Te Amo Que Mais Posso Dizer (More Than I Can Say)
Juvenal De Oliveira, Sonny Curtis, Jerry Allison
(Te amo, o que mais posso dizer)
Uou, uou, iei, iei
Sem você, não viverei
Volte logo, não suporto, oh-oh-oh
Essa distância de você
Uou, uou, iei, iei
Sem você, não viverei
Todo amor desse mundo, oh-oh-oh
Pra você, eu entreguei
Por isso peço que me escreva
Uma carta, por favor
Meu coração está pedindo
Volte logo, meu amor (volte logo, meu amor)
Uou, uou, iei, iei
Sem você, não viverei
Todo amor desse mundo, oh-oh-oh
Pra você, eu entreguei
(Vem)
(O que mais posso dizer)
Por isso peço que me escreva
Uma carta, por favor
Meu coração está pedindo
Volte logo, meu amor (volte logo, meu amor)
Uou, uou, iei, iei
Sem você, não viverei
Todo amor desse mundo, oh-oh-oh
Pra você, eu entreguei
Só pra você eu entreguei
Só pra você eu entreguei
(Te amo, o que mais posso dizer)
(Je t'aime, que puis-je dire de plus)
Uou, uou, iei, iei
Ouou, ouou, iei, iei
Sem você, não viverei
Sans toi, je ne vivrai pas
Volte logo, não suporto, oh-oh-oh
Reviens vite, je ne supporte pas, oh-oh-oh
Essa distância de você
Cette distance de toi
Uou, uou, iei, iei
Ouou, ouou, iei, iei
Sem você, não viverei
Sans toi, je ne vivrai pas
Todo amor desse mundo, oh-oh-oh
Tout l'amour de ce monde, oh-oh-oh
Pra você, eu entreguei
Pour toi, je l'ai donné
Por isso peço que me escreva
C'est pourquoi je te demande de m'écrire
Uma carta, por favor
Une lettre, s'il te plaît
Meu coração está pedindo
Mon cœur demande
Volte logo, meu amor (volte logo, meu amor)
Reviens vite, mon amour (reviens vite, mon amour)
Uou, uou, iei, iei
Ouou, ouou, iei, iei
Sem você, não viverei
Sans toi, je ne vivrai pas
Todo amor desse mundo, oh-oh-oh
Tout l'amour de ce monde, oh-oh-oh
Pra você, eu entreguei
Pour toi, je l'ai donné
(Vem)
(Viens)
(O que mais posso dizer)
(Que puis-je dire de plus)
Por isso peço que me escreva
C'est pourquoi je te demande de m'écrire
Uma carta, por favor
Une lettre, s'il te plaît
Meu coração está pedindo
Mon cœur demande
Volte logo, meu amor (volte logo, meu amor)
Reviens vite, mon amour (reviens vite, mon amour)
Uou, uou, iei, iei
Ouou, ouou, iei, iei
Sem você, não viverei
Sans toi, je ne vivrai pas
Todo amor desse mundo, oh-oh-oh
Tout l'amour de ce monde, oh-oh-oh
Pra você, eu entreguei
Pour toi, je l'ai donné
Só pra você eu entreguei
Juste pour toi, je l'ai donné
Só pra você eu entreguei
Juste pour toi, je l'ai donné
(Te amo, o que mais posso dizer)
(I love you, what else can I say)
Uou, uou, iei, iei
Wow, wow, yeah, yeah
Sem você, não viverei
Without you, I won't live
Volte logo, não suporto, oh-oh-oh
Come back soon, I can't stand, oh-oh-oh
Essa distância de você
This distance from you
Uou, uou, iei, iei
Wow, wow, yeah, yeah
Sem você, não viverei
Without you, I won't live
Todo amor desse mundo, oh-oh-oh
All the love in this world, oh-oh-oh
Pra você, eu entreguei
To you, I gave
Por isso peço que me escreva
That's why I ask you to write me
Uma carta, por favor
A letter, please
Meu coração está pedindo
My heart is asking
Volte logo, meu amor (volte logo, meu amor)
Come back soon, my love (come back soon, my love)
Uou, uou, iei, iei
Wow, wow, yeah, yeah
Sem você, não viverei
Without you, I won't live
Todo amor desse mundo, oh-oh-oh
All the love in this world, oh-oh-oh
Pra você, eu entreguei
To you, I gave
(Vem)
(Come)
(O que mais posso dizer)
(What else can I say)
Por isso peço que me escreva
That's why I ask you to write me
Uma carta, por favor
A letter, please
Meu coração está pedindo
My heart is asking
Volte logo, meu amor (volte logo, meu amor)
Come back soon, my love (come back soon, my love)
Uou, uou, iei, iei
Wow, wow, yeah, yeah
Sem você, não viverei
Without you, I won't live
Todo amor desse mundo, oh-oh-oh
All the love in this world, oh-oh-oh
Pra você, eu entreguei
To you, I gave
Só pra você eu entreguei
Only to you I gave
Só pra você eu entreguei
Only to you I gave
(Te amo, o que mais posso dizer)
(Te amo, ¿qué más puedo decir?)
Uou, uou, iei, iei
Uou, uou, iei, iei
Sem você, não viverei
Sin ti, no viviré
Volte logo, não suporto, oh-oh-oh
Vuelve pronto, no lo soporto, oh-oh-oh
Essa distância de você
Esta distancia de ti
Uou, uou, iei, iei
Uou, uou, iei, iei
Sem você, não viverei
Sin ti, no viviré
Todo amor desse mundo, oh-oh-oh
Todo el amor de este mundo, oh-oh-oh
Pra você, eu entreguei
Para ti, lo entregué
Por isso peço que me escreva
Por eso te pido que me escribas
Uma carta, por favor
Una carta, por favor
Meu coração está pedindo
Mi corazón está pidiendo
Volte logo, meu amor (volte logo, meu amor)
Vuelve pronto, mi amor (vuelve pronto, mi amor)
Uou, uou, iei, iei
Uou, uou, iei, iei
Sem você, não viverei
Sin ti, no viviré
Todo amor desse mundo, oh-oh-oh
Todo el amor de este mundo, oh-oh-oh
Pra você, eu entreguei
Para ti, lo entregué
(Vem)
(Ven)
(O que mais posso dizer)
(¿Qué más puedo decir?)
Por isso peço que me escreva
Por eso te pido que me escribas
Uma carta, por favor
Una carta, por favor
Meu coração está pedindo
Mi corazón está pidiendo
Volte logo, meu amor (volte logo, meu amor)
Vuelve pronto, mi amor (vuelve pronto, mi amor)
Uou, uou, iei, iei
Uou, uou, iei, iei
Sem você, não viverei
Sin ti, no viviré
Todo amor desse mundo, oh-oh-oh
Todo el amor de este mundo, oh-oh-oh
Pra você, eu entreguei
Para ti, lo entregué
Só pra você eu entreguei
Solo para ti lo entregué
Só pra você eu entreguei
Solo para ti lo entregué
(Te amo, o que mais posso dizer)
(Ich liebe dich, was kann ich sonst noch sagen)
Uou, uou, iei, iei
Uou, uou, iei, iei
Sem você, não viverei
Ohne dich, werde ich nicht leben
Volte logo, não suporto, oh-oh-oh
Komm schnell zurück, ich ertrage es nicht, oh-oh-oh
Essa distância de você
Diese Entfernung von dir
Uou, uou, iei, iei
Uou, uou, iei, iei
Sem você, não viverei
Ohne dich, werde ich nicht leben
Todo amor desse mundo, oh-oh-oh
Alle Liebe dieser Welt, oh-oh-oh
Pra você, eu entreguei
Habe ich dir gegeben
Por isso peço que me escreva
Deshalb bitte ich dich, mir zu schreiben
Uma carta, por favor
Einen Brief, bitte
Meu coração está pedindo
Mein Herz bittet darum
Volte logo, meu amor (volte logo, meu amor)
Komm schnell zurück, meine Liebe (komm schnell zurück, meine Liebe)
Uou, uou, iei, iei
Uou, uou, iei, iei
Sem você, não viverei
Ohne dich, werde ich nicht leben
Todo amor desse mundo, oh-oh-oh
Alle Liebe dieser Welt, oh-oh-oh
Pra você, eu entreguei
Habe ich dir gegeben
(Vem)
(Komm)
(O que mais posso dizer)
(Was kann ich sonst noch sagen)
Por isso peço que me escreva
Deshalb bitte ich dich, mir zu schreiben
Uma carta, por favor
Einen Brief, bitte
Meu coração está pedindo
Mein Herz bittet darum
Volte logo, meu amor (volte logo, meu amor)
Komm schnell zurück, meine Liebe (komm schnell zurück, meine Liebe)
Uou, uou, iei, iei
Uou, uou, iei, iei
Sem você, não viverei
Ohne dich, werde ich nicht leben
Todo amor desse mundo, oh-oh-oh
Alle Liebe dieser Welt, oh-oh-oh
Pra você, eu entreguei
Habe ich dir gegeben
Só pra você eu entreguei
Nur für dich habe ich gegeben
Só pra você eu entreguei
Nur für dich habe ich gegeben
(Te amo, o que mais posso dizer)
(Ti amo, cosa posso dire di più)
Uou, uou, iei, iei
Uou, uou, iei, iei
Sem você, não viverei
Senza di te, non vivrò
Volte logo, não suporto, oh-oh-oh
Torna presto, non lo sopporto, oh-oh-oh
Essa distância de você
Questa distanza da te
Uou, uou, iei, iei
Uou, uou, iei, iei
Sem você, não viverei
Senza di te, non vivrò
Todo amor desse mundo, oh-oh-oh
Tutto l'amore di questo mondo, oh-oh-oh
Pra você, eu entreguei
A te, ho dato
Por isso peço que me escreva
Per questo ti chiedo di scrivermi
Uma carta, por favor
Una lettera, per favore
Meu coração está pedindo
Il mio cuore sta chiedendo
Volte logo, meu amor (volte logo, meu amor)
Torna presto, mio amore (torna presto, mio amore)
Uou, uou, iei, iei
Uou, uou, iei, iei
Sem você, não viverei
Senza di te, non vivrò
Todo amor desse mundo, oh-oh-oh
Tutto l'amore di questo mondo, oh-oh-oh
Pra você, eu entreguei
A te, ho dato
(Vem)
(Vieni)
(O que mais posso dizer)
(Cosa posso dire di più)
Por isso peço que me escreva
Per questo ti chiedo di scrivermi
Uma carta, por favor
Una lettera, per favore
Meu coração está pedindo
Il mio cuore sta chiedendo
Volte logo, meu amor (volte logo, meu amor)
Torna presto, mio amore (torna presto, mio amore)
Uou, uou, iei, iei
Uou, uou, iei, iei
Sem você, não viverei
Senza di te, non vivrò
Todo amor desse mundo, oh-oh-oh
Tutto l'amore di questo mondo, oh-oh-oh
Pra você, eu entreguei
A te, ho dato
Só pra você eu entreguei
Solo a te ho dato
Só pra você eu entreguei
Solo a te ho dato