RIO SUL
Victor Hugo Oliveira Do Nascimento, Leonardo dos Santos Barreto, Jefferson Matheus Vianna
Oh, é
Cabelin, Domlaike e MD
Dentro da BMW sentido Rio Sul
Vendedor briga pra me atender
A gerente da loja pediu até meu número
Só porque me viu passando um dia lá na novela
Me tratando bem sua comissão pode até aumentar
Ela trás até champanhe pra nossa tropa degustar
Me desculpa só whisky agrada o meu paladar
No meu peito Lacoste
Jacaré pra te morder
Guarda-roupa vira um pântano se eu para pra gastar
Só tenho que agradecer por tudo que eu posso ter
Foda se chegou minha hora, agora eu vou marolar
Cabelin, Domlaike e MD
Dentro da BMW sentido Rio Sul
Vendedor briga pra me atender
A gerente da loja pediu até meu número
Ah, yeah, yeah, yeah
Caiu o dote gasto malote no meio do shopping que é mais divertido
Chego na Lacoste atendente me vê diz que sou seu cliente favorito
Efetuo troca peixe por crocodilo
Carteira de couro igual banco de carro automático
Tiro whisky da bolsa isso é automático
É o estilo de vida que eu vivo
Olha o jacaré, vou caçar
Na minha bolsa enjaular
'To triplicando os malote
Pra esses animais capturar
Tenho fauna pra brinca, ah
Onça, peixe e guará
E na selva ela quer se aventurar
Ae litlle
Pega essa Lacoste mesmo
Hoje é dia de se divertir
A verdade é essa
Cabelin, domlaike e MD
Dentro da BMW sentido Rio Sul
Vendedor briga pra me atender
A gerente da loja pediu até meu número
Oh, é
Oh, é
Cabelin, Domlaike e MD
Cabelin, Domlaike et MD
Dentro da BMW sentido Rio Sul
Dans la BMW en direction de Rio Sul
Vendedor briga pra me atender
Le vendeur se bat pour me servir
A gerente da loja pediu até meu número
La gérante du magasin a même demandé mon numéro
Só porque me viu passando um dia lá na novela
Juste parce qu'elle m'a vu passer un jour dans le feuilleton
Me tratando bem sua comissão pode até aumentar
Si elle me traite bien, sa commission peut même augmenter
Ela trás até champanhe pra nossa tropa degustar
Elle apporte même du champagne pour notre troupe à déguster
Me desculpa só whisky agrada o meu paladar
Désolé, seul le whisky satisfait mon palais
No meu peito Lacoste
Sur ma poitrine Lacoste
Jacaré pra te morder
Un crocodile pour te mordre
Guarda-roupa vira um pântano se eu para pra gastar
Mon dressing devient un marais si je m'arrête pour dépenser
Só tenho que agradecer por tudo que eu posso ter
Je n'ai qu'à remercier pour tout ce que je peux avoir
Foda se chegou minha hora, agora eu vou marolar
Merde, c'est mon heure, maintenant je vais me détendre
Cabelin, Domlaike e MD
Cabelin, Domlaike et MD
Dentro da BMW sentido Rio Sul
Dans la BMW en direction de Rio Sul
Vendedor briga pra me atender
Le vendeur se bat pour me servir
A gerente da loja pediu até meu número
La gérante du magasin a même demandé mon numéro
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, ouais, ouais, ouais
Caiu o dote gasto malote no meio do shopping que é mais divertido
La dot est tombée, je dépense un paquet au milieu du centre commercial, c'est plus amusant
Chego na Lacoste atendente me vê diz que sou seu cliente favorito
J'arrive chez Lacoste, la vendeuse me voit et dit que je suis son client préféré
Efetuo troca peixe por crocodilo
Je fais un échange, poisson contre crocodile
Carteira de couro igual banco de carro automático
Portefeuille en cuir comme siège de voiture automatique
Tiro whisky da bolsa isso é automático
Je sors du whisky de mon sac, c'est automatique
É o estilo de vida que eu vivo
C'est le style de vie que je vis
Olha o jacaré, vou caçar
Regarde le crocodile, je vais chasser
Na minha bolsa enjaular
Dans mon sac, je vais l'enfermer
'To triplicando os malote
Je triple les paquets
Pra esses animais capturar
Pour capturer ces animaux
Tenho fauna pra brinca, ah
J'ai une faune pour jouer, ah
Onça, peixe e guará
Jaguar, poisson et loup
E na selva ela quer se aventurar
Et dans la jungle, elle veut s'aventurer
Ae litlle
Ae little
Pega essa Lacoste mesmo
Prends cette Lacoste même
Hoje é dia de se divertir
Aujourd'hui, c'est jour de s'amuser
A verdade é essa
C'est la vérité
Cabelin, domlaike e MD
Cabelin, Domlaike et MD
Dentro da BMW sentido Rio Sul
Dans la BMW en direction de Rio Sul
Vendedor briga pra me atender
Le vendeur se bat pour me servir
A gerente da loja pediu até meu número
La gérante du magasin a même demandé mon numéro
Oh, é
Oh, it is
Cabelin, Domlaike e MD
Cabelin, Domlaike and MD
Dentro da BMW sentido Rio Sul
Inside the BMW heading to Rio Sul
Vendedor briga pra me atender
The salesman fights to serve me
A gerente da loja pediu até meu número
The store manager even asked for my number
Só porque me viu passando um dia lá na novela
Just because she saw me passing by one day on the soap opera
Me tratando bem sua comissão pode até aumentar
If she treats me well her commission might even increase
Ela trás até champanhe pra nossa tropa degustar
She even brings champagne for our troop to taste
Me desculpa só whisky agrada o meu paladar
I'm sorry only whisky pleases my palate
No meu peito Lacoste
On my chest Lacoste
Jacaré pra te morder
Alligator to bite you
Guarda-roupa vira um pântano se eu para pra gastar
The wardrobe turns into a swamp if I stop to spend
Só tenho que agradecer por tudo que eu posso ter
I just have to thank for everything I can have
Foda se chegou minha hora, agora eu vou marolar
Fuck it, my time has come, now I'm going to roll
Cabelin, Domlaike e MD
Cabelin, Domlaike and MD
Dentro da BMW sentido Rio Sul
Inside the BMW heading to Rio Sul
Vendedor briga pra me atender
The salesman fights to serve me
A gerente da loja pediu até meu número
The store manager even asked for my number
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah
Caiu o dote gasto malote no meio do shopping que é mais divertido
The dowry fell, I spend a lot in the middle of the shopping mall which is more fun
Chego na Lacoste atendente me vê diz que sou seu cliente favorito
I arrive at Lacoste, the attendant sees me and says I'm her favorite customer
Efetuo troca peixe por crocodilo
I make an exchange, fish for crocodile
Carteira de couro igual banco de carro automático
Leather wallet like automatic car seat
Tiro whisky da bolsa isso é automático
I take whisky out of the bag, this is automatic
É o estilo de vida que eu vivo
It's the lifestyle I live
Olha o jacaré, vou caçar
Look at the alligator, I'm going to hunt
Na minha bolsa enjaular
In my bag to cage
'To triplicando os malote
I'm tripling the money
Pra esses animais capturar
To capture these animals
Tenho fauna pra brinca, ah
I have fauna to play with, ah
Onça, peixe e guará
Jaguar, fish and guará
E na selva ela quer se aventurar
And in the jungle she wants to venture
Ae litlle
Hey little
Pega essa Lacoste mesmo
Grab this Lacoste even
Hoje é dia de se divertir
Today is a day to have fun
A verdade é essa
That's the truth
Cabelin, domlaike e MD
Cabelin, Domlaike and MD
Dentro da BMW sentido Rio Sul
Inside the BMW heading to Rio Sul
Vendedor briga pra me atender
The salesman fights to serve me
A gerente da loja pediu até meu número
The store manager even asked for my number
Oh, é
Oh, é
Cabelin, Domlaike e MD
Cabelin, Domlaike y MD
Dentro da BMW sentido Rio Sul
Dentro del BMW rumbo a Rio Sul
Vendedor briga pra me atender
El vendedor pelea para atenderme
A gerente da loja pediu até meu número
La gerente de la tienda incluso pidió mi número
Só porque me viu passando um dia lá na novela
Solo porque me vio pasar un día en la telenovela
Me tratando bem sua comissão pode até aumentar
Si me trata bien, su comisión puede incluso aumentar
Ela trás até champanhe pra nossa tropa degustar
Ella incluso trae champán para que nuestro grupo deguste
Me desculpa só whisky agrada o meu paladar
Lo siento, solo el whisky satisface mi paladar
No meu peito Lacoste
En mi pecho Lacoste
Jacaré pra te morder
Cocodrilo para morderte
Guarda-roupa vira um pântano se eu para pra gastar
El armario se convierte en un pantano si me detengo a gastar
Só tenho que agradecer por tudo que eu posso ter
Solo tengo que agradecer por todo lo que puedo tener
Foda se chegou minha hora, agora eu vou marolar
Me importa un carajo, llegó mi hora, ahora voy a disfrutar
Cabelin, Domlaike e MD
Cabelin, Domlaike y MD
Dentro da BMW sentido Rio Sul
Dentro del BMW rumbo a Rio Sul
Vendedor briga pra me atender
El vendedor pelea para atenderme
A gerente da loja pediu até meu número
La gerente de la tienda incluso pidió mi número
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, sí, sí, sí
Caiu o dote gasto malote no meio do shopping que é mais divertido
Cayó el dote, gasto el paquete en medio del centro comercial que es más divertido
Chego na Lacoste atendente me vê diz que sou seu cliente favorito
Llego a Lacoste, la dependienta me ve y dice que soy su cliente favorito
Efetuo troca peixe por crocodilo
Hago el cambio, pez por cocodrilo
Carteira de couro igual banco de carro automático
Cartera de cuero igual que el asiento de un coche automático
Tiro whisky da bolsa isso é automático
Saco whisky del bolso, eso es automático
É o estilo de vida que eu vivo
Es el estilo de vida que vivo
Olha o jacaré, vou caçar
Mira el cocodrilo, voy a cazar
Na minha bolsa enjaular
En mi bolso lo voy a enjaular
'To triplicando os malote
Estoy triplicando el paquete
Pra esses animais capturar
Para capturar estos animales
Tenho fauna pra brinca, ah
Tengo fauna para jugar, ah
Onça, peixe e guará
Jaguar, pez y lobo marino
E na selva ela quer se aventurar
Y en la selva ella quiere aventurarse
Ae litlle
Ae litlle
Pega essa Lacoste mesmo
Coge esa Lacoste mismo
Hoje é dia de se divertir
Hoy es día de divertirse
A verdade é essa
Esa es la verdad
Cabelin, domlaike e MD
Cabelin, Domlaike y MD
Dentro da BMW sentido Rio Sul
Dentro del BMW rumbo a Rio Sul
Vendedor briga pra me atender
El vendedor pelea para atenderme
A gerente da loja pediu até meu número
La gerente de la tienda incluso pidió mi número
Oh, é
Oh, é
Cabelin, Domlaike e MD
Cabelin, Domlaike und MD
Dentro da BMW sentido Rio Sul
In der BMW Richtung Rio Sul
Vendedor briga pra me atender
Verkäufer streiten sich darum, mich zu bedienen
A gerente da loja pediu até meu número
Die Geschäftsführerin hat sogar nach meiner Nummer gefragt
Só porque me viu passando um dia lá na novela
Nur weil sie mich eines Tages in der Seifenoper gesehen hat
Me tratando bem sua comissão pode até aumentar
Wenn sie mich gut behandelt, kann ihre Provision sogar steigen
Ela trás até champanhe pra nossa tropa degustar
Sie bringt sogar Champagner für unsere Truppe zum Probieren
Me desculpa só whisky agrada o meu paladar
Entschuldigung, nur Whisky gefällt meinem Gaumen
No meu peito Lacoste
Auf meiner Brust Lacoste
Jacaré pra te morder
Ein Krokodil, um dich zu beißen
Guarda-roupa vira um pântano se eu para pra gastar
Mein Kleiderschrank wird zu einem Sumpf, wenn ich anfange auszugeben
Só tenho que agradecer por tudo que eu posso ter
Ich muss nur dankbar sein für alles, was ich haben kann
Foda se chegou minha hora, agora eu vou marolar
Scheiß drauf, meine Zeit ist gekommen, jetzt werde ich chillen
Cabelin, Domlaike e MD
Cabelin, Domlaike und MD
Dentro da BMW sentido Rio Sul
In der BMW Richtung Rio Sul
Vendedor briga pra me atender
Verkäufer streiten sich darum, mich zu bedienen
A gerente da loja pediu até meu número
Die Geschäftsführerin hat sogar nach meiner Nummer gefragt
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, ja, ja, ja
Caiu o dote gasto malote no meio do shopping que é mais divertido
Die Mitgift ist gefallen, ich gebe einen Haufen Geld in der Mitte des Einkaufszentrums aus, das ist viel lustiger
Chego na Lacoste atendente me vê diz que sou seu cliente favorito
Ich komme in Lacoste an, die Verkäuferin sieht mich und sagt, dass ich ihr Lieblingskunde bin
Efetuo troca peixe por crocodilo
Ich tausche Fisch gegen Krokodil
Carteira de couro igual banco de carro automático
Lederbrieftasche wie ein Autositz
Tiro whisky da bolsa isso é automático
Ich hole Whisky aus der Tasche, das ist automatisch
É o estilo de vida que eu vivo
Das ist der Lebensstil, den ich lebe
Olha o jacaré, vou caçar
Schau dir das Krokodil an, ich gehe auf die Jagd
Na minha bolsa enjaular
In meiner Tasche einsperren
'To triplicando os malote
Ich verdreifache das Geld
Pra esses animais capturar
Um diese Tiere zu fangen
Tenho fauna pra brinca, ah
Ich habe genug Tiere zum Spielen, ah
Onça, peixe e guará
Jaguar, Fisch und Guará
E na selva ela quer se aventurar
Und im Dschungel will sie Abenteuer erleben
Ae litlle
Hey kleiner
Pega essa Lacoste mesmo
Nimm diese Lacoste
Hoje é dia de se divertir
Heute ist ein Tag zum Spaß haben
A verdade é essa
Das ist die Wahrheit
Cabelin, domlaike e MD
Cabelin, Domlaike und MD
Dentro da BMW sentido Rio Sul
In der BMW Richtung Rio Sul
Vendedor briga pra me atender
Verkäufer streiten sich darum, mich zu bedienen
A gerente da loja pediu até meu número
Die Geschäftsführerin hat sogar nach meiner Nummer gefragt
Oh, é
Oh, è
Cabelin, Domlaike e MD
Cabelin, Domlaike e MD
Dentro da BMW sentido Rio Sul
Dentro la BMW direzione Rio Sul
Vendedor briga pra me atender
Il venditore lotta per servirmi
A gerente da loja pediu até meu número
La manager del negozio ha chiesto anche il mio numero
Só porque me viu passando um dia lá na novela
Solo perché mi ha visto passare un giorno nella telenovela
Me tratando bem sua comissão pode até aumentar
Se mi tratta bene la sua commissione può anche aumentare
Ela trás até champanhe pra nossa tropa degustar
Lei porta anche champagne per il nostro gruppo da degustare
Me desculpa só whisky agrada o meu paladar
Mi dispiace solo il whisky soddisfa il mio palato
No meu peito Lacoste
Sul mio petto Lacoste
Jacaré pra te morder
Coccodrillo per morderti
Guarda-roupa vira um pântano se eu para pra gastar
L'armadio diventa una palude se mi fermo a spendere
Só tenho que agradecer por tudo que eu posso ter
Devo solo ringraziare per tutto quello che posso avere
Foda se chegou minha hora, agora eu vou marolar
Chissenefrega è arrivata la mia ora, ora mi divertirò
Cabelin, Domlaike e MD
Cabelin, Domlaike e MD
Dentro da BMW sentido Rio Sul
Dentro la BMW direzione Rio Sul
Vendedor briga pra me atender
Il venditore lotta per servirmi
A gerente da loja pediu até meu número
La manager del negozio ha chiesto anche il mio numero
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, sì, sì, sì
Caiu o dote gasto malote no meio do shopping que é mais divertido
Ho speso un sacco di soldi nel centro commerciale, è più divertente
Chego na Lacoste atendente me vê diz que sou seu cliente favorito
Arrivo alla Lacoste, la commessa mi vede e dice che sono il suo cliente preferito
Efetuo troca peixe por crocodilo
Scambio pesce per coccodrillo
Carteira de couro igual banco de carro automático
Portafoglio di pelle come sedile di auto automatica
Tiro whisky da bolsa isso é automático
Tiro fuori il whisky dalla borsa, è automatico
É o estilo de vida que eu vivo
È lo stile di vita che vivo
Olha o jacaré, vou caçar
Guarda il coccodrillo, vado a caccia
Na minha bolsa enjaular
Nella mia borsa lo imprigiono
'To triplicando os malote
Sto triplicando i soldi
Pra esses animais capturar
Per catturare questi animali
Tenho fauna pra brinca, ah
Ho una fauna con cui giocare, ah
Onça, peixe e guará
Giaguaro, pesce e lupo
E na selva ela quer se aventurar
E nella giungla lei vuole avventurarsi
Ae litlle
Ehi piccolo
Pega essa Lacoste mesmo
Prendi questa Lacoste
Hoje é dia de se divertir
Oggi è giorno di divertimento
A verdade é essa
Questa è la verità
Cabelin, domlaike e MD
Cabelin, Domlaike e MD
Dentro da BMW sentido Rio Sul
Dentro la BMW direzione Rio Sul
Vendedor briga pra me atender
Il venditore lotta per servirmi
A gerente da loja pediu até meu número
La manager del negozio ha chiesto anche il mio numero