Cafajeste - Forró Viral
Daniel Hortencio Batista, Mariana Fernandes de Sousa
(Eu mereço coisa melhor do que um homem cafajeste)
Sabe as chances que eu te dei
Parei de contar desde a segunda vez
Você não tem um pingo de consideração comigo
Podia me vingar
Mas eu sou melhor que isso
Você mente na minha cara
Ainda acha bonito
Vê se me esquece
Desaparece
Eu não preciso de um homem cafajeste
Vê se me esquece
Desaparece
Eu não preciso de um homem cafajeste
Que nem faz amor que preste
Que nem faz amor que preste
Que nem faz amor que preste
Que nem faz amor que preste
É pra lascar o coração
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Sabe as chances que eu te dei
Parei de contar desde a segunda vez
Você não tem um pingo de consideração comigo
Podia me vingar
Mas eu sou melhor que isso
Você mente na minha cara
Ainda acha bonito
Vê se me esquece
Desaparece
Eu não preciso de um homem cafajeste
Vê se me esquece
Desaparece
Eu não preciso de um homem cafajeste
Que nem faz amor que preste
Que nem faz amor que preste
Que nem faz amor que preste
Que nem faz amor
Que preste
Mari Fernandez pra lascar o coração
(Eu mereço coisa melhor do que um homem cafajeste)
(Je mérite mieux qu'un homme voyou)
Sabe as chances que eu te dei
Tu sais les chances que je t'ai données
Parei de contar desde a segunda vez
J'ai arrêté de compter depuis la deuxième fois
Você não tem um pingo de consideração comigo
Tu n'as pas une once de considération pour moi
Podia me vingar
Je pourrais me venger
Mas eu sou melhor que isso
Mais je suis meilleure que ça
Você mente na minha cara
Tu mens en face de moi
Ainda acha bonito
Et tu trouves ça beau
Vê se me esquece
Essaie de m'oublier
Desaparece
Disparaît
Eu não preciso de um homem cafajeste
Je n'ai pas besoin d'un homme voyou
Vê se me esquece
Essaie de m'oublier
Desaparece
Disparaît
Eu não preciso de um homem cafajeste
Je n'ai pas besoin d'un homme voyou
Que nem faz amor que preste
Qui ne fait même pas l'amour correctement
Que nem faz amor que preste
Qui ne fait même pas l'amour correctement
Que nem faz amor que preste
Qui ne fait même pas l'amour correctement
Que nem faz amor que preste
Qui ne fait même pas l'amour correctement
É pra lascar o coração
C'est pour briser le cœur
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Sabe as chances que eu te dei
Tu sais les chances que je t'ai données
Parei de contar desde a segunda vez
J'ai arrêté de compter depuis la deuxième fois
Você não tem um pingo de consideração comigo
Tu n'as pas une once de considération pour moi
Podia me vingar
Je pourrais me venger
Mas eu sou melhor que isso
Mais je suis meilleure que ça
Você mente na minha cara
Tu mens en face de moi
Ainda acha bonito
Et tu trouves ça beau
Vê se me esquece
Essaie de m'oublier
Desaparece
Disparaît
Eu não preciso de um homem cafajeste
Je n'ai pas besoin d'un homme voyou
Vê se me esquece
Essaie de m'oublier
Desaparece
Disparaît
Eu não preciso de um homem cafajeste
Je n'ai pas besoin d'un homme voyou
Que nem faz amor que preste
Qui ne fait même pas l'amour correctement
Que nem faz amor que preste
Qui ne fait même pas l'amour correctement
Que nem faz amor que preste
Qui ne fait même pas l'amour correctement
Que nem faz amor
Qui ne fait même pas l'amour
Que preste
Correctement
Mari Fernandez pra lascar o coração
Mari Fernandez pour briser le cœur
(Eu mereço coisa melhor do que um homem cafajeste)
(I deserve better than a scoundrel man)
Sabe as chances que eu te dei
You know the chances I gave you
Parei de contar desde a segunda vez
I stopped counting since the second time
Você não tem um pingo de consideração comigo
You don't have a bit of consideration for me
Podia me vingar
I could take revenge
Mas eu sou melhor que isso
But I'm better than that
Você mente na minha cara
You lie to my face
Ainda acha bonito
And still think it's nice
Vê se me esquece
See if you can forget me
Desaparece
Disappear
Eu não preciso de um homem cafajeste
I don't need a scoundrel man
Vê se me esquece
See if you can forget me
Desaparece
Disappear
Eu não preciso de um homem cafajeste
I don't need a scoundrel man
Que nem faz amor que preste
Who can't even make decent love
Que nem faz amor que preste
Who can't even make decent love
Que nem faz amor que preste
Who can't even make decent love
Que nem faz amor que preste
Who can't even make decent love
É pra lascar o coração
It's heartbreaking
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Sabe as chances que eu te dei
You know the chances I gave you
Parei de contar desde a segunda vez
I stopped counting since the second time
Você não tem um pingo de consideração comigo
You don't have a bit of consideration for me
Podia me vingar
I could take revenge
Mas eu sou melhor que isso
But I'm better than that
Você mente na minha cara
You lie to my face
Ainda acha bonito
And still think it's nice
Vê se me esquece
See if you can forget me
Desaparece
Disappear
Eu não preciso de um homem cafajeste
I don't need a scoundrel man
Vê se me esquece
See if you can forget me
Desaparece
Disappear
Eu não preciso de um homem cafajeste
I don't need a scoundrel man
Que nem faz amor que preste
Who can't even make decent love
Que nem faz amor que preste
Who can't even make decent love
Que nem faz amor que preste
Who can't even make decent love
Que nem faz amor
Who can't even make
Que preste
Decent love
Mari Fernandez pra lascar o coração
Mari Fernandez to break the heart
(Eu mereço coisa melhor do que um homem cafajeste)
(Soy merecedora de algo mejor que un hombre despreciable)
Sabe as chances que eu te dei
Sabes las oportunidades que te di
Parei de contar desde a segunda vez
Dejé de contar desde la segunda vez
Você não tem um pingo de consideração comigo
No tienes ni un ápice de consideración hacia mí
Podia me vingar
Podría vengarme
Mas eu sou melhor que isso
Pero soy mejor que eso
Você mente na minha cara
Mientes en mi cara
Ainda acha bonito
Y aún te parece bonito
Vê se me esquece
A ver si me olvidas
Desaparece
Desaparece
Eu não preciso de um homem cafajeste
No necesito a un hombre despreciable
Vê se me esquece
A ver si me olvidas
Desaparece
Desaparece
Eu não preciso de um homem cafajeste
No necesito a un hombre despreciable
Que nem faz amor que preste
Que ni siquiera hace el amor bien
Que nem faz amor que preste
Que ni siquiera hace el amor bien
Que nem faz amor que preste
Que ni siquiera hace el amor bien
Que nem faz amor que preste
Que ni siquiera hace el amor bien
É pra lascar o coração
Es para romper el corazón
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Sabe as chances que eu te dei
Sabes las oportunidades que te di
Parei de contar desde a segunda vez
Dejé de contar desde la segunda vez
Você não tem um pingo de consideração comigo
No tienes ni un ápice de consideración hacia mí
Podia me vingar
Podría vengarme
Mas eu sou melhor que isso
Pero soy mejor que eso
Você mente na minha cara
Mientes en mi cara
Ainda acha bonito
Y aún te parece bonito
Vê se me esquece
A ver si me olvidas
Desaparece
Desaparece
Eu não preciso de um homem cafajeste
No necesito a un hombre despreciable
Vê se me esquece
A ver si me olvidas
Desaparece
Desaparece
Eu não preciso de um homem cafajeste
No necesito a un hombre despreciable
Que nem faz amor que preste
Que ni siquiera hace el amor bien
Que nem faz amor que preste
Que ni siquiera hace el amor bien
Que nem faz amor que preste
Que ni siquiera hace el amor bien
Que nem faz amor
Que ni siquiera hace el amor
Que preste
Bien
Mari Fernandez pra lascar o coração
Mari Fernandez para romper el corazón
(Eu mereço coisa melhor do que um homem cafajeste)
(Ich verdiene etwas Besseres als einen Schurken)
Sabe as chances que eu te dei
Weißt du, wie viele Chancen ich dir gegeben habe?
Parei de contar desde a segunda vez
Ich habe aufgehört zu zählen nach dem zweiten Mal
Você não tem um pingo de consideração comigo
Du hast keinen Funken Rücksicht auf mich
Podia me vingar
Ich könnte mich rächen
Mas eu sou melhor que isso
Aber ich bin besser als das
Você mente na minha cara
Du lügst mir ins Gesicht
Ainda acha bonito
Und du findest es noch schön
Vê se me esquece
Vergiss mich
Desaparece
Verschwinde
Eu não preciso de um homem cafajeste
Ich brauche keinen Schurken
Vê se me esquece
Vergiss mich
Desaparece
Verschwinde
Eu não preciso de um homem cafajeste
Ich brauche keinen Schurken
Que nem faz amor que preste
Der nicht mal Liebe machen kann, die etwas taugt
Que nem faz amor que preste
Der nicht mal Liebe machen kann, die etwas taugt
Que nem faz amor que preste
Der nicht mal Liebe machen kann, die etwas taugt
Que nem faz amor que preste
Der nicht mal Liebe machen kann, die etwas taugt
É pra lascar o coração
Es ist zum Herz brechen
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Sabe as chances que eu te dei
Weißt du, wie viele Chancen ich dir gegeben habe?
Parei de contar desde a segunda vez
Ich habe aufgehört zu zählen nach dem zweiten Mal
Você não tem um pingo de consideração comigo
Du hast keinen Funken Rücksicht auf mich
Podia me vingar
Ich könnte mich rächen
Mas eu sou melhor que isso
Aber ich bin besser als das
Você mente na minha cara
Du lügst mir ins Gesicht
Ainda acha bonito
Und du findest es noch schön
Vê se me esquece
Vergiss mich
Desaparece
Verschwinde
Eu não preciso de um homem cafajeste
Ich brauche keinen Schurken
Vê se me esquece
Vergiss mich
Desaparece
Verschwinde
Eu não preciso de um homem cafajeste
Ich brauche keinen Schurken
Que nem faz amor que preste
Der nicht mal Liebe machen kann, die etwas taugt
Que nem faz amor que preste
Der nicht mal Liebe machen kann, die etwas taugt
Que nem faz amor que preste
Der nicht mal Liebe machen kann, die etwas taugt
Que nem faz amor
Der nicht mal Liebe machen kann,
Que preste
Die etwas taugt
Mari Fernandez pra lascar o coração
Mari Fernandez zum Herz brechen
(Eu mereço coisa melhor do que um homem cafajeste)
(So merito di meglio che un uomo mascalzone)
Sabe as chances que eu te dei
Sai le opportunità che ti ho dato
Parei de contar desde a segunda vez
Ho smesso di contare dalla seconda volta
Você não tem um pingo de consideração comigo
Non hai un briciolo di considerazione per me
Podia me vingar
Potrei vendicarmi
Mas eu sou melhor que isso
Ma sono migliore di così
Você mente na minha cara
Menti in faccia a me
Ainda acha bonito
E pensi ancora che sia bello
Vê se me esquece
Vedi se mi dimentichi
Desaparece
Sparisci
Eu não preciso de um homem cafajeste
Non ho bisogno di un uomo mascalzone
Vê se me esquece
Vedi se mi dimentichi
Desaparece
Sparisci
Eu não preciso de um homem cafajeste
Non ho bisogno di un uomo mascalzone
Que nem faz amor que preste
Che non sa nemmeno fare l'amore decentemente
Que nem faz amor que preste
Che non sa nemmeno fare l'amore decentemente
Que nem faz amor que preste
Che non sa nemmeno fare l'amore decentemente
Que nem faz amor que preste
Che non sa nemmeno fare l'amore decentemente
É pra lascar o coração
È per spezzare il cuore
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Sabe as chances que eu te dei
Sai le opportunità che ti ho dato
Parei de contar desde a segunda vez
Ho smesso di contare dalla seconda volta
Você não tem um pingo de consideração comigo
Non hai un briciolo di considerazione per me
Podia me vingar
Potrei vendicarmi
Mas eu sou melhor que isso
Ma sono migliore di così
Você mente na minha cara
Menti in faccia a me
Ainda acha bonito
E pensi ancora che sia bello
Vê se me esquece
Vedi se mi dimentichi
Desaparece
Sparisci
Eu não preciso de um homem cafajeste
Non ho bisogno di un uomo mascalzone
Vê se me esquece
Vedi se mi dimentichi
Desaparece
Sparisci
Eu não preciso de um homem cafajeste
Non ho bisogno di un uomo mascalzone
Que nem faz amor que preste
Che non sa nemmeno fare l'amore decentemente
Que nem faz amor que preste
Che non sa nemmeno fare l'amore decentemente
Que nem faz amor que preste
Che non sa nemmeno fare l'amore decentemente
Que nem faz amor
Che non sa nemmeno fare l'amore
Que preste
Decentemente
Mari Fernandez pra lascar o coração
Mari Fernandez per spezzare il cuore