Invencível
Hariel Denaro Ribeiro, Daniel Amorim Nicola
(Aê, só pra lembrar, Thi Marques)
(Elas quer o Caio Passos)
(É o brabo, Fepache)
Holofotes me tiraram da lama
Não, não, não
Gold Label derrama nas piranha'
Sim, sim, sim
Elas faz' fila pra ver quem me mama
Quer ser minha dama, mas não vive o drama
Mas aprendi que o coração tem que ser puro pra poder vencer, ê, ê
Ha, joga essas taça' po' ar
Hoje eu vou comemorar (ê, ê)
Você é invencível
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Ha, joga esse chancha pro ar
Hoje eu vou comemorar (ê, ê)
Você é invencível
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
E quem duvidou de mim, hoje decreto seu fim
Passei pelo vale da sombra, mas não desisti
Hoje trajo o melhor kit, debocho da cara da elite
Comprei uma goma suíte, o meu cartão black é sem limite
Tesouro da favela, nóis é favelado chique
O meu cordão de ouro vale 10 HB20
Acabei de trocar minhas lentes no Dr. Felipe
Tirei os truta do crime e botei na minha equipe
É que eu botei a ZS no mapa
E os bico sujo hoje paga rajada
Forte e leal para todos, quebrada
Sem humildade você não é nada
Ha, joga essas taça' po' ar
(Hoje eu vou comemorar) ê, ê
Você é invencível
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar (ê, ê)
Ha, joga esse chancha pro ar
(Hoje eu vou comemorar) ê, ê
Você é invencível
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar (yeah, yeah, yeah)
Abrindo as caminhada', ê, ê
'To comandando o jogo, iê, ê
Lotando todas casa', yê
Eu não passo mais sufoco
E se for falar de progresso, me liga
Se for falar de perreco, me esquece
Flechas e balas que nóis se esquiva
Atividade que a firma cresce
Se canto meu funk assim as louca' desce
No mesmo instante o voucher dela sobe
Eu sopro a fumaça levando a tristeza
Da solidão, eu vivo de pinote
Vida maluca, cheia de incerteza
Só o que tem garantido é a morte
Desperdiçar sua chance é loucura
Quem tem Deus não precisa de sorte
Na sua essência, mantenha a pureza
Nas atitude', dê uma atenção
Humildade só demonstra grandeza
Todo dia é só comemoração
Joga essas taça' po' ar
(Hoje eu vou comemorar) ê, ê
Você é invencível
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Joga esse chancha pro ar
(Hoje eu vou comemorar) ê, ê
Você é invencível (ha, ha) (você é invencível), do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Ha, joga essas taça' po' ar
(Hoje eu vou comemorar)
Você é invencível
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Ha, joga esse chancha pro ar
(Hoje eu vou comemorar)
Você é invencível (você é invencível), do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Joga essas taça' po' ar
Hoje eu vou comemorar
Você é invencível
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Joga esse chancha pro ar
Hoje eu vou comemorar
Você é invencível
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
(Aê, só pra lembrar, Thi Marques)
(Aê, juste pour rappeler, Thi Marques)
(Elas quer o Caio Passos)
(Elles veulent Caio Passos)
(É o brabo, Fepache)
(C'est le dur, Fepache)
Holofotes me tiraram da lama
Les projecteurs m'ont sorti de la boue
Não, não, não
Non, non, non
Gold Label derrama nas piranha'
Gold Label se déverse sur les piranhas
Sim, sim, sim
Oui, oui, oui
Elas faz' fila pra ver quem me mama
Elles font la queue pour voir qui me suce
Quer ser minha dama, mas não vive o drama
Veut être ma dame, mais ne vit pas le drame
Mas aprendi que o coração tem que ser puro pra poder vencer, ê, ê
Mais j'ai appris que le cœur doit être pur pour pouvoir gagner, ê, ê
Ha, joga essas taça' po' ar
Ha, jette ces coupes en l'air
Hoje eu vou comemorar (ê, ê)
Aujourd'hui, je vais célébrer (ê, ê)
Você é invencível
Tu es invincible
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
À la hauteur de ton rêve, tu y arriveras
Ha, joga esse chancha pro ar
Ha, jette ce chancha en l'air
Hoje eu vou comemorar (ê, ê)
Aujourd'hui, je vais célébrer (ê, ê)
Você é invencível
Tu es invincible
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
À la hauteur de ton rêve, tu y arriveras
E quem duvidou de mim, hoje decreto seu fim
Et ceux qui ont douté de moi, aujourd'hui je décrète leur fin
Passei pelo vale da sombra, mas não desisti
J'ai traversé la vallée de l'ombre, mais je n'ai pas abandonné
Hoje trajo o melhor kit, debocho da cara da elite
Aujourd'hui, je porte le meilleur kit, je me moque de l'élite
Comprei uma goma suíte, o meu cartão black é sem limite
J'ai acheté une gomme suite, ma carte noire est sans limite
Tesouro da favela, nóis é favelado chique
Trésor de la favela, nous sommes des favelados chics
O meu cordão de ouro vale 10 HB20
Ma chaîne en or vaut 10 HB20
Acabei de trocar minhas lentes no Dr. Felipe
Je viens de changer mes lentilles chez Dr. Felipe
Tirei os truta do crime e botei na minha equipe
J'ai sorti les trutas du crime et les ai mis dans mon équipe
É que eu botei a ZS no mapa
C'est que j'ai mis la ZS sur la carte
E os bico sujo hoje paga rajada
Et les bico sujo paient aujourd'hui en rafales
Forte e leal para todos, quebrada
Fort et loyal pour tous, quartier
Sem humildade você não é nada
Sans humilité, tu n'es rien
Ha, joga essas taça' po' ar
Ha, jette ces coupes en l'air
(Hoje eu vou comemorar) ê, ê
(Aujourd'hui, je vais célébrer) ê, ê
Você é invencível
Tu es invincible
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar (ê, ê)
À la hauteur de ton rêve, tu y arriveras (ê, ê)
Ha, joga esse chancha pro ar
Ha, jette ce chancha en l'air
(Hoje eu vou comemorar) ê, ê
(Aujourd'hui, je vais célébrer) ê, ê
Você é invencível
Tu es invincible
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar (yeah, yeah, yeah)
À la hauteur de ton rêve, tu y arriveras (yeah, yeah, yeah)
Abrindo as caminhada', ê, ê
Ouvrant les chemins, ê, ê
'To comandando o jogo, iê, ê
Je commande le jeu, iê, ê
Lotando todas casa', yê
Remplissant toutes les maisons, yê
Eu não passo mais sufoco
Je ne souffre plus
E se for falar de progresso, me liga
Et si tu veux parler de progrès, appelle-moi
Se for falar de perreco, me esquece
Si tu veux parler de perreco, oublie-moi
Flechas e balas que nóis se esquiva
Flèches et balles que nous esquivons
Atividade que a firma cresce
Activité qui fait grandir l'entreprise
Se canto meu funk assim as louca' desce
Si je chante mon funk ainsi, les folles descendent
No mesmo instante o voucher dela sobe
Au même instant, son bon de réduction monte
Eu sopro a fumaça levando a tristeza
Je souffle la fumée emportant la tristesse
Da solidão, eu vivo de pinote
De la solitude, je vis en fuite
Vida maluca, cheia de incerteza
Vie folle, pleine d'incertitudes
Só o que tem garantido é a morte
La seule chose garantie est la mort
Desperdiçar sua chance é loucura
Gaspiller ta chance est de la folie
Quem tem Deus não precisa de sorte
Celui qui a Dieu n'a pas besoin de chance
Na sua essência, mantenha a pureza
Dans ton essence, garde la pureté
Nas atitude', dê uma atenção
Dans tes actions, fais attention
Humildade só demonstra grandeza
L'humilité ne montre que la grandeur
Todo dia é só comemoração
Chaque jour est une célébration
Joga essas taça' po' ar
Jette ces coupes en l'air
(Hoje eu vou comemorar) ê, ê
(Aujourd'hui, je vais célébrer) ê, ê
Você é invencível
Tu es invincible
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
À la hauteur de ton rêve, tu y arriveras
Joga esse chancha pro ar
Jette ce chancha en l'air
(Hoje eu vou comemorar) ê, ê
(Aujourd'hui, je vais célébrer) ê, ê
Você é invencível (ha, ha) (você é invencível), do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Tu es invincible (ha, ha) (tu es invincible), à la hauteur de ton rêve, tu y arriveras
Ha, joga essas taça' po' ar
Ha, jette ces coupes en l'air
(Hoje eu vou comemorar)
(Aujourd'hui, je vais célébrer)
Você é invencível
Tu es invincible
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
À la hauteur de ton rêve, tu y arriveras
Ha, joga esse chancha pro ar
Ha, jette ce chancha en l'air
(Hoje eu vou comemorar)
(Aujourd'hui, je vais célébrer)
Você é invencível (você é invencível), do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Tu es invincible (tu es invincible), à la hauteur de ton rêve, tu y arriveras
Joga essas taça' po' ar
Jette ces coupes en l'air
Hoje eu vou comemorar
Aujourd'hui, je vais célébrer
Você é invencível
Tu es invincible
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
À la hauteur de ton rêve, tu y arriveras
Joga esse chancha pro ar
Jette ce chancha en l'air
Hoje eu vou comemorar
Aujourd'hui, je vais célébrer
Você é invencível
Tu es invincible
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
À la hauteur de ton rêve, tu y arriveras
(Aê, só pra lembrar, Thi Marques)
(Ah, just to remind you, Thi Marques)
(Elas quer o Caio Passos)
(They want Caio Passos)
(É o brabo, Fepache)
(He's the tough one, Fepache)
Holofotes me tiraram da lama
Spotlights took me out of the mud
Não, não, não
No, no, no
Gold Label derrama nas piranha'
Gold Label spills on the 'piranhas'
Sim, sim, sim
Yes, yes, yes
Elas faz' fila pra ver quem me mama
They line up to see who sucks me off
Quer ser minha dama, mas não vive o drama
Wants to be my lady, but doesn't live the drama
Mas aprendi que o coração tem que ser puro pra poder vencer, ê, ê
But I learned that the heart has to be pure to be able to win, eh, eh
Ha, joga essas taça' po' ar
Ha, throw these glasses in the air
Hoje eu vou comemorar (ê, ê)
Today I'm going to celebrate (eh, eh)
Você é invencível
You are invincible
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
The size of your dream, you will get there
Ha, joga esse chancha pro ar
Ha, throw this chancha in the air
Hoje eu vou comemorar (ê, ê)
Today I'm going to celebrate (eh, eh)
Você é invencível
You are invincible
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
The size of your dream, you will get there
E quem duvidou de mim, hoje decreto seu fim
And those who doubted me, today I decree your end
Passei pelo vale da sombra, mas não desisti
I went through the valley of the shadow, but I didn't give up
Hoje trajo o melhor kit, debocho da cara da elite
Today I wear the best kit, I mock the face of the elite
Comprei uma goma suíte, o meu cartão black é sem limite
I bought a suite gum, my black card is unlimited
Tesouro da favela, nóis é favelado chique
Treasure of the slum, we are chic slum dwellers
O meu cordão de ouro vale 10 HB20
My gold chain is worth 10 HB20
Acabei de trocar minhas lentes no Dr. Felipe
I just changed my lenses with Dr. Felipe
Tirei os truta do crime e botei na minha equipe
I took the trouts out of crime and put them on my team
É que eu botei a ZS no mapa
It's that I put the ZS on the map
E os bico sujo hoje paga rajada
And the dirty beaks today pay a burst
Forte e leal para todos, quebrada
Strong and loyal to all, broken
Sem humildade você não é nada
Without humility you are nothing
Ha, joga essas taça' po' ar
Ha, throw these glasses in the air
(Hoje eu vou comemorar) ê, ê
(Today I'm going to celebrate) eh, eh
Você é invencível
You are invincible
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar (ê, ê)
The size of your dream, you will get there (eh, eh)
Ha, joga esse chancha pro ar
Ha, throw this chancha in the air
(Hoje eu vou comemorar) ê, ê
(Today I'm going to celebrate) eh, eh
Você é invencível
You are invincible
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar (yeah, yeah, yeah)
The size of your dream, you will get there (yeah, yeah, yeah)
Abrindo as caminhada', ê, ê
Opening the walks', eh, eh
'To comandando o jogo, iê, ê
'I'm commanding the game, yeah, eh
Lotando todas casa', yê
Filling all the houses', yeah
Eu não passo mais sufoco
I don't suffer anymore
E se for falar de progresso, me liga
And if you're going to talk about progress, call me
Se for falar de perreco, me esquece
If you're going to talk about perreco, forget me
Flechas e balas que nóis se esquiva
Arrows and bullets that we dodge
Atividade que a firma cresce
Activity that the firm grows
Se canto meu funk assim as louca' desce
If I sing my funk like this the crazy ones go down
No mesmo instante o voucher dela sobe
At the same instant her voucher goes up
Eu sopro a fumaça levando a tristeza
I blow the smoke taking the sadness
Da solidão, eu vivo de pinote
From loneliness, I live on the run
Vida maluca, cheia de incerteza
Crazy life, full of uncertainty
Só o que tem garantido é a morte
The only thing guaranteed is death
Desperdiçar sua chance é loucura
Wasting your chance is madness
Quem tem Deus não precisa de sorte
Who has God doesn't need luck
Na sua essência, mantenha a pureza
In your essence, keep the purity
Nas atitude', dê uma atenção
In your actions, pay attention
Humildade só demonstra grandeza
Humility only shows greatness
Todo dia é só comemoração
Every day is just a celebration
Joga essas taça' po' ar
Throw these glasses in the air
(Hoje eu vou comemorar) ê, ê
(Today I'm going to celebrate) eh, eh
Você é invencível
You are invincible
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
The size of your dream, you will get there
Joga esse chancha pro ar
Throw this chancha in the air
(Hoje eu vou comemorar) ê, ê
(Today I'm going to celebrate) eh, eh
Você é invencível (ha, ha) (você é invencível), do tamanho do seu sonho, você vai chegar
You are invincible (ha, ha) (you are invincible), the size of your dream, you will get there
Ha, joga essas taça' po' ar
Ha, throw these glasses in the air
(Hoje eu vou comemorar)
(Today I'm going to celebrate)
Você é invencível
You are invincible
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
The size of your dream, you will get there
Ha, joga esse chancha pro ar
Ha, throw this chancha in the air
(Hoje eu vou comemorar)
(Today I'm going to celebrate)
Você é invencível (você é invencível), do tamanho do seu sonho, você vai chegar
You are invincible (you are invincible), the size of your dream, you will get there
Joga essas taça' po' ar
Throw these glasses in the air
Hoje eu vou comemorar
Today I'm going to celebrate
Você é invencível
You are invincible
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
The size of your dream, you will get there
Joga esse chancha pro ar
Throw this chancha in the air
Hoje eu vou comemorar
Today I'm going to celebrate
Você é invencível
You are invincible
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
The size of your dream, you will get there
(Aê, só pra lembrar, Thi Marques)
(Aê, solo para recordar, Thi Marques)
(Elas quer o Caio Passos)
(Quieren a Caio Passos)
(É o brabo, Fepache)
(Es el bravo, Fepache)
Holofotes me tiraram da lama
Los focos me sacaron del lodo
Não, não, não
No, no, no
Gold Label derrama nas piranha'
Gold Label se derrama en las pirañas
Sim, sim, sim
Sí, sí, sí
Elas faz' fila pra ver quem me mama
Ellas hacen fila para ver quién me mama
Quer ser minha dama, mas não vive o drama
Quiere ser mi dama, pero no vive el drama
Mas aprendi que o coração tem que ser puro pra poder vencer, ê, ê
Pero aprendí que el corazón tiene que ser puro para poder vencer, ê, ê
Ha, joga essas taça' po' ar
Ja, lanza esas copas al aire
Hoje eu vou comemorar (ê, ê)
Hoy voy a celebrar (ê, ê)
Você é invencível
Eres invencible
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Del tamaño de tu sueño, llegarás
Ha, joga esse chancha pro ar
Ja, lanza ese chancha al aire
Hoje eu vou comemorar (ê, ê)
Hoy voy a celebrar (ê, ê)
Você é invencível
Eres invencible
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Del tamaño de tu sueño, llegarás
E quem duvidou de mim, hoje decreto seu fim
Y quien dudó de mí, hoy decreto su fin
Passei pelo vale da sombra, mas não desisti
Pasé por el valle de la sombra, pero no desistí
Hoje trajo o melhor kit, debocho da cara da elite
Hoy visto el mejor kit, me burlo de la cara de la élite
Comprei uma goma suíte, o meu cartão black é sem limite
Compré una goma suite, mi tarjeta black no tiene límite
Tesouro da favela, nóis é favelado chique
Tesoro de la favela, nosotros somos favelados chic
O meu cordão de ouro vale 10 HB20
Mi cadena de oro vale 10 HB20
Acabei de trocar minhas lentes no Dr. Felipe
Acabo de cambiar mis lentes con el Dr. Felipe
Tirei os truta do crime e botei na minha equipe
Saqué a los truta del crimen y los puse en mi equipo
É que eu botei a ZS no mapa
Es que puse a ZS en el mapa
E os bico sujo hoje paga rajada
Y los bico sujo hoy pagan ráfaga
Forte e leal para todos, quebrada
Fuerte y leal para todos, quebrada
Sem humildade você não é nada
Sin humildad no eres nada
Ha, joga essas taça' po' ar
Ja, lanza esas copas al aire
(Hoje eu vou comemorar) ê, ê
(Hoy voy a celebrar) ê, ê
Você é invencível
Eres invencible
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar (ê, ê)
Del tamaño de tu sueño, llegarás (ê, ê)
Ha, joga esse chancha pro ar
Ja, lanza ese chancha al aire
(Hoje eu vou comemorar) ê, ê
(Hoy voy a celebrar) ê, ê
Você é invencível
Eres invencible
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar (yeah, yeah, yeah)
Del tamaño de tu sueño, llegarás (sí, sí, sí)
Abrindo as caminhada', ê, ê
Abriendo los caminos, ê, ê
'To comandando o jogo, iê, ê
Estoy comandando el juego, iê, ê
Lotando todas casa', yê
Llenando todas las casas, yê
Eu não passo mais sufoco
Ya no paso más apuros
E se for falar de progresso, me liga
Y si vas a hablar de progreso, llámame
Se for falar de perreco, me esquece
Si vas a hablar de perreco, olvídame
Flechas e balas que nóis se esquiva
Flechas y balas que nosotros esquivamos
Atividade que a firma cresce
Actividad que la firma crece
Se canto meu funk assim as louca' desce
Si canto mi funk así las locas bajan
No mesmo instante o voucher dela sobe
Al mismo instante el voucher de ella sube
Eu sopro a fumaça levando a tristeza
Soplo el humo llevando la tristeza
Da solidão, eu vivo de pinote
De la soledad, vivo de pinote
Vida maluca, cheia de incerteza
Vida loca, llena de incertidumbre
Só o que tem garantido é a morte
Lo único garantizado es la muerte
Desperdiçar sua chance é loucura
Desperdiciar tu oportunidad es locura
Quem tem Deus não precisa de sorte
Quien tiene a Dios no necesita suerte
Na sua essência, mantenha a pureza
En tu esencia, mantén la pureza
Nas atitude', dê uma atenção
En tus actitudes, presta atención
Humildade só demonstra grandeza
La humildad solo demuestra grandeza
Todo dia é só comemoração
Todos los días son solo celebración
Joga essas taça' po' ar
Lanza esas copas al aire
(Hoje eu vou comemorar) ê, ê
(Hoy voy a celebrar) ê, ê
Você é invencível
Eres invencible
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Del tamaño de tu sueño, llegarás
Joga esse chancha pro ar
Lanza ese chancha al aire
(Hoje eu vou comemorar) ê, ê
(Hoy voy a celebrar) ê, ê
Você é invencível (ha, ha) (você é invencível), do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Eres invencible (ja, ja) (eres invencible), del tamaño de tu sueño, llegarás
Ha, joga essas taça' po' ar
Ja, lanza esas copas al aire
(Hoje eu vou comemorar)
(Hoy voy a celebrar)
Você é invencível
Eres invencible
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Del tamaño de tu sueño, llegarás
Ha, joga esse chancha pro ar
Ja, lanza ese chancha al aire
(Hoje eu vou comemorar)
(Hoy voy a celebrar)
Você é invencível (você é invencível), do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Eres invencible (eres invencible), del tamaño de tu sueño, llegarás
Joga essas taça' po' ar
Lanza esas copas al aire
Hoje eu vou comemorar
Hoy voy a celebrar
Você é invencível
Eres invencible
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Del tamaño de tu sueño, llegarás
Joga esse chancha pro ar
Lanza ese chancha al aire
Hoje eu vou comemorar
Hoy voy a celebrar
Você é invencível
Eres invencible
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Del tamaño de tu sueño, llegarás
(Aê, só pra lembrar, Thi Marques)
(Aê, nur zur Erinnerung, Thi Marques)
(Elas quer o Caio Passos)
(Sie wollen Caio Passos)
(É o brabo, Fepache)
(Er ist der Harte, Fepache)
Holofotes me tiraram da lama
Scheinwerfer haben mich aus dem Schlamm geholt
Não, não, não
Nein, nein, nein
Gold Label derrama nas piranha'
Gold Label fließt auf die Piranhas
Sim, sim, sim
Ja, ja, ja
Elas faz' fila pra ver quem me mama
Sie stehen Schlange, um zu sehen, wer mich verwöhnt
Quer ser minha dama, mas não vive o drama
Will meine Dame sein, aber lebt nicht das Drama
Mas aprendi que o coração tem que ser puro pra poder vencer, ê, ê
Aber ich habe gelernt, dass das Herz rein sein muss, um gewinnen zu können, ê, ê
Ha, joga essas taça' po' ar
Ha, wirf diese Gläser in die Luft
Hoje eu vou comemorar (ê, ê)
Heute werde ich feiern (ê, ê)
Você é invencível
Du bist unbesiegbar
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
In der Größe deines Traums wirst du ankommen
Ha, joga esse chancha pro ar
Ha, wirf diesen Chancha in die Luft
Hoje eu vou comemorar (ê, ê)
Heute werde ich feiern (ê, ê)
Você é invencível
Du bist unbesiegbar
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
In der Größe deines Traums wirst du ankommen
E quem duvidou de mim, hoje decreto seu fim
Und wer an mir gezweifelt hat, heute verkünde ich sein Ende
Passei pelo vale da sombra, mas não desisti
Ich bin durch das Tal des Schattens gegangen, aber ich habe nicht aufgegeben
Hoje trajo o melhor kit, debocho da cara da elite
Heute trage ich das beste Outfit, ich mache mich über das Gesicht der Elite lustig
Comprei uma goma suíte, o meu cartão black é sem limite
Ich habe eine Suite gekauft, meine schwarze Karte hat kein Limit
Tesouro da favela, nóis é favelado chique
Schatz der Favela, wir sind schicke Favela-Bewohner
O meu cordão de ouro vale 10 HB20
Meine Goldkette ist 10 HB20 wert
Acabei de trocar minhas lentes no Dr. Felipe
Ich habe gerade meine Linsen bei Dr. Felipe gewechselt
Tirei os truta do crime e botei na minha equipe
Ich habe die Kriminellen rausgeholt und in mein Team gesteckt
É que eu botei a ZS no mapa
Ich habe die ZS auf die Karte gesetzt
E os bico sujo hoje paga rajada
Und die schmutzigen Schnäbel zahlen heute den Preis
Forte e leal para todos, quebrada
Stark und loyal für alle, Favela
Sem humildade você não é nada
Ohne Demut bist du nichts
Ha, joga essas taça' po' ar
Ha, wirf diese Gläser in die Luft
(Hoje eu vou comemorar) ê, ê
(Heute werde ich feiern) ê, ê
Você é invencível
Du bist unbesiegbar
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar (ê, ê)
In der Größe deines Traums wirst du ankommen (ê, ê)
Ha, joga esse chancha pro ar
Ha, wirf diesen Chancha in die Luft
(Hoje eu vou comemorar) ê, ê
(Heute werde ich feiern) ê, ê
Você é invencível
Du bist unbesiegbar
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar (yeah, yeah, yeah)
In der Größe deines Traums wirst du ankommen (ja, ja, ja)
Abrindo as caminhada', ê, ê
Ich öffne die Wege, ê, ê
'To comandando o jogo, iê, ê
Ich kontrolliere das Spiel, iê, ê
Lotando todas casa', yê
Ich fülle alle Häuser, yê
Eu não passo mais sufoco
Ich habe keine Probleme mehr
E se for falar de progresso, me liga
Und wenn es um Fortschritt geht, ruf mich an
Se for falar de perreco, me esquece
Wenn es um Ärger geht, vergiss mich
Flechas e balas que nóis se esquiva
Pfeile und Kugeln, denen wir ausweichen
Atividade que a firma cresce
Aktivitäten, die das Unternehmen wachsen lassen
Se canto meu funk assim as louca' desce
Wenn ich meinen Funk so singe, kommen die Verrückten runter
No mesmo instante o voucher dela sobe
Im selben Moment steigt ihr Gutschein
Eu sopro a fumaça levando a tristeza
Ich puste den Rauch und nehme die Traurigkeit mit
Da solidão, eu vivo de pinote
Von der Einsamkeit, ich lebe auf der Flucht
Vida maluca, cheia de incerteza
Verrücktes Leben, voller Unsicherheit
Só o que tem garantido é a morte
Das Einzige, was garantiert ist, ist der Tod
Desperdiçar sua chance é loucura
Deine Chance zu verschwenden ist Wahnsinn
Quem tem Deus não precisa de sorte
Wer Gott hat, braucht kein Glück
Na sua essência, mantenha a pureza
Bewahre in deinem Wesen die Reinheit
Nas atitude', dê uma atenção
Achte auf deine Handlungen
Humildade só demonstra grandeza
Demut zeigt nur Größe
Todo dia é só comemoração
Jeder Tag ist eine Feier
Joga essas taça' po' ar
Wirf diese Gläser in die Luft
(Hoje eu vou comemorar) ê, ê
(Heute werde ich feiern) ê, ê
Você é invencível
Du bist unbesiegbar
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
In der Größe deines Traums wirst du ankommen
Joga esse chancha pro ar
Wirf diesen Chancha in die Luft
(Hoje eu vou comemorar) ê, ê
(Heute werde ich feiern) ê, ê
Você é invencível (ha, ha) (você é invencível), do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Du bist unbesiegbar (ha, ha) (du bist unbesiegbar), in der Größe deines Traums wirst du ankommen
Ha, joga essas taça' po' ar
Ha, wirf diese Gläser in die Luft
(Hoje eu vou comemorar)
(Heute werde ich feiern)
Você é invencível
Du bist unbesiegbar
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
In der Größe deines Traums wirst du ankommen
Ha, joga esse chancha pro ar
Ha, wirf diesen Chancha in die Luft
(Hoje eu vou comemorar)
(Heute werde ich feiern)
Você é invencível (você é invencível), do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Du bist unbesiegbar (du bist unbesiegbar), in der Größe deines Traums wirst du ankommen
Joga essas taça' po' ar
Wirf diese Gläser in die Luft
Hoje eu vou comemorar
Heute werde ich feiern
Você é invencível
Du bist unbesiegbar
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
In der Größe deines Traums wirst du ankommen
Joga esse chancha pro ar
Wirf diesen Chancha in die Luft
Hoje eu vou comemorar
Heute werde ich feiern
Você é invencível
Du bist unbesiegbar
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
In der Größe deines Traums wirst du ankommen
(Aê, só pra lembrar, Thi Marques)
(Aê, solo per ricordare, Thi Marques)
(Elas quer o Caio Passos)
(Lei vuole Caio Passos)
(É o brabo, Fepache)
(È il bravo, Fepache)
Holofotes me tiraram da lama
I riflettori mi hanno tirato fuori dal fango
Não, não, não
No, no, no
Gold Label derrama nas piranha'
Gold Label si riversa sulle piranha'
Sim, sim, sim
Sì, sì, sì
Elas faz' fila pra ver quem me mama
Fanno la fila per vedere chi mi succhia
Quer ser minha dama, mas não vive o drama
Vuole essere la mia dama, ma non vive il dramma
Mas aprendi que o coração tem que ser puro pra poder vencer, ê, ê
Ma ho imparato che il cuore deve essere puro per poter vincere, ê, ê
Ha, joga essas taça' po' ar
Ha, getta questi calici in aria
Hoje eu vou comemorar (ê, ê)
Oggi voglio festeggiare (ê, ê)
Você é invencível
Sei invincibile
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Della grandezza del tuo sogno, arriverai
Ha, joga esse chancha pro ar
Ha, getta questo chancha in aria
Hoje eu vou comemorar (ê, ê)
Oggi voglio festeggiare (ê, ê)
Você é invencível
Sei invincibile
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Della grandezza del tuo sogno, arriverai
E quem duvidou de mim, hoje decreto seu fim
E chi ha dubitato di me, oggi decreto la sua fine
Passei pelo vale da sombra, mas não desisti
Sono passato attraverso la valle dell'ombra, ma non ho desistito
Hoje trajo o melhor kit, debocho da cara da elite
Oggi indosso il miglior kit, derido l'élite
Comprei uma goma suíte, o meu cartão black é sem limite
Ho comprato una gomma suite, la mia carta nera è senza limiti
Tesouro da favela, nóis é favelado chique
Tesoro della favela, noi siamo favelados chic
O meu cordão de ouro vale 10 HB20
La mia catena d'oro vale 10 HB20
Acabei de trocar minhas lentes no Dr. Felipe
Ho appena cambiato le mie lenti con il Dr. Felipe
Tirei os truta do crime e botei na minha equipe
Ho tolto i truta dal crimine e li ho messi nella mia squadra
É que eu botei a ZS no mapa
È che ho messo la ZS sulla mappa
E os bico sujo hoje paga rajada
E i bico sporco oggi paga raffica
Forte e leal para todos, quebrada
Forte e leale per tutti, quartiere
Sem humildade você não é nada
Senza umiltà non sei niente
Ha, joga essas taça' po' ar
Ha, getta questi calici in aria
(Hoje eu vou comemorar) ê, ê
(Oggi voglio festeggiare) ê, ê
Você é invencível
Sei invincibile
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar (ê, ê)
Della grandezza del tuo sogno, arriverai (ê, ê)
Ha, joga esse chancha pro ar
Ha, getta questo chancha in aria
(Hoje eu vou comemorar) ê, ê
(Oggi voglio festeggiare) ê, ê
Você é invencível
Sei invincibile
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar (yeah, yeah, yeah)
Della grandezza del tuo sogno, arriverai (yeah, yeah, yeah)
Abrindo as caminhada', ê, ê
Aprendo le camminate', ê, ê
'To comandando o jogo, iê, ê
'Sto comandando il gioco, iê, ê
Lotando todas casa', yê
Riempendo tutte le case', yê
Eu não passo mais sufoco
Non soffro più
E se for falar de progresso, me liga
E se si parla di progresso, chiamami
Se for falar de perreco, me esquece
Se si parla di perreco, dimenticami
Flechas e balas que nóis se esquiva
Frecce e pallottole che noi schiviamo
Atividade que a firma cresce
Attività che l'azienda cresce
Se canto meu funk assim as louca' desce
Se canto il mio funk così le pazzie scendono
No mesmo instante o voucher dela sobe
Nello stesso istante il suo voucher sale
Eu sopro a fumaça levando a tristeza
Soffio il fumo portando via la tristezza
Da solidão, eu vivo de pinote
Dalla solitudine, vivo di fuga
Vida maluca, cheia de incerteza
Vita pazza, piena di incertezze
Só o que tem garantido é a morte
L'unica cosa garantita è la morte
Desperdiçar sua chance é loucura
Sprecare la tua chance è follia
Quem tem Deus não precisa de sorte
Chi ha Dio non ha bisogno di fortuna
Na sua essência, mantenha a pureza
Nella tua essenza, mantieni la purezza
Nas atitude', dê uma atenção
Nelle azioni, presta attenzione
Humildade só demonstra grandeza
L'umiltà dimostra solo grandezza
Todo dia é só comemoração
Ogni giorno è solo festa
Joga essas taça' po' ar
Getta questi calici in aria
(Hoje eu vou comemorar) ê, ê
(Oggi voglio festeggiare) ê, ê
Você é invencível
Sei invincibile
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Della grandezza del tuo sogno, arriverai
Joga esse chancha pro ar
Getta questo chancha in aria
(Hoje eu vou comemorar) ê, ê
(Oggi voglio festeggiare) ê, ê
Você é invencível (ha, ha) (você é invencível), do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Sei invincibile (ha, ha) (sei invincibile), della grandezza del tuo sogno, arriverai
Ha, joga essas taça' po' ar
Ha, getta questi calici in aria
(Hoje eu vou comemorar)
(Oggi voglio festeggiare)
Você é invencível
Sei invincibile
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Della grandezza del tuo sogno, arriverai
Ha, joga esse chancha pro ar
Ha, getta questo chancha in aria
(Hoje eu vou comemorar)
(Oggi voglio festeggiare)
Você é invencível (você é invencível), do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Sei invincibile (sei invincibile), della grandezza del tuo sogno, arriverai
Joga essas taça' po' ar
Getta questi calici in aria
Hoje eu vou comemorar
Oggi voglio festeggiare
Você é invencível
Sei invincibile
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Della grandezza del tuo sogno, arriverai
Joga esse chancha pro ar
Getta questo chancha in aria
Hoje eu vou comemorar
Oggi voglio festeggiare
Você é invencível
Sei invincibile
Do tamanho do seu sonho, você vai chegar
Della grandezza del tuo sogno, arriverai