My Love
Carlo Montagnese, Aubrey Graham, Ilsey Juber Ullman, Noah Shebib, Anthony Jefferies, Paul Jefferies, Majid Al Maskati
I had an idea in my head
I pictured this going differently
I meant every word that I said
You should have spent more time listening
All the things that I put a hold on
All for you to hit me with a hold on
What makes you so ready right now
After I waited on you for so long
Why you wanna be my love, is it just for show?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Why you wanna be my love, is it just for show?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Why you wanna be my love, my love, my love
Why you wanna be my love, my love, my love
Why you wanna be my love, my love, my love
Why you wanna be my love, my love, my love
Why you want to, why you want to
Why you want to, why you want to
I had an idea in my head
I pictured this going differently
Even when you sleep in my bed
I know you're not mine officially
And all the things I put a hold on
All for you to hit me with a hold on
What makes you so ready right now
After I waited on you for so long
Why you wanna be my love, is it just for show?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Why you wanna be my love, is it just for show?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Why you wanna be my love, my love, my love
Why you wanna be my love, my love, my love
Why you wanna be my love, my love, my love
Why you wanna be my love, my love, my love
You got your trophies
I know how you like to show 'em off and shine 'em up, and line 'em up, oh
I'm not your trophy, baby
I won't let you show me off or shine me up, or line me up, no
You got your trophies
I know how you like to show 'em off and shine 'em up, and line 'em up, oh
I'm not your trophy, baby
I won't let you show me off or shine me up, or line me up, no
Why you wanna be my love, is it just for show?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Why you wanna be my love, is it just for show?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Why you wanna be my love, my love, my love
Why you wanna be my love, my love, my love
Why you wanna be my love, my love, my love
Why you wanna be my love, my love, my love
Why you want to, why you want to
Why you want to, why you want to
Why do you wanna be my love?
Why do you wanna be
I had an idea in my head
J'avais une idée en tête
I pictured this going differently
Je m'imaginais que cela se passerait différemment
I meant every word that I said
Je pensais chaque mot que j'ai dit
You should have spent more time listening
Tu aurais dû passer plus de temps à écouter
All the things that I put a hold on
Toutes les choses que j'ai mises en attente
All for you to hit me with a hold on
Tout ça pour que tu me frappes avec un "attends"
What makes you so ready right now
Qu'est-ce qui te rend si prêt maintenant
After I waited on you for so long
Après que je t'ai attendu si longtemps
Why you wanna be my love, is it just for show?
Pourquoi tu veux être mon amour, est-ce juste pour le spectacle ?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Pourquoi tu veux être mon amour, mon amour, mon amour, amour
Why you wanna be my love, is it just for show?
Pourquoi tu veux être mon amour, est-ce juste pour le spectacle ?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Pourquoi tu veux être mon amour, mon amour, mon amour, amour
Why you wanna be my love, my love, my love
Pourquoi tu veux être mon amour, mon amour, mon amour
Why you wanna be my love, my love, my love
Pourquoi tu veux être mon amour, mon amour, mon amour
Why you wanna be my love, my love, my love
Pourquoi tu veux être mon amour, mon amour, mon amour
Why you wanna be my love, my love, my love
Pourquoi tu veux être mon amour, mon amour, mon amour
Why you want to, why you want to
Pourquoi tu veux, pourquoi tu veux
Why you want to, why you want to
Pourquoi tu veux, pourquoi tu veux
I had an idea in my head
J'avais une idée en tête
I pictured this going differently
Je m'imaginais que cela se passerait différemment
Even when you sleep in my bed
Même quand tu dors dans mon lit
I know you're not mine officially
Je sais que tu n'es pas officiellement à moi
And all the things I put a hold on
Et toutes les choses que j'ai mises en attente
All for you to hit me with a hold on
Tout ça pour que tu me frappes avec un "attends"
What makes you so ready right now
Qu'est-ce qui te rend si prêt maintenant
After I waited on you for so long
Après que je t'ai attendu si longtemps
Why you wanna be my love, is it just for show?
Pourquoi tu veux être mon amour, est-ce juste pour le spectacle ?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Pourquoi tu veux être mon amour, mon amour, mon amour, amour
Why you wanna be my love, is it just for show?
Pourquoi tu veux être mon amour, est-ce juste pour le spectacle ?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Pourquoi tu veux être mon amour, mon amour, mon amour, amour
Why you wanna be my love, my love, my love
Pourquoi tu veux être mon amour, mon amour, mon amour
Why you wanna be my love, my love, my love
Pourquoi tu veux être mon amour, mon amour, mon amour
Why you wanna be my love, my love, my love
Pourquoi tu veux être mon amour, mon amour, mon amour
Why you wanna be my love, my love, my love
Pourquoi tu veux être mon amour, mon amour, mon amour
You got your trophies
Tu as tes trophées
I know how you like to show 'em off and shine 'em up, and line 'em up, oh
Je sais que tu aimes les montrer et les faire briller, et les aligner, oh
I'm not your trophy, baby
Je ne suis pas ton trophée, bébé
I won't let you show me off or shine me up, or line me up, no
Je ne te laisserai pas me montrer ou me faire briller, ou m'aligner, non
You got your trophies
Tu as tes trophées
I know how you like to show 'em off and shine 'em up, and line 'em up, oh
Je sais que tu aimes les montrer et les faire briller, et les aligner, oh
I'm not your trophy, baby
Je ne suis pas ton trophée, bébé
I won't let you show me off or shine me up, or line me up, no
Je ne te laisserai pas me montrer ou me faire briller, ou m'aligner, non
Why you wanna be my love, is it just for show?
Pourquoi tu veux être mon amour, est-ce juste pour le spectacle ?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Pourquoi tu veux être mon amour, mon amour, mon amour, amour
Why you wanna be my love, is it just for show?
Pourquoi tu veux être mon amour, est-ce juste pour le spectacle ?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Pourquoi tu veux être mon amour, mon amour, mon amour, amour
Why you wanna be my love, my love, my love
Pourquoi tu veux être mon amour, mon amour, mon amour
Why you wanna be my love, my love, my love
Pourquoi tu veux être mon amour, mon amour, mon amour
Why you wanna be my love, my love, my love
Pourquoi tu veux être mon amour, mon amour, mon amour
Why you wanna be my love, my love, my love
Pourquoi tu veux être mon amour, mon amour, mon amour
Why you want to, why you want to
Pourquoi tu veux, pourquoi tu veux
Why you want to, why you want to
Pourquoi tu veux, pourquoi tu veux
Why do you wanna be my love?
Pourquoi veux-tu être mon amour ?
Why do you wanna be
Pourquoi veux-tu être
I had an idea in my head
Eu tinha uma ideia na minha cabeça
I pictured this going differently
Eu imaginei isso acontecendo de maneira diferente
I meant every word that I said
Eu quis dizer cada palavra que eu disse
You should have spent more time listening
Você deveria ter passado mais tempo ouvindo
All the things that I put a hold on
Todas as coisas que eu coloquei em espera
All for you to hit me with a hold on
Tudo para você me atingir com um espera aí
What makes you so ready right now
O que te faz tão pronto agora
After I waited on you for so long
Depois que eu esperei por você por tanto tempo
Why you wanna be my love, is it just for show?
Por que você quer ser meu amor, é só para mostrar?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Por que você quer ser meu amor, meu amor, meu amor, amor
Why you wanna be my love, is it just for show?
Por que você quer ser meu amor, é só para mostrar?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Por que você quer ser meu amor, meu amor, meu amor, amor
Why you wanna be my love, my love, my love
Por que você quer ser meu amor, meu amor, meu amor
Why you wanna be my love, my love, my love
Por que você quer ser meu amor, meu amor, meu amor
Why you wanna be my love, my love, my love
Por que você quer ser meu amor, meu amor, meu amor
Why you wanna be my love, my love, my love
Por que você quer ser meu amor, meu amor, meu amor
Why you want to, why you want to
Por que você quer, por que você quer
Why you want to, why you want to
Por que você quer, por que você quer
I had an idea in my head
Eu tinha uma ideia na minha cabeça
I pictured this going differently
Eu imaginei isso acontecendo de maneira diferente
Even when you sleep in my bed
Mesmo quando você dorme na minha cama
I know you're not mine officially
Eu sei que você não é oficialmente meu
And all the things I put a hold on
E todas as coisas que eu coloquei em espera
All for you to hit me with a hold on
Tudo para você me atingir com um espera aí
What makes you so ready right now
O que te faz tão pronto agora
After I waited on you for so long
Depois que eu esperei por você por tanto tempo
Why you wanna be my love, is it just for show?
Por que você quer ser meu amor, é só para mostrar?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Por que você quer ser meu amor, meu amor, meu amor, amor
Why you wanna be my love, is it just for show?
Por que você quer ser meu amor, é só para mostrar?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Por que você quer ser meu amor, meu amor, meu amor, amor
Why you wanna be my love, my love, my love
Por que você quer ser meu amor, meu amor, meu amor
Why you wanna be my love, my love, my love
Por que você quer ser meu amor, meu amor, meu amor
Why you wanna be my love, my love, my love
Por que você quer ser meu amor, meu amor, meu amor
Why you wanna be my love, my love, my love
Por que você quer ser meu amor, meu amor, meu amor
You got your trophies
Você tem seus troféus
I know how you like to show 'em off and shine 'em up, and line 'em up, oh
Eu sei como você gosta de mostrá-los e brilhá-los, e alinhá-los, oh
I'm not your trophy, baby
Eu não sou seu troféu, querido
I won't let you show me off or shine me up, or line me up, no
Eu não vou deixar você me mostrar ou me brilhar, ou me alinhar, não
You got your trophies
Você tem seus troféus
I know how you like to show 'em off and shine 'em up, and line 'em up, oh
Eu sei como você gosta de mostrá-los e brilhá-los, e alinhá-los, oh
I'm not your trophy, baby
Eu não sou seu troféu, querido
I won't let you show me off or shine me up, or line me up, no
Eu não vou deixar você me mostrar ou me brilhar, ou me alinhar, não
Why you wanna be my love, is it just for show?
Por que você quer ser meu amor, é só para mostrar?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Por que você quer ser meu amor, meu amor, meu amor, amor
Why you wanna be my love, is it just for show?
Por que você quer ser meu amor, é só para mostrar?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Por que você quer ser meu amor, meu amor, meu amor, amor
Why you wanna be my love, my love, my love
Por que você quer ser meu amor, meu amor, meu amor
Why you wanna be my love, my love, my love
Por que você quer ser meu amor, meu amor, meu amor
Why you wanna be my love, my love, my love
Por que você quer ser meu amor, meu amor, meu amor
Why you wanna be my love, my love, my love
Por que você quer ser meu amor, meu amor, meu amor
Why you want to, why you want to
Por que você quer, por que você quer
Why you want to, why you want to
Por que você quer, por que você quer
Why do you wanna be my love?
Por que você quer ser meu amor?
Why do you wanna be
Por que você quer ser
I had an idea in my head
Tenía una idea en mi cabeza
I pictured this going differently
Imaginé que esto sería diferente
I meant every word that I said
Dije cada palabra con sinceridad
You should have spent more time listening
Deberías haber pasado más tiempo escuchando
All the things that I put a hold on
Todas las cosas que puse en espera
All for you to hit me with a hold on
Todo para que me digas que espere
What makes you so ready right now
¿Qué te hace estar tan listo ahora?
After I waited on you for so long
Después de que te esperé tanto tiempo
Why you wanna be my love, is it just for show?
¿Por qué quieres ser mi amor, es solo para aparentar?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
¿Por qué quieres ser mi amor, mi amor, mi amor, amor?
Why you wanna be my love, is it just for show?
¿Por qué quieres ser mi amor, es solo para aparentar?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
¿Por qué quieres ser mi amor, mi amor, mi amor, amor?
Why you wanna be my love, my love, my love
¿Por qué quieres ser mi amor, mi amor, mi amor?
Why you wanna be my love, my love, my love
¿Por qué quieres ser mi amor, mi amor, mi amor?
Why you wanna be my love, my love, my love
¿Por qué quieres ser mi amor, mi amor, mi amor?
Why you wanna be my love, my love, my love
¿Por qué quieres ser mi amor, mi amor, mi amor?
Why you want to, why you want to
¿Por qué quieres, por qué quieres?
Why you want to, why you want to
¿Por qué quieres, por qué quieres?
I had an idea in my head
Tenía una idea en mi cabeza
I pictured this going differently
Imaginé que esto sería diferente
Even when you sleep in my bed
Incluso cuando duermes en mi cama
I know you're not mine officially
Sé que no eres oficialmente mío
And all the things I put a hold on
Y todas las cosas que puse en espera
All for you to hit me with a hold on
Todo para que me digas que espere
What makes you so ready right now
¿Qué te hace estar tan listo ahora?
After I waited on you for so long
Después de que te esperé tanto tiempo
Why you wanna be my love, is it just for show?
¿Por qué quieres ser mi amor, es solo para aparentar?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
¿Por qué quieres ser mi amor, mi amor, mi amor, amor?
Why you wanna be my love, is it just for show?
¿Por qué quieres ser mi amor, es solo para aparentar?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
¿Por qué quieres ser mi amor, mi amor, mi amor, amor?
Why you wanna be my love, my love, my love
¿Por qué quieres ser mi amor, mi amor, mi amor?
Why you wanna be my love, my love, my love
¿Por qué quieres ser mi amor, mi amor, mi amor?
Why you wanna be my love, my love, my love
¿Por qué quieres ser mi amor, mi amor, mi amor?
Why you wanna be my love, my love, my love
¿Por qué quieres ser mi amor, mi amor, mi amor?
You got your trophies
Tienes tus trofeos
I know how you like to show 'em off and shine 'em up, and line 'em up, oh
Sé cómo te gusta mostrarlos y pulirlos, y alinearlos, oh
I'm not your trophy, baby
No soy tu trofeo, cariño
I won't let you show me off or shine me up, or line me up, no
No te dejaré mostrarme o pulirme, o alinearme, no
You got your trophies
Tienes tus trofeos
I know how you like to show 'em off and shine 'em up, and line 'em up, oh
Sé cómo te gusta mostrarlos y pulirlos, y alinearlos, oh
I'm not your trophy, baby
No soy tu trofeo, cariño
I won't let you show me off or shine me up, or line me up, no
No te dejaré mostrarme o pulirme, o alinearme, no
Why you wanna be my love, is it just for show?
¿Por qué quieres ser mi amor, es solo para aparentar?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
¿Por qué quieres ser mi amor, mi amor, mi amor, amor?
Why you wanna be my love, is it just for show?
¿Por qué quieres ser mi amor, es solo para aparentar?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
¿Por qué quieres ser mi amor, mi amor, mi amor, amor?
Why you wanna be my love, my love, my love
¿Por qué quieres ser mi amor, mi amor, mi amor?
Why you wanna be my love, my love, my love
¿Por qué quieres ser mi amor, mi amor, mi amor?
Why you wanna be my love, my love, my love
¿Por qué quieres ser mi amor, mi amor, mi amor?
Why you wanna be my love, my love, my love
¿Por qué quieres ser mi amor, mi amor, mi amor?
Why you want to, why you want to
¿Por qué quieres, por qué quieres?
Why you want to, why you want to
¿Por qué quieres, por qué quieres?
Why do you wanna be my love?
¿Por qué quieres ser mi amor?
Why do you wanna be
¿Por qué quieres ser
I had an idea in my head
Ich hatte eine Idee in meinem Kopf
I pictured this going differently
Ich habe mir das anders vorgestellt
I meant every word that I said
Ich meinte jedes Wort, das ich sagte
You should have spent more time listening
Du hättest mehr Zeit zum Zuhören verbringen sollen
All the things that I put a hold on
All die Dinge, die ich auf Eis gelegt habe
All for you to hit me with a hold on
Nur damit du mich mit einem Warte mal triffst
What makes you so ready right now
Was macht dich gerade jetzt so bereit
After I waited on you for so long
Nachdem ich so lange auf dich gewartet habe
Why you wanna be my love, is it just for show?
Warum willst du meine Liebe sein, ist es nur zur Schau?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Warum willst du meine Liebe sein, meine Liebe, meine Liebe, Liebe
Why you wanna be my love, is it just for show?
Warum willst du meine Liebe sein, ist es nur zur Schau?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Warum willst du meine Liebe sein, meine Liebe, meine Liebe, Liebe
Why you wanna be my love, my love, my love
Warum willst du meine Liebe sein, meine Liebe, meine Liebe
Why you wanna be my love, my love, my love
Warum willst du meine Liebe sein, meine Liebe, meine Liebe
Why you wanna be my love, my love, my love
Warum willst du meine Liebe sein, meine Liebe, meine Liebe
Why you wanna be my love, my love, my love
Warum willst du meine Liebe sein, meine Liebe, meine Liebe
Why you want to, why you want to
Warum willst du, warum willst du
Why you want to, why you want to
Warum willst du, warum willst du
I had an idea in my head
Ich hatte eine Idee in meinem Kopf
I pictured this going differently
Ich habe mir das anders vorgestellt
Even when you sleep in my bed
Selbst wenn du in meinem Bett schläfst
I know you're not mine officially
Ich weiß, dass du offiziell nicht mein bist
And all the things I put a hold on
Und all die Dinge, die ich auf Eis gelegt habe
All for you to hit me with a hold on
Nur damit du mich mit einem Warte mal triffst
What makes you so ready right now
Was macht dich gerade jetzt so bereit
After I waited on you for so long
Nachdem ich so lange auf dich gewartet habe
Why you wanna be my love, is it just for show?
Warum willst du meine Liebe sein, ist es nur zur Schau?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Warum willst du meine Liebe sein, meine Liebe, meine Liebe, Liebe
Why you wanna be my love, is it just for show?
Warum willst du meine Liebe sein, ist es nur zur Schau?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Warum willst du meine Liebe sein, meine Liebe, meine Liebe, Liebe
Why you wanna be my love, my love, my love
Warum willst du meine Liebe sein, meine Liebe, meine Liebe
Why you wanna be my love, my love, my love
Warum willst du meine Liebe sein, meine Liebe, meine Liebe
Why you wanna be my love, my love, my love
Warum willst du meine Liebe sein, meine Liebe, meine Liebe
Why you wanna be my love, my love, my love
Warum willst du meine Liebe sein, meine Liebe, meine Liebe
You got your trophies
Du hast deine Trophäen
I know how you like to show 'em off and shine 'em up, and line 'em up, oh
Ich weiß, wie gerne du sie zur Schau stellst und sie polierst und aufstellst, oh
I'm not your trophy, baby
Ich bin nicht deine Trophäe, Baby
I won't let you show me off or shine me up, or line me up, no
Ich lasse nicht zu, dass du mich zur Schau stellst oder mich polierst oder aufstellst, nein
You got your trophies
Du hast deine Trophäen
I know how you like to show 'em off and shine 'em up, and line 'em up, oh
Ich weiß, wie gerne du sie zur Schau stellst und sie polierst und aufstellst, oh
I'm not your trophy, baby
Ich bin nicht deine Trophäe, Baby
I won't let you show me off or shine me up, or line me up, no
Ich lasse nicht zu, dass du mich zur Schau stellst oder mich polierst oder aufstellst, nein
Why you wanna be my love, is it just for show?
Warum willst du meine Liebe sein, ist es nur zur Schau?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Warum willst du meine Liebe sein, meine Liebe, meine Liebe, Liebe
Why you wanna be my love, is it just for show?
Warum willst du meine Liebe sein, ist es nur zur Schau?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Warum willst du meine Liebe sein, meine Liebe, meine Liebe, Liebe
Why you wanna be my love, my love, my love
Warum willst du meine Liebe sein, meine Liebe, meine Liebe
Why you wanna be my love, my love, my love
Warum willst du meine Liebe sein, meine Liebe, meine Liebe
Why you wanna be my love, my love, my love
Warum willst du meine Liebe sein, meine Liebe, meine Liebe
Why you wanna be my love, my love, my love
Warum willst du meine Liebe sein, meine Liebe, meine Liebe
Why you want to, why you want to
Warum willst du, warum willst du
Why you want to, why you want to
Warum willst du, warum willst du
Why do you wanna be my love?
Warum willst du meine Liebe sein?
Why do you wanna be
Warum willst du meine Liebe sein
I had an idea in my head
Avevo un'idea nella mia testa
I pictured this going differently
Immaginavo che sarebbe andata diversamente
I meant every word that I said
Intendevo ogni parola che ho detto
You should have spent more time listening
Avresti dovuto passare più tempo ad ascoltare
All the things that I put a hold on
Tutte le cose a cui ho messo un freno
All for you to hit me with a hold on
Tutto per farti colpire con un attesa
What makes you so ready right now
Cosa ti rende così pronto adesso
After I waited on you for so long
Dopo che ho aspettato te per così tanto tempo
Why you wanna be my love, is it just for show?
Perché vuoi essere il mio amore, è solo per mostrarti?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Perché vuoi essere il mio amore, il mio amore, il mio amore, amore
Why you wanna be my love, is it just for show?
Perché vuoi essere il mio amore, è solo per mostrarti?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Perché vuoi essere il mio amore, il mio amore, il mio amore, amore
Why you wanna be my love, my love, my love
Perché vuoi essere il mio amore, il mio amore, il mio amore
Why you wanna be my love, my love, my love
Perché vuoi essere il mio amore, il mio amore, il mio amore
Why you wanna be my love, my love, my love
Perché vuoi essere il mio amore, il mio amore, il mio amore
Why you wanna be my love, my love, my love
Perché vuoi essere il mio amore, il mio amore, il mio amore
Why you want to, why you want to
Perché vuoi, perché vuoi
Why you want to, why you want to
Perché vuoi, perché vuoi
I had an idea in my head
Avevo un'idea nella mia testa
I pictured this going differently
Immaginavo che sarebbe andata diversamente
Even when you sleep in my bed
Anche quando dormi nel mio letto
I know you're not mine officially
So che non sei ufficialmente mio
And all the things I put a hold on
E tutte le cose a cui ho messo un freno
All for you to hit me with a hold on
Tutto per farti colpire con un attesa
What makes you so ready right now
Cosa ti rende così pronto adesso
After I waited on you for so long
Dopo che ho aspettato te per così tanto tempo
Why you wanna be my love, is it just for show?
Perché vuoi essere il mio amore, è solo per mostrarti?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Perché vuoi essere il mio amore, il mio amore, il mio amore, amore
Why you wanna be my love, is it just for show?
Perché vuoi essere il mio amore, è solo per mostrarti?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Perché vuoi essere il mio amore, il mio amore, il mio amore, amore
Why you wanna be my love, my love, my love
Perché vuoi essere il mio amore, il mio amore, il mio amore
Why you wanna be my love, my love, my love
Perché vuoi essere il mio amore, il mio amore, il mio amore
Why you wanna be my love, my love, my love
Perché vuoi essere il mio amore, il mio amore, il mio amore
Why you wanna be my love, my love, my love
Perché vuoi essere il mio amore, il mio amore, il mio amore
You got your trophies
Hai i tuoi trofei
I know how you like to show 'em off and shine 'em up, and line 'em up, oh
So come ti piace mostrarli e lucidarli, e allinearli, oh
I'm not your trophy, baby
Non sono il tuo trofeo, baby
I won't let you show me off or shine me up, or line me up, no
Non ti permetterò di mostrarmi o lucidarmi, o allinearmi, no
You got your trophies
Hai i tuoi trofei
I know how you like to show 'em off and shine 'em up, and line 'em up, oh
So come ti piace mostrarli e lucidarli, e allinearli, oh
I'm not your trophy, baby
Non sono il tuo trofeo, baby
I won't let you show me off or shine me up, or line me up, no
Non ti permetterò di mostrarmi o lucidarmi, o allinearmi, no
Why you wanna be my love, is it just for show?
Perché vuoi essere il mio amore, è solo per mostrarti?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Perché vuoi essere il mio amore, il mio amore, il mio amore, amore
Why you wanna be my love, is it just for show?
Perché vuoi essere il mio amore, è solo per mostrarti?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Perché vuoi essere il mio amore, il mio amore, il mio amore, amore
Why you wanna be my love, my love, my love
Perché vuoi essere il mio amore, il mio amore, il mio amore
Why you wanna be my love, my love, my love
Perché vuoi essere il mio amore, il mio amore, il mio amore
Why you wanna be my love, my love, my love
Perché vuoi essere il mio amore, il mio amore, il mio amore
Why you wanna be my love, my love, my love
Perché vuoi essere il mio amore, il mio amore, il mio amore
Why you want to, why you want to
Perché vuoi, perché vuoi
Why you want to, why you want to
Perché vuoi, perché vuoi
Why do you wanna be my love?
Perché vuoi essere il mio amore?
Why do you wanna be
Perché vuoi essere
I had an idea in my head
Saya punya ide di kepala saya
I pictured this going differently
Saya membayangkan ini akan berbeda
I meant every word that I said
Saya benar-benar maksudkan setiap kata yang saya ucapkan
You should have spent more time listening
Anda seharusnya menghabiskan lebih banyak waktu untuk mendengarkan
All the things that I put a hold on
Semua hal yang saya tunda
All for you to hit me with a hold on
Semua untuk Anda menghentikan saya dengan tundaan
What makes you so ready right now
Apa yang membuat Anda begitu siap sekarang
After I waited on you for so long
Setelah saya menunggu Anda begitu lama
Why you wanna be my love, is it just for show?
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya, apakah hanya untuk pamer?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya, cinta saya, cinta saya, cinta
Why you wanna be my love, is it just for show?
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya, apakah hanya untuk pamer?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya, cinta saya, cinta saya, cinta
Why you wanna be my love, my love, my love
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya, cinta saya, cinta saya
Why you wanna be my love, my love, my love
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya, cinta saya, cinta saya
Why you wanna be my love, my love, my love
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya, cinta saya, cinta saya
Why you wanna be my love, my love, my love
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya, cinta saya, cinta saya
Why you want to, why you want to
Mengapa Anda ingin, mengapa Anda ingin
Why you want to, why you want to
Mengapa Anda ingin, mengapa Anda ingin
I had an idea in my head
Saya punya ide di kepala saya
I pictured this going differently
Saya membayangkan ini akan berbeda
Even when you sleep in my bed
Bahkan ketika Anda tidur di tempat tidur saya
I know you're not mine officially
Saya tahu Anda bukan milik saya secara resmi
And all the things I put a hold on
Dan semua hal yang saya tunda
All for you to hit me with a hold on
Semua untuk Anda menghentikan saya dengan tundaan
What makes you so ready right now
Apa yang membuat Anda begitu siap sekarang
After I waited on you for so long
Setelah saya menunggu Anda begitu lama
Why you wanna be my love, is it just for show?
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya, apakah hanya untuk pamer?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya, cinta saya, cinta saya, cinta
Why you wanna be my love, is it just for show?
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya, apakah hanya untuk pamer?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya, cinta saya, cinta saya, cinta
Why you wanna be my love, my love, my love
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya, cinta saya, cinta saya
Why you wanna be my love, my love, my love
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya, cinta saya, cinta saya
Why you wanna be my love, my love, my love
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya, cinta saya, cinta saya
Why you wanna be my love, my love, my love
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya, cinta saya, cinta saya
You got your trophies
Anda punya trofi Anda
I know how you like to show 'em off and shine 'em up, and line 'em up, oh
Saya tahu bagaimana Anda suka memamerkannya dan mengilapkannya, dan menyusunnya, oh
I'm not your trophy, baby
Saya bukan trofi Anda, sayang
I won't let you show me off or shine me up, or line me up, no
Saya tidak akan membiarkan Anda memamerkan saya atau mengilapkan saya, atau menyusun saya, tidak
You got your trophies
Anda punya trofi Anda
I know how you like to show 'em off and shine 'em up, and line 'em up, oh
Saya tahu bagaimana Anda suka memamerkannya dan mengilapkannya, dan menyusunnya, oh
I'm not your trophy, baby
Saya bukan trofi Anda, sayang
I won't let you show me off or shine me up, or line me up, no
Saya tidak akan membiarkan Anda memamerkan saya atau mengilapkan saya, atau menyusun saya, tidak
Why you wanna be my love, is it just for show?
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya, apakah hanya untuk pamer?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya, cinta saya, cinta saya, cinta
Why you wanna be my love, is it just for show?
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya, apakah hanya untuk pamer?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya, cinta saya, cinta saya, cinta
Why you wanna be my love, my love, my love
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya, cinta saya, cinta saya
Why you wanna be my love, my love, my love
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya, cinta saya, cinta saya
Why you wanna be my love, my love, my love
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya, cinta saya, cinta saya
Why you wanna be my love, my love, my love
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya, cinta saya, cinta saya
Why you want to, why you want to
Mengapa Anda ingin, mengapa Anda ingin
Why you want to, why you want to
Mengapa Anda ingin, mengapa Anda ingin
Why do you wanna be my love?
Mengapa Anda ingin menjadi cinta saya?
Why do you wanna be
Mengapa Anda ingin menjadi
I had an idea in my head
我脑海中有个想法
I pictured this going differently
我想象这会有不同的发展
I meant every word that I said
我说的每一个字都是真心的
You should have spent more time listening
你应该花更多时间来听
All the things that I put a hold on
所有我搁置的事情
All for you to hit me with a hold on
全都是为了你最后让我等待
What makes you so ready right now
现在你为何突然准备好了
After I waited on you for so long
在我等了你这么久之后
Why you wanna be my love, is it just for show?
你为何想成为我的爱，只是为了表面吗？
Why you wanna be my love, my love, my love, love
你为何想成为我的爱，我的爱，我的爱，爱
Why you wanna be my love, is it just for show?
你为何想成为我的爱，只是为了表面吗？
Why you wanna be my love, my love, my love, love
你为何想成为我的爱，我的爱，我的爱，爱
Why you wanna be my love, my love, my love
你为何想成为我的爱，我的爱，我的爱
Why you wanna be my love, my love, my love
你为何想成为我的爱，我的爱，我的爱
Why you wanna be my love, my love, my love
你为何想成为我的爱，我的爱，我的爱
Why you wanna be my love, my love, my love
你为何想成为我的爱，我的爱，我的爱
Why you want to, why you want to
你为何想，你为何想
Why you want to, why you want to
你为何想，你为何想
I had an idea in my head
我脑海中有个想法
I pictured this going differently
我想象这会有不同的发展
Even when you sleep in my bed
即使你睡在我的床上
I know you're not mine officially
我知道你并不真正属于我
And all the things I put a hold on
所有我搁置的事情
All for you to hit me with a hold on
全都是为了你最后让我等待
What makes you so ready right now
现在你为何突然准备好了
After I waited on you for so long
在我等了你这么久之后
Why you wanna be my love, is it just for show?
你为何想成为我的爱，只是为了表面吗？
Why you wanna be my love, my love, my love, love
你为何想成为我的爱，我的爱，我的爱，爱
Why you wanna be my love, is it just for show?
你为何想成为我的爱，只是为了表面吗？
Why you wanna be my love, my love, my love, love
你为何想成为我的爱，我的爱，我的爱，爱
Why you wanna be my love, my love, my love
你为何想成为我的爱，我的爱，我的爱
Why you wanna be my love, my love, my love
你为何想成为我的爱，我的爱，我的爱
Why you wanna be my love, my love, my love
你为何想成为我的爱，我的爱，我的爱
Why you wanna be my love, my love, my love
你为何想成为我的爱，我的爱，我的爱
You got your trophies
你有你的奖杯
I know how you like to show 'em off and shine 'em up, and line 'em up, oh
我知道你喜欢炫耀它们，把它们擦亮排列起来，哦
I'm not your trophy, baby
我不是你的奖杯，宝贝
I won't let you show me off or shine me up, or line me up, no
我不会让你炫耀我，把我擦亮排列起来，不
You got your trophies
你有你的奖杯
I know how you like to show 'em off and shine 'em up, and line 'em up, oh
我知道你喜欢炫耀它们，把它们擦亮排列起来，哦
I'm not your trophy, baby
我不是你的奖杯，宝贝
I won't let you show me off or shine me up, or line me up, no
我不会让你炫耀我，把我擦亮排列起来，不
Why you wanna be my love, is it just for show?
你为何想成为我的爱，只是为了表面吗？
Why you wanna be my love, my love, my love, love
你为何想成为我的爱，我的爱，我的爱，爱
Why you wanna be my love, is it just for show?
你为何想成为我的爱，只是为了表面吗？
Why you wanna be my love, my love, my love, love
你为何想成为我的爱，我的爱，我的爱，爱
Why you wanna be my love, my love, my love
你为何想成为我的爱，我的爱，我的爱
Why you wanna be my love, my love, my love
你为何想成为我的爱，我的爱，我的爱
Why you wanna be my love, my love, my love
你为何想成为我的爱，我的爱，我的爱
Why you wanna be my love, my love, my love
你为何想成为我的爱，我的爱，我的爱
Why you want to, why you want to
你为何想，你为何想
Why you want to, why you want to
你为何想，你为何想
Why do you wanna be my love?
你为何想成为我的爱？
Why do you wanna be
你为何想成为我的爱？