Trovão Azul
Hariel Denaro Ribeiro
DJ Pedro 'tá no top
Curva fechada gritando olha ai
Vem reduzindo a bichona
Na condução dos foguete
Hoje em dia não é só os louco da NASA
Toda personalizada ela tá
Simplesmente bonitona
Sempre bem de cantonera
Vem roubando a cena por onde ela passa
De trovão azul nas plataforma
Faz barulho e vral
Paga pra ver vai se perder
É no primeiro sinal
O brabo tem nome
'Cês conhecem só não quer falar
Pelas favela, pela TV
É o Haridade que tá
Foca nas nota a contar
Deixa os perreco falar
Pra quem tá incomodado com nóis
Tomar no cu pra lá
Foca nas nota a contar
Deixa os perreco falar
Pra quem tá incomodado com nóis
Tomar no cu pra lá
Foca nas nota a contar
Deixa os perreco falar
Pra quem tá incomodado com nóis
Vai tomar no cu pra lá
Foca nas nota a contar
Deixa os perreco falar
Pra quem tá incomodado com nóis
Vai toma no cu pra lá
Mais um do DJ Pedro
Vai dar certo
Curva fechada gritando olha ai
Vem reduzindo a bichona
Na condução dos foguete
Hoje em dia não é só os louco da NASA
Toda personalizada ela tá
Simplesmente bonitona
Sempre bem de cantonera
Vem roubando a cena por onde ela passa
De trovão azul nas plataforma
Faz barulho e vral
Paga pra ver vai se perder
É no primeiro sinal
O brabo tem nome
'Cês conhecem só não quer falar
Pelas favela, pela TV
É o Haridade que tá
Foca nas nota a contar
Deixa os perreco falar
Pra quem tá incomodado com nóis
Tomar no cu pra lá
Foca nas nota a contar
Deixa os perreco falar
Pra quem tá incomodado com nóis
Tomar no cu pra lá
Foca nas nota a contar
Deixa os perreco falar
Pra quem tá incomodado com nóis
Vai tomar no cu pra lá
Foca nas nota a contar
Deixa os perreco falar
Pra quem tá incomodado com nóis
Vai toma no cu pra lá
Mais um do DJ Pedro
Vai dar certo
DJ Pedro 'tá no top
DJ Pedro est au sommet
Curva fechada gritando olha ai
Courbe fermée criant regarde là
Vem reduzindo a bichona
Elle ralentit la grande dame
Na condução dos foguete
Dans la conduite des fusées
Hoje em dia não é só os louco da NASA
De nos jours, ce ne sont pas seulement les fous de la NASA
Toda personalizada ela tá
Elle est toute personnalisée
Simplesmente bonitona
Simplement belle
Sempre bem de cantonera
Toujours bien de cantonera
Vem roubando a cena por onde ela passa
Elle vole la vedette partout où elle passe
De trovão azul nas plataforma
De tonnerre bleu sur les plateformes
Faz barulho e vral
Elle fait du bruit et vral
Paga pra ver vai se perder
Paye pour voir tu vas te perdre
É no primeiro sinal
C'est au premier signal
O brabo tem nome
Le méchant a un nom
'Cês conhecem só não quer falar
Vous le connaissez, vous ne voulez juste pas en parler
Pelas favela, pela TV
Dans les bidonvilles, à la télé
É o Haridade que tá
C'est Haridade qui est là
Foca nas nota a contar
Concentre-toi sur les notes à compter
Deixa os perreco falar
Laisse les perreco parler
Pra quem tá incomodado com nóis
Pour ceux qui sont dérangés par nous
Tomar no cu pra lá
Va te faire foutre là-bas
Foca nas nota a contar
Concentre-toi sur les notes à compter
Deixa os perreco falar
Laisse les perreco parler
Pra quem tá incomodado com nóis
Pour ceux qui sont dérangés par nous
Tomar no cu pra lá
Va te faire foutre là-bas
Foca nas nota a contar
Concentre-toi sur les notes à compter
Deixa os perreco falar
Laisse les perreco parler
Pra quem tá incomodado com nóis
Pour ceux qui sont dérangés par nous
Vai tomar no cu pra lá
Va te faire foutre là-bas
Foca nas nota a contar
Concentre-toi sur les notes à compter
Deixa os perreco falar
Laisse les perreco parler
Pra quem tá incomodado com nóis
Pour ceux qui sont dérangés par nous
Vai toma no cu pra lá
Va te faire foutre là-bas
Mais um do DJ Pedro
Un autre de DJ Pedro
Vai dar certo
Ça va marcher
Curva fechada gritando olha ai
Courbe fermée criant regarde là
Vem reduzindo a bichona
Elle ralentit la grande dame
Na condução dos foguete
Dans la conduite des fusées
Hoje em dia não é só os louco da NASA
De nos jours, ce ne sont pas seulement les fous de la NASA
Toda personalizada ela tá
Elle est toute personnalisée
Simplesmente bonitona
Simplement belle
Sempre bem de cantonera
Toujours bien de cantonera
Vem roubando a cena por onde ela passa
Elle vole la vedette partout où elle passe
De trovão azul nas plataforma
De tonnerre bleu sur les plateformes
Faz barulho e vral
Elle fait du bruit et vral
Paga pra ver vai se perder
Paye pour voir tu vas te perdre
É no primeiro sinal
C'est au premier signal
O brabo tem nome
Le méchant a un nom
'Cês conhecem só não quer falar
Vous le connaissez, vous ne voulez juste pas en parler
Pelas favela, pela TV
Dans les bidonvilles, à la télé
É o Haridade que tá
C'est Haridade qui est là
Foca nas nota a contar
Concentre-toi sur les notes à compter
Deixa os perreco falar
Laisse les perreco parler
Pra quem tá incomodado com nóis
Pour ceux qui sont dérangés par nous
Tomar no cu pra lá
Va te faire foutre là-bas
Foca nas nota a contar
Concentre-toi sur les notes à compter
Deixa os perreco falar
Laisse les perreco parler
Pra quem tá incomodado com nóis
Pour ceux qui sont dérangés par nous
Tomar no cu pra lá
Va te faire foutre là-bas
Foca nas nota a contar
Concentre-toi sur les notes à compter
Deixa os perreco falar
Laisse les perreco parler
Pra quem tá incomodado com nóis
Pour ceux qui sont dérangés par nous
Vai tomar no cu pra lá
Va te faire foutre là-bas
Foca nas nota a contar
Concentre-toi sur les notes à compter
Deixa os perreco falar
Laisse les perreco parler
Pra quem tá incomodado com nóis
Pour ceux qui sont dérangés par nous
Vai toma no cu pra lá
Va te faire foutre là-bas
Mais um do DJ Pedro
Un autre de DJ Pedro
Vai dar certo
Ça va marcher
DJ Pedro 'tá no top
DJ Pedro is on top
Curva fechada gritando olha ai
Sharp turn screaming look there
Vem reduzindo a bichona
Comes reducing the big one
Na condução dos foguete
In the control of the rockets
Hoje em dia não é só os louco da NASA
Nowadays it's not just the crazy ones from NASA
Toda personalizada ela tá
All customized she is
Simplesmente bonitona
Simply beautiful
Sempre bem de cantonera
Always good from the corner
Vem roubando a cena por onde ela passa
Comes stealing the scene wherever she goes
De trovão azul nas plataforma
From blue thunder on the platforms
Faz barulho e vral
Makes noise and vral
Paga pra ver vai se perder
Pay to see you will get lost
É no primeiro sinal
It's at the first sign
O brabo tem nome
The tough one has a name
'Cês conhecem só não quer falar
You know it, you just don't want to talk
Pelas favela, pela TV
Through the slums, on TV
É o Haridade que tá
It's Haridade who's there
Foca nas nota a contar
Focus on the notes to count
Deixa os perreco falar
Let the ducks talk
Pra quem tá incomodado com nóis
For those who are bothered with us
Tomar no cu pra lá
Go to hell
Foca nas nota a contar
Focus on the notes to count
Deixa os perreco falar
Let the ducks talk
Pra quem tá incomodado com nóis
For those who are bothered with us
Tomar no cu pra lá
Go to hell
Foca nas nota a contar
Focus on the notes to count
Deixa os perreco falar
Let the ducks talk
Pra quem tá incomodado com nóis
For those who are bothered with us
Vai tomar no cu pra lá
Go to hell
Foca nas nota a contar
Focus on the notes to count
Deixa os perreco falar
Let the ducks talk
Pra quem tá incomodado com nóis
For those who are bothered with us
Vai toma no cu pra lá
Go to hell
Mais um do DJ Pedro
Another one from DJ Pedro
Vai dar certo
It will work out
Curva fechada gritando olha ai
Sharp turn screaming look there
Vem reduzindo a bichona
Comes reducing the big one
Na condução dos foguete
In the control of the rockets
Hoje em dia não é só os louco da NASA
Nowadays it's not just the crazy ones from NASA
Toda personalizada ela tá
All customized she is
Simplesmente bonitona
Simply beautiful
Sempre bem de cantonera
Always good from the corner
Vem roubando a cena por onde ela passa
Comes stealing the scene wherever she goes
De trovão azul nas plataforma
From blue thunder on the platforms
Faz barulho e vral
Makes noise and vral
Paga pra ver vai se perder
Pay to see you will get lost
É no primeiro sinal
It's at the first sign
O brabo tem nome
The tough one has a name
'Cês conhecem só não quer falar
You know it, you just don't want to talk
Pelas favela, pela TV
Through the slums, on TV
É o Haridade que tá
It's Haridade who's there
Foca nas nota a contar
Focus on the notes to count
Deixa os perreco falar
Let the ducks talk
Pra quem tá incomodado com nóis
For those who are bothered with us
Tomar no cu pra lá
Go to hell
Foca nas nota a contar
Focus on the notes to count
Deixa os perreco falar
Let the ducks talk
Pra quem tá incomodado com nóis
For those who are bothered with us
Tomar no cu pra lá
Go to hell
Foca nas nota a contar
Focus on the notes to count
Deixa os perreco falar
Let the ducks talk
Pra quem tá incomodado com nóis
For those who are bothered with us
Vai tomar no cu pra lá
Go to hell
Foca nas nota a contar
Focus on the notes to count
Deixa os perreco falar
Let the ducks talk
Pra quem tá incomodado com nóis
For those who are bothered with us
Vai toma no cu pra lá
Go to hell
Mais um do DJ Pedro
Another one from DJ Pedro
Vai dar certo
It will work out
DJ Pedro 'tá no top
DJ Pedro está en la cima
Curva fechada gritando olha ai
Curva cerrada gritando mira ahí
Vem reduzindo a bichona
Viene reduciendo a la grandota
Na condução dos foguete
En la conducción de los cohetes
Hoje em dia não é só os louco da NASA
Hoy en día no son solo los locos de la NASA
Toda personalizada ela tá
Toda personalizada ella está
Simplesmente bonitona
Simplemente hermosota
Sempre bem de cantonera
Siempre bien de esquinera
Vem roubando a cena por onde ela passa
Viene robando la escena por donde ella pasa
De trovão azul nas plataforma
De trueno azul en las plataformas
Faz barulho e vral
Hace ruido y vral
Paga pra ver vai se perder
Paga para ver, te vas a perder
É no primeiro sinal
Es en la primera señal
O brabo tem nome
El bravo tiene nombre
'Cês conhecem só não quer falar
Ustedes conocen, solo no quieren hablar
Pelas favela, pela TV
Por las favelas, por la TV
É o Haridade que tá
Es Haridade quien está
Foca nas nota a contar
Concéntrate en contar las notas
Deixa os perreco falar
Deja a los perdedores hablar
Pra quem tá incomodado com nóis
Para quien está molesto con nosotros
Tomar no cu pra lá
Que se vayan a la mierda
Foca nas nota a contar
Concéntrate en contar las notas
Deixa os perreco falar
Deja a los perdedores hablar
Pra quem tá incomodado com nóis
Para quien está molesto con nosotros
Tomar no cu pra lá
Que se vayan a la mierda
Foca nas nota a contar
Concéntrate en contar las notas
Deixa os perreco falar
Deja a los perdedores hablar
Pra quem tá incomodado com nóis
Para quien está molesto con nosotros
Vai tomar no cu pra lá
Que se vayan a la mierda
Foca nas nota a contar
Concéntrate en contar las notas
Deixa os perreco falar
Deja a los perdedores hablar
Pra quem tá incomodado com nóis
Para quien está molesto con nosotros
Vai toma no cu pra lá
Que se vayan a la mierda
Mais um do DJ Pedro
Otro más de DJ Pedro
Vai dar certo
Va a funcionar
Curva fechada gritando olha ai
Curva cerrada gritando mira ahí
Vem reduzindo a bichona
Viene reduciendo a la grandota
Na condução dos foguete
En la conducción de los cohetes
Hoje em dia não é só os louco da NASA
Hoy en día no son solo los locos de la NASA
Toda personalizada ela tá
Toda personalizada ella está
Simplesmente bonitona
Simplemente hermosota
Sempre bem de cantonera
Siempre bien de esquinera
Vem roubando a cena por onde ela passa
Viene robando la escena por donde ella pasa
De trovão azul nas plataforma
De trueno azul en las plataformas
Faz barulho e vral
Hace ruido y vral
Paga pra ver vai se perder
Paga para ver, te vas a perder
É no primeiro sinal
Es en la primera señal
O brabo tem nome
El bravo tiene nombre
'Cês conhecem só não quer falar
Ustedes conocen, solo no quieren hablar
Pelas favela, pela TV
Por las favelas, por la TV
É o Haridade que tá
Es Haridade quien está
Foca nas nota a contar
Concéntrate en contar las notas
Deixa os perreco falar
Deja a los perdedores hablar
Pra quem tá incomodado com nóis
Para quien está molesto con nosotros
Tomar no cu pra lá
Que se vayan a la mierda
Foca nas nota a contar
Concéntrate en contar las notas
Deixa os perreco falar
Deja a los perdedores hablar
Pra quem tá incomodado com nóis
Para quien está molesto con nosotros
Tomar no cu pra lá
Que se vayan a la mierda
Foca nas nota a contar
Concéntrate en contar las notas
Deixa os perreco falar
Deja a los perdedores hablar
Pra quem tá incomodado com nóis
Para quien está molesto con nosotros
Vai tomar no cu pra lá
Que se vayan a la mierda
Foca nas nota a contar
Concéntrate en contar las notas
Deixa os perreco falar
Deja a los perdedores hablar
Pra quem tá incomodado com nóis
Para quien está molesto con nosotros
Vai toma no cu pra lá
Que se vayan a la mierda
Mais um do DJ Pedro
Otro más de DJ Pedro
Vai dar certo
Va a funcionar
DJ Pedro 'tá no top
DJ Pedro ist an der Spitze
Curva fechada gritando olha ai
Kurve schreit, schau mal
Vem reduzindo a bichona
Reduziert das Biest
Na condução dos foguete
In der Kontrolle der Raketen
Hoje em dia não é só os louco da NASA
Heutzutage sind es nicht nur die Verrückten der NASA
Toda personalizada ela tá
Sie ist ganz personalisiert
Simplesmente bonitona
Einfach hübsch
Sempre bem de cantonera
Immer gut in der Ecke
Vem roubando a cena por onde ela passa
Stiehlt die Show, wo immer sie vorbeikommt
De trovão azul nas plataforma
Mit blauem Donner auf der Plattform
Faz barulho e vral
Macht Lärm und Vral
Paga pra ver vai se perder
Zahl um zu sehen, du wirst dich verlieren
É no primeiro sinal
Beim ersten Signal
O brabo tem nome
Der Wilde hat einen Namen
'Cês conhecem só não quer falar
Ihr kennt ihn, wollt nur nicht darüber sprechen
Pelas favela, pela TV
Durch die Favelas, im Fernsehen
É o Haridade que tá
Es ist Haridade, der da ist
Foca nas nota a contar
Konzentriere dich auf das Zählen der Noten
Deixa os perreco falar
Lass die Dummköpfe reden
Pra quem tá incomodado com nóis
Für diejenigen, die von uns genervt sind
Tomar no cu pra lá
Verpiss dich
Foca nas nota a contar
Konzentriere dich auf das Zählen der Noten
Deixa os perreco falar
Lass die Dummköpfe reden
Pra quem tá incomodado com nóis
Für diejenigen, die von uns genervt sind
Tomar no cu pra lá
Verpiss dich
Foca nas nota a contar
Konzentriere dich auf das Zählen der Noten
Deixa os perreco falar
Lass die Dummköpfe reden
Pra quem tá incomodado com nóis
Für diejenigen, die von uns genervt sind
Vai tomar no cu pra lá
Verpiss dich
Foca nas nota a contar
Konzentriere dich auf das Zählen der Noten
Deixa os perreco falar
Lass die Dummköpfe reden
Pra quem tá incomodado com nóis
Für diejenigen, die von uns genervt sind
Vai toma no cu pra lá
Verpiss dich
Mais um do DJ Pedro
Noch einer von DJ Pedro
Vai dar certo
Es wird klappen
Curva fechada gritando olha ai
Kurve schreit, schau mal
Vem reduzindo a bichona
Reduziert das Biest
Na condução dos foguete
In der Kontrolle der Raketen
Hoje em dia não é só os louco da NASA
Heutzutage sind es nicht nur die Verrückten der NASA
Toda personalizada ela tá
Sie ist ganz personalisiert
Simplesmente bonitona
Einfach hübsch
Sempre bem de cantonera
Immer gut in der Ecke
Vem roubando a cena por onde ela passa
Stiehlt die Show, wo immer sie vorbeikommt
De trovão azul nas plataforma
Mit blauem Donner auf der Plattform
Faz barulho e vral
Macht Lärm und Vral
Paga pra ver vai se perder
Zahl um zu sehen, du wirst dich verlieren
É no primeiro sinal
Beim ersten Signal
O brabo tem nome
Der Wilde hat einen Namen
'Cês conhecem só não quer falar
Ihr kennt ihn, wollt nur nicht darüber sprechen
Pelas favela, pela TV
Durch die Favelas, im Fernsehen
É o Haridade que tá
Es ist Haridade, der da ist
Foca nas nota a contar
Konzentriere dich auf das Zählen der Noten
Deixa os perreco falar
Lass die Dummköpfe reden
Pra quem tá incomodado com nóis
Für diejenigen, die von uns genervt sind
Tomar no cu pra lá
Verpiss dich
Foca nas nota a contar
Konzentriere dich auf das Zählen der Noten
Deixa os perreco falar
Lass die Dummköpfe reden
Pra quem tá incomodado com nóis
Für diejenigen, die von uns genervt sind
Tomar no cu pra lá
Verpiss dich
Foca nas nota a contar
Konzentriere dich auf das Zählen der Noten
Deixa os perreco falar
Lass die Dummköpfe reden
Pra quem tá incomodado com nóis
Für diejenigen, die von uns genervt sind
Vai tomar no cu pra lá
Verpiss dich
Foca nas nota a contar
Konzentriere dich auf das Zählen der Noten
Deixa os perreco falar
Lass die Dummköpfe reden
Pra quem tá incomodado com nóis
Für diejenigen, die von uns genervt sind
Vai toma no cu pra lá
Verpiss dich
Mais um do DJ Pedro
Noch einer von DJ Pedro
Vai dar certo
Es wird klappen
DJ Pedro 'tá no top
DJ Pedro è al top
Curva fechada gritando olha ai
Curva stretta urlando guarda lì
Vem reduzindo a bichona
Sta riducendo la grande
Na condução dos foguete
Nella guida dei razzi
Hoje em dia não é só os louco da NASA
Oggi non sono solo i pazzi della NASA
Toda personalizada ela tá
Tutta personalizzata lei è
Simplesmente bonitona
Semplicemente bellissima
Sempre bem de cantonera
Sempre bene di cantonera
Vem roubando a cena por onde ela passa
Sta rubando la scena ovunque lei passi
De trovão azul nas plataforma
Di tuono blu sulle piattaforme
Faz barulho e vral
Fa rumore e vral
Paga pra ver vai se perder
Paga per vedere ti perderai
É no primeiro sinal
È al primo segnale
O brabo tem nome
Il cattivo ha un nome
'Cês conhecem só não quer falar
Voi lo conoscete solo non volete parlare
Pelas favela, pela TV
Attraverso le favelas, attraverso la TV
É o Haridade que tá
È Haridade che c'è
Foca nas nota a contar
Concentrati sulle note da contare
Deixa os perreco falar
Lascia parlare i perdenti
Pra quem tá incomodado com nóis
Per chi è infastidito da noi
Tomar no cu pra lá
Vai a farti fottere
Foca nas nota a contar
Concentrati sulle note da contare
Deixa os perreco falar
Lascia parlare i perdenti
Pra quem tá incomodado com nóis
Per chi è infastidito da noi
Tomar no cu pra lá
Vai a farti fottere
Foca nas nota a contar
Concentrati sulle note da contare
Deixa os perreco falar
Lascia parlare i perdenti
Pra quem tá incomodado com nóis
Per chi è infastidito da noi
Vai tomar no cu pra lá
Vai a farti fottere
Foca nas nota a contar
Concentrati sulle note da contare
Deixa os perreco falar
Lascia parlare i perdenti
Pra quem tá incomodado com nóis
Per chi è infastidito da noi
Vai toma no cu pra lá
Vai a farti fottere
Mais um do DJ Pedro
Un altro di DJ Pedro
Vai dar certo
Andrà bene
Curva fechada gritando olha ai
Curva stretta urlando guarda lì
Vem reduzindo a bichona
Sta riducendo la grande
Na condução dos foguete
Nella guida dei razzi
Hoje em dia não é só os louco da NASA
Oggi non sono solo i pazzi della NASA
Toda personalizada ela tá
Tutta personalizzata lei è
Simplesmente bonitona
Semplicemente bellissima
Sempre bem de cantonera
Sempre bene di cantonera
Vem roubando a cena por onde ela passa
Sta rubando la scena ovunque lei passi
De trovão azul nas plataforma
Di tuono blu sulle piattaforme
Faz barulho e vral
Fa rumore e vral
Paga pra ver vai se perder
Paga per vedere ti perderai
É no primeiro sinal
È al primo segnale
O brabo tem nome
Il cattivo ha un nome
'Cês conhecem só não quer falar
Voi lo conoscete solo non volete parlare
Pelas favela, pela TV
Attraverso le favelas, attraverso la TV
É o Haridade que tá
È Haridade che c'è
Foca nas nota a contar
Concentrati sulle note da contare
Deixa os perreco falar
Lascia parlare i perdenti
Pra quem tá incomodado com nóis
Per chi è infastidito da noi
Tomar no cu pra lá
Vai a farti fottere
Foca nas nota a contar
Concentrati sulle note da contare
Deixa os perreco falar
Lascia parlare i perdenti
Pra quem tá incomodado com nóis
Per chi è infastidito da noi
Tomar no cu pra lá
Vai a farti fottere
Foca nas nota a contar
Concentrati sulle note da contare
Deixa os perreco falar
Lascia parlare i perdenti
Pra quem tá incomodado com nóis
Per chi è infastidito da noi
Vai tomar no cu pra lá
Vai a farti fottere
Foca nas nota a contar
Concentrati sulle note da contare
Deixa os perreco falar
Lascia parlare i perdenti
Pra quem tá incomodado com nóis
Per chi è infastidito da noi
Vai toma no cu pra lá
Vai a farti fottere
Mais um do DJ Pedro
Un altro di DJ Pedro
Vai dar certo
Andrà bene