Checklist
David Macklovitch, Imad Roy El-Amine, Maxwell Schneider, Patrick Gemayel, Roget Chahayed, Sam Fischer, Sean Douglas
Checklist, 1, 2, 3
One, I put you 1st
Two of everything you deserve
Three wishes, please
Get you diamonds, rub your feet
Name it
Don't need no special occasion
Girl, I celebrate it
So go ahead and make it
Your
Checklist, 1, 2, 3
You can tell me what you need
Baby check this A, B, C
You make it look so easy
On the guest list
It's you and me
We gon' need some privacy
I can give you what you want
You just need to put it on a checklist
A, Attitude and
B, Bad as hell girl
C, Can't believe I got you all to myself now
I don't get intimidated
Girl, I celebrate it
So go ahead and make it
Your
Checklist, 1, 2, 3
You can tell me what you need
Baby check this A, B, C
You make it look so easy
On the guest list
It's you and me
We gon' need some privacy
I can give you what you want
You just need to put it on a checklist
I can give you what you want
You just need to put it on a
Priceless but you love expensive
We do it big like it's Texas
Home movies all got three X's
Every night I count my blessings
And I love it
Place no one above it
It's your world you can run it
You know that I want it girl
Checklist, 1, 2, 3 (1, 2, 3)
Checklist, 1, 2, 3
You can tell me what you need
Baby check this A, B, C
You make it look so easy
On the guest list
It's you and me
We gon' need some privacy
I can give you what you want
You just need to put it on a checklist
Checklist
I can give you what you want
You just need to put it on a
Checklist, 1, 2, 3
Liste de contrôle, 1, 2, 3
One, I put you 1st
Un, je te mets en 1er
Two of everything you deserve
Deux de tout ce que tu mérites
Three wishes, please
Trois souhaits, s'il te plaît
Get you diamonds, rub your feet
T'offrir des diamants, masser tes pieds
Name it
Nomme-le
Don't need no special occasion
Pas besoin d'occasion spéciale
Girl, I celebrate it
Chérie, je le célèbre
So go ahead and make it
Alors vas-y et fais-le
Your
Le tien
Checklist, 1, 2, 3
Liste de contrôle, 1, 2, 3
You can tell me what you need
Tu peux me dire ce dont tu as besoin
Baby check this A, B, C
Chérie, vérifie ça A, B, C
You make it look so easy
Tu rends ça si facile
On the guest list
Sur la liste des invités
It's you and me
C'est toi et moi
We gon' need some privacy
On va avoir besoin d'intimité
I can give you what you want
Je peux te donner ce que tu veux
You just need to put it on a checklist
Tu as juste besoin de le mettre sur une liste de contrôle
A, Attitude and
A, Attitude et
B, Bad as hell girl
B, Belle comme l'enfer, chérie
C, Can't believe I got you all to myself now
C, Je ne peux pas croire que je t'ai tout à moi maintenant
I don't get intimidated
Je ne suis pas intimidé
Girl, I celebrate it
Chérie, je le célèbre
So go ahead and make it
Alors vas-y et fais-le
Your
Le tien
Checklist, 1, 2, 3
Liste de contrôle, 1, 2, 3
You can tell me what you need
Tu peux me dire ce dont tu as besoin
Baby check this A, B, C
Chérie, vérifie ça A, B, C
You make it look so easy
Tu rends ça si facile
On the guest list
Sur la liste des invités
It's you and me
C'est toi et moi
We gon' need some privacy
On va avoir besoin d'intimité
I can give you what you want
Je peux te donner ce que tu veux
You just need to put it on a checklist
Tu as juste besoin de le mettre sur une liste de contrôle
I can give you what you want
Je peux te donner ce que tu veux
You just need to put it on a
Tu as juste besoin de le mettre sur une
Priceless but you love expensive
Inestimable mais tu aimes le luxe
We do it big like it's Texas
On le fait en grand comme au Texas
Home movies all got three X's
Les films maison ont tous trois X
Every night I count my blessings
Chaque nuit je compte mes bénédictions
And I love it
Et j'adore ça
Place no one above it
Je ne place personne au-dessus
It's your world you can run it
C'est ton monde, tu peux le diriger
You know that I want it girl
Tu sais que je le veux, chérie
Checklist, 1, 2, 3 (1, 2, 3)
Liste de contrôle, 1, 2, 3 (1, 2, 3)
Checklist, 1, 2, 3
Liste de contrôle, 1, 2, 3
You can tell me what you need
Tu peux me dire ce dont tu as besoin
Baby check this A, B, C
Chérie, vérifie ça A, B, C
You make it look so easy
Tu rends ça si facile
On the guest list
Sur la liste des invités
It's you and me
C'est toi et moi
We gon' need some privacy
On va avoir besoin d'intimité
I can give you what you want
Je peux te donner ce que tu veux
You just need to put it on a checklist
Tu as juste besoin de le mettre sur une liste de contrôle
Checklist
Liste de contrôle
I can give you what you want
Je peux te donner ce que tu veux
You just need to put it on a
Tu as juste besoin de le mettre sur une
Checklist, 1, 2, 3
Lista de verificação, 1, 2, 3
One, I put you 1st
Um, eu te coloco em 1º lugar
Two of everything you deserve
Dois de tudo que você merece
Three wishes, please
Três desejos, por favor
Get you diamonds, rub your feet
Te dou diamantes, massageio seus pés
Name it
Nomeie
Don't need no special occasion
Não preciso de nenhuma ocasião especial
Girl, I celebrate it
Garota, eu celebro isso
So go ahead and make it
Então vá em frente e faça isso
Your
Seu
Checklist, 1, 2, 3
Lista de verificação, 1, 2, 3
You can tell me what you need
Você pode me dizer do que precisa
Baby check this A, B, C
Baby, confira isso A, B, C
You make it look so easy
Você faz parecer tão fácil
On the guest list
Na lista de convidados
It's you and me
Somos eu e você
We gon' need some privacy
Vamos precisar de privacidade
I can give you what you want
Eu posso te dar o que você quer
You just need to put it on a checklist
Você só precisa colocar em uma lista de verificação
A, Attitude and
A, Atitude e
B, Bad as hell girl
B, Malvada como o inferno, garota
C, Can't believe I got you all to myself now
C, Não acredito que tenho você só para mim agora
I don't get intimidated
Eu não fico intimidado
Girl, I celebrate it
Garota, eu celebro isso
So go ahead and make it
Então vá em frente e faça isso
Your
Seu
Checklist, 1, 2, 3
Lista de verificação, 1, 2, 3
You can tell me what you need
Você pode me dizer do que precisa
Baby check this A, B, C
Baby, confira isso A, B, C
You make it look so easy
Você faz parecer tão fácil
On the guest list
Na lista de convidados
It's you and me
Somos eu e você
We gon' need some privacy
Vamos precisar de privacidade
I can give you what you want
Eu posso te dar o que você quer
You just need to put it on a checklist
Você só precisa colocar em uma lista de verificação
I can give you what you want
Eu posso te dar o que você quer
You just need to put it on a
Você só precisa colocar em uma
Priceless but you love expensive
Inestimável, mas você ama coisas caras
We do it big like it's Texas
Nós fazemos tudo em grande, como se fosse Texas
Home movies all got three X's
Filmes caseiros todos têm três X's
Every night I count my blessings
Toda noite eu conto minhas bênçãos
And I love it
E eu amo isso
Place no one above it
Não coloco ninguém acima disso
It's your world you can run it
É o seu mundo, você pode comandar
You know that I want it girl
Você sabe que eu quero isso, garota
Checklist, 1, 2, 3 (1, 2, 3)
Lista de verificação, 1, 2, 3 (1, 2, 3)
Checklist, 1, 2, 3
Lista de verificação, 1, 2, 3
You can tell me what you need
Você pode me dizer do que precisa
Baby check this A, B, C
Baby, confira isso A, B, C
You make it look so easy
Você faz parecer tão fácil
On the guest list
Na lista de convidados
It's you and me
Somos eu e você
We gon' need some privacy
Vamos precisar de privacidade
I can give you what you want
Eu posso te dar o que você quer
You just need to put it on a checklist
Você só precisa colocar em uma lista de verificação
Checklist
Lista de verificação
I can give you what you want
Eu posso te dar o que você quer
You just need to put it on a
Você só precisa colocar em uma
Checklist, 1, 2, 3
Lista de verificación, 1, 2, 3
One, I put you 1st
Uno, te pongo en primer lugar
Two of everything you deserve
Dos de todo lo que mereces
Three wishes, please
Tres deseos, por favor
Get you diamonds, rub your feet
Consíguete diamantes, frota tus pies
Name it
Nómbralo
Don't need no special occasion
No necesito ninguna ocasión especial
Girl, I celebrate it
Chica, lo celebro
So go ahead and make it
Así que adelante y hazlo
Your
Tuyo
Checklist, 1, 2, 3
Lista de verificación, 1, 2, 3
You can tell me what you need
Puedes decirme lo que necesitas
Baby check this A, B, C
Cariño, comprueba esto A, B, C
You make it look so easy
Lo haces parecer tan fácil
On the guest list
En la lista de invitados
It's you and me
Somos tú y yo
We gon' need some privacy
Vamos a necesitar algo de privacidad
I can give you what you want
Puedo darte lo que quieres
You just need to put it on a checklist
Solo necesitas ponerlo en una lista de verificación
A, Attitude and
A, Actitud y
B, Bad as hell girl
B, Mala como el infierno, chica
C, Can't believe I got you all to myself now
C, No puedo creer que te tengo solo para mí ahora
I don't get intimidated
No me intimido
Girl, I celebrate it
Chica, lo celebro
So go ahead and make it
Así que adelante y hazlo
Your
Tuyo
Checklist, 1, 2, 3
Lista de verificación, 1, 2, 3
You can tell me what you need
Puedes decirme lo que necesitas
Baby check this A, B, C
Cariño, comprueba esto A, B, C
You make it look so easy
Lo haces parecer tan fácil
On the guest list
En la lista de invitados
It's you and me
Somos tú y yo
We gon' need some privacy
Vamos a necesitar algo de privacidad
I can give you what you want
Puedo darte lo que quieres
You just need to put it on a checklist
Solo necesitas ponerlo en una lista de verificación
I can give you what you want
Puedo darte lo que quieres
You just need to put it on a
Solo necesitas ponerlo en una
Priceless but you love expensive
Invaluable pero te encanta lo caro
We do it big like it's Texas
Lo hacemos a lo grande como si fuera Texas
Home movies all got three X's
Las películas caseras tienen tres X
Every night I count my blessings
Cada noche cuento mis bendiciones
And I love it
Y me encanta
Place no one above it
No pongo a nadie por encima de eso
It's your world you can run it
Es tu mundo, puedes manejarlo
You know that I want it girl
Sabes que lo quiero, chica
Checklist, 1, 2, 3 (1, 2, 3)
Lista de verificación, 1, 2, 3 (1, 2, 3)
Checklist, 1, 2, 3
Lista de verificación, 1, 2, 3
You can tell me what you need
Puedes decirme lo que necesitas
Baby check this A, B, C
Cariño, comprueba esto A, B, C
You make it look so easy
Lo haces parecer tan fácil
On the guest list
En la lista de invitados
It's you and me
Somos tú y yo
We gon' need some privacy
Vamos a necesitar algo de privacidad
I can give you what you want
Puedo darte lo que quieres
You just need to put it on a checklist
Solo necesitas ponerlo en una lista de verificación
Checklist
Lista de verificación
I can give you what you want
Puedo darte lo que quieres
You just need to put it on a
Solo necesitas ponerlo en una
Checklist, 1, 2, 3
Checkliste, 1, 2, 3
One, I put you 1st
Eins, ich stelle dich an die erste Stelle
Two of everything you deserve
Zwei von allem, was du verdienst
Three wishes, please
Drei Wünsche, bitte
Get you diamonds, rub your feet
Besorge dir Diamanten, massiere deine Füße
Name it
Nenne es
Don't need no special occasion
Brauche keinen besonderen Anlass
Girl, I celebrate it
Mädchen, ich feiere es
So go ahead and make it
Also geh voran und mach es
Your
Dein
Checklist, 1, 2, 3
Checkliste, 1, 2, 3
You can tell me what you need
Du kannst mir sagen, was du brauchst
Baby check this A, B, C
Baby, überprüfe dies A, B, C
You make it look so easy
Du machst es so einfach aussehen
On the guest list
Auf der Gästeliste
It's you and me
Wir beide
We gon' need some privacy
Wir werden etwas Privatsphäre brauchen
I can give you what you want
Ich kann dir geben, was du willst
You just need to put it on a checklist
Du musst es nur auf eine Checkliste setzen
A, Attitude and
A, Einstellung und
B, Bad as hell girl
B, böses Mädchen
C, Can't believe I got you all to myself now
C, Kann nicht glauben, dass ich dich jetzt ganz für mich alleine habe
I don't get intimidated
Ich lasse mich nicht einschüchtern
Girl, I celebrate it
Mädchen, ich feiere es
So go ahead and make it
Also geh voran und mach es
Your
Dein
Checklist, 1, 2, 3
Checkliste, 1, 2, 3
You can tell me what you need
Du kannst mir sagen, was du brauchst
Baby check this A, B, C
Baby, überprüfe dies A, B, C
You make it look so easy
Du machst es so einfach aussehen
On the guest list
Auf der Gästeliste
It's you and me
Wir beide
We gon' need some privacy
Wir werden etwas Privatsphäre brauchen
I can give you what you want
Ich kann dir geben, was du willst
You just need to put it on a checklist
Du musst es nur auf eine Checkliste setzen
I can give you what you want
Ich kann dir geben, was du willst
You just need to put it on a
Du musst es nur auf eine
Priceless but you love expensive
Unbezahlbar, aber du liebst teure Dinge
We do it big like it's Texas
Wir machen es groß, als ob es Texas wäre
Home movies all got three X's
Heimvideos haben alle drei X's
Every night I count my blessings
Jede Nacht zähle ich meine Segnungen
And I love it
Und ich liebe es
Place no one above it
Stelle niemanden darüber
It's your world you can run it
Es ist deine Welt, du kannst sie beherrschen
You know that I want it girl
Du weißt, dass ich es will, Mädchen
Checklist, 1, 2, 3 (1, 2, 3)
Checkliste, 1, 2, 3 (1, 2, 3)
Checklist, 1, 2, 3
Checkliste, 1, 2, 3
You can tell me what you need
Du kannst mir sagen, was du brauchst
Baby check this A, B, C
Baby, überprüfe dies A, B, C
You make it look so easy
Du machst es so einfach aussehen
On the guest list
Auf der Gästeliste
It's you and me
Wir beide
We gon' need some privacy
Wir werden etwas Privatsphäre brauchen
I can give you what you want
Ich kann dir geben, was du willst
You just need to put it on a checklist
Du musst es nur auf eine Checkliste setzen
Checklist
Checkliste
I can give you what you want
Ich kann dir geben, was du willst
You just need to put it on a
Du musst es nur auf eine setzen
Checklist, 1, 2, 3
Lista di controllo, 1, 2, 3
One, I put you 1st
Uno, ti metto al primo posto
Two of everything you deserve
Due di tutto ciò che meriti
Three wishes, please
Tre desideri, per favore
Get you diamonds, rub your feet
Ti compro diamanti, ti massaggio i piedi
Name it
Chiamalo come vuoi
Don't need no special occasion
Non ho bisogno di un'occasione speciale
Girl, I celebrate it
Ragazza, la celebro
So go ahead and make it
Quindi vai avanti e rendila
Your
Tua
Checklist, 1, 2, 3
Lista di controllo, 1, 2, 3
You can tell me what you need
Puoi dirmi di cosa hai bisogno
Baby check this A, B, C
Baby controlla questo A, B, C
You make it look so easy
Lo rendi così facile
On the guest list
Sulla lista degli ospiti
It's you and me
Siamo tu ed io
We gon' need some privacy
Avremo bisogno di un po' di privacy
I can give you what you want
Posso darti quello che vuoi
You just need to put it on a checklist
Devi solo metterlo su una lista di controllo
A, Attitude and
A, Atteggiamento e
B, Bad as hell girl
B, Bella come l'inferno ragazza
C, Can't believe I got you all to myself now
C, Non posso credere di averti tutta per me ora
I don't get intimidated
Non mi sento intimidito
Girl, I celebrate it
Ragazza, la celebro
So go ahead and make it
Quindi vai avanti e rendila
Your
Tua
Checklist, 1, 2, 3
Lista di controllo, 1, 2, 3
You can tell me what you need
Puoi dirmi di cosa hai bisogno
Baby check this A, B, C
Baby controlla questo A, B, C
You make it look so easy
Lo rendi così facile
On the guest list
Sulla lista degli ospiti
It's you and me
Siamo tu ed io
We gon' need some privacy
Avremo bisogno di un po' di privacy
I can give you what you want
Posso darti quello che vuoi
You just need to put it on a checklist
Devi solo metterlo su una lista di controllo
I can give you what you want
Posso darti quello che vuoi
You just need to put it on a
Devi solo metterlo su una
Priceless but you love expensive
Senza prezzo ma ami il lusso
We do it big like it's Texas
Lo facciamo in grande come se fossimo in Texas
Home movies all got three X's
I film casalinghi hanno tutti tre X
Every night I count my blessings
Ogni notte conto le mie benedizioni
And I love it
E mi piace
Place no one above it
Non metto nessuno al di sopra di esso
It's your world you can run it
È il tuo mondo, puoi governarlo
You know that I want it girl
Sai che lo voglio ragazza
Checklist, 1, 2, 3 (1, 2, 3)
Lista di controllo, 1, 2, 3 (1, 2, 3)
Checklist, 1, 2, 3
Lista di controllo, 1, 2, 3
You can tell me what you need
Puoi dirmi di cosa hai bisogno
Baby check this A, B, C
Baby controlla questo A, B, C
You make it look so easy
Lo rendi così facile
On the guest list
Sulla lista degli ospiti
It's you and me
Siamo tu ed io
We gon' need some privacy
Avremo bisogno di un po' di privacy
I can give you what you want
Posso darti quello che vuoi
You just need to put it on a checklist
Devi solo metterlo su una lista di controllo
Checklist
Lista di controllo
I can give you what you want
Posso darti quello che vuoi
You just need to put it on a
Devi solo metterlo su una