Amorzin Pernoite
Elan Rubio, Marcello Henrique, Bruno Sucesso
Não é que eu não tenha sentimento mas
Minha fama por aí é coração de gelo
Se a minha boca não repete beijo mais
Se eu não me envolvo com ninguém é puro medo
Quem já foi iludido com amor de mentira
Nunca mais vai sofrer por alguém nessa vida
Eu demorei pra aprender
Mas de agora em diante vai ser
Só cama, beijo e banho
Depois tchau
Um amorzin pernoite não faz mal
Quando o prazer acaba
O coração 'tá zero
Amor de cama sempre foi o mais sincero
Só cama, beijo e banho
Depois tchau
Um amorzin pernoite não faz mal
Quando o prazer acaba
O coração 'tá zero
Amor de cama sempre foi o mais sincero
Não é que eu não tenha sentimento mas
Minha fama por aí é coração de gelo
Se a minha boca não repete beijo mas
Se eu não me envolvo com ninguém é puro medo
Quem já foi iludido com amor de mentira
Nunca mais vai sofrer por alguém nessa vida
Eu demorei pra aprender
Mas de agora em diante vai ser
Só cama, beijo e banho
Depois tchau
Um amorzin pernoite não faz mal
Quando o prazer acaba
O coração 'tá zero
Amor de cama sempre foi o mais sincero
Só cama, beijo e banho
Depois tchau
Um amorzin pernoite não faz mal
Quando o prazer acaba
O coração 'tá zero
Amor de cama sempre foi o mais sincero
Não é que eu não tenha sentimento mas
Ce n'est pas que je n'ai pas de sentiments mais
Minha fama por aí é coração de gelo
Ma réputation là-bas est un cœur de glace
Se a minha boca não repete beijo mais
Si ma bouche ne répète plus de baiser
Se eu não me envolvo com ninguém é puro medo
Si je ne m'implique avec personne, c'est pure peur
Quem já foi iludido com amor de mentira
Celui qui a déjà été trompé par un amour faux
Nunca mais vai sofrer por alguém nessa vida
Ne souffrira plus jamais pour quelqu'un dans cette vie
Eu demorei pra aprender
J'ai mis du temps à apprendre
Mas de agora em diante vai ser
Mais à partir de maintenant, ce sera
Só cama, beijo e banho
Juste lit, baiser et bain
Depois tchau
Puis au revoir
Um amorzin pernoite não faz mal
Un petit amour d'une nuit ne fait pas de mal
Quando o prazer acaba
Quand le plaisir se termine
O coração 'tá zero
Le cœur est à zéro
Amor de cama sempre foi o mais sincero
L'amour de lit a toujours été le plus sincère
Só cama, beijo e banho
Juste lit, baiser et bain
Depois tchau
Puis au revoir
Um amorzin pernoite não faz mal
Un petit amour d'une nuit ne fait pas de mal
Quando o prazer acaba
Quand le plaisir se termine
O coração 'tá zero
Le cœur est à zéro
Amor de cama sempre foi o mais sincero
L'amour de lit a toujours été le plus sincère
Não é que eu não tenha sentimento mas
Ce n'est pas que je n'ai pas de sentiments mais
Minha fama por aí é coração de gelo
Ma réputation là-bas est un cœur de glace
Se a minha boca não repete beijo mas
Si ma bouche ne répète plus de baiser
Se eu não me envolvo com ninguém é puro medo
Si je ne m'implique avec personne, c'est pure peur
Quem já foi iludido com amor de mentira
Celui qui a déjà été trompé par un amour faux
Nunca mais vai sofrer por alguém nessa vida
Ne souffrira plus jamais pour quelqu'un dans cette vie
Eu demorei pra aprender
J'ai mis du temps à apprendre
Mas de agora em diante vai ser
Mais à partir de maintenant, ce sera
Só cama, beijo e banho
Juste lit, baiser et bain
Depois tchau
Puis au revoir
Um amorzin pernoite não faz mal
Un petit amour d'une nuit ne fait pas de mal
Quando o prazer acaba
Quand le plaisir se termine
O coração 'tá zero
Le cœur est à zéro
Amor de cama sempre foi o mais sincero
L'amour de lit a toujours été le plus sincère
Só cama, beijo e banho
Juste lit, baiser et bain
Depois tchau
Puis au revoir
Um amorzin pernoite não faz mal
Un petit amour d'une nuit ne fait pas de mal
Quando o prazer acaba
Quand le plaisir se termine
O coração 'tá zero
Le cœur est à zéro
Amor de cama sempre foi o mais sincero
L'amour de lit a toujours été le plus sincère
Não é que eu não tenha sentimento mas
It's not that I don't have feelings but
Minha fama por aí é coração de gelo
My reputation out there is a heart of ice
Se a minha boca não repete beijo mais
If my mouth doesn't repeat kisses anymore
Se eu não me envolvo com ninguém é puro medo
If I don't get involved with anyone, it's pure fear
Quem já foi iludido com amor de mentira
Whoever has been deceived with fake love
Nunca mais vai sofrer por alguém nessa vida
Will never suffer for someone in this life again
Eu demorei pra aprender
It took me a while to learn
Mas de agora em diante vai ser
But from now on it will be
Só cama, beijo e banho
Just bed, kiss and bath
Depois tchau
Then bye
Um amorzin pernoite não faz mal
A little overnight love doesn't hurt
Quando o prazer acaba
When the pleasure ends
O coração 'tá zero
The heart is at zero
Amor de cama sempre foi o mais sincero
Bed love has always been the most sincere
Só cama, beijo e banho
Just bed, kiss and bath
Depois tchau
Then bye
Um amorzin pernoite não faz mal
A little overnight love doesn't hurt
Quando o prazer acaba
When the pleasure ends
O coração 'tá zero
The heart is at zero
Amor de cama sempre foi o mais sincero
Bed love has always been the most sincere
Não é que eu não tenha sentimento mas
It's not that I don't have feelings but
Minha fama por aí é coração de gelo
My reputation out there is a heart of ice
Se a minha boca não repete beijo mas
If my mouth doesn't repeat kisses anymore
Se eu não me envolvo com ninguém é puro medo
If I don't get involved with anyone, it's pure fear
Quem já foi iludido com amor de mentira
Whoever has been deceived with fake love
Nunca mais vai sofrer por alguém nessa vida
Will never suffer for someone in this life again
Eu demorei pra aprender
It took me a while to learn
Mas de agora em diante vai ser
But from now on it will be
Só cama, beijo e banho
Just bed, kiss and bath
Depois tchau
Then bye
Um amorzin pernoite não faz mal
A little overnight love doesn't hurt
Quando o prazer acaba
When the pleasure ends
O coração 'tá zero
The heart is at zero
Amor de cama sempre foi o mais sincero
Bed love has always been the most sincere
Só cama, beijo e banho
Just bed, kiss and bath
Depois tchau
Then bye
Um amorzin pernoite não faz mal
A little overnight love doesn't hurt
Quando o prazer acaba
When the pleasure ends
O coração 'tá zero
The heart is at zero
Amor de cama sempre foi o mais sincero
Bed love has always been the most sincere
Não é que eu não tenha sentimento mas
No es que no tenga sentimientos pero
Minha fama por aí é coração de gelo
Mi fama por ahí es de corazón de hielo
Se a minha boca não repete beijo mais
Si mi boca ya no repite besos
Se eu não me envolvo com ninguém é puro medo
Si no me involucro con nadie es puro miedo
Quem já foi iludido com amor de mentira
Quien ya fue engañado con un amor falso
Nunca mais vai sofrer por alguém nessa vida
Nunca más sufrirá por alguien en esta vida
Eu demorei pra aprender
Me tardé en aprender
Mas de agora em diante vai ser
Pero de ahora en adelante será
Só cama, beijo e banho
Solo cama, beso y baño
Depois tchau
Luego adiós
Um amorzin pernoite não faz mal
Un pequeño amor de una noche no hace daño
Quando o prazer acaba
Cuando el placer se acaba
O coração 'tá zero
El corazón está a cero
Amor de cama sempre foi o mais sincero
El amor de cama siempre fue el más sincero
Só cama, beijo e banho
Solo cama, beso y baño
Depois tchau
Luego adiós
Um amorzin pernoite não faz mal
Un pequeño amor de una noche no hace daño
Quando o prazer acaba
Cuando el placer se acaba
O coração 'tá zero
El corazón está a cero
Amor de cama sempre foi o mais sincero
El amor de cama siempre fue el más sincero
Não é que eu não tenha sentimento mas
No es que no tenga sentimientos pero
Minha fama por aí é coração de gelo
Mi fama por ahí es de corazón de hielo
Se a minha boca não repete beijo mas
Si mi boca ya no repite besos
Se eu não me envolvo com ninguém é puro medo
Si no me involucro con nadie es puro miedo
Quem já foi iludido com amor de mentira
Quien ya fue engañado con un amor falso
Nunca mais vai sofrer por alguém nessa vida
Nunca más sufrirá por alguien en esta vida
Eu demorei pra aprender
Me tardé en aprender
Mas de agora em diante vai ser
Pero de ahora en adelante será
Só cama, beijo e banho
Solo cama, beso y baño
Depois tchau
Luego adiós
Um amorzin pernoite não faz mal
Un pequeño amor de una noche no hace daño
Quando o prazer acaba
Cuando el placer se acaba
O coração 'tá zero
El corazón está a cero
Amor de cama sempre foi o mais sincero
El amor de cama siempre fue el más sincero
Só cama, beijo e banho
Solo cama, beso y baño
Depois tchau
Luego adiós
Um amorzin pernoite não faz mal
Un pequeño amor de una noche no hace daño
Quando o prazer acaba
Cuando el placer se acaba
O coração 'tá zero
El corazón está a cero
Amor de cama sempre foi o mais sincero
El amor de cama siempre fue el más sincero
Não é que eu não tenha sentimento mas
Es ist nicht so, dass ich keine Gefühle habe, aber
Minha fama por aí é coração de gelo
Mein Ruf da draußen ist ein Herz aus Eis
Se a minha boca não repete beijo mais
Wenn meine Lippen keinen Kuss mehr wiederholen
Se eu não me envolvo com ninguém é puro medo
Wenn ich mich mit niemandem einlasse, ist es reine Angst
Quem já foi iludido com amor de mentira
Wer schon einmal mit falscher Liebe getäuscht wurde
Nunca mais vai sofrer por alguém nessa vida
Wird nie wieder in diesem Leben für jemanden leiden
Eu demorei pra aprender
Es hat lange gedauert, bis ich es gelernt habe
Mas de agora em diante vai ser
Aber von nun an wird es so sein
Só cama, beijo e banho
Nur Bett, Kuss und Bad
Depois tchau
Danach Tschüss
Um amorzin pernoite não faz mal
Ein kleiner Liebhaber über Nacht tut nicht weh
Quando o prazer acaba
Wenn das Vergnügen vorbei ist
O coração 'tá zero
Ist das Herz auf Null
Amor de cama sempre foi o mais sincero
Liebe im Bett war immer die ehrlichste
Só cama, beijo e banho
Nur Bett, Kuss und Bad
Depois tchau
Danach Tschüss
Um amorzin pernoite não faz mal
Ein kleiner Liebhaber über Nacht tut nicht weh
Quando o prazer acaba
Wenn das Vergnügen vorbei ist
O coração 'tá zero
Ist das Herz auf Null
Amor de cama sempre foi o mais sincero
Liebe im Bett war immer die ehrlichste
Não é que eu não tenha sentimento mas
Es ist nicht so, dass ich keine Gefühle habe, aber
Minha fama por aí é coração de gelo
Mein Ruf da draußen ist ein Herz aus Eis
Se a minha boca não repete beijo mas
Wenn meine Lippen keinen Kuss mehr wiederholen
Se eu não me envolvo com ninguém é puro medo
Wenn ich mich mit niemandem einlasse, ist es reine Angst
Quem já foi iludido com amor de mentira
Wer schon einmal mit falscher Liebe getäuscht wurde
Nunca mais vai sofrer por alguém nessa vida
Wird nie wieder in diesem Leben für jemanden leiden
Eu demorei pra aprender
Es hat lange gedauert, bis ich es gelernt habe
Mas de agora em diante vai ser
Aber von nun an wird es so sein
Só cama, beijo e banho
Nur Bett, Kuss und Bad
Depois tchau
Danach Tschüss
Um amorzin pernoite não faz mal
Ein kleiner Liebhaber über Nacht tut nicht weh
Quando o prazer acaba
Wenn das Vergnügen vorbei ist
O coração 'tá zero
Ist das Herz auf Null
Amor de cama sempre foi o mais sincero
Liebe im Bett war immer die ehrlichste
Só cama, beijo e banho
Nur Bett, Kuss und Bad
Depois tchau
Danach Tschüss
Um amorzin pernoite não faz mal
Ein kleiner Liebhaber über Nacht tut nicht weh
Quando o prazer acaba
Wenn das Vergnügen vorbei ist
O coração 'tá zero
Ist das Herz auf Null
Amor de cama sempre foi o mais sincero
Liebe im Bett war immer die ehrlichste
Não é que eu não tenha sentimento mas
Non è che io non abbia sentimenti ma
Minha fama por aí é coração de gelo
La mia fama in giro è di cuore di ghiaccio
Se a minha boca não repete beijo mais
Se la mia bocca non ripete più baci
Se eu não me envolvo com ninguém é puro medo
Se non mi coinvolgo con nessuno è puro timore
Quem já foi iludido com amor de mentira
Chi è stato ingannato con un amore falso
Nunca mais vai sofrer por alguém nessa vida
Non soffrirà mai più per qualcuno in questa vita
Eu demorei pra aprender
Ho impiegato del tempo per imparare
Mas de agora em diante vai ser
Ma d'ora in poi sarà
Só cama, beijo e banho
Solo letto, bacio e bagno
Depois tchau
Poi ciao
Um amorzin pernoite não faz mal
Un piccolo amore notturno non fa male
Quando o prazer acaba
Quando il piacere finisce
O coração 'tá zero
Il cuore è a zero
Amor de cama sempre foi o mais sincero
L'amore di letto è sempre stato il più sincero
Só cama, beijo e banho
Solo letto, bacio e bagno
Depois tchau
Poi ciao
Um amorzin pernoite não faz mal
Un piccolo amore notturno non fa male
Quando o prazer acaba
Quando il piacere finisce
O coração 'tá zero
Il cuore è a zero
Amor de cama sempre foi o mais sincero
L'amore di letto è sempre stato il più sincero
Não é que eu não tenha sentimento mas
Non è che io non abbia sentimenti ma
Minha fama por aí é coração de gelo
La mia fama in giro è di cuore di ghiaccio
Se a minha boca não repete beijo mas
Se la mia bocca non ripete più baci
Se eu não me envolvo com ninguém é puro medo
Se non mi coinvolgo con nessuno è puro timore
Quem já foi iludido com amor de mentira
Chi è stato ingannato con un amore falso
Nunca mais vai sofrer por alguém nessa vida
Non soffrirà mai più per qualcuno in questa vita
Eu demorei pra aprender
Ho impiegato del tempo per imparare
Mas de agora em diante vai ser
Ma d'ora in poi sarà
Só cama, beijo e banho
Solo letto, bacio e bagno
Depois tchau
Poi ciao
Um amorzin pernoite não faz mal
Un piccolo amore notturno non fa male
Quando o prazer acaba
Quando il piacere finisce
O coração 'tá zero
Il cuore è a zero
Amor de cama sempre foi o mais sincero
L'amore di letto è sempre stato il più sincero
Só cama, beijo e banho
Solo letto, bacio e bagno
Depois tchau
Poi ciao
Um amorzin pernoite não faz mal
Un piccolo amore notturno non fa male
Quando o prazer acaba
Quando il piacere finisce
O coração 'tá zero
Il cuore è a zero
Amor de cama sempre foi o mais sincero
L'amore di letto è sempre stato il più sincero