Butterfly
Rawi Asraoui, Robert Uhlmann
I've been searching for a man, all across Japan
Just to find you, find my samurai
Someone who is strong, but still a little shy
Yes I need, I need my samurai
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Green, black and blue make the colors in the sky
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Green, black and blue make the colors in the sky
Green, black and blue (colors in the sky)
I've been searching for a man, all across Japan
Just to find you, find my samurai
Someone who is strong, but still a little shy
Yes I need, I need my samurai
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Green, black and blue make the colors in the sky
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Green, black and blue make the colors in the sky
I need my samurai
Samurai
Where's my samurai?
I've been searching in the woods, and high upon the hills
Just to find you, find my samurai
Someone who won't regret, to keep me in his net
Yes I need, I need my samurai
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Green, black and blue make the colors in the sky
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Green, black and blue make the colors in the sky
I need my samurai
Samurai
Where's my samurai?
I've been searching for a man, all across Japan
Just to find you, find my samurai
Someone who is strong, but still a little shy
Yes I need, I need my samurai
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Green, black and blue make the colors in the sky
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Green, black and blue make the colors in the sky
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, where's my samurai?
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, where's my samurai?
I've been searching for a man, all across Japan
J'ai cherché un homme, partout au Japon
Just to find you, find my samurai
Juste pour te trouver, trouver mon samouraï
Someone who is strong, but still a little shy
Quelqu'un qui est fort, mais toujours un peu timide
Yes I need, I need my samurai
Oui j'ai besoin, j'ai besoin de mon samouraï
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, je suis ton petit papillon
Green, black and blue make the colors in the sky
Vert, noir et bleu font les couleurs dans le ciel
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, je suis ton petit papillon
Green, black and blue make the colors in the sky
Vert, noir et bleu font les couleurs dans le ciel
Green, black and blue (colors in the sky)
Vert, noir et bleu (couleurs dans le ciel)
I've been searching for a man, all across Japan
J'ai cherché un homme, partout au Japon
Just to find you, find my samurai
Juste pour te trouver, trouver mon samouraï
Someone who is strong, but still a little shy
Quelqu'un qui est fort, mais toujours un peu timide
Yes I need, I need my samurai
Oui j'ai besoin, j'ai besoin de mon samouraï
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, je suis ton petit papillon
Green, black and blue make the colors in the sky
Vert, noir et bleu font les couleurs dans le ciel
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, je suis ton petit papillon
Green, black and blue make the colors in the sky
Vert, noir et bleu font les couleurs dans le ciel
I need my samurai
J'ai besoin de mon samouraï
Samurai
Samouraï
Where's my samurai?
Où est mon samouraï?
I've been searching in the woods, and high upon the hills
J'ai cherché dans les bois, et haut sur les collines
Just to find you, find my samurai
Juste pour te trouver, trouver mon samouraï
Someone who won't regret, to keep me in his net
Quelqu'un qui ne regrettera pas, de me garder dans son filet
Yes I need, I need my samurai
Oui j'ai besoin, j'ai besoin de mon samouraï
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, je suis ton petit papillon
Green, black and blue make the colors in the sky
Vert, noir et bleu font les couleurs dans le ciel
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, je suis ton petit papillon
Green, black and blue make the colors in the sky
Vert, noir et bleu font les couleurs dans le ciel
I need my samurai
J'ai besoin de mon samouraï
Samurai
Samouraï
Where's my samurai?
Où est mon samouraï?
I've been searching for a man, all across Japan
J'ai cherché un homme, partout au Japon
Just to find you, find my samurai
Juste pour te trouver, trouver mon samouraï
Someone who is strong, but still a little shy
Quelqu'un qui est fort, mais toujours un peu timide
Yes I need, I need my samurai
Oui j'ai besoin, j'ai besoin de mon samouraï
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, je suis ton petit papillon
Green, black and blue make the colors in the sky
Vert, noir et bleu font les couleurs dans le ciel
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, je suis ton petit papillon
Green, black and blue make the colors in the sky
Vert, noir et bleu font les couleurs dans le ciel
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, where's my samurai?
Aye, aye, aye, où est mon samouraï?
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, where's my samurai?
Aye, aye, aye, où est mon samouraï?
I've been searching for a man, all across Japan
Estive procurando por um homem, por todo o Japão
Just to find you, find my samurai
Apenas para te encontrar, encontrar meu samurai
Someone who is strong, but still a little shy
Alguém que é forte, mas ainda um pouco tímido
Yes I need, I need my samurai
Sim, eu preciso, eu preciso do meu samurai
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, sou sua pequena borboleta
Green, black and blue make the colors in the sky
Verde, preto e azul são as cores no céu
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, sou sua pequena borboleta
Green, black and blue make the colors in the sky
Verde, preto e azul são as cores no céu
Green, black and blue (colors in the sky)
Verde, preto e azul (cores no céu)
I've been searching for a man, all across Japan
Estive procurando por um homem, por todo o Japão
Just to find you, find my samurai
Apenas para te encontrar, encontrar meu samurai
Someone who is strong, but still a little shy
Alguém que é forte, mas ainda um pouco tímido
Yes I need, I need my samurai
Sim, eu preciso, eu preciso do meu samurai
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, sou sua pequena borboleta
Green, black and blue make the colors in the sky
Verde, preto e azul são as cores no céu
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, sou sua pequena borboleta
Green, black and blue make the colors in the sky
Verde, preto e azul são as cores no céu
I need my samurai
Eu preciso do meu samurai
Samurai
Samurai
Where's my samurai?
Onde está o meu samurai?
I've been searching in the woods, and high upon the hills
Estive procurando na floresta, e alto nas colinas
Just to find you, find my samurai
Apenas para te encontrar, encontrar meu samurai
Someone who won't regret, to keep me in his net
Alguém que não se arrependerá, de me manter em sua rede
Yes I need, I need my samurai
Sim, eu preciso, eu preciso do meu samurai
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, sou sua pequena borboleta
Green, black and blue make the colors in the sky
Verde, preto e azul são as cores no céu
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, sou sua pequena borboleta
Green, black and blue make the colors in the sky
Verde, preto e azul são as cores no céu
I need my samurai
Eu preciso do meu samurai
Samurai
Samurai
Where's my samurai?
Onde está o meu samurai?
I've been searching for a man, all across Japan
Estive procurando por um homem, por todo o Japão
Just to find you, find my samurai
Apenas para te encontrar, encontrar meu samurai
Someone who is strong, but still a little shy
Alguém que é forte, mas ainda um pouco tímido
Yes I need, I need my samurai
Sim, eu preciso, eu preciso do meu samurai
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, sou sua pequena borboleta
Green, black and blue make the colors in the sky
Verde, preto e azul são as cores no céu
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, sou sua pequena borboleta
Green, black and blue make the colors in the sky
Verde, preto e azul são as cores no céu
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, where's my samurai?
Aye, aye, aye, onde está o meu samurai?
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, where's my samurai?
Aye, aye, aye, onde está o meu samurai?
I've been searching for a man, all across Japan
He estado buscando a un hombre, por todo Japón
Just to find you, find my samurai
Solo para encontrarte, encontrar a mi samurái
Someone who is strong, but still a little shy
Alguien que es fuerte, pero aún un poco tímido
Yes I need, I need my samurai
Sí, necesito, necesito a mi samurái
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Ay, ay, ay, soy tu pequeña mariposa
Green, black and blue make the colors in the sky
Verde, negro y azul hacen los colores en el cielo
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Ay, ay, ay, soy tu pequeña mariposa
Green, black and blue make the colors in the sky
Verde, negro y azul hacen los colores en el cielo
Green, black and blue (colors in the sky)
Verde, negro y azul (colores en el cielo)
I've been searching for a man, all across Japan
He estado buscando a un hombre, por todo Japón
Just to find you, find my samurai
Solo para encontrarte, encontrar a mi samurái
Someone who is strong, but still a little shy
Alguien que es fuerte, pero aún un poco tímido
Yes I need, I need my samurai
Sí, necesito, necesito a mi samurái
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Ay, ay, ay, soy tu pequeña mariposa
Green, black and blue make the colors in the sky
Verde, negro y azul hacen los colores en el cielo
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Ay, ay, ay, soy tu pequeña mariposa
Green, black and blue make the colors in the sky
Verde, negro y azul hacen los colores en el cielo
I need my samurai
Necesito a mi samurái
Samurai
Samurái
Where's my samurai?
¿Dónde está mi samurái?
I've been searching in the woods, and high upon the hills
He estado buscando en el bosque, y alto en las colinas
Just to find you, find my samurai
Solo para encontrarte, encontrar a mi samurái
Someone who won't regret, to keep me in his net
Alguien que no se arrepentirá, de mantenerme en su red
Yes I need, I need my samurai
Sí, necesito, necesito a mi samurái
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Ay, ay, ay, soy tu pequeña mariposa
Green, black and blue make the colors in the sky
Verde, negro y azul hacen los colores en el cielo
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Ay, ay, ay, soy tu pequeña mariposa
Green, black and blue make the colors in the sky
Verde, negro y azul hacen los colores en el cielo
I need my samurai
Necesito a mi samurái
Samurai
Samurái
Where's my samurai?
¿Dónde está mi samurái?
I've been searching for a man, all across Japan
He estado buscando a un hombre, por todo Japón
Just to find you, find my samurai
Solo para encontrarte, encontrar a mi samurái
Someone who is strong, but still a little shy
Alguien que es fuerte, pero aún un poco tímido
Yes I need, I need my samurai
Sí, necesito, necesito a mi samurái
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Ay, ay, ay, soy tu pequeña mariposa
Green, black and blue make the colors in the sky
Verde, negro y azul hacen los colores en el cielo
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Ay, ay, ay, soy tu pequeña mariposa
Green, black and blue make the colors in the sky
Verde, negro y azul hacen los colores en el cielo
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Aye, aye, aye, where's my samurai?
Ay, ay, ay, ¿dónde está mi samurái?
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Aye, aye, aye, where's my samurai?
Ay, ay, ay, ¿dónde está mi samurái?
I've been searching for a man, all across Japan
Ich habe nach einem Mann gesucht, überall in Japan
Just to find you, find my samurai
Nur um dich zu finden, meinen Samurai zu finden
Someone who is strong, but still a little shy
Jemand, der stark ist, aber immer noch ein bisschen schüchtern
Yes I need, I need my samurai
Ja, ich brauche, ich brauche meinen Samurai
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, ich bin dein kleiner Schmetterling
Green, black and blue make the colors in the sky
Grün, schwarz und blau sind die Farben am Himmel
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, ich bin dein kleiner Schmetterling
Green, black and blue make the colors in the sky
Grün, schwarz und blau sind die Farben am Himmel
Green, black and blue (colors in the sky)
Grün, schwarz und blau (Farben am Himmel)
I've been searching for a man, all across Japan
Ich habe nach einem Mann gesucht, überall in Japan
Just to find you, find my samurai
Nur um dich zu finden, meinen Samurai zu finden
Someone who is strong, but still a little shy
Jemand, der stark ist, aber immer noch ein bisschen schüchtern
Yes I need, I need my samurai
Ja, ich brauche, ich brauche meinen Samurai
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, ich bin dein kleiner Schmetterling
Green, black and blue make the colors in the sky
Grün, schwarz und blau sind die Farben am Himmel
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, ich bin dein kleiner Schmetterling
Green, black and blue make the colors in the sky
Grün, schwarz und blau sind die Farben am Himmel
I need my samurai
Ich brauche meinen Samurai
Samurai
Samurai
Where's my samurai?
Wo ist mein Samurai?
I've been searching in the woods, and high upon the hills
Ich habe im Wald gesucht und hoch auf den Hügeln
Just to find you, find my samurai
Nur um dich zu finden, meinen Samurai zu finden
Someone who won't regret, to keep me in his net
Jemand, der es nicht bereuen wird, mich in seinem Netz zu halten
Yes I need, I need my samurai
Ja, ich brauche, ich brauche meinen Samurai
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, ich bin dein kleiner Schmetterling
Green, black and blue make the colors in the sky
Grün, schwarz und blau sind die Farben am Himmel
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, ich bin dein kleiner Schmetterling
Green, black and blue make the colors in the sky
Grün, schwarz und blau sind die Farben am Himmel
I need my samurai
Ich brauche meinen Samurai
Samurai
Samurai
Where's my samurai?
Wo ist mein Samurai?
I've been searching for a man, all across Japan
Ich habe nach einem Mann gesucht, überall in Japan
Just to find you, find my samurai
Nur um dich zu finden, meinen Samurai zu finden
Someone who is strong, but still a little shy
Jemand, der stark ist, aber immer noch ein bisschen schüchtern
Yes I need, I need my samurai
Ja, ich brauche, ich brauche meinen Samurai
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, ich bin dein kleiner Schmetterling
Green, black and blue make the colors in the sky
Grün, schwarz und blau sind die Farben am Himmel
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, ich bin dein kleiner Schmetterling
Green, black and blue make the colors in the sky
Grün, schwarz und blau sind die Farben am Himmel
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, where's my samurai?
Aye, aye, aye, wo ist mein Samurai?
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, where's my samurai?
Aye, aye, aye, wo ist mein Samurai?
I've been searching for a man, all across Japan
Ho cercato un uomo, in tutto il Giappone
Just to find you, find my samurai
Solo per trovarti, trovare il mio samurai
Someone who is strong, but still a little shy
Qualcuno che è forte, ma ancora un po' timido
Yes I need, I need my samurai
Sì, ho bisogno, ho bisogno del mio samurai
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, sono la tua piccola farfalla
Green, black and blue make the colors in the sky
Verde, nero e blu sono i colori nel cielo
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, sono la tua piccola farfalla
Green, black and blue make the colors in the sky
Verde, nero e blu sono i colori nel cielo
Green, black and blue (colors in the sky)
Verde, nero e blu (colori nel cielo)
I've been searching for a man, all across Japan
Ho cercato un uomo, in tutto il Giappone
Just to find you, find my samurai
Solo per trovarti, trovare il mio samurai
Someone who is strong, but still a little shy
Qualcuno che è forte, ma ancora un po' timido
Yes I need, I need my samurai
Sì, ho bisogno, ho bisogno del mio samurai
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, sono la tua piccola farfalla
Green, black and blue make the colors in the sky
Verde, nero e blu sono i colori nel cielo
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, sono la tua piccola farfalla
Green, black and blue make the colors in the sky
Verde, nero e blu sono i colori nel cielo
I need my samurai
Ho bisogno del mio samurai
Samurai
Samurai
Where's my samurai?
Dove è il mio samurai?
I've been searching in the woods, and high upon the hills
Ho cercato nel bosco, e in alto sulle colline
Just to find you, find my samurai
Solo per trovarti, trovare il mio samurai
Someone who won't regret, to keep me in his net
Qualcuno che non si pentirà, di tenermi nella sua rete
Yes I need, I need my samurai
Sì, ho bisogno, ho bisogno del mio samurai
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, sono la tua piccola farfalla
Green, black and blue make the colors in the sky
Verde, nero e blu sono i colori nel cielo
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, sono la tua piccola farfalla
Green, black and blue make the colors in the sky
Verde, nero e blu sono i colori nel cielo
I need my samurai
Ho bisogno del mio samurai
Samurai
Samurai
Where's my samurai?
Dove è il mio samurai?
I've been searching for a man, all across Japan
Ho cercato un uomo, in tutto il Giappone
Just to find you, find my samurai
Solo per trovarti, trovare il mio samurai
Someone who is strong, but still a little shy
Qualcuno che è forte, ma ancora un po' timido
Yes I need, I need my samurai
Sì, ho bisogno, ho bisogno del mio samurai
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, sono la tua piccola farfalla
Green, black and blue make the colors in the sky
Verde, nero e blu sono i colori nel cielo
Aye, aye, aye, I'm your little butterfly
Aye, aye, aye, sono la tua piccola farfalla
Green, black and blue make the colors in the sky
Verde, nero e blu sono i colori nel cielo
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, where's my samurai?
Aye, aye, aye, dove è il mio samurai?
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, where's my samurai?
Aye, aye, aye, dove è il mio samurai?