Navegantes da Ilusão

Não me faz andar pra trás e nem ficar parado
O seu mal pensado, o seu mau olhado

O seu mal pensado, o seu mau olhado
Não me faz andar pra trás e nem ficar parado, não
O seu mal pensado, o seu mau olhado
Não me faz andar pra trás e nem ficar parado

Ei, da escuridão, pare agora de criticar seu irmão
Pois você pode fazer muito mais que isso
E não só comentários sem sentido e atitudes em vão
Pois muito vi, em minha caminhada, navegantes da ilusão
Mas nós, piratas dos bons pensamentos e princípios do bem
Levaremos luz aonde houver escuridão

O seu mal pensado, o seu mau olhado
Não me faz andar pra trás e nem ficar parado, não
O seu mal pensado, o seu mau olhado
Não me faz andar pra trás e nem ficar parado

Ao passar a seu lado, pensam que nada somos
Pelo contrário, somos o que somos, é o que somos, o que somos
Nossas vidas são traçadas pelas mesmas linhas
Que agrupam todas as vidas, formando um só elo
Comandado por Jah (comandado por Jah)
Comandado por Jah (comandado por Jah)
Por Jah, por Jah, comandado por Jah

Então não me deseje o mal, pois todo mundo é igual
Emane suas positivas vibrações à vida
Dê força ao bem e não ao mal
E não se torne um navegante da ilusão
Pois nós, piratas dos bons pensamentos e princípios do bem
Não seremos indiferentes com ninguém, com ninguém, com ninguém

E não se torne um navegante da ilusão
Um pobre hipócrita que vai contra o bem, um pobre hipócrita
Pois nós, piratas dos bons pensamentos e princípios do bem
Não seremos indiferentes com ninguém, com ninguém

O seu mal pensado, o seu mau olhado
Não me faz andar pra trás e nem ficar parado, não
O seu mal pensado, o seu mau olhado
Não me faz andar pra trás e nem ficar parado

Ne me fais pas reculer ni rester immobile
Ton mauvais pensé, ton mauvais regard
Ton mauvais pensé, ton mauvais regard
Ne me fais pas reculer ni rester immobile
Ton mauvais pensé, ton mauvais regard
Ne me fais pas reculer ni rester immobile

Eh obscurité, arrête maintenant de critiquer ton frère
Car tu peux faire beaucoup plus que ça
Et pas seulement des commentaires sans sens et des attitudes vaines
Car j'ai beaucoup vu dans ma marche des navigateurs de l'illusion
Mais nous, pirates des bonnes pensées et principes du bien
Nous apporterons la lumière là où il y a des ténèbres

Ton mauvais pensé, ton mauvais regard
Ne me fais pas reculer ni rester immobile, non
Ton mauvais pensé, ton mauvais regard
Ne me fais pas reculer ni rester immobile

En passant à ton côté
Ils pensent que nous ne sommes rien
Au contraire
Nous sommes ce que nous sommes
C'est ce que nous sommes, ce que nous sommes

Nos vies sont tracées par les mêmes lignes
Qui regroupent toutes les vies
Formant un seul lien
Commandé par Jah, commandé par Jah
Par Jah par Jah commandé par Jah ahaha

Alors ne me souhaite pas de mal
Car tout le monde est égal
Et émane tes vibrations positives à la vie
Donne de la force au bien et non au mal

Et ne deviens pas un navigateur de l'illusion
Car nous, pirates des bonnes pensées et principes du bien
Nous ne serons indifférents à personne, à personne
à personne

Et ne deviens pas un navigateur de l'illusion
Un pauvre hypocrite qui va contre le bien, un pauvre hypocrite
Car nous, pirates des bonnes pensées et principes du bien
Nous ne serons indifférents à personne, à personne

Ton mauvais pensé, ton mauvais regard
Ne me fais pas reculer ni rester immobile
Ton mauvais pensé, ton mauvais regard
Ne me fais pas reculer ni rester immobile

Ton mauvais pensé, ton mauvais regard
Ne me fais pas reculer ni rester immobile
Ton mauvais pensé, ton mauvais regard
Ne me fais pas reculer ni rester immobile, non

Ton mauvais pensé, ton mauvais regard
Ne me fais pas reculer ni rester immobile, non
Ton mauvais pensé, ton mauvais regard
Ne me fais pas reculer ni rester immobile

Your ill thoughts, your evil eye
Don't make me walk backwards or stand still
Your ill thoughts, your evil eye
Don't make me walk backwards or stand still
Your ill thoughts, your evil eye
Don't make me walk backwards or stand still

Hey darkness, stop criticizing your brother now
Because you can do much more than that
And not just meaningless comments and vain attitudes
Because I saw a lot in my journey, sailors of illusion
But we, pirates of good thoughts and principles of good
We will bring light where there is darkness

Your ill thoughts, your evil eye
Don't make me walk backwards or stand still, no
Your ill thoughts, your evil eye
Don't make me walk backwards or stand still

When passing by your side
They think we are nothing
On the contrary
We are what we are
It's what we are what we are

Our lives are traced by the same lines
That group all lives
Forming a single link
Commanded by Jah, commanded by Jah
By Jah by Jah commanded by Jah ahaha

So don't wish me harm
Because everyone is equal
And emanate your positive vibrations to life
Give strength to good and not to evil

And don't become a sailor of illusion
Because we, pirates of good thoughts and principles of good
We will not be indifferent to anyone, to anyone
to anyone

And don't become a sailor of illusion
A poor hypocrite who goes against good, a poor hypocrite
Because we, pirates of good thoughts and principles of good
We will not be indifferent to anyone, to anyone

Your ill thoughts, your evil eye
Don't make me walk backwards or stand still
Your ill thoughts, your evil eye
Don't make me walk backwards or stand still

Your ill thoughts, your evil eye
Don't make me walk backwards or stand still
Your ill thoughts, your evil eye
Don't make me walk backwards or stand still, no

Your ill thoughts, your evil eye
Don't make me walk backwards or stand still, no
Your ill thoughts, your evil eye
Don't make me walk backwards or stand still

No me haces retroceder ni quedarme quieto
Tu mal pensamiento, tu mal de ojo
Tu mal pensamiento, tu mal de ojo
No me haces retroceder ni quedarme quieto
Tu mal pensamiento, tu mal de ojo
No me haces retroceder ni quedarme quieto

Eh oscuridad, deja de criticar a tu hermano ahora
Porque puedes hacer mucho más que eso
Y no solo comentarios sin sentido y actitudes en vano
Porque vi mucho en mi camino a los navegantes de la ilusión
Pero nosotros, piratas de los buenos pensamientos y principios del bien
Llevaremos luz donde haya oscuridad

Tu mal pensamiento, tu mal de ojo
No me haces retroceder ni quedarme quieto, no
Tu mal pensamiento, tu mal de ojo
No me haces retroceder ni quedarme quieto

Al pasar a tu lado
Piensan que no somos nada
Por el contrario
Somos lo que somos
Es lo que somos lo que somos

Nuestras vidas están trazadas por las mismas líneas
Que agrupan todas las vidas
Formando un solo vínculo
Comandado por Jah, comandado por Jah
Por Jah por Jah comandado por Jah ajajá

Entonces no me desees mal
Porque todo el mundo es igual
Y emana tus vibraciones positivas a la vida
Da fuerza al bien y no al mal

Y no te conviertas en un navegante de la ilusión
Porque nosotros, piratas de los buenos pensamientos y principios del bien
No seremos indiferentes con nadie, con nadie
con nadie

Y no te conviertas en un navegante de la ilusión
Un pobre hipócrita que va contra el bien, un pobre hipócrita
Porque nosotros, piratas de los buenos pensamientos y principios del bien
No seremos indiferentes con nadie, con nadie

Tu mal pensamiento, tu mal de ojo
No me haces retroceder ni quedarme quieto
Tu mal pensamiento, tu mal de ojo
No me haces retroceder ni quedarme quieto

Tu mal pensamiento, tu mal de ojo
No me haces retroceder ni quedarme quieto
Tu mal pensamiento, tu mal de ojo
No me haces retroceder ni quedarme quieto, no

Tu mal pensamiento, tu mal de ojo
No me haces retroceder ni quedarme quieto, no
Tu mal pensamiento, tu mal de ojo
No me haces retroceder ni quedarme quieto

Lass mich nicht zurückgehen oder stillstehen
Dein schlechter Gedanke, dein böser Blick
Dein schlechter Gedanke, dein böser Blick
Lass mich nicht zurückgehen oder stillstehen
Dein schlechter Gedanke, dein böser Blick
Lass mich nicht zurückgehen oder stillstehen

Hey Dunkelheit, hör jetzt auf, deinen Bruder zu kritisieren
Denn du kannst viel mehr tun als das
Und nicht nur sinnlose Kommentare und nutzlose Handlungen
Denn ich habe auf meinem Weg viele Illusionisten gesehen
Aber wir Piraten der guten Gedanken und Prinzipien des Guten
Wir werden Licht bringen, wo immer Dunkelheit ist

Dein schlechter Gedanke, dein böser Blick
Lass mich nicht zurückgehen oder stillstehen, nein
Dein schlechter Gedanke, dein böser Blick
Lass mich nicht zurückgehen oder stillstehen

Wenn ich an dir vorbeigehe
Denken sie, wir sind nichts
Im Gegenteil
Wir sind was wir sind
Wir sind was wir sind

Unsere Leben werden von denselben Linien gezeichnet
Die alle Leben zusammenbringen
Ein einziger Link
Geführt von Jah, geführt von Jah
Von Jah, von Jah, geführt von Jah, ahaha

Also wünsche mir kein Übel
Denn jeder ist gleich
Und sende deine positiven Schwingungen ins Leben
Gib dem Guten Kraft und nicht dem Bösen

Und werde kein Illusionist
Denn wir Piraten der guten Gedanken und Prinzipien des Guten
Wir werden niemandem gegenüber gleichgültig sein, niemandem
niemandem

Und werde kein Illusionist
Ein armer Heuchler, der gegen das Gute ist, ein armer Heuchler
Denn wir Piraten der guten Gedanken und Prinzipien des Guten
Wir werden niemandem gegenüber gleichgültig sein, niemandem

Dein schlechter Gedanke, dein böser Blick
Lass mich nicht zurückgehen oder stillstehen
Dein schlechter Gedanke, dein böser Blick
Lass mich nicht zurückgehen oder stillstehen

Dein schlechter Gedanke, dein böser Blick
Lass mich nicht zurückgehen oder stillstehen
Dein schlechter Gedanke, dein böser Blick
Lass mich nicht zurückgehen oder stillstehen, nein

Dein schlechter Gedanke, dein böser Blick
Lass mich nicht zurückgehen oder stillstehen, nein
Dein schlechter Gedanke, dein böser Blick
Lass mich nicht zurückgehen oder stillstehen

Non mi fai andare indietro né restare fermo
Il tuo cattivo pensiero, il tuo malocchio
il tuo cattivo pensiero, il tuo malocchio
Non mi fai andare indietro né restare fermo
Il tuo cattivo pensiero, il tuo malocchio
Non mi fai andare indietro né restare fermo

Ehi oscurità, smetti ora di criticare tuo fratello
Perché puoi fare molto di più di questo
E non solo commenti senza senso e atti vani
Perché ho visto molti nella mia camminata, navigatori dell'illusione
Ma noi pirati dei buoni pensieri e principi del bene
Porteremo luce dove c'è oscurità

Il tuo cattivo pensiero, il tuo malocchio
Non mi fai andare indietro né restare fermo, no
Il tuo cattivo pensiero, il tuo malocchio
Non mi fai andare indietro né restare fermo

Passando al tuo fianco
Pensano che non siamo nulla
Al contrario
Siamo quello che siamo
È quello che siamo, quello che siamo

Le nostre vite sono tracciate dalle stesse linee
Che raggruppano tutte le vite
Formando un unico legame
Comandato da Jah, comandato da Jah
Da Jah, da Jah, comandato da Jah ahaha

Quindi non augurarmi il male
Perché tutti sono uguali
E emana le tue vibrazioni positive alla vita
Dai forza al bene e non al male

E non diventare un navigatore dell'illusione
Perché noi pirati dei buoni pensieri e principi del bene
Non saremo indifferenti con nessuno, con nessuno
con nessuno

E non diventare un navigatore dell'illusione
Un povero ipocrita che va contro al bene, un povero ipocrita
Perché noi pirati dei buoni pensieri e principi del bene
Non saremo indifferenti con nessuno, con nessuno

Il tuo cattivo pensiero, il tuo malocchio
Non mi fai andare indietro né restare fermo
Il tuo cattivo pensiero, il tuo malocchio
Non mi fai andare indietro né restare fermo

Il tuo cattivo pensiero, il tuo malocchio
Non mi fai andare indietro né restare fermo
Il tuo cattivo pensiero, il tuo malocchio
Non mi fai andare indietro né restare fermo, no

Il tuo cattivo pensiero, il tuo malocchio
Non mi fai andare indietro né restare fermo, no
Il tuo cattivo pensiero, il tuo malocchio
Non mi fai andare indietro né restare fermo