Forget You
Alida Peck, Erik Smaaland, Gabriele Ponte, Giacomo Uber, Kristoffer Tommerbake, Luca Michlmayr, Luca Moretti
I've been tryin' to keep myself busy, woah-oh-oh
I've been tryin' to numb all the pain, woah-oh-oh
I have seen the writings on the wall
Telling me this time you're really gone
Oh, why, oh, why, oh, why?
Baby, why, oh, why can't I forget you, forget you?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
You're all I'm thinkin' of
It's such a lonely love
Oh, why, oh, why, oh, why?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Baby, why, oh, why can't I forget you, forget you?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Because echos of you all around me, woah-oh-oh
Memories, memories that I can't erase
(Can't erase, can't erase) Woah-oh-oh
I have seen the writings on the wall
Telling me this time you're really gone
Thinking about you doesn't help at all, oh-ooh, oh-ooh
Oh, why, oh, why, oh, why?
Baby, why, oh, why can't I forget you, forget you?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Baby, why, oh, why can't I forget you, forget you?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
You're all I'm thinking of
It's such a lonely world
Oh, why, oh, why, oh, why?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
I've been tryin' to keep myself busy, woah-oh-oh
J'essaie de m'occuper, woah-oh-oh
I've been tryin' to numb all the pain, woah-oh-oh
J'essaie d'engourdir toute la douleur, woah-oh-oh
I have seen the writings on the wall
J'ai vu les écrits sur le mur
Telling me this time you're really gone
Me disant que cette fois tu es vraiment parti
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, pourquoi, oh, pourquoi, oh, pourquoi?
Baby, why, oh, why can't I forget you, forget you?
Bébé, pourquoi, oh, pourquoi ne puis-je pas t'oublier, t'oublier?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, pourquoi, oh, pourquoi, oh, pourquoi?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Bébé, pourquoi, oh, pourquoi ne puis-je pas t'oublier, ne peux pas t'oublier?
You're all I'm thinkin' of
Tu es tout ce à quoi je pense
It's such a lonely love
C'est un amour si solitaire
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, pourquoi, oh, pourquoi, oh, pourquoi?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Bébé, pourquoi, oh, pourquoi ne puis-je pas t'oublier, ne peux pas t'oublier?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, pourquoi, oh, pourquoi, oh, pourquoi?
Baby, why, oh, why can't I forget you, forget you?
Bébé, pourquoi, oh, pourquoi ne puis-je pas t'oublier, t'oublier?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, pourquoi, oh, pourquoi, oh, pourquoi?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Bébé, pourquoi, oh, pourquoi ne puis-je pas t'oublier, ne peux pas t'oublier?
Because echos of you all around me, woah-oh-oh
Parce que des échos de toi tout autour de moi, woah-oh-oh
Memories, memories that I can't erase
Des souvenirs, des souvenirs que je ne peux pas effacer
(Can't erase, can't erase) Woah-oh-oh
(Ne peux pas effacer, ne peux pas effacer) Woah-oh-oh
I have seen the writings on the wall
J'ai vu les écrits sur le mur
Telling me this time you're really gone
Me disant que cette fois tu es vraiment parti
Thinking about you doesn't help at all, oh-ooh, oh-ooh
Penser à toi n'aide pas du tout, oh-ooh, oh-ooh
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, pourquoi, oh, pourquoi, oh, pourquoi?
Baby, why, oh, why can't I forget you, forget you?
Bébé, pourquoi, oh, pourquoi ne puis-je pas t'oublier, t'oublier?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, pourquoi, oh, pourquoi, oh, pourquoi?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Bébé, pourquoi, oh, pourquoi ne puis-je pas t'oublier, ne peux pas t'oublier?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, pourquoi, oh, pourquoi, oh, pourquoi?
Baby, why, oh, why can't I forget you, forget you?
Bébé, pourquoi, oh, pourquoi ne puis-je pas t'oublier, t'oublier?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, pourquoi, oh, pourquoi, oh, pourquoi?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Bébé, pourquoi, oh, pourquoi ne puis-je pas t'oublier, ne peux pas t'oublier?
You're all I'm thinking of
Tu es tout ce à quoi je pense
It's such a lonely world
C'est un monde si solitaire
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, pourquoi, oh, pourquoi, oh, pourquoi?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Bébé, pourquoi, oh, pourquoi ne puis-je pas t'oublier, ne peux pas t'oublier?
I've been tryin' to keep myself busy, woah-oh-oh
Eu tenho tentado me manter ocupado, woah-oh-oh
I've been tryin' to numb all the pain, woah-oh-oh
Eu tenho tentado anestesiar toda a dor, woah-oh-oh
I have seen the writings on the wall
Eu vi as escritas na parede
Telling me this time you're really gone
Dizendo-me que desta vez você realmente se foi
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, por que, oh, por que, oh, por que?
Baby, why, oh, why can't I forget you, forget you?
Baby, por que, oh, por que eu não consigo te esquecer, te esquecer?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, por que, oh, por que, oh, por que?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Baby, por que, oh, por que eu não consigo te esquecer, não consigo te esquecer?
You're all I'm thinkin' of
Você é tudo em que eu penso
It's such a lonely love
É um amor tão solitário
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, por que, oh, por que, oh, por que?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Baby, por que, oh, por que eu não consigo te esquecer, não consigo te esquecer?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, por que, oh, por que, oh, por que?
Baby, why, oh, why can't I forget you, forget you?
Baby, por que, oh, por que eu não consigo te esquecer, te esquecer?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, por que, oh, por que, oh, por que?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Baby, por que, oh, por que eu não consigo te esquecer, não consigo te esquecer?
Because echos of you all around me, woah-oh-oh
Porque ecos de você estão ao meu redor, woah-oh-oh
Memories, memories that I can't erase
Memórias, memórias que eu não consigo apagar
(Can't erase, can't erase) Woah-oh-oh
(Não consigo apagar, não consigo apagar) Woah-oh-oh
I have seen the writings on the wall
Eu vi as escritas na parede
Telling me this time you're really gone
Dizendo-me que desta vez você realmente se foi
Thinking about you doesn't help at all, oh-ooh, oh-ooh
Pensar em você não ajuda em nada, oh-ooh, oh-ooh
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, por que, oh, por que, oh, por que?
Baby, why, oh, why can't I forget you, forget you?
Baby, por que, oh, por que eu não consigo te esquecer, te esquecer?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, por que, oh, por que, oh, por que?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Baby, por que, oh, por que eu não consigo te esquecer, não consigo te esquecer?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, por que, oh, por que, oh, por que?
Baby, why, oh, why can't I forget you, forget you?
Baby, por que, oh, por que eu não consigo te esquecer, te esquecer?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, por que, oh, por que, oh, por que?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Baby, por que, oh, por que eu não consigo te esquecer, não consigo te esquecer?
You're all I'm thinking of
Você é tudo em que eu penso
It's such a lonely world
É um mundo tão solitário
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, por que, oh, por que, oh, por que?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Baby, por que, oh, por que eu não consigo te esquecer, não consigo te esquecer?
I've been tryin' to keep myself busy, woah-oh-oh
He estado intentando mantenerme ocupado, woah-oh-oh
I've been tryin' to numb all the pain, woah-oh-oh
He estado intentando adormecer todo el dolor, woah-oh-oh
I have seen the writings on the wall
He visto las escrituras en la pared
Telling me this time you're really gone
Diciéndome que esta vez realmente te has ido
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, ¿por qué, oh, por qué, oh, por qué?
Baby, why, oh, why can't I forget you, forget you?
Bebé, ¿por qué, oh, por qué no puedo olvidarte, olvidarte?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, ¿por qué, oh, por qué, oh, por qué?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Bebé, ¿por qué, oh, por qué no puedo olvidarte, no puedo olvidarte?
You're all I'm thinkin' of
Eres todo en lo que pienso
It's such a lonely love
Es un amor tan solitario
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, ¿por qué, oh, por qué, oh, por qué?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Bebé, ¿por qué, oh, por qué no puedo olvidarte, no puedo olvidarte?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, ¿por qué, oh, por qué, oh, por qué?
Baby, why, oh, why can't I forget you, forget you?
Bebé, ¿por qué, oh, por qué no puedo olvidarte, olvidarte?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, ¿por qué, oh, por qué, oh, por qué?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Bebé, ¿por qué, oh, por qué no puedo olvidarte, no puedo olvidarte?
Because echos of you all around me, woah-oh-oh
Porque los ecos de ti están a mi alrededor, woah-oh-oh
Memories, memories that I can't erase
Recuerdos, recuerdos que no puedo borrar
(Can't erase, can't erase) Woah-oh-oh
(No puedo borrar, no puedo borrar) Woah-oh-oh
I have seen the writings on the wall
He visto las escrituras en la pared
Telling me this time you're really gone
Diciéndome que esta vez realmente te has ido
Thinking about you doesn't help at all, oh-ooh, oh-ooh
Pensar en ti no ayuda en absoluto, oh-ooh, oh-ooh
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, ¿por qué, oh, por qué, oh, por qué?
Baby, why, oh, why can't I forget you, forget you?
Bebé, ¿por qué, oh, por qué no puedo olvidarte, olvidarte?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, ¿por qué, oh, por qué, oh, por qué?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Bebé, ¿por qué, oh, por qué no puedo olvidarte, no puedo olvidarte?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, ¿por qué, oh, por qué, oh, por qué?
Baby, why, oh, why can't I forget you, forget you?
Bebé, ¿por qué, oh, por qué no puedo olvidarte, olvidarte?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, ¿por qué, oh, por qué, oh, por qué?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Bebé, ¿por qué, oh, por qué no puedo olvidarte, no puedo olvidarte?
You're all I'm thinking of
Eres todo en lo que pienso
It's such a lonely world
Es un mundo tan solitario
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, ¿por qué, oh, por qué, oh, por qué?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Bebé, ¿por qué, oh, por qué no puedo olvidarte, no puedo olvidarte?
I've been tryin' to keep myself busy, woah-oh-oh
Ich habe versucht, mich selbst zu beschäftigen, woah-oh-oh
I've been tryin' to numb all the pain, woah-oh-oh
Ich habe versucht, all den Schmerz zu betäuben, woah-oh-oh
I have seen the writings on the wall
Ich habe die Schriften an der Wand gesehen
Telling me this time you're really gone
Sie sagen mir, dass du diesmal wirklich weg bist
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, warum, oh, warum, oh, warum?
Baby, why, oh, why can't I forget you, forget you?
Baby, warum, oh, warum kann ich dich nicht vergessen, dich nicht vergessen?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, warum, oh, warum, oh, warum?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Baby, warum, oh, warum kann ich dich nicht vergessen, kann dich nicht vergessen?
You're all I'm thinkin' of
Du bist alles, an was ich denke
It's such a lonely love
Es ist so eine einsame Liebe
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, warum, oh, warum, oh, warum?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Baby, warum, oh, warum kann ich dich nicht vergessen, kann dich nicht vergessen?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, warum, oh, warum, oh, warum?
Baby, why, oh, why can't I forget you, forget you?
Baby, warum, oh, warum kann ich dich nicht vergessen, dich nicht vergessen?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, warum, oh, warum, oh, warum?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Baby, warum, oh, warum kann ich dich nicht vergessen, kann dich nicht vergessen?
Because echos of you all around me, woah-oh-oh
Denn Echos von dir sind überall um mich herum, woah-oh-oh
Memories, memories that I can't erase
Erinnerungen, Erinnerungen, die ich nicht löschen kann
(Can't erase, can't erase) Woah-oh-oh
(Kann nicht löschen, kann nicht löschen) Woah-oh-oh
I have seen the writings on the wall
Ich habe die Schriften an der Wand gesehen
Telling me this time you're really gone
Sie sagen mir, dass du diesmal wirklich weg bist
Thinking about you doesn't help at all, oh-ooh, oh-ooh
An dich zu denken hilft überhaupt nicht, oh-ooh, oh-ooh
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, warum, oh, warum, oh, warum?
Baby, why, oh, why can't I forget you, forget you?
Baby, warum, oh, warum kann ich dich nicht vergessen, dich nicht vergessen?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, warum, oh, warum, oh, warum?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Baby, warum, oh, warum kann ich dich nicht vergessen, kann dich nicht vergessen?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, warum, oh, warum, oh, warum?
Baby, why, oh, why can't I forget you, forget you?
Baby, warum, oh, warum kann ich dich nicht vergessen, dich nicht vergessen?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, warum, oh, warum, oh, warum?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Baby, warum, oh, warum kann ich dich nicht vergessen, kann dich nicht vergessen?
You're all I'm thinking of
Du bist alles, an was ich denke
It's such a lonely world
Es ist so eine einsame Welt
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, warum, oh, warum, oh, warum?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Baby, warum, oh, warum kann ich dich nicht vergessen, kann dich nicht vergessen?
I've been tryin' to keep myself busy, woah-oh-oh
Ho cercato di tenere me stesso occupato, woah-oh-oh
I've been tryin' to numb all the pain, woah-oh-oh
Ho cercato di anestetizzare tutto il dolore, woah-oh-oh
I have seen the writings on the wall
Ho visto gli scritti sul muro
Telling me this time you're really gone
Mi dicono che questa volta sei davvero andato
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, perché, oh, perché, oh, perché?
Baby, why, oh, why can't I forget you, forget you?
Baby, perché, oh, perché non riesco a dimenticarti, a dimenticarti?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, perché, oh, perché, oh, perché?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Baby, perché, oh, perché non riesco a dimenticarti, non riesco a dimenticarti?
You're all I'm thinkin' of
Sei tutto a cui penso
It's such a lonely love
È un amore così solitario
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, perché, oh, perché, oh, perché?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Baby, perché, oh, perché non riesco a dimenticarti, non riesco a dimenticarti?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, perché, oh, perché, oh, perché?
Baby, why, oh, why can't I forget you, forget you?
Baby, perché, oh, perché non riesco a dimenticarti, a dimenticarti?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, perché, oh, perché, oh, perché?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Baby, perché, oh, perché non riesco a dimenticarti, non riesco a dimenticarti?
Because echos of you all around me, woah-oh-oh
Perché echi di te tutto intorno a me, woah-oh-oh
Memories, memories that I can't erase
Ricordi, ricordi che non riesco a cancellare
(Can't erase, can't erase) Woah-oh-oh
(Non riesco a cancellare, non riesco a cancellare) Woah-oh-oh
I have seen the writings on the wall
Ho visto gli scritti sul muro
Telling me this time you're really gone
Mi dicono che questa volta sei davvero andato
Thinking about you doesn't help at all, oh-ooh, oh-ooh
Pensare a te non aiuta affatto, oh-ooh, oh-ooh
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, perché, oh, perché, oh, perché?
Baby, why, oh, why can't I forget you, forget you?
Baby, perché, oh, perché non riesco a dimenticarti, a dimenticarti?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, perché, oh, perché, oh, perché?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Baby, perché, oh, perché non riesco a dimenticarti, non riesco a dimenticarti?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, perché, oh, perché, oh, perché?
Baby, why, oh, why can't I forget you, forget you?
Baby, perché, oh, perché non riesco a dimenticarti, a dimenticarti?
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, perché, oh, perché, oh, perché?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Baby, perché, oh, perché non riesco a dimenticarti, non riesco a dimenticarti?
You're all I'm thinking of
Sei tutto a cui penso
It's such a lonely world
È un mondo così solitario
Oh, why, oh, why, oh, why?
Oh, perché, oh, perché, oh, perché?
Baby, why, oh, why can't I forget you, can't forget you?
Baby, perché, oh, perché non riesco a dimenticarti, non riesco a dimenticarti?