Un mytho dans la ville
Marwa Outamghart
Il t'a ramenée au sommet
Donc t'es tombée dedans
T'es la seule je te le promets
C'est ce qu'il te disait devant
Chez toi quand il te déposait
Avant de courir chez l'autre
Bah ouais parce qu'il y a une autre
Sur laquelle il se vautre
(Oh merde), c'est relou les commères
En plus il connait ta mère
Je crois qu'avec toi il s'emmerde
Il a beau t'acheter du Gucci, Louis Vui
Te sortir même le lundi
Armani, Givenchy
On t'a cramé, t'es un gros tho-my
Non mais oh
Non mais oh
Tu crois la faire à qui là
Gros mytho
Non mais oh, ouais
Non mais oh
Tu crois la faire à qui là
Gros mytho
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Il t'a envoyée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
Il t'a emmenée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
T'es redescendue du sommet
Là c'est moins élégant
Tu te rends compte que ses promesses
C'était que du vent
Du coup tu vas l'attendre
Devant son bâtiment
Le ficha devant ses potes, potes
Et peut-être casser la porte
(Oh merde) il te disait
(Oh merde) c'est pas ce que tu crois
(Oh merde) fais pas de bêtises
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh merde) il te disait
(Oh merde) c'est pas ma valise
(Oh merde) je sais pas ce que tu crois mais
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh merde)
Tu lui aurais donné ta vie
Tu t'en foutais de leur avis
T'aurais pu te mettre le monde à dos
Pour un mec, mais
T'as fini par rayer sa gova
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Il t'a emmenée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
Il t'a emmenée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
Il t'a ramenée au sommet
Ele te levou ao topo
Donc t'es tombée dedans
Então você caiu nisso
T'es la seule je te le promets
Você é a única, eu prometo
C'est ce qu'il te disait devant
É o que ele te dizia na frente
Chez toi quand il te déposait
Da sua casa quando ele te deixava
Avant de courir chez l'autre
Antes de correr para a outra
Bah ouais parce qu'il y a une autre
Sim, porque tem outra
Sur laquelle il se vautre
Na qual ele se joga
(Oh merde), c'est relou les commères
(Oh merda), é chato as fofocas
En plus il connait ta mère
Além disso, ele conhece sua mãe
Je crois qu'avec toi il s'emmerde
Acho que ele se entedia com você
Il a beau t'acheter du Gucci, Louis Vui
Ele pode te comprar Gucci, Louis Vui
Te sortir même le lundi
Te levar para sair até na segunda-feira
Armani, Givenchy
Armani, Givenchy
On t'a cramé, t'es un gros tho-my
Te pegamos, você é um grande mentiroso
Non mais oh
Não, mas oh
Non mais oh
Não, mas oh
Tu crois la faire à qui là
Você acha que pode enganar quem?
Gros mytho
Grande mentiroso
Non mais oh, ouais
Não, mas oh, sim
Non mais oh
Não, mas oh
Tu crois la faire à qui là
Você acha que pode enganar quem?
Gros mytho
Grande mentiroso
Gros mytho
Grande mentiroso
Elle t'a cramé
Ela te pegou
Au bigot
No hipócrita
Je crois que c'est die
Acho que é o fim
Gros mytho
Grande mentiroso
Elle t'a cramé
Ela te pegou
Au bigot
No hipócrita
Je crois que c'est die
Acho que é o fim
Il t'a envoyée au sommet
Ele te levou ao topo
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sim, sim, sim, sim
Il t'a fait décoller
Ele te fez decolar
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sim, sim, sim, sim
Mais c'est un mytho dans la ville
Mas ele é um mentiroso na cidade
Ville, ville
Cidade, cidade
Un mytho dans ta vie
Um mentiroso na sua vida
Vie, vie
Vida, vida
Il t'a emmenée au sommet
Ele te levou ao topo
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sim, sim, sim, sim
Il t'a fait décoller
Ele te fez decolar
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sim, sim, sim, sim
Mais c'est un mytho dans la ville
Mas ele é um mentiroso na cidade
Ville, ville
Cidade, cidade
Un mytho dans ta vie
Um mentiroso na sua vida
Vie, vie
Vida, vida
T'es redescendue du sommet
Você desceu do topo
Là c'est moins élégant
Agora é menos elegante
Tu te rends compte que ses promesses
Você percebe que suas promessas
C'était que du vent
Eram apenas vento
Du coup tu vas l'attendre
Então você vai esperar por ele
Devant son bâtiment
Na frente do prédio dele
Le ficha devant ses potes, potes
Fichá-lo na frente dos amigos, amigos
Et peut-être casser la porte
E talvez quebrar a porta
(Oh merde) il te disait
(Oh merda) ele te dizia
(Oh merde) c'est pas ce que tu crois
(Oh merda) não é o que você pensa
(Oh merde) fais pas de bêtises
(Oh merda) não faça besteiras
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh merda) você está dramatizando
(Oh merde) il te disait
(Oh merda) ele te dizia
(Oh merde) c'est pas ma valise
(Oh merda) não é minha mala
(Oh merde) je sais pas ce que tu crois mais
(Oh merda) não sei o que você pensa mas
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh merda) você está dramatizando
(Oh merde)
(Oh merda)
Tu lui aurais donné ta vie
Você teria dado sua vida a ele
Tu t'en foutais de leur avis
Você não se importava com a opinião deles
T'aurais pu te mettre le monde à dos
Você poderia ter virado as costas para o mundo
Pour un mec, mais
Por um cara, mas
T'as fini par rayer sa gova
Você acabou arranhando seu carro
Gros mytho
Grande mentiroso
Elle t'a cramé
Ela te pegou
Au bigot
No hipócrita
Je crois que c'est die
Acho que é o fim
Gros mytho
Grande mentiroso
Elle t'a cramé
Ela te pegou
Au bigot
No hipócrita
Je crois que c'est die
Acho que é o fim
Il t'a emmenée au sommet
Ele te levou ao topo
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sim, sim, sim, sim
Il t'a fait décoller
Ele te fez decolar
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sim, sim, sim, sim
Mais c'est un mytho dans la ville
Mas ele é um mentiroso na cidade
Ville, ville
Cidade, cidade
Un mytho dans ta vie
Um mentiroso na sua vida
Vie, vie
Vida, vida
Il t'a emmenée au sommet
Ele te levou ao topo
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sim, sim, sim, sim
Il t'a fait décoller
Ele te fez decolar
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sim, sim, sim, sim
Mais c'est un mytho dans la ville
Mas ele é um mentiroso na cidade
Ville, ville
Cidade, cidade
Un mytho dans ta vie
Um mentiroso na sua vida
Vie, vie
Vida, vida
Il t'a ramenée au sommet
He brought you to the top
Donc t'es tombée dedans
So you fell for it
T'es la seule je te le promets
You're the only one, I promise you
C'est ce qu'il te disait devant
That's what he was telling you in front
Chez toi quand il te déposait
At your place when he was dropping you off
Avant de courir chez l'autre
Before running to the other one
Bah ouais parce qu'il y a une autre
Well yeah because there is another one
Sur laquelle il se vautre
On which he throws himself
(Oh merde), c'est relou les commères
(Oh shit), it's annoying the gossips
En plus il connait ta mère
Plus he knows your mother
Je crois qu'avec toi il s'emmerde
I think he's bored with you
Il a beau t'acheter du Gucci, Louis Vui
He may buy you Gucci, Louis Vui
Te sortir même le lundi
Take you out even on Monday
Armani, Givenchy
Armani, Givenchy
On t'a cramé, t'es un gros tho-my
We caught you, you're a big liar
Non mais oh
No but oh
Non mais oh
No but oh
Tu crois la faire à qui là
Who do you think you're fooling
Gros mytho
Big liar
Non mais oh, ouais
No but oh, yeah
Non mais oh
No but oh
Tu crois la faire à qui là
Who do you think you're fooling
Gros mytho
Big liar
Gros mytho
Big liar
Elle t'a cramé
She caught you
Au bigot
At the bigot
Je crois que c'est die
I think it's die
Gros mytho
Big liar
Elle t'a cramé
She caught you
Au bigot
At the bigot
Je crois que c'est die
I think it's die
Il t'a envoyée au sommet
He sent you to the top
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Il t'a fait décoller
He made you take off
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Mais c'est un mytho dans la ville
But he's a liar in the city
Ville, ville
City, city
Un mytho dans ta vie
A liar in your life
Vie, vie
Life, life
Il t'a emmenée au sommet
He took you to the top
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Il t'a fait décoller
He made you take off
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Mais c'est un mytho dans la ville
But he's a liar in the city
Ville, ville
City, city
Un mytho dans ta vie
A liar in your life
Vie, vie
Life, life
T'es redescendue du sommet
You came down from the top
Là c'est moins élégant
It's less elegant now
Tu te rends compte que ses promesses
You realize that his promises
C'était que du vent
Were just hot air
Du coup tu vas l'attendre
So you're going to wait for him
Devant son bâtiment
In front of his building
Le ficha devant ses potes, potes
To expose him in front of his friends, friends
Et peut-être casser la porte
And maybe break the door
(Oh merde) il te disait
(Oh shit) he was telling you
(Oh merde) c'est pas ce que tu crois
(Oh shit) it's not what you think
(Oh merde) fais pas de bêtises
(Oh shit) don't do anything stupid
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh shit) you're overreacting
(Oh merde) il te disait
(Oh shit) he was telling you
(Oh merde) c'est pas ma valise
(Oh shit) it's not my suitcase
(Oh merde) je sais pas ce que tu crois mais
(Oh shit) I don't know what you think but
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh shit) you're overreacting
(Oh merde)
(Oh shit)
Tu lui aurais donné ta vie
You would have given him your life
Tu t'en foutais de leur avis
You didn't care about their opinion
T'aurais pu te mettre le monde à dos
You could have turned the world against you
Pour un mec, mais
For a guy, but
T'as fini par rayer sa gova
You ended up scratching his car
Gros mytho
Big liar
Elle t'a cramé
She caught you
Au bigot
At the bigot
Je crois que c'est die
I think it's die
Gros mytho
Big liar
Elle t'a cramé
She caught you
Au bigot
At the bigot
Je crois que c'est die
I think it's die
Il t'a emmenée au sommet
He took you to the top
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Il t'a fait décoller
He made you take off
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Mais c'est un mytho dans la ville
But he's a liar in the city
Ville, ville
City, city
Un mytho dans ta vie
A liar in your life
Vie, vie
Life, life
Il t'a emmenée au sommet
He took you to the top
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Il t'a fait décoller
He made you take off
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Mais c'est un mytho dans la ville
But he's a liar in the city
Ville, ville
City, city
Un mytho dans ta vie
A liar in your life
Vie, vie
Life, life
Il t'a ramenée au sommet
Te llevó a la cima
Donc t'es tombée dedans
Así que caíste en ello
T'es la seule je te le promets
Eres la única, te lo prometo
C'est ce qu'il te disait devant
Eso es lo que te decía delante
Chez toi quand il te déposait
De tu casa cuando te dejaba
Avant de courir chez l'autre
Antes de correr a la otra
Bah ouais parce qu'il y a une autre
Sí, porque hay otra
Sur laquelle il se vautre
Sobre la que se revuelca
(Oh merde), c'est relou les commères
(Oh mierda), es molesto las chismosas
En plus il connait ta mère
Además, él conoce a tu madre
Je crois qu'avec toi il s'emmerde
Creo que se aburre contigo
Il a beau t'acheter du Gucci, Louis Vui
Puede que te compre Gucci, Louis Vui
Te sortir même le lundi
Incluso te saca los lunes
Armani, Givenchy
Armani, Givenchy
On t'a cramé, t'es un gros tho-my
Te hemos pillado, eres un gran mentiroso
Non mais oh
No pero oh
Non mais oh
No pero oh
Tu crois la faire à qui là
¿A quién crees que estás engañando?
Gros mytho
Gran mentiroso
Non mais oh, ouais
No pero oh, sí
Non mais oh
No pero oh
Tu crois la faire à qui là
¿A quién crees que estás engañando?
Gros mytho
Gran mentiroso
Gros mytho
Gran mentiroso
Elle t'a cramé
Ella te ha pillado
Au bigot
Al bigotudo
Je crois que c'est die
Creo que es el final
Gros mytho
Gran mentiroso
Elle t'a cramé
Ella te ha pillado
Au bigot
Al bigotudo
Je crois que c'est die
Creo que es el final
Il t'a envoyée au sommet
Te envió a la cima
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sí, sí, sí, sí
Il t'a fait décoller
Te hizo despegar
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sí, sí, sí, sí
Mais c'est un mytho dans la ville
Pero es un mentiroso en la ciudad
Ville, ville
Ciudad, ciudad
Un mytho dans ta vie
Un mentiroso en tu vida
Vie, vie
Vida, vida
Il t'a emmenée au sommet
Te llevó a la cima
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sí, sí, sí, sí
Il t'a fait décoller
Te hizo despegar
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sí, sí, sí, sí
Mais c'est un mytho dans la ville
Pero es un mentiroso en la ciudad
Ville, ville
Ciudad, ciudad
Un mytho dans ta vie
Un mentiroso en tu vida
Vie, vie
Vida, vida
T'es redescendue du sommet
Has bajado de la cima
Là c'est moins élégant
Ahora es menos elegante
Tu te rends compte que ses promesses
Te das cuenta de que sus promesas
C'était que du vent
Eran solo aire
Du coup tu vas l'attendre
Así que vas a esperarlo
Devant son bâtiment
Frente a su edificio
Le ficha devant ses potes, potes
Ficharlo delante de sus amigos, amigos
Et peut-être casser la porte
Y quizás romper la puerta
(Oh merde) il te disait
(Oh mierda) te decía
(Oh merde) c'est pas ce que tu crois
(Oh mierda) no es lo que crees
(Oh merde) fais pas de bêtises
(Oh mierda) no hagas tonterías
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh mierda) estás dramatizando
(Oh merde) il te disait
(Oh mierda) te decía
(Oh merde) c'est pas ma valise
(Oh mierda) no es mi maleta
(Oh merde) je sais pas ce que tu crois mais
(Oh mierda) no sé qué crees pero
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh mierda) estás dramatizando
(Oh merde)
(Oh mierda)
Tu lui aurais donné ta vie
Le habrías dado tu vida
Tu t'en foutais de leur avis
No te importaba su opinión
T'aurais pu te mettre le monde à dos
Podrías haberle dado la espalda al mundo
Pour un mec, mais
Por un chico, pero
T'as fini par rayer sa gova
Acabaste rayando su coche
Gros mytho
Gran mentiroso
Elle t'a cramé
Ella te ha pillado
Au bigot
Al bigotudo
Je crois que c'est die
Creo que es el final
Gros mytho
Gran mentiroso
Elle t'a cramé
Ella te ha pillado
Au bigot
Al bigotudo
Je crois que c'est die
Creo que es el final
Il t'a emmenée au sommet
Te llevó a la cima
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sí, sí, sí, sí
Il t'a fait décoller
Te hizo despegar
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sí, sí, sí, sí
Mais c'est un mytho dans la ville
Pero es un mentiroso en la ciudad
Ville, ville
Ciudad, ciudad
Un mytho dans ta vie
Un mentiroso en tu vida
Vie, vie
Vida, vida
Il t'a emmenée au sommet
Te llevó a la cima
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sí, sí, sí, sí
Il t'a fait décoller
Te hizo despegar
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sí, sí, sí, sí
Mais c'est un mytho dans la ville
Pero es un mentiroso en la ciudad
Ville, ville
Ciudad, ciudad
Un mytho dans ta vie
Un mentiroso en tu vida
Vie, vie
Vida, vida
Il t'a ramenée au sommet
Er hat dich an die Spitze gebracht
Donc t'es tombée dedans
Also bist du hineingefallen
T'es la seule je te le promets
Du bist die Einzige, das verspreche ich dir
C'est ce qu'il te disait devant
Das ist, was er dir vorne sagte
Chez toi quand il te déposait
Bei dir, als er dich absetzte
Avant de courir chez l'autre
Bevor er zur anderen rannte
Bah ouais parce qu'il y a une autre
Ja, weil es eine andere gibt
Sur laquelle il se vautre
Auf die er sich wirft
(Oh merde), c'est relou les commères
(Oh Mist), Klatsch ist nervig
En plus il connait ta mère
Außerdem kennt er deine Mutter
Je crois qu'avec toi il s'emmerde
Ich glaube, er langweilt sich mit dir
Il a beau t'acheter du Gucci, Louis Vui
Er kann dir Gucci, Louis Vui kaufen
Te sortir même le lundi
Dich sogar am Montag ausführen
Armani, Givenchy
Armani, Givenchy
On t'a cramé, t'es un gros tho-my
Man hat dich erwischt, du bist ein großer Tho-my
Non mais oh
Aber nein
Non mais oh
Aber nein
Tu crois la faire à qui là
Wen glaubst du hier zu täuschen
Gros mytho
Großer Lügner
Non mais oh, ouais
Aber nein, ja
Non mais oh
Aber nein
Tu crois la faire à qui là
Wen glaubst du hier zu täuschen
Gros mytho
Großer Lügner
Gros mytho
Großer Lügner
Elle t'a cramé
Sie hat dich erwischt
Au bigot
Beim Bigot
Je crois que c'est die
Ich glaube, es ist vorbei
Gros mytho
Großer Lügner
Elle t'a cramé
Sie hat dich erwischt
Au bigot
Beim Bigot
Je crois que c'est die
Ich glaube, es ist vorbei
Il t'a envoyée au sommet
Er hat dich an die Spitze geschickt
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ja, ja, ja, ja
Il t'a fait décoller
Er hat dich abheben lassen
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ja, ja, ja, ja
Mais c'est un mytho dans la ville
Aber er ist ein Lügner in der Stadt
Ville, ville
Stadt, Stadt
Un mytho dans ta vie
Ein Lügner in deinem Leben
Vie, vie
Leben, Leben
Il t'a emmenée au sommet
Er hat dich an die Spitze gebracht
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ja, ja, ja, ja
Il t'a fait décoller
Er hat dich abheben lassen
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ja, ja, ja, ja
Mais c'est un mytho dans la ville
Aber er ist ein Lügner in der Stadt
Ville, ville
Stadt, Stadt
Un mytho dans ta vie
Ein Lügner in deinem Leben
Vie, vie
Leben, Leben
T'es redescendue du sommet
Du bist von der Spitze heruntergekommen
Là c'est moins élégant
Jetzt ist es weniger elegant
Tu te rends compte que ses promesses
Du merkst, dass seine Versprechen
C'était que du vent
Nur heiße Luft waren
Du coup tu vas l'attendre
Also wirst du auf ihn warten
Devant son bâtiment
Vor seinem Gebäude
Le ficha devant ses potes, potes
Stell ihn vor seinen Freunden bloß, Freunde
Et peut-être casser la porte
Und vielleicht die Tür eintreten
(Oh merde) il te disait
(Oh Mist) er sagte dir
(Oh merde) c'est pas ce que tu crois
(Oh Mist) das ist nicht das, was du denkst
(Oh merde) fais pas de bêtises
(Oh Mist) mach keine Dummheiten
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh Mist) du dramatisierst
(Oh merde) il te disait
(Oh Mist) er sagte dir
(Oh merde) c'est pas ma valise
(Oh Mist) das ist nicht mein Koffer
(Oh merde) je sais pas ce que tu crois mais
(Oh Mist) ich weiß nicht, was du denkst, aber
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh Mist) du dramatisierst
(Oh merde)
(Oh Mist)
Tu lui aurais donné ta vie
Du hättest ihm dein Leben gegeben
Tu t'en foutais de leur avis
Du hast dich nicht um ihre Meinung gekümmert
T'aurais pu te mettre le monde à dos
Du hättest die ganze Welt gegen dich aufbringen können
Pour un mec, mais
Für einen Kerl, aber
T'as fini par rayer sa gova
Du hast am Ende sein Auto zerkratzt
Gros mytho
Großer Lügner
Elle t'a cramé
Sie hat dich erwischt
Au bigot
Beim Bigot
Je crois que c'est die
Ich glaube, es ist vorbei
Gros mytho
Großer Lügner
Elle t'a cramé
Sie hat dich erwischt
Au bigot
Beim Bigot
Je crois que c'est die
Ich glaube, es ist vorbei
Il t'a emmenée au sommet
Er hat dich an die Spitze gebracht
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ja, ja, ja, ja
Il t'a fait décoller
Er hat dich abheben lassen
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ja, ja, ja, ja
Mais c'est un mytho dans la ville
Aber er ist ein Lügner in der Stadt
Ville, ville
Stadt, Stadt
Un mytho dans ta vie
Ein Lügner in deinem Leben
Vie, vie
Leben, Leben
Il t'a emmenée au sommet
Er hat dich an die Spitze gebracht
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ja, ja, ja, ja
Il t'a fait décoller
Er hat dich abheben lassen
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ja, ja, ja, ja
Mais c'est un mytho dans la ville
Aber er ist ein Lügner in der Stadt
Ville, ville
Stadt, Stadt
Un mytho dans ta vie
Ein Lügner in deinem Leben
Vie, vie
Leben, Leben
Il t'a ramenée au sommet
Ti ha portato in cima
Donc t'es tombée dedans
Quindi ci sei caduta dentro
T'es la seule je te le promets
Sei l'unica, te lo prometto
C'est ce qu'il te disait devant
È quello che ti diceva davanti
Chez toi quand il te déposait
A casa tua quando ti lasciava
Avant de courir chez l'autre
Prima di correre da un'altra
Bah ouais parce qu'il y a une autre
Beh sì, perché c'è un'altra
Sur laquelle il se vautre
Su cui si getta
(Oh merde), c'est relou les commères
(Oh merda), è noioso le chiacchiere
En plus il connait ta mère
Inoltre conosce tua madre
Je crois qu'avec toi il s'emmerde
Credo che con te si annoi
Il a beau t'acheter du Gucci, Louis Vui
Può comprarti Gucci, Louis Vui
Te sortir même le lundi
Portarti fuori anche il lunedì
Armani, Givenchy
Armani, Givenchy
On t'a cramé, t'es un gros tho-my
Ti abbiamo scoperto, sei un grosso bugiardo
Non mais oh
Ma dai
Non mais oh
Ma dai
Tu crois la faire à qui là
Pensi di poterla fare a chi
Gros mytho
Grosso bugiardo
Non mais oh, ouais
Ma dai, sì
Non mais oh
Ma dai
Tu crois la faire à qui là
Pensi di poterla fare a chi
Gros mytho
Grosso bugiardo
Gros mytho
Grosso bugiardo
Elle t'a cramé
Ti ha scoperto
Au bigot
Al bigotto
Je crois que c'est die
Credo che sia finita
Gros mytho
Grosso bugiardo
Elle t'a cramé
Ti ha scoperto
Au bigot
Al bigotto
Je crois que c'est die
Credo che sia finita
Il t'a envoyée au sommet
Ti ha mandato in cima
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sì, sì, sì, sì
Il t'a fait décoller
Ti ha fatto decollare
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sì, sì, sì, sì
Mais c'est un mytho dans la ville
Ma è un bugiardo in città
Ville, ville
Città, città
Un mytho dans ta vie
Un bugiardo nella tua vita
Vie, vie
Vita, vita
Il t'a emmenée au sommet
Ti ha portato in cima
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sì, sì, sì, sì
Il t'a fait décoller
Ti ha fatto decollare
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sì, sì, sì, sì
Mais c'est un mytho dans la ville
Ma è un bugiardo in città
Ville, ville
Città, città
Un mytho dans ta vie
Un bugiardo nella tua vita
Vie, vie
Vita, vita
T'es redescendue du sommet
Sei scesa dalla cima
Là c'est moins élégant
Ora è meno elegante
Tu te rends compte que ses promesses
Ti rendi conto che le sue promesse
C'était que du vent
Erano solo aria
Du coup tu vas l'attendre
Quindi lo aspetterai
Devant son bâtiment
Davanti al suo edificio
Le ficha devant ses potes, potes
Lo denuncerai davanti ai suoi amici, amici
Et peut-être casser la porte
E forse romperai la porta
(Oh merde) il te disait
(Oh merda) ti diceva
(Oh merde) c'est pas ce que tu crois
(Oh merda) non è quello che pensi
(Oh merde) fais pas de bêtises
(Oh merda) non fare sciocchezze
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh merda) stai drammatizzando
(Oh merde) il te disait
(Oh merda) ti diceva
(Oh merde) c'est pas ma valise
(Oh merda) non è la mia valigia
(Oh merde) je sais pas ce que tu crois mais
(Oh merda) non so cosa pensi ma
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh merda) stai drammatizzando
(Oh merde)
(Oh merda)
Tu lui aurais donné ta vie
Avresti dato la tua vita per lui
Tu t'en foutais de leur avis
Non te ne fregava niente del loro parere
T'aurais pu te mettre le monde à dos
Avresti potuto mettere il mondo contro di te
Pour un mec, mais
Per un ragazzo, ma
T'as fini par rayer sa gova
Hai finito per graffiare la sua macchina
Gros mytho
Grosso bugiardo
Elle t'a cramé
Ti ha scoperto
Au bigot
Al bigotto
Je crois que c'est die
Credo che sia finita
Gros mytho
Grosso bugiardo
Elle t'a cramé
Ti ha scoperto
Au bigot
Al bigotto
Je crois que c'est die
Credo che sia finita
Il t'a emmenée au sommet
Ti ha portato in cima
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sì, sì, sì, sì
Il t'a fait décoller
Ti ha fatto decollare
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sì, sì, sì, sì
Mais c'est un mytho dans la ville
Ma è un bugiardo in città
Ville, ville
Città, città
Un mytho dans ta vie
Un bugiardo nella tua vita
Vie, vie
Vita, vita
Il t'a emmenée au sommet
Ti ha portato in cima
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sì, sì, sì, sì
Il t'a fait décoller
Ti ha fatto decollare
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sì, sì, sì, sì
Mais c'est un mytho dans la ville
Ma è un bugiardo in città
Ville, ville
Città, città
Un mytho dans ta vie
Un bugiardo nella tua vita
Vie, vie
Vita, vita