh uh uh
Why don't you strip no more, don't strip no more
Baby don't strip no more, don't strip no more
Don't strip no more, baby don't strip no more
Don't strip no more my baby, baby
Strip no more, baby, baby
She tells me that she won't God damn strip, strip, strip
She won't strip, strip, strip
She won't strip, strip, strip
She won't strip, strip, strip
No tips if you don't strip my baby
No tips if you don't strip my, where am I gonna put my dollar bills at?
How come you don't strip no more?
I met this girl, I think she likes me
J'ai rencontré cette fille, je pense qu'elle m'aime
I must admit I like her too
Je dois admettre que je l'aime aussi
She said she'd be working tonight
Elle a dit qu'elle travaillerait ce soir
I said cool I'll drop by and she looked at me, smiled, and said that's great, baby
J'ai dit cool, je passerai et elle m'a regardé, a souri et a dit c'est génial, bébé
When I showed up, I was confused
Quand je suis arrivé, j'étais confus
I said hey, where's that girl I talked to yesterday?
J'ai dit hé, où est cette fille à qui j'ai parlé hier?
Now I said hey, where is Destiny, is that her name?
Maintenant, j'ai dit hé, où est Destiny, est-ce son nom?
I can't believe she would leave
Je ne peux pas croire qu'elle partirait
Without me, Destiny
Sans moi, Destiny
How come you don't strip no more?
Pourquoi ne te déshabilles-tu plus?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
How come you don't strip no more?
Pourquoi ne te déshabilles-tu plus?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
I met your friends, I think they like me
J'ai rencontré tes amis, je pense qu'ils m'aiment
(They like me) oh
(Ils m'aiment) oh
But they don't do it like you do (like you do)
Mais ils ne le font pas comme toi (comme toi)
They told me you were graduated, why didn't you say it?
Ils m'ont dit que tu étais diplômée, pourquoi ne l'as-tu pas dit?
That's so cool
C'est tellement cool
I'm just so proud you made it through
Je suis juste tellement fier que tu aies réussi
But I said hey, where's that girl I talked to yesterday?
Mais j'ai dit hé, où est cette fille à qui j'ai parlé hier?
Now I said hey, where is Destiny, is that her name?
Maintenant, j'ai dit hé, où est Destiny, est-ce son nom?
I can't believe she would leave
Je ne peux pas croire qu'elle partirait
Without me, Destiny
Sans moi, Destiny
How come you don't strip no more?
Pourquoi ne te déshabilles-tu plus?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
How come you don't strip no more?
Pourquoi ne te déshabilles-tu plus?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
I was at table three, B.Y.O.B.
J'étais à la table trois, B.Y.O.B.
Destiny sat next to me
Destiny s'est assise à côté de moi
She asked me if I liked her dance
Elle m'a demandé si j'aimais sa danse
I told her I'm your biggest fan
Je lui ai dit que je suis ton plus grand fan
Then she took me by the hand, and turned this boy into a man
Puis elle m'a pris par la main, et a transformé ce garçon en homme
Inside a private room, I hope you understand
Dans une salle privée, j'espère que tu comprends
I was like uh uh (uh uh)
J'étais comme uh uh (uh uh)
She made me go wee hee (wee hee)
Elle m'a fait dire wee hee (wee hee)
Now I'm not mad that you don't want me
Maintenant, je ne suis pas fâché que tu ne me veuilles pas
I'm just stuck here wondering
Je suis juste coincé ici à me demander
I wanna know
Je veux savoir
How come you don't strip no more?
Pourquoi ne te déshabilles-tu plus?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
How come you don't strip no more?
Pourquoi ne te déshabilles-tu plus?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Why don't you strip no more, don't strip no more
Pourquoi ne te déshabilles-tu plus, ne te déshabilles plus
Baby don't strip no more, don't strip no more
Bébé, ne te déshabilles plus, ne te déshabilles plus
Don't strip no more, baby don't strip no more
Ne te déshabilles plus, bébé ne te déshabilles plus
Don't strip no more my baby, baby
Ne te déshabilles plus mon bébé, bébé
Strip no more, baby, baby
Ne te déshabilles plus, bébé, bébé
She tells me that she won't God damn strip, strip, strip
Elle me dit qu'elle ne veut pas se déshabiller, déshabiller, déshabiller
She won't strip, strip, strip
Elle ne veut pas se déshabiller, déshabiller, déshabiller
She won't strip, strip, strip
Elle ne veut pas se déshabiller, déshabiller, déshabiller
She won't strip, strip, strip
Elle ne veut pas se déshabiller, déshabiller, déshabiller
No tips if you don't strip my baby
Pas de pourboires si tu ne te déshabilles pas mon bébé
No tips if you don't strip my, where am I gonna put my dollar bills at?
Pas de pourboires si tu ne te déshabilles pas, où vais-je mettre mes billets de un dollar?
How come you don't strip no more?
Pourquoi ne te déshabilles-tu plus?
I met this girl, I think she likes me
Conheci essa garota, acho que ela gosta de mim
I must admit I like her too
Devo admitir que também gosto dela
She said she'd be working tonight
Ela disse que estaria trabalhando esta noite
I said cool I'll drop by and she looked at me, smiled, and said that's great, baby
Eu disse legal, vou passar por lá e ela olhou para mim, sorriu e disse que ótimo, querido
When I showed up, I was confused
Quando eu apareci, estava confuso
I said hey, where's that girl I talked to yesterday?
Eu disse ei, onde está aquela garota com quem falei ontem?
Now I said hey, where is Destiny, is that her name?
Agora eu disse ei, onde está Destiny, é esse o nome dela?
I can't believe she would leave
Não acredito que ela iria embora
Without me, Destiny
Sem mim, Destiny
How come you don't strip no more?
Por que você não dança mais?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
How come you don't strip no more?
Por que você não dança mais?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
I met your friends, I think they like me
Conheci seus amigos, acho que eles gostam de mim
(They like me) oh
(Eles gostam de mim) oh
But they don't do it like you do (like you do)
Mas eles não fazem como você faz (como você faz)
They told me you were graduated, why didn't you say it?
Eles me disseram que você se formou, por que você não disse?
That's so cool
Isso é tão legal
I'm just so proud you made it through
Estou tão orgulhoso de você ter conseguido
But I said hey, where's that girl I talked to yesterday?
Mas eu disse ei, onde está aquela garota com quem falei ontem?
Now I said hey, where is Destiny, is that her name?
Agora eu disse ei, onde está Destiny, é esse o nome dela?
I can't believe she would leave
Não acredito que ela iria embora
Without me, Destiny
Sem mim, Destiny
How come you don't strip no more?
Por que você não dança mais?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
How come you don't strip no more?
Por que você não dança mais?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
I was at table three, B.Y.O.B.
Eu estava na mesa três, B.Y.O.B.
Destiny sat next to me
Destiny sentou-se ao meu lado
She asked me if I liked her dance
Ela me perguntou se eu gostava da dança dela
I told her I'm your biggest fan
Eu disse a ela que sou seu maior fã
Then she took me by the hand, and turned this boy into a man
Então ela me pegou pela mão e transformou este garoto em um homem
Inside a private room, I hope you understand
Dentro de uma sala privada, espero que você entenda
I was like uh uh (uh uh)
Eu estava tipo uh uh (uh uh)
She made me go wee hee (wee hee)
Ela me fez ir wee hee (wee hee)
Now I'm not mad that you don't want me
Agora eu não estou bravo que você não me quer
I'm just stuck here wondering
Estou apenas preso aqui me perguntando
I wanna know
Eu quero saber
How come you don't strip no more?
Por que você não dança mais?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
How come you don't strip no more?
Por que você não dança mais?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Why don't you strip no more, don't strip no more
Por que você não dança mais, não dança mais
Baby don't strip no more, don't strip no more
Baby, não dança mais, não dança mais
Don't strip no more, baby don't strip no more
Não dança mais, baby, não dança mais
Don't strip no more my baby, baby
Não dança mais, meu amor, amor
Strip no more, baby, baby
Não dança mais, baby, baby
She tells me that she won't God damn strip, strip, strip
Ela me diz que não vai dançar, dançar, dançar
She won't strip, strip, strip
Ela não vai dançar, dançar, dançar
She won't strip, strip, strip
Ela não vai dançar, dançar, dançar
She won't strip, strip, strip
Ela não vai dançar, dançar, dançar
No tips if you don't strip my baby
Sem gorjetas se você não dançar, meu amor
No tips if you don't strip my, where am I gonna put my dollar bills at?
Sem gorjetas se você não dançar, onde vou colocar minhas notas de dólar?
How come you don't strip no more?
Por que você não dança mais?
I met this girl, I think she likes me
Conocí a esta chica, creo que le gusto
I must admit I like her too
Debo admitir que ella también me gusta
She said she'd be working tonight
Dijo que estaría trabajando esta noche
I said cool I'll drop by and she looked at me, smiled, and said that's great, baby
Dije genial, pasaré por allí y ella me miró, sonrió y dijo eso es genial, cariño
When I showed up, I was confused
Cuando llegué, estaba confundido
I said hey, where's that girl I talked to yesterday?
Dije hey, ¿dónde está esa chica con la que hablé ayer?
Now I said hey, where is Destiny, is that her name?
Ahora digo hey, ¿dónde está Destiny, es ese su nombre?
I can't believe she would leave
No puedo creer que se iría
Without me, Destiny
Sin mí, Destiny
How come you don't strip no more?
¿Por qué ya no te desnudas más?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
How come you don't strip no more?
¿Por qué ya no te desnudas más?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
I met your friends, I think they like me
Conocí a tus amigos, creo que les gusto
(They like me) oh
(Ellos me gustan) oh
But they don't do it like you do (like you do)
Pero no lo hacen como tú (como tú)
They told me you were graduated, why didn't you say it?
Me dijeron que te habías graduado, ¿por qué no lo dijiste?
That's so cool
Eso es genial
I'm just so proud you made it through
Estoy tan orgulloso de que lo hayas logrado
But I said hey, where's that girl I talked to yesterday?
Pero dije hey, ¿dónde está esa chica con la que hablé ayer?
Now I said hey, where is Destiny, is that her name?
Ahora digo hey, ¿dónde está Destiny, es ese su nombre?
I can't believe she would leave
No puedo creer que se iría
Without me, Destiny
Sin mí, Destiny
How come you don't strip no more?
¿Por qué ya no te desnudas más?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
How come you don't strip no more?
¿Por qué ya no te desnudas más?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
I was at table three, B.Y.O.B.
Estaba en la mesa tres, B.Y.O.B.
Destiny sat next to me
Destiny se sentó junto a mí
She asked me if I liked her dance
Me preguntó si me gustaba su baile
I told her I'm your biggest fan
Le dije que soy tu mayor fan
Then she took me by the hand, and turned this boy into a man
Luego me tomó de la mano y convirtió a este chico en un hombre
Inside a private room, I hope you understand
Dentro de una habitación privada, espero que entiendas
I was like uh uh (uh uh)
Estaba como uh uh (uh uh)
She made me go wee hee (wee hee)
Ella me hizo ir wee hee (wee hee)
Now I'm not mad that you don't want me
Ahora no estoy enojado de que no me quieras
I'm just stuck here wondering
Solo estoy aquí preguntándome
I wanna know
Quiero saber
How come you don't strip no more?
¿Por qué ya no te desnudas más?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
How come you don't strip no more?
¿Por qué ya no te desnudas más?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Why don't you strip no more, don't strip no more
¿Por qué ya no te desnudas más, no te desnudas más
Baby don't strip no more, don't strip no more
Cariño, no te desnudes más, no te desnudes más
Don't strip no more, baby don't strip no more
No te desnudes más, cariño, no te desnudes más
Don't strip no more my baby, baby
No te desnudes más, mi amor, amor
Strip no more, baby, baby
No te desnudes más, cariño, cariño
She tells me that she won't God damn strip, strip, strip
Ella me dice que no se desnudará, maldita sea, desnúdate, desnúdate, desnúdate
She won't strip, strip, strip
Ella no se desnudará, desnúdate, desnúdate
She won't strip, strip, strip
Ella no se desnudará, desnúdate, desnúdate
She won't strip, strip, strip
Ella no se desnudará, desnúdate, desnúdate
No tips if you don't strip my baby
No hay propinas si no te desnudas, cariño
No tips if you don't strip my, where am I gonna put my dollar bills at?
No hay propinas si no te desnudas, ¿dónde voy a poner mis billetes de dólar?
How come you don't strip no more?
¿Por qué ya no te desnudas más?
I met this girl, I think she likes me
Ich habe dieses Mädchen getroffen, ich glaube, sie mag mich
I must admit I like her too
Ich muss zugeben, dass ich sie auch mag
She said she'd be working tonight
Sie sagte, sie würde heute Abend arbeiten
I said cool I'll drop by and she looked at me, smiled, and said that's great, baby
Ich sagte cool, ich schaue vorbei und sie sah mich an, lächelte und sagte, das ist großartig, Baby
When I showed up, I was confused
Als ich auftauchte, war ich verwirrt
I said hey, where's that girl I talked to yesterday?
Ich sagte hey, wo ist das Mädchen, mit dem ich gestern gesprochen habe?
Now I said hey, where is Destiny, is that her name?
Jetzt sagte ich hey, wo ist Destiny, ist das ihr Name?
I can't believe she would leave
Ich kann nicht glauben, dass sie gehen würde
Without me, Destiny
Ohne mich, Destiny
How come you don't strip no more?
Warum strippst du nicht mehr?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
How come you don't strip no more?
Warum strippst du nicht mehr?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
I met your friends, I think they like me
Ich habe deine Freunde getroffen, ich glaube, sie mögen mich
(They like me) oh
(Sie mögen mich) oh
But they don't do it like you do (like you do)
Aber sie machen es nicht wie du (wie du)
They told me you were graduated, why didn't you say it?
Sie sagten mir, du hättest deinen Abschluss gemacht, warum hast du es nicht gesagt?
That's so cool
Das ist so cool
I'm just so proud you made it through
Ich bin einfach so stolz, dass du es geschafft hast
But I said hey, where's that girl I talked to yesterday?
Aber ich sagte hey, wo ist das Mädchen, mit dem ich gestern gesprochen habe?
Now I said hey, where is Destiny, is that her name?
Jetzt sagte ich hey, wo ist Destiny, ist das ihr Name?
I can't believe she would leave
Ich kann nicht glauben, dass sie gehen würde
Without me, Destiny
Ohne mich, Destiny
How come you don't strip no more?
Warum strippst du nicht mehr?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
How come you don't strip no more?
Warum strippst du nicht mehr?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
I was at table three, B.Y.O.B.
Ich war am Tisch drei, B.Y.O.B.
Destiny sat next to me
Destiny saß neben mir
She asked me if I liked her dance
Sie fragte mich, ob mir ihr Tanz gefällt
I told her I'm your biggest fan
Ich sagte ihr, ich bin dein größter Fan
Then she took me by the hand, and turned this boy into a man
Dann nahm sie mich an die Hand und machte aus diesem Jungen einen Mann
Inside a private room, I hope you understand
In einem privaten Raum, ich hoffe, du verstehst
I was like uh uh (uh uh)
Ich war wie uh uh (uh uh)
She made me go wee hee (wee hee)
Sie brachte mich dazu, wee hee (wee hee) zu sagen
Now I'm not mad that you don't want me
Jetzt bin ich nicht sauer, dass du mich nicht willst
I'm just stuck here wondering
Ich sitze nur hier und frage mich
I wanna know
Ich möchte wissen
How come you don't strip no more?
Warum strippst du nicht mehr?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
How come you don't strip no more?
Warum strippst du nicht mehr?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Why don't you strip no more, don't strip no more
Warum strippst du nicht mehr, stripp nicht mehr
Baby don't strip no more, don't strip no more
Baby, stripp nicht mehr, stripp nicht mehr
Don't strip no more, baby don't strip no more
Stripp nicht mehr, Baby stripp nicht mehr
Don't strip no more my baby, baby
Stripp nicht mehr mein Baby, Baby
Strip no more, baby, baby
Stripp nicht mehr, Baby, Baby
She tells me that she won't God damn strip, strip, strip
Sie sagt mir, dass sie verdammt noch mal nicht strippen wird, strippen, strippen
She won't strip, strip, strip
Sie wird nicht strippen, strippen, strippen
She won't strip, strip, strip
Sie wird nicht strippen, strippen, strippen
She won't strip, strip, strip
Sie wird nicht strippen, strippen, strippen
No tips if you don't strip my baby
Kein Trinkgeld, wenn du nicht strippst, mein Baby
No tips if you don't strip my, where am I gonna put my dollar bills at?
Kein Trinkgeld, wenn du nicht strippst, mein, wo soll ich meine Dollarnoten hinlegen?
How come you don't strip no more?
Warum strippst du nicht mehr?
I met this girl, I think she likes me
Ho incontrato questa ragazza, penso che le piaccio
I must admit I like her too
Devo ammettere che anche a me piace
She said she'd be working tonight
Ha detto che stasera sarebbe stata al lavoro
I said cool I'll drop by and she looked at me, smiled, and said that's great, baby
Ho detto ok, passerò e lei mi ha guardato, ha sorriso e ha detto che è fantastico, tesoro
When I showed up, I was confused
Quando sono arrivato, ero confuso
I said hey, where's that girl I talked to yesterday?
Ho detto hey, dov'è quella ragazza con cui ho parlato ieri?
Now I said hey, where is Destiny, is that her name?
Ora ho detto hey, dov'è Destiny, è questo il suo nome?
I can't believe she would leave
Non posso credere che se ne sarebbe andata
Without me, Destiny
Senza di me, Destiny
How come you don't strip no more?
Come mai non fai più la spogliarellista?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
How come you don't strip no more?
Come mai non fai più la spogliarellista?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
I met your friends, I think they like me
Ho incontrato i tuoi amici, penso che gli piaccio
(They like me) oh
(Loro mi piacciono) oh
But they don't do it like you do (like you do)
Ma non lo fanno come te (come te)
They told me you were graduated, why didn't you say it?
Mi hanno detto che ti sei laureata, perché non me l'hai detto?
That's so cool
È così bello
I'm just so proud you made it through
Sono solo così orgoglioso che ce l'hai fatta
But I said hey, where's that girl I talked to yesterday?
Ma ho detto hey, dov'è quella ragazza con cui ho parlato ieri?
Now I said hey, where is Destiny, is that her name?
Ora ho detto hey, dov'è Destiny, è questo il suo nome?
I can't believe she would leave
Non posso credere che se ne sarebbe andata
Without me, Destiny
Senza di me, Destiny
How come you don't strip no more?
Come mai non fai più la spogliarellista?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
How come you don't strip no more?
Come mai non fai più la spogliarellista?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
I was at table three, B.Y.O.B.
Ero al tavolo tre, B.Y.O.B.
Destiny sat next to me
Destiny si è seduta accanto a me
She asked me if I liked her dance
Mi ha chiesto se mi piaceva il suo ballo
I told her I'm your biggest fan
Le ho detto che sono il tuo più grande fan
Then she took me by the hand, and turned this boy into a man
Poi mi ha preso per mano, e ha trasformato questo ragazzo in un uomo
Inside a private room, I hope you understand
Dentro una stanza privata, spero tu capisca
I was like uh uh (uh uh)
Ero come uh uh (uh uh)
She made me go wee hee (wee hee)
Mi ha fatto dire wee hee (wee hee)
Now I'm not mad that you don't want me
Ora non sono arrabbiato che tu non mi voglia
I'm just stuck here wondering
Sono solo bloccato qui a chiedermi
I wanna know
Voglio sapere
How come you don't strip no more?
Come mai non fai più la spogliarellista?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
How come you don't strip no more?
Come mai non fai più la spogliarellista?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Why don't you strip no more, don't strip no more
Perché non fai più la spogliarellista, non fare più la spogliarellista
Baby don't strip no more, don't strip no more
Baby non fare più la spogliarellista, non fare più la spogliarellista
Don't strip no more, baby don't strip no more
Non fare più la spogliarellista, baby non fare più la spogliarellista
Don't strip no more my baby, baby
Non fare più la spogliarellista, mia cara, cara
Strip no more, baby, baby
Non fare più la spogliarellista, baby, baby
She tells me that she won't God damn strip, strip, strip
Mi dice che non farà più la maledetta spogliarellista, spogliarellista, spogliarellista
She won't strip, strip, strip
Non farà la spogliarellista, spogliarellista, spogliarellista
She won't strip, strip, strip
Non farà la spogliarellista, spogliarellista, spogliarellista
She won't strip, strip, strip
Non farà la spogliarellista, spogliarellista, spogliarellista
No tips if you don't strip my baby
Niente mance se non fai la spogliarellista, mia cara
No tips if you don't strip my, where am I gonna put my dollar bills at?
Niente mance se non fai la spogliarellista, dove metterò i miei dollari?
How come you don't strip no more?
Come mai non fai più la spogliarellista?
I met this girl, I think she likes me
Saya bertemu dengan gadis ini, saya pikir dia menyukai saya
I must admit I like her too
Saya harus mengakui saya juga menyukainya
She said she'd be working tonight
Dia bilang dia akan bekerja malam ini
I said cool I'll drop by and she looked at me, smiled, and said that's great, baby
Saya bilang keren, saya akan mampir dan dia menatap saya, tersenyum, dan berkata itu bagus, sayang
When I showed up, I was confused
Ketika saya datang, saya bingung
I said hey, where's that girl I talked to yesterday?
Saya berkata hei, di mana gadis yang saya ajak bicara kemarin?
Now I said hey, where is Destiny, is that her name?
Sekarang saya berkata hei, di mana Destiny, apakah itu namanya?
I can't believe she would leave
Saya tidak percaya dia akan pergi
Without me, Destiny
Tanpa saya, Destiny
How come you don't strip no more?
Kenapa kamu tidak menari striptis lagi?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
How come you don't strip no more?
Kenapa kamu tidak menari striptis lagi?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
I met your friends, I think they like me
Saya bertemu dengan teman-temanmu, saya pikir mereka menyukai saya
(They like me) oh
(Mereka menyukai saya) oh
But they don't do it like you do (like you do)
Tapi mereka tidak melakukannya seperti yang kamu lakukan (seperti yang kamu lakukan)
They told me you were graduated, why didn't you say it?
Mereka bilang kamu sudah lulus, kenapa kamu tidak bilang?
That's so cool
Itu keren sekali
I'm just so proud you made it through
Saya sangat bangga kamu berhasil melewatinya
But I said hey, where's that girl I talked to yesterday?
Tapi saya berkata hei, di mana gadis yang saya ajak bicara kemarin?
Now I said hey, where is Destiny, is that her name?
Sekarang saya berkata hei, di mana Destiny, apakah itu namanya?
I can't believe she would leave
Saya tidak percaya dia akan pergi
Without me, Destiny
Tanpa saya, Destiny
How come you don't strip no more?
Kenapa kamu tidak menari striptis lagi?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
How come you don't strip no more?
Kenapa kamu tidak menari striptis lagi?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
I was at table three, B.Y.O.B.
Saya di meja tiga, B.Y.O.B.
Destiny sat next to me
Destiny duduk di sebelah saya
She asked me if I liked her dance
Dia bertanya apakah saya menyukai tariannya
I told her I'm your biggest fan
Saya bilang saya adalah penggemar terbesarmu
Then she took me by the hand, and turned this boy into a man
Kemudian dia menggandeng tangan saya, dan mengubah anak ini menjadi pria
Inside a private room, I hope you understand
Di dalam ruangan pribadi, saya harap kamu mengerti
I was like uh uh (uh uh)
Saya seperti uh uh (uh uh)
She made me go wee hee (wee hee)
Dia membuat saya berkata wee hee (wee hee)
Now I'm not mad that you don't want me
Sekarang saya tidak marah karena kamu tidak menginginkan saya
I'm just stuck here wondering
Saya hanya terjebak bertanya-tanya
I wanna know
Saya ingin tahu
How come you don't strip no more?
Kenapa kamu tidak menari striptis lagi?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
How come you don't strip no more?
Kenapa kamu tidak menari striptis lagi?
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Why don't you strip no more, don't strip no more
Kenapa kamu tidak menari striptis lagi, jangan menari striptis lagi
Baby don't strip no more, don't strip no more
Sayang jangan menari striptis lagi, jangan menari striptis lagi
Don't strip no more, baby don't strip no more
Jangan menari striptis lagi, sayang jangan menari striptis lagi
Don't strip no more my baby, baby
Jangan menari striptis lagi sayangku, sayang
Strip no more, baby, baby
Jangan menari striptis lagi, sayang, sayang
She tells me that she won't God damn strip, strip, strip
Dia bilang padaku bahwa dia tidak akan sialan menari striptis, striptis, striptis
She won't strip, strip, strip
Dia tidak akan menari striptis, striptis, striptis
She won't strip, strip, strip
Dia tidak akan menari striptis, striptis, striptis
She won't strip, strip, strip
Dia tidak akan menari striptis, striptis, striptis
No tips if you don't strip my baby
Tidak ada tips jika kamu tidak menari striptis sayangku
No tips if you don't strip my, where am I gonna put my dollar bills at?
Tidak ada tips jika kamu tidak menari striptis, di mana saya harus menaruh uang kertas saya?
How come you don't strip no more?
Kenapa kamu tidak menari striptis lagi?
I met this girl, I think she likes me
ฉันเจอผู้หญิงคนนี้ ฉันคิดว่าเธอชอบฉัน
I must admit I like her too
ฉันต้องยอมรับว่าฉันก็ชอบเธอเหมือนกัน
She said she'd be working tonight
เธอบอกว่าเธอจะทำงานคืนนี้
I said cool I'll drop by and she looked at me, smiled, and said that's great, baby
ฉันบอกว่าโอเค ฉันจะแวะไปหา และเธอมองมาที่ฉัน ยิ้ม และบอกว่าดีมาก ที่รัก
When I showed up, I was confused
เมื่อฉันไปถึง ฉันรู้สึกสับสน
I said hey, where's that girl I talked to yesterday?
ฉันพูดว่า เฮ้ ผู้หญิงที่ฉันคุยเมื่อวานอยู่ไหน?
Now I said hey, where is Destiny, is that her name?
ตอนนี้ฉันพูดว่า เฮ้ ดีสตินีอยู่ไหน นั่นชื่อเธอใช่ไหม?
I can't believe she would leave
ฉันไม่เชื่อว่าเธอจะจากไป
Without me, Destiny
โดยไม่มีฉัน ดีสตินี
How come you don't strip no more?
ทำไมเธอไม่เต้นโชว์อีกแล้ว?
Uh uh uh uh
อืม อืม อืม อืม
How come you don't strip no more?
ทำไมเธอไม่เต้นโชว์อีกแล้ว?
Uh uh uh uh
อืม อืม อืม อืม
I met your friends, I think they like me
ฉันได้พบเพื่อนของเธอ ฉันคิดว่าพวกเขาชอบฉัน
(They like me) oh
(พวกเขาชอบฉัน) โอ้
But they don't do it like you do (like you do)
แต่พวกเขาไม่ทำเหมือนเธอทำ (เหมือนเธอทำ)
They told me you were graduated, why didn't you say it?
พวกเขาบอกฉันว่าเธอจบการศึกษาแล้ว ทำไมเธอไม่บอกฉัน?
That's so cool
นั่นเจ๋งมาก
I'm just so proud you made it through
ฉันแค่ภูมิใจมากที่เธอผ่านมันมาได้
But I said hey, where's that girl I talked to yesterday?
แต่ฉันพูดว่า เฮ้ ผู้หญิงที่ฉันคุยเมื่อวานอยู่ไหน?
Now I said hey, where is Destiny, is that her name?
ตอนนี้ฉันพูดว่า เฮ้ ดีสตินีอยู่ไหน นั่นชื่อเธอใช่ไหม?
I can't believe she would leave
ฉันไม่เชื่อว่าเธอจะจากไป
Without me, Destiny
โดยไม่มีฉัน ดีสตินี
How come you don't strip no more?
ทำไมเธอไม่เต้นโชว์อีกแล้ว?
Uh uh uh uh
อืม อืม อืม อืม
How come you don't strip no more?
ทำไมเธอไม่เต้นโชว์อีกแล้ว?
Uh uh uh uh
อืม อืม อืม อืม
I was at table three, B.Y.O.B.
ฉันอยู่ที่โต๊ะสาม นำเครื่องดื่มมาเอง
Destiny sat next to me
ดีสตินีนั่งข้างๆฉัน
She asked me if I liked her dance
เธอถามฉันว่าฉันชอบการเต้นของเธอไหม
I told her I'm your biggest fan
ฉันบอกเธอว่าฉันเป็นแฟนตัวยงของเธอ
Then she took me by the hand, and turned this boy into a man
แล้วเธอจับมือฉัน และทำให้เด็กผู้ชายคนนี้กลายเป็นผู้ชาย
Inside a private room, I hope you understand
ในห้องส่วนตัว ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจ
I was like uh uh (uh uh)
ฉันเหมือนอืม อืม (อืม อืม)
She made me go wee hee (wee hee)
เธอทำให้ฉันร้องวี ฮี (วี ฮี)
Now I'm not mad that you don't want me
ตอนนี้ฉันไม่โกรธที่เธอไม่ต้องการฉัน
I'm just stuck here wondering
ฉันแค่ติดอยู่ที่นี่สงสัย
I wanna know
ฉันอยากรู้
How come you don't strip no more?
ทำไมเธอไม่เต้นโชว์อีกแล้ว?
Uh uh uh uh
อืม อืม อืม อืม
How come you don't strip no more?
ทำไมเธอไม่เต้นโชว์อีกแล้ว?
Uh uh uh uh
อืม อืม อืม อืม
Why don't you strip no more, don't strip no more
ทำไมเธอไม่เต้นโชว์อีก ไม่เต้นโชว์อีก
Baby don't strip no more, don't strip no more
ที่รักไม่เต้นโชว์อีก ไม่เต้นโชว์อีก
Don't strip no more, baby don't strip no more
ไม่เต้นโชว์อีก ที่รักไม่เต้นโชว์อีก
Don't strip no more my baby, baby
ไม่เต้นโชว์อีกที่รักของฉัน ที่รัก
Strip no more, baby, baby
ไม่เต้นโชว์อีก ที่รัก ที่รัก
She tells me that she won't God damn strip, strip, strip
เธอบอกฉันว่าเธอจะไม่เต้นโชว์อีก โอ้พระเจ้า
She won't strip, strip, strip
เธอจะไม่เต้น ไม่เต้น
She won't strip, strip, strip
เธอจะไม่เต้น ไม่เต้น
She won't strip, strip, strip
เธอจะไม่เต้น ไม่เต้น
No tips if you don't strip my baby
ไม่มีทิปถ้าเธอไม่เต้น ที่รักของฉัน
No tips if you don't strip my, where am I gonna put my dollar bills at?
ไม่มีทิปถ้าเธอไม่เต้น ฉันจะใส่ธนบัตรไว้ที่ไหน?
How come you don't strip no more?
ทำไมเธอไม่เต้นโชว์อีกแล้ว?
I met this girl, I think she likes me
我遇到了这个女孩，我觉得她喜欢我
I must admit I like her too
我必须承认我也喜欢她
She said she'd be working tonight
她说她今晚要工作
I said cool I'll drop by and she looked at me, smiled, and said that's great, baby
我说很好，我会顺路过去，她看着我，笑了笑，说太好了，宝贝
When I showed up, I was confused
当我出现时，我感到困惑
I said hey, where's that girl I talked to yesterday?
我说嘿，昨天我和那个女孩在哪里聊天？
Now I said hey, where is Destiny, is that her name?
现在我说嘿，命运在哪里，那是她的名字吗？
I can't believe she would leave
我不敢相信她会离开
Without me, Destiny
没有我，命运
How come you don't strip no more?
你怎么不再脱衣舞了？
Uh uh uh uh
呃呃呃呃
How come you don't strip no more?
你怎么不再脱衣舞了？
Uh uh uh uh
呃呃呃呃
I met your friends, I think they like me
我遇到了你的朋友，我觉得他们喜欢我
(They like me) oh
（他们喜欢我）哦
But they don't do it like you do (like you do)
但他们做得不像你（像你那样）
They told me you were graduated, why didn't you say it?
他们告诉我你毕业了，你为什么不说呢？
That's so cool
太酷了
I'm just so proud you made it through
我真的很自豪你成功了
But I said hey, where's that girl I talked to yesterday?
但我说嘿，昨天我和那个女孩在哪里聊天？
Now I said hey, where is Destiny, is that her name?
现在我说嘿，命运在哪里，那是她的名字吗？
I can't believe she would leave
我不敢相信她会离开
Without me, Destiny
没有我，命运
How come you don't strip no more?
你怎么不再脱衣舞了？
Uh uh uh uh
呃呃呃呃
How come you don't strip no more?
你怎么不再脱衣舞了？
Uh uh uh uh
呃呃呃呃
I was at table three, B.Y.O.B.
我在三号桌，自带酒水
Destiny sat next to me
命运坐在我旁边
She asked me if I liked her dance
她问我是否喜欢她的舞蹈
I told her I'm your biggest fan
我告诉她我是你最大的粉丝
Then she took me by the hand, and turned this boy into a man
然后她拉着我的手，让这个男孩变成了一个男人
Inside a private room, I hope you understand
在一个私人房间里，我希望你能理解
I was like uh uh (uh uh)
我就像呃呃（呃呃）
She made me go wee hee (wee hee)
她让我去威喜（威喜）
Now I'm not mad that you don't want me
现在我不生气你不要我了
I'm just stuck here wondering
我只是在这里想知道
I wanna know
我想知道
How come you don't strip no more?
你怎么不再脱衣舞了？
Uh uh uh uh
呃呃呃呃
How come you don't strip no more?
你怎么不再脱衣舞了？
Uh uh uh uh
呃呃呃呃
Why don't you strip no more, don't strip no more
为什么你不再脱衣舞了，不再脱衣舞了
Baby don't strip no more, don't strip no more
宝贝不再脱衣舞了，不再脱衣舞了
Don't strip no more, baby don't strip no more
不再脱衣舞了，宝贝不再脱衣舞了
Don't strip no more my baby, baby
不再脱衣舞了我的宝贝，宝贝
Strip no more, baby, baby
不再脱衣舞了，宝贝，宝贝
She tells me that she won't God damn strip, strip, strip
她告诉我她不会该死的脱衣舞，脱衣舞，脱衣舞
She won't strip, strip, strip
她不会脱衣舞，脱衣舞，脱衣舞
She won't strip, strip, strip
她不会脱衣舞，脱衣舞，脱衣舞
She won't strip, strip, strip
她不会脱衣舞，脱衣舞，脱衣舞
No tips if you don't strip my baby
如果你不脱衣舞，我的宝贝就没有小费
No tips if you don't strip my, where am I gonna put my dollar bills at?
如果你不脱衣舞，我的，我该把我的钞票放在哪里？
How come you don't strip no more?
你怎么不再脱衣舞了？