Secrets
Mary Danielle Lambert, Benedetto B Rotondi, Eric Rosse, Maureen Anne McDonald
I've got bi-polar disorder
My shit's not in order
I'm overweight
I'm always late
I've got too many things to say
I rock mom jeans, cat earrings
Extrapolate my feelings
My family is dysfunctional
But we have a good time killing each other
They tell us from the time we're young
To hide the things that we don't like about ourselves
Inside ourselves
I know I'm not the only one who spent so long attempting to be someone else
Well I'm over it
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o what
I can't think straight, I'm so gay
Sometimes I cry a whole day
I care a lot, use an analog clock
And never know when to stop
And I'm passive, aggressive
I'm scared of the dark and the dentist
I love my butt and won't shut up
And I never really grew up
They tell us from the time we're young
To hide the things that we don't like about ourselves
Inside ourselves
I know I'm not the only one who spent so long attempting to be someone else
Well I'm over it
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o what
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are), secrets are
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are), secrets are
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o what
So-o-o-o-o (what)
I've got bi-polar disorder
J'ai un trouble bipolaire
My shit's not in order
Mes affaires ne sont pas en ordre
I'm overweight
Je suis en surpoids
I'm always late
Je suis toujours en retard
I've got too many things to say
J'ai trop de choses à dire
I rock mom jeans, cat earrings
Je porte des jeans de maman, des boucles d'oreilles de chat
Extrapolate my feelings
J'extrapole mes sentiments
My family is dysfunctional
Ma famille est dysfonctionnelle
But we have a good time killing each other
Mais on s'amuse bien à se tuer les uns les autres
They tell us from the time we're young
Ils nous disent depuis que nous sommes jeunes
To hide the things that we don't like about ourselves
De cacher les choses que nous n'aimons pas chez nous
Inside ourselves
En nous-mêmes
I know I'm not the only one who spent so long attempting to be someone else
Je sais que je ne suis pas le seul à avoir passé tant de temps à essayer d'être quelqu'un d'autre
Well I'm over it
Eh bien, j'en ai marre
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
Je me fiche que le monde connaisse mes secrets (secrets)
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
Je me fiche que le monde connaisse mes secrets (secrets)
So-o-o-o-o what
Alors-o-o-o-o quoi
So-o-o-o-o what
Alors-o-o-o-o quoi
So-o-o-o-o what
Alors-o-o-o-o quoi
So-o-o-o-o what
Alors-o-o-o-o quoi
I can't think straight, I'm so gay
Je ne peux pas penser droit, je suis tellement gay
Sometimes I cry a whole day
Parfois je pleure toute une journée
I care a lot, use an analog clock
Je me soucie beaucoup, j'utilise une horloge analogique
And never know when to stop
Et je ne sais jamais quand m'arrêter
And I'm passive, aggressive
Et je suis passif, agressif
I'm scared of the dark and the dentist
J'ai peur du noir et du dentiste
I love my butt and won't shut up
J'aime mes fesses et je ne me tais jamais
And I never really grew up
Et je n'ai jamais vraiment grandi
They tell us from the time we're young
Ils nous disent depuis que nous sommes jeunes
To hide the things that we don't like about ourselves
De cacher les choses que nous n'aimons pas chez nous
Inside ourselves
En nous-mêmes
I know I'm not the only one who spent so long attempting to be someone else
Je sais que je ne suis pas le seul à avoir passé tant de temps à essayer d'être quelqu'un d'autre
Well I'm over it
Eh bien, j'en ai marre
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
Je me fiche que le monde connaisse mes secrets (secrets)
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
Je me fiche que le monde connaisse mes secrets (secrets)
So-o-o-o-o what
Alors-o-o-o-o quoi
So-o-o-o-o what
Alors-o-o-o-o quoi
So-o-o-o-o what
Alors-o-o-o-o quoi
So-o-o-o-o what
Alors-o-o-o-o quoi
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are), secrets are
Je me fiche que le monde connaisse mes secrets (secrets), secrets
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are), secrets are
Je me fiche que le monde connaisse mes secrets (secrets), secrets
So-o-o-o-o what
Alors-o-o-o-o quoi
So-o-o-o-o what
Alors-o-o-o-o quoi
So-o-o-o-o what
Alors-o-o-o-o quoi
So-o-o-o-o what
Alors-o-o-o-o quoi
So-o-o-o-o what
Alors-o-o-o-o quoi
So-o-o-o-o what
Alors-o-o-o-o quoi
So-o-o-o-o what
Alors-o-o-o-o quoi
So-o-o-o-o (what)
Alors-o-o-o-o (quoi)
I've got bi-polar disorder
Eu tenho transtorno bipolar
My shit's not in order
Minhas coisas não estão em ordem
I'm overweight
Estou acima do peso
I'm always late
Estou sempre atrasada
I've got too many things to say
Tenho muitas coisas para dizer
I rock mom jeans, cat earrings
Uso jeans de mãe, brincos de gato
Extrapolate my feelings
Extrapolo meus sentimentos
My family is dysfunctional
Minha família é disfuncional
But we have a good time killing each other
Mas nos divertimos matando uns aos outros
They tell us from the time we're young
Eles nos dizem desde que somos jovens
To hide the things that we don't like about ourselves
Para esconder as coisas que não gostamos em nós mesmos
Inside ourselves
Dentro de nós mesmos
I know I'm not the only one who spent so long attempting to be someone else
Sei que não sou a única que passou tanto tempo tentando ser outra pessoa
Well I'm over it
Bem, estou cansada disso
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
Não me importo se o mundo sabe quais são meus segredos (segredos são)
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
Não me importo se o mundo sabe quais são meus segredos (segredos são)
So-o-o-o-o what
E daí
So-o-o-o-o what
E daí
So-o-o-o-o what
E daí
So-o-o-o-o what
E daí
I can't think straight, I'm so gay
Não consigo pensar direito, sou tão gay
Sometimes I cry a whole day
Às vezes choro o dia todo
I care a lot, use an analog clock
Me importo muito, uso um relógio analógico
And never know when to stop
E nunca sei quando parar
And I'm passive, aggressive
E sou passiva, agressiva
I'm scared of the dark and the dentist
Tenho medo do escuro e do dentista
I love my butt and won't shut up
Amo minha bunda e não calo a boca
And I never really grew up
E nunca realmente cresci
They tell us from the time we're young
Eles nos dizem desde que somos jovens
To hide the things that we don't like about ourselves
Para esconder as coisas que não gostamos em nós mesmos
Inside ourselves
Dentro de nós mesmos
I know I'm not the only one who spent so long attempting to be someone else
Sei que não sou a única que passou tanto tempo tentando ser outra pessoa
Well I'm over it
Bem, estou cansada disso
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
Não me importo se o mundo sabe quais são meus segredos (segredos são)
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
Não me importo se o mundo sabe quais são meus segredos (segredos são)
So-o-o-o-o what
E daí
So-o-o-o-o what
E daí
So-o-o-o-o what
E daí
So-o-o-o-o what
E daí
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are), secrets are
Não me importo se o mundo sabe quais são meus segredos (segredos são), segredos são
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are), secrets are
Não me importo se o mundo sabe quais são meus segredos (segredos são), segredos são
So-o-o-o-o what
E daí
So-o-o-o-o what
E daí
So-o-o-o-o what
E daí
So-o-o-o-o what
E daí
So-o-o-o-o what
E daí
So-o-o-o-o what
E daí
So-o-o-o-o what
E daí
So-o-o-o-o (what)
E daí (o quê)
I've got bi-polar disorder
Tengo trastorno bipolar
My shit's not in order
Mis cosas no están en orden
I'm overweight
Estoy con sobrepeso
I'm always late
Siempre llego tarde
I've got too many things to say
Tengo demasiadas cosas que decir
I rock mom jeans, cat earrings
Visto jeans de mamá, pendientes de gato
Extrapolate my feelings
Extrapolo mis sentimientos
My family is dysfunctional
Mi familia es disfuncional
But we have a good time killing each other
Pero nos divertimos matándonos unos a otros
They tell us from the time we're young
Nos dicen desde que somos jóvenes
To hide the things that we don't like about ourselves
Para ocultar las cosas que no nos gustan de nosotros mismos
Inside ourselves
Dentro de nosotros mismos
I know I'm not the only one who spent so long attempting to be someone else
Sé que no soy el único que pasó tanto tiempo intentando ser alguien más
Well I'm over it
Bueno, ya lo superé
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
No me importa si el mundo sabe cuáles son mis secretos (secretos son)
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
No me importa si el mundo sabe cuáles son mis secretos (secretos son)
So-o-o-o-o what
Entonces ¿qué?
So-o-o-o-o what
Entonces ¿qué?
So-o-o-o-o what
Entonces ¿qué?
So-o-o-o-o what
Entonces ¿qué?
I can't think straight, I'm so gay
No puedo pensar con claridad, soy muy gay
Sometimes I cry a whole day
A veces lloro todo un día
I care a lot, use an analog clock
Me importa mucho, uso un reloj analógico
And never know when to stop
Y nunca sé cuándo parar
And I'm passive, aggressive
Y soy pasivo, agresivo
I'm scared of the dark and the dentist
Tengo miedo de la oscuridad y del dentista
I love my butt and won't shut up
Amo mi trasero y no me callo
And I never really grew up
Y nunca realmente crecí
They tell us from the time we're young
Nos dicen desde que somos jóvenes
To hide the things that we don't like about ourselves
Para ocultar las cosas que no nos gustan de nosotros mismos
Inside ourselves
Dentro de nosotros mismos
I know I'm not the only one who spent so long attempting to be someone else
Sé que no soy el único que pasó tanto tiempo intentando ser alguien más
Well I'm over it
Bueno, ya lo superé
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
No me importa si el mundo sabe cuáles son mis secretos (secretos son)
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
No me importa si el mundo sabe cuáles son mis secretos (secretos son)
So-o-o-o-o what
Entonces ¿qué?
So-o-o-o-o what
Entonces ¿qué?
So-o-o-o-o what
Entonces ¿qué?
So-o-o-o-o what
Entonces ¿qué?
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are), secrets are
No me importa si el mundo sabe cuáles son mis secretos (secretos son), secretos son
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are), secrets are
No me importa si el mundo sabe cuáles son mis secretos (secretos son), secretos son
So-o-o-o-o what
Entonces ¿qué?
So-o-o-o-o what
Entonces ¿qué?
So-o-o-o-o what
Entonces ¿qué?
So-o-o-o-o what
Entonces ¿qué?
So-o-o-o-o what
Entonces ¿qué?
So-o-o-o-o what
Entonces ¿qué?
So-o-o-o-o what
Entonces ¿qué?
So-o-o-o-o (what)
Entonces ¿qué?
I've got bi-polar disorder
Ich habe eine bipolare Störung
My shit's not in order
Meine Scheiße ist nicht in Ordnung
I'm overweight
Ich bin übergewichtig
I'm always late
Ich komme immer zu spät
I've got too many things to say
Ich habe zu viele Dinge zu sagen
I rock mom jeans, cat earrings
Ich trage Mutterjeans, Katzenohrringe
Extrapolate my feelings
Extrapoliere meine Gefühle
My family is dysfunctional
Meine Familie ist dysfunktional
But we have a good time killing each other
Aber wir haben eine gute Zeit, uns gegenseitig zu töten
They tell us from the time we're young
Sie sagen uns von klein auf
To hide the things that we don't like about ourselves
Die Dinge zu verbergen, die wir an uns selbst nicht mögen
Inside ourselves
In uns selbst
I know I'm not the only one who spent so long attempting to be someone else
Ich weiß, ich bin nicht die einzige, die so lange versucht hat, jemand anderes zu sein
Well I'm over it
Nun, ich habe es satt
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
Es ist mir egal, ob die Welt meine Geheimnisse kennt (Geheimnisse sind)
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
Es ist mir egal, ob die Welt meine Geheimnisse kennt (Geheimnisse sind)
So-o-o-o-o what
Na und
So-o-o-o-o what
Na und
So-o-o-o-o what
Na und
So-o-o-o-o what
Na und
I can't think straight, I'm so gay
Ich kann nicht klar denken, ich bin so schwul
Sometimes I cry a whole day
Manchmal weine ich einen ganzen Tag
I care a lot, use an analog clock
Ich kümmere mich viel, benutze eine analoge Uhr
And never know when to stop
Und weiß nie, wann ich aufhören soll
And I'm passive, aggressive
Und ich bin passiv, aggressiv
I'm scared of the dark and the dentist
Ich habe Angst vor der Dunkelheit und dem Zahnarzt
I love my butt and won't shut up
Ich liebe meinen Hintern und werde nicht den Mund halten
And I never really grew up
Und ich bin nie wirklich erwachsen geworden
They tell us from the time we're young
Sie sagen uns von klein auf
To hide the things that we don't like about ourselves
Die Dinge zu verbergen, die wir an uns selbst nicht mögen
Inside ourselves
In uns selbst
I know I'm not the only one who spent so long attempting to be someone else
Ich weiß, ich bin nicht die einzige, die so lange versucht hat, jemand anderes zu sein
Well I'm over it
Nun, ich habe es satt
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
Es ist mir egal, ob die Welt meine Geheimnisse kennt (Geheimnisse sind)
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
Es ist mir egal, ob die Welt meine Geheimnisse kennt (Geheimnisse sind)
So-o-o-o-o what
Na und
So-o-o-o-o what
Na und
So-o-o-o-o what
Na und
So-o-o-o-o what
Na und
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are), secrets are
Es ist mir egal, ob die Welt meine Geheimnisse kennt (Geheimnisse sind), Geheimnisse sind
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are), secrets are
Es ist mir egal, ob die Welt meine Geheimnisse kennt (Geheimnisse sind), Geheimnisse sind
So-o-o-o-o what
Na und
So-o-o-o-o what
Na und
So-o-o-o-o what
Na und
So-o-o-o-o what
Na und
So-o-o-o-o what
Na und
So-o-o-o-o what
Na und
So-o-o-o-o what
Na und
So-o-o-o-o (what)
Na und (was)
I've got bi-polar disorder
Ho il disturbo bipolare
My shit's not in order
Le mie cose non sono in ordine
I'm overweight
Sono in sovrappeso
I'm always late
Sono sempre in ritardo
I've got too many things to say
Ho troppe cose da dire
I rock mom jeans, cat earrings
Indosso jeans da mamma, orecchini a forma di gatto
Extrapolate my feelings
Estrapolo i miei sentimenti
My family is dysfunctional
La mia famiglia è disfunzionale
But we have a good time killing each other
Ma ci divertiamo a farci del male a vicenda
They tell us from the time we're young
Ci dicono fin da quando siamo giovani
To hide the things that we don't like about ourselves
Di nascondere le cose che non ci piacciono di noi stessi
Inside ourselves
Dentro di noi
I know I'm not the only one who spent so long attempting to be someone else
So di non essere l'unico che ha passato tanto tempo a cercare di essere qualcun altro
Well I'm over it
Beh, ne ho abbastanza
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
Non mi importa se il mondo conosce i miei segreti (segreti)
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
Non mi importa se il mondo conosce i miei segreti (segreti)
So-o-o-o-o what
Allora che
So-o-o-o-o what
Allora che
So-o-o-o-o what
Allora che
So-o-o-o-o what
Allora che
I can't think straight, I'm so gay
Non riesco a pensare dritto, sono così gay
Sometimes I cry a whole day
A volte piango per un'intera giornata
I care a lot, use an analog clock
Mi importa molto, uso un orologio analogico
And never know when to stop
E non so mai quando fermarmi
And I'm passive, aggressive
E sono passivo, aggressivo
I'm scared of the dark and the dentist
Ho paura del buio e del dentista
I love my butt and won't shut up
Amo il mio sedere e non mi zittisco
And I never really grew up
E non sono mai davvero cresciuto
They tell us from the time we're young
Ci dicono fin da quando siamo giovani
To hide the things that we don't like about ourselves
Di nascondere le cose che non ci piacciono di noi stessi
Inside ourselves
Dentro di noi
I know I'm not the only one who spent so long attempting to be someone else
So di non essere l'unico che ha passato tanto tempo a cercare di essere qualcun altro
Well I'm over it
Beh, ne ho abbastanza
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
Non mi importa se il mondo conosce i miei segreti (segreti)
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
Non mi importa se il mondo conosce i miei segreti (segreti)
So-o-o-o-o what
Allora che
So-o-o-o-o what
Allora che
So-o-o-o-o what
Allora che
So-o-o-o-o what
Allora che
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are), secrets are
Non mi importa se il mondo conosce i miei segreti (segreti), segreti
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are), secrets are
Non mi importa se il mondo conosce i miei segreti (segreti), segreti
So-o-o-o-o what
Allora che
So-o-o-o-o what
Allora che
So-o-o-o-o what
Allora che
So-o-o-o-o what
Allora che
So-o-o-o-o what
Allora che
So-o-o-o-o what
Allora che
So-o-o-o-o what
Allora che
So-o-o-o-o (what)
Allora che (che)
I've got bi-polar disorder
Saya memiliki gangguan bipolar
My shit's not in order
Keadaanku berantakan
I'm overweight
Saya kelebihan berat badan
I'm always late
Saya selalu terlambat
I've got too many things to say
Saya punya terlalu banyak hal untuk dikatakan
I rock mom jeans, cat earrings
Saya mengenakan jeans ibu, anting kucing
Extrapolate my feelings
Menganalisis perasaanku
My family is dysfunctional
Keluargaku disfungsional
But we have a good time killing each other
Tapi kami bersenang-senang saling membunuh
They tell us from the time we're young
Mereka memberitahu kami sejak kami masih muda
To hide the things that we don't like about ourselves
Untuk menyembunyikan hal-hal yang tidak kami sukai tentang diri kami sendiri
Inside ourselves
Di dalam diri kami
I know I'm not the only one who spent so long attempting to be someone else
Saya tahu saya bukan satu-satunya yang menghabiskan waktu lama mencoba menjadi orang lain
Well I'm over it
Nah, saya sudah lelah dengan itu
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
Saya tidak peduli jika dunia tahu apa rahasia saya (rahasia adalah)
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
Saya tidak peduli jika dunia tahu apa rahasia saya (rahasia adalah)
So-o-o-o-o what
Jadi apa
So-o-o-o-o what
Jadi apa
So-o-o-o-o what
Jadi apa
So-o-o-o-o what
Jadi apa
I can't think straight, I'm so gay
Saya tidak bisa berpikir lurus, saya sangat gay
Sometimes I cry a whole day
Kadang-kadang saya menangis sepanjang hari
I care a lot, use an analog clock
Saya sangat peduli, menggunakan jam analog
And never know when to stop
Dan tidak pernah tahu kapan harus berhenti
And I'm passive, aggressive
Dan saya pasif-agresif
I'm scared of the dark and the dentist
Saya takut gelap dan dokter gigi
I love my butt and won't shut up
Saya suka bokong saya dan tidak akan diam
And I never really grew up
Dan saya tidak pernah benar-benar dewasa
They tell us from the time we're young
Mereka memberitahu kami sejak kami masih muda
To hide the things that we don't like about ourselves
Untuk menyembunyikan hal-hal yang tidak kami sukai tentang diri kami sendiri
Inside ourselves
Di dalam diri kami
I know I'm not the only one who spent so long attempting to be someone else
Saya tahu saya bukan satu-satunya yang menghabiskan waktu lama mencoba menjadi orang lain
Well I'm over it
Nah, saya sudah lelah dengan itu
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
Saya tidak peduli jika dunia tahu apa rahasia saya (rahasia adalah)
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
Saya tidak peduli jika dunia tahu apa rahasia saya (rahasia adalah)
So-o-o-o-o what
Jadi apa
So-o-o-o-o what
Jadi apa
So-o-o-o-o what
Jadi apa
So-o-o-o-o what
Jadi apa
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are), secrets are
Saya tidak peduli jika dunia tahu apa rahasia saya (rahasia adalah), rahasia adalah
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are), secrets are
Saya tidak peduli jika dunia tahu apa rahasia saya (rahasia adalah), rahasia adalah
So-o-o-o-o what
Jadi apa
So-o-o-o-o what
Jadi apa
So-o-o-o-o what
Jadi apa
So-o-o-o-o what
Jadi apa
So-o-o-o-o what
Jadi apa
So-o-o-o-o what
Jadi apa
So-o-o-o-o what
Jadi apa
So-o-o-o-o (what)
Jadi apa (apa)
I've got bi-polar disorder
ฉันเป็นโรคไบโพลาร์
My shit's not in order
ของฉันไม่เป็นระเบียบ
I'm overweight
ฉันน้ำหนักเกิน
I'm always late
ฉันมักจะมาสายเสมอ
I've got too many things to say
ฉันมีเรื่องจะพูดเยอะมาก
I rock mom jeans, cat earrings
ฉันใส่ยีนส์แม่, ต่างหูแมว
Extrapolate my feelings
ขยายความรู้สึกของฉัน
My family is dysfunctional
ครอบครัวของฉันไม่ปกติ
But we have a good time killing each other
แต่เราสนุกกับการทำร้ายกันและกัน
They tell us from the time we're young
พวกเขาบอกเราตั้งแต่เรายังเด็ก
To hide the things that we don't like about ourselves
ให้ซ่อนสิ่งที่เราไม่ชอบเกี่ยวกับตัวเอง
Inside ourselves
ไว้ข้างในตัวเรา
I know I'm not the only one who spent so long attempting to be someone else
ฉันรู้ว่าฉันไม่ใช่คนเดียวที่ใช้เวลานานพยายามที่จะเป็นคนอื่น
Well I'm over it
เอาล่ะ ฉันเลิกแล้ว
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
ฉันไม่แคร์หากโลกรู้ว่าความลับของฉันคืออะไร (ความลับคือ)
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
ฉันไม่แคร์หากโลกรู้ว่าความลับของฉันคืออะไร (ความลับคือ)
So-o-o-o-o what
งั้นก็เถอะ
So-o-o-o-o what
งั้นก็เถอะ
So-o-o-o-o what
งั้นก็เถอะ
So-o-o-o-o what
งั้นก็เถอะ
I can't think straight, I'm so gay
ฉันคิดไม่ตรง, ฉันเป็นเกย์
Sometimes I cry a whole day
บางครั้งฉันร้องไห้ทั้งวัน
I care a lot, use an analog clock
ฉันใส่ใจมาก, ใช้นาฬิกาอะนาล็อก
And never know when to stop
และไม่เคยรู้ว่าเมื่อไหร่จะหยุด
And I'm passive, aggressive
และฉันเป็นคนอ้อมค้อม, ก้าวร้าว
I'm scared of the dark and the dentist
ฉันกลัวความมืดและหมอฟัน
I love my butt and won't shut up
ฉันรักก้นของฉันและไม่ยอมหยุดพูด
And I never really grew up
และฉันไม่เคยโตเต็มที่จริงๆ
They tell us from the time we're young
พวกเขาบอกเราตั้งแต่เรายังเด็ก
To hide the things that we don't like about ourselves
ให้ซ่อนสิ่งที่เราไม่ชอบเกี่ยวกับตัวเอง
Inside ourselves
ไว้ข้างในตัวเรา
I know I'm not the only one who spent so long attempting to be someone else
ฉันรู้ว่าฉันไม่ใช่คนเดียวที่ใช้เวลานานพยายามที่จะเป็นคนอื่น
Well I'm over it
เอาล่ะ ฉันเลิกแล้ว
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
ฉันไม่แคร์หากโลกรู้ว่าความลับของฉันคืออะไร (ความลับคือ)
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
ฉันไม่แคร์หากโลกรู้ว่าความลับของฉันคืออะไร (ความลับคือ)
So-o-o-o-o what
งั้นก็เถอะ
So-o-o-o-o what
งั้นก็เถอะ
So-o-o-o-o what
งั้นก็เถอะ
So-o-o-o-o what
งั้นก็เถอะ
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are), secrets are
ฉันไม่แคร์หากโลกรู้ว่าความลับของฉันคืออะไร (ความลับคือ), ความลับคือ
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are), secrets are
ฉันไม่แคร์หากโลกรู้ว่าความลับของฉันคืออะไร (ความลับคือ), ความลับคือ
So-o-o-o-o what
งั้นก็เถอะ
So-o-o-o-o what
งั้นก็เถอะ
So-o-o-o-o what
งั้นก็เถอะ
So-o-o-o-o what
งั้นก็เถอะ
So-o-o-o-o what
งั้นก็เถอะ
So-o-o-o-o what
งั้นก็เถอะ
So-o-o-o-o what
งั้นก็เถอะ
So-o-o-o-o (what)
งั้นก็เถอะ (เถอะ)
I've got bi-polar disorder
我患有双相情感障碍
My shit's not in order
我的事情没有条理
I'm overweight
我体重超标
I'm always late
我总是迟到
I've got too many things to say
我有太多话要说
I rock mom jeans, cat earrings
我穿妈妈牌牛仔裤，戴猫咪耳环
Extrapolate my feelings
推断我的感受
My family is dysfunctional
我的家庭功能失调
But we have a good time killing each other
但我们杀死彼此的时候很开心
They tell us from the time we're young
从我们年轻的时候起，他们就告诉我们
To hide the things that we don't like about ourselves
要隐藏我们不喜欢的东西
Inside ourselves
藏在我们内心
I know I'm not the only one who spent so long attempting to be someone else
我知道我不是唯一一个花了很长时间试图成为别人的人
Well I'm over it
好吧，我受够了
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
我不在乎全世界知道我的秘密（秘密）
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
我不在乎全世界知道我的秘密（秘密）
So-o-o-o-o what
那又怎样
So-o-o-o-o what
那又怎样
So-o-o-o-o what
那又怎样
So-o-o-o-o what
那又怎样
I can't think straight, I'm so gay
我无法直视，我太同性恋了
Sometimes I cry a whole day
有时候我会哭一整天
I care a lot, use an analog clock
我很在乎，用模拟钟
And never know when to stop
从不知道何时停止
And I'm passive, aggressive
我被动又好斗
I'm scared of the dark and the dentist
我怕黑暗和牙医
I love my butt and won't shut up
我爱我的屁股，不会闭嘴
And I never really grew up
我从未真正长大
They tell us from the time we're young
从我们年轻的时候起，他们就告诉我们
To hide the things that we don't like about ourselves
要隐藏我们不喜欢的东西
Inside ourselves
藏在我们内心
I know I'm not the only one who spent so long attempting to be someone else
我知道我不是唯一一个花了很长时间试图成为别人的人
Well I'm over it
好吧，我受够了
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
我不在乎全世界知道我的秘密（秘密）
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are)
我不在乎全世界知道我的秘密（秘密）
So-o-o-o-o what
那又怎样
So-o-o-o-o what
那又怎样
So-o-o-o-o what
那又怎样
So-o-o-o-o what
那又怎样
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are), secrets are
我不在乎全世界知道我的秘密（秘密），秘密
I don't care if the world knows what my secrets are (secrets are), secrets are
我不在乎全世界知道我的秘密（秘密），秘密
So-o-o-o-o what
那又怎样
So-o-o-o-o what
那又怎样
So-o-o-o-o what
那又怎样
So-o-o-o-o what
那又怎样
So-o-o-o-o what
那又怎样
So-o-o-o-o what
那又怎样
So-o-o-o-o what
那又怎样
So-o-o-o-o (what)
那又怎样（那又怎样）