Hero [DubVision Remix]
Benson Boone, Jackson Larsen, Jason Alexander Suwito, Kennedi Kathyrn Rae Lykken, Mark Benedicto, Martjin G Garritsen
Whoa-oh, I know
Say you want a hero, you don't
Say you want a savior, pull you off the ground
Then you wanna blame me when you're falling down
Whoa-oh, I know
Don't wanna be your hero, oh no
When's it gonna sink in that we're sinkin' and fallin' apart?
'Cause love don't last in the dark
'Cause love don't last in the dark
Whoa-oh, I know
Say you want a hero, you don't
Say you want a savior, pull you off the ground
Then you wanna blame me when you're falling down
Whoa-oh, I know
Don't wanna be your hero, oh no
When's it gonna sink in that we're sinkin' and fallin' apart?
'Cause love don't last in the dark
'Cause love don't last in the dark
Whoa-oh, I know
Whoa-oh, je sais
Say you want a hero, you don't
Tu dis que tu veux un héros, tu n'en veux pas
Say you want a savior, pull you off the ground
Tu dis que tu veux un sauveur, te tirer du sol
Then you wanna blame me when you're falling down
Puis tu veux me blâmer quand tu tombes
Whoa-oh, I know
Whoa-oh, je sais
Don't wanna be your hero, oh no
Je ne veux pas être ton héros, oh non
When's it gonna sink in that we're sinkin' and fallin' apart?
Quand est-ce que ça va s'imprégner que nous sombrons et nous effondrons ?
'Cause love don't last in the dark
Parce que l'amour ne dure pas dans le noir
'Cause love don't last in the dark
Parce que l'amour ne dure pas dans le noir
Whoa-oh, I know
Whoa-oh, je sais
Say you want a hero, you don't
Tu dis que tu veux un héros, tu n'en veux pas
Say you want a savior, pull you off the ground
Tu dis que tu veux un sauveur, te tirer du sol
Then you wanna blame me when you're falling down
Puis tu veux me blâmer quand tu tombes
Whoa-oh, I know
Whoa-oh, je sais
Don't wanna be your hero, oh no
Je ne veux pas être ton héros, oh non
When's it gonna sink in that we're sinkin' and fallin' apart?
Quand est-ce que ça va s'imprégner que nous sombrons et nous effondrons ?
'Cause love don't last in the dark
Parce que l'amour ne dure pas dans le noir
'Cause love don't last in the dark
Parce que l'amour ne dure pas dans le noir
Whoa-oh, I know
Whoa-oh, eu sei
Say you want a hero, you don't
Diz que quer um herói, você não quer
Say you want a savior, pull you off the ground
Diz que quer um salvador, que te tire do chão
Then you wanna blame me when you're falling down
Depois quer me culpar quando está caindo
Whoa-oh, I know
Whoa-oh, eu sei
Don't wanna be your hero, oh no
Não quero ser seu herói, oh não
When's it gonna sink in that we're sinkin' and fallin' apart?
Quando vai perceber que estamos afundando e nos despedaçando?
'Cause love don't last in the dark
Porque o amor não dura no escuro
'Cause love don't last in the dark
Porque o amor não dura no escuro
Whoa-oh, I know
Whoa-oh, eu sei
Say you want a hero, you don't
Diz que quer um herói, você não quer
Say you want a savior, pull you off the ground
Diz que quer um salvador, que te tire do chão
Then you wanna blame me when you're falling down
Depois quer me culpar quando está caindo
Whoa-oh, I know
Whoa-oh, eu sei
Don't wanna be your hero, oh no
Não quero ser seu herói, oh não
When's it gonna sink in that we're sinkin' and fallin' apart?
Quando vai perceber que estamos afundando e nos despedaçando?
'Cause love don't last in the dark
Porque o amor não dura no escuro
'Cause love don't last in the dark
Porque o amor não dura no escuro
Whoa-oh, I know
Whoa-oh, lo sé
Say you want a hero, you don't
Dices que quieres un héroe, no lo haces
Say you want a savior, pull you off the ground
Dices que quieres un salvador, que te levante del suelo
Then you wanna blame me when you're falling down
Luego quieres culparme cuando estás cayendo
Whoa-oh, I know
Whoa-oh, lo sé
Don't wanna be your hero, oh no
No quiero ser tu héroe, oh no
When's it gonna sink in that we're sinkin' and fallin' apart?
¿Cuándo va a calar que nos estamos hundiendo y desmoronando?
'Cause love don't last in the dark
Porque el amor no dura en la oscuridad
'Cause love don't last in the dark
Porque el amor no dura en la oscuridad
Whoa-oh, I know
Whoa-oh, lo sé
Say you want a hero, you don't
Dices que quieres un héroe, no lo haces
Say you want a savior, pull you off the ground
Dices que quieres un salvador, que te levante del suelo
Then you wanna blame me when you're falling down
Luego quieres culparme cuando estás cayendo
Whoa-oh, I know
Whoa-oh, lo sé
Don't wanna be your hero, oh no
No quiero ser tu héroe, oh no
When's it gonna sink in that we're sinkin' and fallin' apart?
¿Cuándo va a calar que nos estamos hundiendo y desmoronando?
'Cause love don't last in the dark
Porque el amor no dura en la oscuridad
'Cause love don't last in the dark
Porque el amor no dura en la oscuridad
Whoa-oh, I know
Whoa-oh, ich weiß
Say you want a hero, you don't
Du sagst, du willst einen Helden, du willst ihn nicht
Say you want a savior, pull you off the ground
Du sagst, du willst einen Retter, der dich vom Boden hebt
Then you wanna blame me when you're falling down
Dann willst du mich beschuldigen, wenn du fällst
Whoa-oh, I know
Whoa-oh, ich weiß
Don't wanna be your hero, oh no
Will nicht dein Held sein, oh nein
When's it gonna sink in that we're sinkin' and fallin' apart?
Wann wird es uns klar, dass wir sinken und auseinanderfallen?
'Cause love don't last in the dark
Denn Liebe hält nicht in der Dunkelheit
'Cause love don't last in the dark
Denn Liebe hält nicht in der Dunkelheit
Whoa-oh, I know
Whoa-oh, ich weiß
Say you want a hero, you don't
Du sagst, du willst einen Helden, du willst ihn nicht
Say you want a savior, pull you off the ground
Du sagst, du willst einen Retter, der dich vom Boden hebt
Then you wanna blame me when you're falling down
Dann willst du mich beschuldigen, wenn du fällst
Whoa-oh, I know
Whoa-oh, ich weiß
Don't wanna be your hero, oh no
Will nicht dein Held sein, oh nein
When's it gonna sink in that we're sinkin' and fallin' apart?
Wann wird es uns klar, dass wir sinken und auseinanderfallen?
'Cause love don't last in the dark
Denn Liebe hält nicht in der Dunkelheit
'Cause love don't last in the dark
Denn Liebe hält nicht in der Dunkelheit
Whoa-oh, I know
Whoa-oh, lo so
Say you want a hero, you don't
Dici che vuoi un eroe, non lo vuoi
Say you want a savior, pull you off the ground
Dici che vuoi un salvatore, che ti tiri su dal suolo
Then you wanna blame me when you're falling down
Poi vuoi incolparmi quando stai cadendo
Whoa-oh, I know
Whoa-oh, lo so
Don't wanna be your hero, oh no
Non voglio essere il tuo eroe, oh no
When's it gonna sink in that we're sinkin' and fallin' apart?
Quando capirai che stiamo affondando e cadendo a pezzi?
'Cause love don't last in the dark
Perché l'amore non dura nel buio
'Cause love don't last in the dark
Perché l'amore non dura nel buio
Whoa-oh, I know
Whoa-oh, lo so
Say you want a hero, you don't
Dici che vuoi un eroe, non lo vuoi
Say you want a savior, pull you off the ground
Dici che vuoi un salvatore, che ti tiri su dal suolo
Then you wanna blame me when you're falling down
Poi vuoi incolparmi quando stai cadendo
Whoa-oh, I know
Whoa-oh, lo so
Don't wanna be your hero, oh no
Non voglio essere il tuo eroe, oh no
When's it gonna sink in that we're sinkin' and fallin' apart?
Quando capirai che stiamo affondando e cadendo a pezzi?
'Cause love don't last in the dark
Perché l'amore non dura nel buio
'Cause love don't last in the dark
Perché l'amore non dura nel buio