Antes de Ir

Guilherme Sergio Ramos De Souza

Paroles Traduction

(DJ Glenner, DJ Glenner) e aí Glenner

(DJ Glenner, DJ Glenner) ó a Gica quando quer que eu volte pra casa
'To pensando nela diariamente
Mas assim
Brigas e brigas, né, irmão?
Faz parte da vida, despedida (meu nome não é Igor)
E eu vou assim

Antes de ir
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
Antes de ir
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy

Antes de ir
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
Antes de ir
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy

E logo eu, Igor Gulherme apaixonado
Logo eu no mundo afora faz estrago
Logo eu que nunca ronca de clonado
Logo eu que faço vento até deitado

E não importa, tu só sabe falar da merda das notas
Não enxerga a maldade em sua volta
Essas mina batendo na tua porta
Dá mó revolta
Eu 'to cansada
Sai dessa vida de revoada
Te iludiu e te levou fora de casa
Não é mais casa

Antes de ir
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
Antes de ir
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy

Antes de ir
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
Antes de ir
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy

Antes de ir
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
Antes de ir
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy

Antes de ir
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
Antes de ir
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy

É o DJ Glenner
Meu nome não é Igor

É o DJ Glenner
Meu nome não é Igor

DJ Glenner, DJ Glenner
Meu nome não é Igor

DJ Glenner, DJ Glenner
Meu nome não é Igor

(DJ Glenner, DJ Glenner) e aí Glenner
(DJ Glenner, DJ Glenner) et alors Glenner
(DJ Glenner, DJ Glenner) ó a Gica quando quer que eu volte pra casa
(DJ Glenner, DJ Glenner) oh Gica quand tu veux que je rentre à la maison
'To pensando nela diariamente
Je pense à elle tous les jours
Mas assim
Mais comme ça
Brigas e brigas, né, irmão?
Des disputes et des disputes, n'est-ce pas, frère ?
Faz parte da vida, despedida (meu nome não é Igor)
C'est une partie de la vie, adieu (mon nom n'est pas Igor)
E eu vou assim
Et je vais comme ça
Antes de ir
Avant de partir
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
J'ai bien précisé que les disputes me font partir
Antes de ir
Avant de partir
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
J'ai pris la clé de la Porsche et j'ai bu du Hennessy
Antes de ir
Avant de partir
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
J'ai bien précisé que les disputes me font partir
Antes de ir
Avant de partir
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
J'ai pris la clé de la Porsche et j'ai bu du Hennessy
E logo eu, Igor Gulherme apaixonado
Et moi, Igor Gulherme amoureux
Logo eu no mundo afora faz estrago
Moi qui fais des ravages dans le monde
Logo eu que nunca ronca de clonado
Moi qui ne ronfle jamais de cloné
Logo eu que faço vento até deitado
Moi qui fais du vent même allongé
E não importa, tu só sabe falar da merda das notas
Et peu importe, tu ne sais que parler de ces putains de notes
Não enxerga a maldade em sua volta
Tu ne vois pas la méchanceté autour de toi
Essas mina batendo na tua porta
Ces filles qui frappent à ta porte
Dá mó revolta
Ça me révolte
Eu 'to cansada
Je suis fatigué
Sai dessa vida de revoada
Sors de cette vie de vol
Te iludiu e te levou fora de casa
Elle t'a trompé et t'a fait quitter la maison
Não é mais casa
Ce n'est plus une maison
Antes de ir
Avant de partir
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
J'ai bien précisé que les disputes me font partir
Antes de ir
Avant de partir
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
J'ai pris la clé de la Porsche et j'ai bu du Hennessy
Antes de ir
Avant de partir
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
J'ai bien précisé que les disputes me font partir
Antes de ir
Avant de partir
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
J'ai pris la clé de la Porsche et j'ai bu du Hennessy
Antes de ir
Avant de partir
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
J'ai bien précisé que les disputes me font partir
Antes de ir
Avant de partir
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
J'ai pris la clé de la Porsche et j'ai bu du Hennessy
Antes de ir
Avant de partir
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
J'ai bien précisé que les disputes me font partir
Antes de ir
Avant de partir
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
J'ai pris la clé de la Porsche et j'ai bu du Hennessy
É o DJ Glenner
C'est le DJ Glenner
Meu nome não é Igor
Mon nom n'est pas Igor
É o DJ Glenner
C'est le DJ Glenner
Meu nome não é Igor
Mon nom n'est pas Igor
DJ Glenner, DJ Glenner
DJ Glenner, DJ Glenner
Meu nome não é Igor
Mon nom n'est pas Igor
DJ Glenner, DJ Glenner
DJ Glenner, DJ Glenner
Meu nome não é Igor
Mon nom n'est pas Igor
(DJ Glenner, DJ Glenner) e aí Glenner
(DJ Glenner, DJ Glenner) hey there Glenner
(DJ Glenner, DJ Glenner) ó a Gica quando quer que eu volte pra casa
(DJ Glenner, DJ Glenner) oh Gica, whenever you want me to come home
'To pensando nela diariamente
I'm thinking about her daily
Mas assim
But like this
Brigas e brigas, né, irmão?
Fights and fights, right, brother?
Faz parte da vida, despedida (meu nome não é Igor)
It's part of life, farewell (my name is not Igor)
E eu vou assim
And I'm going like this
Antes de ir
Before I go
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
I made it clear that fights make me leave
Antes de ir
Before I go
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
I took the keys to the Porsche and had some Hennessy
Antes de ir
Before I go
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
I made it clear that fights make me leave
Antes de ir
Before I go
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
I took the keys to the Porsche and had some Hennessy
E logo eu, Igor Gulherme apaixonado
And me, Igor Gulherme in love
Logo eu no mundo afora faz estrago
Me, who wreaks havoc around the world
Logo eu que nunca ronca de clonado
Me, who never snores from being cloned
Logo eu que faço vento até deitado
Me, who makes wind even when lying down
E não importa, tu só sabe falar da merda das notas
And it doesn't matter, you only know how to talk about the damn notes
Não enxerga a maldade em sua volta
You don't see the evil around you
Essas mina batendo na tua porta
These girls knocking on your door
Dá mó revolta
It's really upsetting
Eu 'to cansada
I'm tired
Sai dessa vida de revoada
Get out of this life of flightiness
Te iludiu e te levou fora de casa
She deceived you and took you out of the house
Não é mais casa
It's not home anymore
Antes de ir
Before I go
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
I made it clear that fights make me leave
Antes de ir
Before I go
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
I took the keys to the Porsche and had some Hennessy
Antes de ir
Before I go
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
I made it clear that fights make me leave
Antes de ir
Before I go
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
I took the keys to the Porsche and had some Hennessy
Antes de ir
Before I go
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
I made it clear that fights make me leave
Antes de ir
Before I go
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
I took the keys to the Porsche and had some Hennessy
Antes de ir
Before I go
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
I made it clear that fights make me leave
Antes de ir
Before I go
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
I took the keys to the Porsche and had some Hennessy
É o DJ Glenner
It's DJ Glenner
Meu nome não é Igor
My name is not Igor
É o DJ Glenner
It's DJ Glenner
Meu nome não é Igor
My name is not Igor
DJ Glenner, DJ Glenner
DJ Glenner, DJ Glenner
Meu nome não é Igor
My name is not Igor
DJ Glenner, DJ Glenner
DJ Glenner, DJ Glenner
Meu nome não é Igor
My name is not Igor
(DJ Glenner, DJ Glenner) e aí Glenner
(DJ Glenner, DJ Glenner) hola Glenner
(DJ Glenner, DJ Glenner) ó a Gica quando quer que eu volte pra casa
(DJ Glenner, DJ Glenner) oh Gica, cuando quieres que vuelva a casa
'To pensando nela diariamente
Estoy pensando en ella todos los días
Mas assim
Pero así
Brigas e brigas, né, irmão?
Peleas y peleas, ¿verdad, hermano?
Faz parte da vida, despedida (meu nome não é Igor)
Es parte de la vida, despedida (mi nombre no es Igor)
E eu vou assim
Y yo voy así
Antes de ir
Antes de ir
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
Dejé muy claro que las peleas me hacen irme
Antes de ir
Antes de ir
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
Cogí las llaves del Porsche y tomé Hennessy
Antes de ir
Antes de ir
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
Dejé muy claro que las peleas me hacen irme
Antes de ir
Antes de ir
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
Cogí las llaves del Porsche y tomé Hennessy
E logo eu, Igor Gulherme apaixonado
Y justo yo, Igor Gulherme enamorado
Logo eu no mundo afora faz estrago
Justo yo que hago estragos por el mundo
Logo eu que nunca ronca de clonado
Justo yo que nunca ronco de clonado
Logo eu que faço vento até deitado
Justo yo que hago viento incluso tumbado
E não importa, tu só sabe falar da merda das notas
Y no importa, solo sabes hablar de las malditas notas
Não enxerga a maldade em sua volta
No ves la maldad a tu alrededor
Essas mina batendo na tua porta
Esas chicas golpeando en tu puerta
Dá mó revolta
Da mucha rabia
Eu 'to cansada
Estoy cansada
Sai dessa vida de revoada
Sal de esta vida de revuelo
Te iludiu e te levou fora de casa
Te engañó y te sacó de casa
Não é mais casa
Ya no es casa
Antes de ir
Antes de ir
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
Dejé muy claro que las peleas me hacen irme
Antes de ir
Antes de ir
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
Cogí las llaves del Porsche y tomé Hennessy
Antes de ir
Antes de ir
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
Dejé muy claro que las peleas me hacen irme
Antes de ir
Antes de ir
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
Cogí las llaves del Porsche y tomé Hennessy
Antes de ir
Antes de ir
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
Dejé muy claro que las peleas me hacen irme
Antes de ir
Antes de ir
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
Cogí las llaves del Porsche y tomé Hennessy
Antes de ir
Antes de ir
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
Dejé muy claro que las peleas me hacen irme
Antes de ir
Antes de ir
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
Cogí las llaves del Porsche y tomé Hennessy
É o DJ Glenner
Es el DJ Glenner
Meu nome não é Igor
Mi nombre no es Igor
É o DJ Glenner
Es el DJ Glenner
Meu nome não é Igor
Mi nombre no es Igor
DJ Glenner, DJ Glenner
DJ Glenner, DJ Glenner
Meu nome não é Igor
Mi nombre no es Igor
DJ Glenner, DJ Glenner
DJ Glenner, DJ Glenner
Meu nome não é Igor
Mi nombre no es Igor
(DJ Glenner, DJ Glenner) e aí Glenner
(DJ Glenner, DJ Glenner) Hallo Glenner
(DJ Glenner, DJ Glenner) ó a Gica quando quer que eu volte pra casa
(DJ Glenner, DJ Glenner) oh Gica, wann immer du willst, dass ich nach Hause komme
'To pensando nela diariamente
Ich denke täglich an sie
Mas assim
Aber so
Brigas e brigas, né, irmão?
Streitigkeiten und Streitigkeiten, oder, Bruder?
Faz parte da vida, despedida (meu nome não é Igor)
Es ist Teil des Lebens, Abschied (mein Name ist nicht Igor)
E eu vou assim
Und ich gehe so
Antes de ir
Bevor ich ging
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
Ich habe deutlich gemacht, dass Streitigkeiten mich zum Gehen bringen
Antes de ir
Bevor ich ging
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
Ich nahm den Schlüssel zum Porsche und trank Hennessy
Antes de ir
Bevor ich ging
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
Ich habe deutlich gemacht, dass Streitigkeiten mich zum Gehen bringen
Antes de ir
Bevor ich ging
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
Ich nahm den Schlüssel zum Porsche und trank Hennessy
E logo eu, Igor Gulherme apaixonado
Und gerade ich, Igor Gulherme verliebt
Logo eu no mundo afora faz estrago
Gerade ich, der in der Welt Schaden anrichtet
Logo eu que nunca ronca de clonado
Gerade ich, der nie von Klonen schnarcht
Logo eu que faço vento até deitado
Gerade ich, der Wind macht, selbst wenn ich liege
E não importa, tu só sabe falar da merda das notas
Und es ist egal, du sprichst nur von den verdammten Noten
Não enxerga a maldade em sua volta
Du siehst die Bosheit um dich herum nicht
Essas mina batendo na tua porta
Diese Mädchen klopfen an deine Tür
Dá mó revolta
Es ist sehr ärgerlich
Eu 'to cansada
Ich bin müde
Sai dessa vida de revoada
Verlasse dieses flatterhafte Leben
Te iludiu e te levou fora de casa
Sie hat dich getäuscht und dich aus dem Haus gebracht
Não é mais casa
Es ist nicht mehr zu Hause
Antes de ir
Bevor ich ging
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
Ich habe deutlich gemacht, dass Streitigkeiten mich zum Gehen bringen
Antes de ir
Bevor ich ging
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
Ich nahm den Schlüssel zum Porsche und trank Hennessy
Antes de ir
Bevor ich ging
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
Ich habe deutlich gemacht, dass Streitigkeiten mich zum Gehen bringen
Antes de ir
Bevor ich ging
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
Ich nahm den Schlüssel zum Porsche und trank Hennessy
Antes de ir
Bevor ich ging
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
Ich habe deutlich gemacht, dass Streitigkeiten mich zum Gehen bringen
Antes de ir
Bevor ich ging
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
Ich nahm den Schlüssel zum Porsche und trank Hennessy
Antes de ir
Bevor ich ging
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
Ich habe deutlich gemacht, dass Streitigkeiten mich zum Gehen bringen
Antes de ir
Bevor ich ging
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
Ich nahm den Schlüssel zum Porsche und trank Hennessy
É o DJ Glenner
Es ist DJ Glenner
Meu nome não é Igor
Mein Name ist nicht Igor
É o DJ Glenner
Es ist DJ Glenner
Meu nome não é Igor
Mein Name ist nicht Igor
DJ Glenner, DJ Glenner
DJ Glenner, DJ Glenner
Meu nome não é Igor
Mein Name ist nicht Igor
DJ Glenner, DJ Glenner
DJ Glenner, DJ Glenner
Meu nome não é Igor
Mein Name ist nicht Igor
(DJ Glenner, DJ Glenner) e aí Glenner
(DJ Glenner, DJ Glenner) ehi Glenner
(DJ Glenner, DJ Glenner) ó a Gica quando quer que eu volte pra casa
(DJ Glenner, DJ Glenner) oh Gica, quando vuoi che io torni a casa
'To pensando nela diariamente
Penso a lei ogni giorno
Mas assim
Ma così
Brigas e brigas, né, irmão?
Litigi su litigi, vero, fratello?
Faz parte da vida, despedida (meu nome não é Igor)
Fa parte della vita, addio (il mio nome non è Igor)
E eu vou assim
E io vado così
Antes de ir
Prima di andare
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
Ho reso molto chiaro che i litigi mi fanno andare via
Antes de ir
Prima di andare
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
Ho preso le chiavi della Porsche e ho bevuto Hennessy
Antes de ir
Prima di andare
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
Ho reso molto chiaro che i litigi mi fanno andare via
Antes de ir
Prima di andare
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
Ho preso le chiavi della Porsche e ho bevuto Hennessy
E logo eu, Igor Gulherme apaixonado
E proprio io, Igor Gulherme innamorato
Logo eu no mundo afora faz estrago
Proprio io che nel mondo faccio danni
Logo eu que nunca ronca de clonado
Proprio io che non ronza mai di clonato
Logo eu que faço vento até deitado
Proprio io che faccio vento anche sdraiato
E não importa, tu só sabe falar da merda das notas
E non importa, tu sai solo parlare delle maledette note
Não enxerga a maldade em sua volta
Non vedi la malvagità intorno a te
Essas mina batendo na tua porta
Queste ragazze che bussano alla tua porta
Dá mó revolta
Dà un sacco di rivolta
Eu 'to cansada
Sono stanco
Sai dessa vida de revoada
Esci da questa vita di rivolte
Te iludiu e te levou fora de casa
Ti ha illuso e ti ha portato fuori casa
Não é mais casa
Non è più casa
Antes de ir
Prima di andare
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
Ho reso molto chiaro che i litigi mi fanno andare via
Antes de ir
Prima di andare
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
Ho preso le chiavi della Porsche e ho bevuto Hennessy
Antes de ir
Prima di andare
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
Ho reso molto chiaro che i litigi mi fanno andare via
Antes de ir
Prima di andare
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
Ho preso le chiavi della Porsche e ho bevuto Hennessy
Antes de ir
Prima di andare
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
Ho reso molto chiaro che i litigi mi fanno andare via
Antes de ir
Prima di andare
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
Ho preso le chiavi della Porsche e ho bevuto Hennessy
Antes de ir
Prima di andare
Deixei bem claro que brigas me fazem partir
Ho reso molto chiaro che i litigi mi fanno andare via
Antes de ir
Prima di andare
Peguei a chave da Porsche e tomei Hennessy
Ho preso le chiavi della Porsche e ho bevuto Hennessy
É o DJ Glenner
È il DJ Glenner
Meu nome não é Igor
Il mio nome non è Igor
É o DJ Glenner
È il DJ Glenner
Meu nome não é Igor
Il mio nome non è Igor
DJ Glenner, DJ Glenner
DJ Glenner, DJ Glenner
Meu nome não é Igor
Il mio nome non è Igor
DJ Glenner, DJ Glenner
DJ Glenner, DJ Glenner
Meu nome não é Igor
Il mio nome non è Igor

Curiosités sur la chanson Antes de Ir de Mc IG

Quand la chanson “Antes de Ir” a-t-elle été lancée par Mc IG?
La chanson Antes de Ir a été lancée en 2023, sur l’album “Meu Nome Não é Igor %”.
Qui a composé la chanson “Antes de Ir” de Mc IG?
La chanson “Antes de Ir” de Mc IG a été composée par Guilherme Sergio Ramos De Souza.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Mc IG

Autres artistes de Funk