Holes in the Sky
DIA FRAMPTON, ANTHONY GERARD GONZALEZ
Arms to the ground
Far from the rivers
Grace in our tears
High on a fever
Somebody heal me from my pain
Ooh
I'm reaching closer
My stars dive lower
Filling up lost memories
Holes in the sky
Pierced by the fire
Somebody tell me this is real
Ooh
Hands to the sky,
I am a dreamer
We build the hope
We are believers
Somebody free me from my chains
Ooh
I'm reaching closer
My stars dive lower
Filling up my memories
Holes in the sky
Pierced by the fire
Somebody pull me from the dark
Ooh
Arms to the ground
Far from the rivers
Somebody heal me from my pain
Ooh
Hands to the sky (hands to the sky)
I am a dreamer (I am a dreamer)
Somebody free me from my chains (free me from my chains)
Ooh
Arms to the ground
Les bras au sol
Far from the rivers
Loin des rivières
Grace in our tears
Grâce dans nos larmes
High on a fever
Haut sur une fièvre
Somebody heal me from my pain
Quelqu'un me guérit de ma douleur
Ooh
Ooh
I'm reaching closer
Je me rapproche
My stars dive lower
Mes étoiles plongent plus bas
Filling up lost memories
Remplissant les souvenirs perdus
Holes in the sky
Des trous dans le ciel
Pierced by the fire
Percé par le feu
Somebody tell me this is real
Quelqu'un me dit que c'est réel
Ooh
Ooh
Hands to the sky,
Les mains vers le ciel,
I am a dreamer
Je suis un rêveur
We build the hope
Nous construisons l'espoir
We are believers
Nous sommes des croyants
Somebody free me from my chains
Quelqu'un me libère de mes chaînes
Ooh
Ooh
I'm reaching closer
Je me rapproche
My stars dive lower
Mes étoiles plongent plus bas
Filling up my memories
Remplissant mes souvenirs
Holes in the sky
Des trous dans le ciel
Pierced by the fire
Percé par le feu
Somebody pull me from the dark
Quelqu'un me tire de l'obscurité
Ooh
Ooh
Arms to the ground
Les bras au sol
Far from the rivers
Loin des rivières
Somebody heal me from my pain
Quelqu'un me guérit de ma douleur
Ooh
Ooh
Hands to the sky (hands to the sky)
Les mains vers le ciel (les mains vers le ciel)
I am a dreamer (I am a dreamer)
Je suis un rêveur (je suis un rêveur)
Somebody free me from my chains (free me from my chains)
Quelqu'un me libère de mes chaînes (me libère de mes chaînes)
Ooh
Ooh
Arms to the ground
Braços ao chão
Far from the rivers
Longe dos rios
Grace in our tears
Graça em nossas lágrimas
High on a fever
Alto numa febre
Somebody heal me from my pain
Alguém me cure da minha dor
Ooh
Ooh
I'm reaching closer
Estou chegando mais perto
My stars dive lower
Minhas estrelas mergulham mais baixo
Filling up lost memories
Preenchendo memórias perdidas
Holes in the sky
Buracos no céu
Pierced by the fire
Perfurados pelo fogo
Somebody tell me this is real
Alguém me diga que isso é real
Ooh
Ooh
Hands to the sky,
Mãos para o céu,
I am a dreamer
Eu sou um sonhador
We build the hope
Nós construímos a esperança
We are believers
Nós somos crentes
Somebody free me from my chains
Alguém me liberte das minhas correntes
Ooh
Ooh
I'm reaching closer
Estou chegando mais perto
My stars dive lower
Minhas estrelas mergulham mais baixo
Filling up my memories
Preenchendo minhas memórias
Holes in the sky
Buracos no céu
Pierced by the fire
Perfurados pelo fogo
Somebody pull me from the dark
Alguém me puxe da escuridão
Ooh
Ooh
Arms to the ground
Braços ao chão
Far from the rivers
Longe dos rios
Somebody heal me from my pain
Alguém me cure da minha dor
Ooh
Ooh
Hands to the sky (hands to the sky)
Mãos para o céu (mãos para o céu)
I am a dreamer (I am a dreamer)
Eu sou um sonhador (eu sou um sonhador)
Somebody free me from my chains (free me from my chains)
Alguém me liberte das minhas correntes (liberte-me das minhas correntes)
Ooh
Ooh
Arms to the ground
Brazos al suelo
Far from the rivers
Lejos de los ríos
Grace in our tears
Gracia en nuestras lágrimas
High on a fever
Alto en una fiebre
Somebody heal me from my pain
Alguien me cure de mi dolor
Ooh
Ooh
I'm reaching closer
Me estoy acercando más
My stars dive lower
Mis estrellas se hunden más
Filling up lost memories
Llenando los recuerdos perdidos
Holes in the sky
Agujeros en el cielo
Pierced by the fire
Perforados por el fuego
Somebody tell me this is real
Alguien me diga que esto es real
Ooh
Ooh
Hands to the sky,
Manos al cielo,
I am a dreamer
Soy un soñador
We build the hope
Construimos la esperanza
We are believers
Somos creyentes
Somebody free me from my chains
Alguien me libere de mis cadenas
Ooh
Ooh
I'm reaching closer
Me estoy acercando más
My stars dive lower
Mis estrellas se hunden más
Filling up my memories
Llenando mis recuerdos
Holes in the sky
Agujeros en el cielo
Pierced by the fire
Perforados por el fuego
Somebody pull me from the dark
Alguien me saque de la oscuridad
Ooh
Ooh
Arms to the ground
Brazos al suelo
Far from the rivers
Lejos de los ríos
Somebody heal me from my pain
Alguien me cure de mi dolor
Ooh
Ooh
Hands to the sky (hands to the sky)
Manos al cielo (manos al cielo)
I am a dreamer (I am a dreamer)
Soy un soñador (soy un soñador)
Somebody free me from my chains (free me from my chains)
Alguien me libere de mis cadenas (libérame de mis cadenas)
Ooh
Ooh
Arms to the ground
Arme zum Boden
Far from the rivers
Weit weg von den Flüssen
Grace in our tears
Anmut in unseren Tränen
High on a fever
Hoch auf einem Fieber
Somebody heal me from my pain
Jemand heile mich von meinem Schmerz
Ooh
Ooh
I'm reaching closer
Ich komme näher
My stars dive lower
Meine Sterne tauchen tiefer
Filling up lost memories
Füllen verlorene Erinnerungen auf
Holes in the sky
Löcher im Himmel
Pierced by the fire
Durchbohrt vom Feuer
Somebody tell me this is real
Jemand sagt mir, dass das echt ist
Ooh
Ooh
Hands to the sky,
Hände zum Himmel,
I am a dreamer
Ich bin ein Träumer
We build the hope
Wir bauen die Hoffnung
We are believers
Wir sind Gläubige
Somebody free me from my chains
Jemand befreie mich von meinen Ketten
Ooh
Ooh
I'm reaching closer
Ich komme näher
My stars dive lower
Meine Sterne tauchen tiefer
Filling up my memories
Füllen meine Erinnerungen auf
Holes in the sky
Löcher im Himmel
Pierced by the fire
Durchbohrt vom Feuer
Somebody pull me from the dark
Jemand ziehe mich aus der Dunkelheit
Ooh
Ooh
Arms to the ground
Arme zum Boden
Far from the rivers
Weit weg von den Flüssen
Somebody heal me from my pain
Jemand heile mich von meinem Schmerz
Ooh
Ooh
Hands to the sky (hands to the sky)
Hände zum Himmel (Hände zum Himmel)
I am a dreamer (I am a dreamer)
Ich bin ein Träumer (Ich bin ein Träumer)
Somebody free me from my chains (free me from my chains)
Jemand befreie mich von meinen Ketten (befreie mich von meinen Ketten)
Ooh
Ooh
Arms to the ground
Braccia a terra
Far from the rivers
Lontano dai fiumi
Grace in our tears
Grazia nelle nostre lacrime
High on a fever
Alto su una febbre
Somebody heal me from my pain
Qualcuno mi guarisca dal mio dolore
Ooh
Ooh
I'm reaching closer
Mi sto avvicinando
My stars dive lower
Le mie stelle si immergono più in basso
Filling up lost memories
Riempendo i ricordi perduti
Holes in the sky
Buchi nel cielo
Pierced by the fire
Perforati dal fuoco
Somebody tell me this is real
Qualcuno mi dica che è reale
Ooh
Ooh
Hands to the sky,
Mani al cielo,
I am a dreamer
Sono un sognatore
We build the hope
Costruiamo la speranza
We are believers
Siamo credenti
Somebody free me from my chains
Qualcuno mi liberi dalle mie catene
Ooh
Ooh
I'm reaching closer
Mi sto avvicinando
My stars dive lower
Le mie stelle si immergono più in basso
Filling up my memories
Riempendo i miei ricordi
Holes in the sky
Buchi nel cielo
Pierced by the fire
Perforati dal fuoco
Somebody pull me from the dark
Qualcuno mi tiri fuori dal buio
Ooh
Ooh
Arms to the ground
Braccia a terra
Far from the rivers
Lontano dai fiumi
Somebody heal me from my pain
Qualcuno mi guarisca dal mio dolore
Ooh
Ooh
Hands to the sky (hands to the sky)
Mani al cielo (mani al cielo)
I am a dreamer (I am a dreamer)
Sono un sognatore (sono un sognatore)
Somebody free me from my chains (free me from my chains)
Qualcuno mi liberi dalle mie catene (liberami dalle mie catene)
Ooh
Ooh
Arms to the ground
Lengan ke tanah
Far from the rivers
Jauh dari sungai
Grace in our tears
Anugerah dalam air mata kita
High on a fever
Tinggi dalam demam
Somebody heal me from my pain
Seseorang menyembuhkan aku dari rasa sakitku
Ooh
Ooh
I'm reaching closer
Aku semakin dekat
My stars dive lower
Bintang-bintangku terjun lebih rendah
Filling up lost memories
Mengisi kembali kenangan yang hilang
Holes in the sky
Lubang di langit
Pierced by the fire
Ditembus oleh api
Somebody tell me this is real
Seseorang katakan ini nyata
Ooh
Ooh
Hands to the sky,
Tangan ke langit,
I am a dreamer
Aku adalah seorang pemimpi
We build the hope
Kita membangun harapan
We are believers
Kita adalah orang-orang yang percaya
Somebody free me from my chains
Seseorang bebaskan aku dari belengguku
Ooh
Ooh
I'm reaching closer
Aku semakin dekat
My stars dive lower
Bintang-bintangku terjun lebih rendah
Filling up my memories
Mengisi kembali kenanganku
Holes in the sky
Lubang di langit
Pierced by the fire
Ditembus oleh api
Somebody pull me from the dark
Seseorang tarik aku dari kegelapan
Ooh
Ooh
Arms to the ground
Lengan ke tanah
Far from the rivers
Jauh dari sungai
Somebody heal me from my pain
Seseorang menyembuhkan aku dari rasa sakitku
Ooh
Ooh
Hands to the sky (hands to the sky)
Tangan ke langit (tangan ke langit)
I am a dreamer (I am a dreamer)
Aku adalah seorang pemimpi (aku adalah seorang pemimpi)
Somebody free me from my chains (free me from my chains)
Seseorang bebaskan aku dari belengguku (bebaskan aku dari belengguku)
Ooh
Ooh
Arms to the ground
แขนลงสู่พื้น
Far from the rivers
ไกลจากแม่น้ำ
Grace in our tears
ความงามในน้ำตาของเรา
High on a fever
สูงอยู่บนไข้
Somebody heal me from my pain
ใครสักคนช่วยฉันจากความเจ็บปวดของฉัน
Ooh
โอ้
I'm reaching closer
ฉันกำลังเข้าใกล้
My stars dive lower
ดาวของฉันดำลง
Filling up lost memories
เติมความทรงจำที่สูญหาย
Holes in the sky
รูในท้องฟ้า
Pierced by the fire
ถูกเจาะโดยไฟ
Somebody tell me this is real
ใครสักคนบอกฉันว่านี่คือความจริง
Ooh
โอ้
Hands to the sky,
มือขึ้นสู่ท้องฟ้า,
I am a dreamer
ฉันคือคนฝัน
We build the hope
เราสร้างความหวัง
We are believers
เราคือผู้ศรัทธา
Somebody free me from my chains
ใครสักคนปลดปล่อยฉันจากโซ่ของฉัน
Ooh
โอ้
I'm reaching closer
ฉันกำลังเข้าใกล้
My stars dive lower
ดาวของฉันดำลง
Filling up my memories
เติมความทรงจำของฉัน
Holes in the sky
รูในท้องฟ้า
Pierced by the fire
ถูกเจาะโดยไฟ
Somebody pull me from the dark
ใครสักคนดึงฉันออกจากความมืด
Ooh
โอ้
Arms to the ground
แขนลงสู่พื้น
Far from the rivers
ไกลจากแม่น้ำ
Somebody heal me from my pain
ใครสักคนช่วยฉันจากความเจ็บปวดของฉัน
Ooh
โอ้
Hands to the sky (hands to the sky)
มือขึ้นสู่ท้องฟ้า (มือขึ้นสู่ท้องฟ้า)
I am a dreamer (I am a dreamer)
ฉันคือคนฝัน (ฉันคือคนฝัน)
Somebody free me from my chains (free me from my chains)
ใครสักคนปลดปล่อยฉันจากโซ่ของฉัน (ปลดปล่อยฉันจากโซ่ของฉัน)
Ooh
โอ้
Arms to the ground
向地面伸出手臂
Far from the rivers
远离河流
Grace in our tears
我们的泪水中有优雅
High on a fever
高烧不退
Somebody heal me from my pain
有人治愈我心中的痛苦
Ooh
哦
I'm reaching closer
我正在接近
My stars dive lower
我的星星下沉
Filling up lost memories
填满失去的记忆
Holes in the sky
天空中的洞
Pierced by the fire
被火焰穿透
Somebody tell me this is real
有人告诉我这是真的
Ooh
哦
Hands to the sky,
手向天空，
I am a dreamer
我是一个梦想家
We build the hope
我们建立希望
We are believers
我们是信徒
Somebody free me from my chains
有人解救我从我的锁链
Ooh
哦
I'm reaching closer
我正在接近
My stars dive lower
我的星星下沉
Filling up my memories
填满我的记忆
Holes in the sky
天空中的洞
Pierced by the fire
被火焰穿透
Somebody pull me from the dark
有人从黑暗中拉我出来
Ooh
哦
Arms to the ground
向地面伸出手臂
Far from the rivers
远离河流
Somebody heal me from my pain
有人治愈我心中的痛苦
Ooh
哦
Hands to the sky (hands to the sky)
手向天空（手向天空）
I am a dreamer (I am a dreamer)
我是一个梦想家（我是一个梦想家）
Somebody free me from my chains (free me from my chains)
有人解救我从我的锁链（从我的锁链中解救我）
Ooh
哦