Goodnight Menina 2
Guilherme Sergio Ramos de Souza
Eu queria saber oque você pensa de nós
Porque as vezes eu não te entendo (sinto sua falta)
Não sei oque você quer de mim
Goodnight Menina 2 (oque você pensa)
E se der saudade
Goodnight, se der vontade
De sentir meu cheiro, transar de verdade
Me acostumei com essa vida de baile
France com as gata da Fashion Week
Mas pensando em você
Oque vou fazer?
Cash infinito na noite, eu que trouxe
Muito PIX no buquê de flores
Tu quer grana evitando amores
Porsche Orange, meter nos valores
Louis Vuitton, ton, ton
Escutando Kevin manto do timão
Meu filho bilingue na Black Store Jacaré
Sabe aquela gata quer saber porque tem varias gata no meu pé
(Atriz, modelo pornográfica) eu paro com tudo se você disser
Quero nada, quero que você me escolha
Entre as duas, três ou sei lá quantas você tem
Quero ser sua opção, se não for assim melhor você me esquecer
Segue a sua vida e eu sigo a minha
E se der saudade
Goodnight, se der vontade
De sentir meu cheiro, transar de verdade
E se der saudade
Goodnight, se der vontade
De sentir meu cheiro, transar de verdade
E se der saudade, goodnight
Sempre tem aquela que 'tá ligado
Mas eu prefiro ficar solteiro
Porque mais vale um cachorro sincero
Do que um príncipe mentiroso
E nóis vive desse jeito
Todo dia botando o nosso em varias
DJ Glenner
D-J Glenner
DJ Glenner
D-J Glenner
Eu queria saber oque você pensa de nós
Je voulais savoir ce que tu penses de nous
Porque as vezes eu não te entendo (sinto sua falta)
Parce que parfois je ne te comprends pas (tu me manques)
Não sei oque você quer de mim
Je ne sais pas ce que tu veux de moi
Goodnight Menina 2 (oque você pensa)
Bonne nuit Fille 2 (qu'est-ce que tu penses)
E se der saudade
Et si tu me manques
Goodnight, se der vontade
Bonne nuit, si tu en as envie
De sentir meu cheiro, transar de verdade
De sentir mon odeur, de faire l'amour pour de vrai
Me acostumei com essa vida de baile
Je me suis habitué à cette vie de bal
France com as gata da Fashion Week
France avec les filles de la Fashion Week
Mas pensando em você
Mais en pensant à toi
Oque vou fazer?
Que vais-je faire ?
Cash infinito na noite, eu que trouxe
Cash infini dans la nuit, c'est moi qui l'ai apporté
Muito PIX no buquê de flores
Beaucoup de PIX dans le bouquet de fleurs
Tu quer grana evitando amores
Tu veux de l'argent en évitant l'amour
Porsche Orange, meter nos valores
Porsche Orange, mettre dans les valeurs
Louis Vuitton, ton, ton
Louis Vuitton, ton, ton
Escutando Kevin manto do timão
Écoutant Kevin manteau du timão
Meu filho bilingue na Black Store Jacaré
Mon fils bilingue au Black Store Jacaré
Sabe aquela gata quer saber porque tem varias gata no meu pé
Tu sais cette fille veut savoir pourquoi il y a plusieurs filles à mes pieds
(Atriz, modelo pornográfica) eu paro com tudo se você disser
(Actrice, modèle pornographique) je m'arrête tout si tu dis
Quero nada, quero que você me escolha
Je ne veux rien, je veux que tu me choisisses
Entre as duas, três ou sei lá quantas você tem
Entre les deux, trois ou je ne sais combien tu en as
Quero ser sua opção, se não for assim melhor você me esquecer
Je veux être ton choix, si ce n'est pas comme ça, tu ferais mieux de m'oublier
Segue a sua vida e eu sigo a minha
Continue ta vie et je continue la mienne
E se der saudade
Et si tu me manques
Goodnight, se der vontade
Bonne nuit, si tu en as envie
De sentir meu cheiro, transar de verdade
De sentir mon odeur, de faire l'amour pour de vrai
E se der saudade
Et si tu me manques
Goodnight, se der vontade
Bonne nuit, si tu en as envie
De sentir meu cheiro, transar de verdade
De sentir mon odeur, de faire l'amour pour de vrai
E se der saudade, goodnight
Et si tu me manques, bonne nuit
Sempre tem aquela que 'tá ligado
Il y a toujours celle qui est 'tá ligado
Mas eu prefiro ficar solteiro
Mais je préfère rester célibataire
Porque mais vale um cachorro sincero
Parce qu'un chien sincère vaut mieux
Do que um príncipe mentiroso
Qu'un prince menteur
E nóis vive desse jeito
Et nous vivons de cette façon
Todo dia botando o nosso em varias
Chaque jour en mettant le nôtre dans plusieurs
DJ Glenner
DJ Glenner
D-J Glenner
D-J Glenner
DJ Glenner
DJ Glenner
D-J Glenner
D-J Glenner
Eu queria saber oque você pensa de nós
I wanted to know what you think of us
Porque as vezes eu não te entendo (sinto sua falta)
Because sometimes I don't understand you (I miss you)
Não sei oque você quer de mim
I don't know what you want from me
Goodnight Menina 2 (oque você pensa)
Goodnight Girl 2 (what do you think)
E se der saudade
And if you miss me
Goodnight, se der vontade
Goodnight, if you feel like it
De sentir meu cheiro, transar de verdade
To smell me, to make love for real
Me acostumei com essa vida de baile
I got used to this party life
France com as gata da Fashion Week
France with the girls from Fashion Week
Mas pensando em você
But thinking about you
Oque vou fazer?
What am I going to do?
Cash infinito na noite, eu que trouxe
Infinite cash at night, I brought it
Muito PIX no buquê de flores
Lots of PIX in the bouquet of flowers
Tu quer grana evitando amores
You want money avoiding love
Porsche Orange, meter nos valores
Orange Porsche, put in the values
Louis Vuitton, ton, ton
Louis Vuitton, ton, ton
Escutando Kevin manto do timão
Listening to Kevin, Corinthians' mantle
Meu filho bilingue na Black Store Jacaré
My bilingual son at the Black Store Jacaré
Sabe aquela gata quer saber porque tem varias gata no meu pé
You know that girl wants to know why there are several girls at my feet
(Atriz, modelo pornográfica) eu paro com tudo se você disser
(Actress, pornographic model) I stop everything if you say
Quero nada, quero que você me escolha
I want nothing, I want you to choose me
Entre as duas, três ou sei lá quantas você tem
Between the two, three or however many you have
Quero ser sua opção, se não for assim melhor você me esquecer
I want to be your option, if it's not like that better you forget me
Segue a sua vida e eu sigo a minha
Follow your life and I follow mine
E se der saudade
And if you miss me
Goodnight, se der vontade
Goodnight, if you feel like it
De sentir meu cheiro, transar de verdade
To smell me, to make love for real
E se der saudade
And if you miss me
Goodnight, se der vontade
Goodnight, if you feel like it
De sentir meu cheiro, transar de verdade
To smell me, to make love for real
E se der saudade, goodnight
And if you miss me, goodnight
Sempre tem aquela que 'tá ligado
There's always that one who 'knows'
Mas eu prefiro ficar solteiro
But I prefer to stay single
Porque mais vale um cachorro sincero
Because a sincere dog is worth more
Do que um príncipe mentiroso
Than a lying prince
E nóis vive desse jeito
And we live this way
Todo dia botando o nosso em varias
Every day putting ours in several
DJ Glenner
DJ Glenner
D-J Glenner
D-J Glenner
DJ Glenner
DJ Glenner
D-J Glenner
D-J Glenner
Eu queria saber oque você pensa de nós
Quería saber qué piensas de nosotros
Porque as vezes eu não te entendo (sinto sua falta)
Porque a veces no te entiendo (te extraño)
Não sei oque você quer de mim
No sé qué quieres de mí
Goodnight Menina 2 (oque você pensa)
Buenas noches Chica 2 (qué piensas)
E se der saudade
Y si extrañas
Goodnight, se der vontade
Buenas noches, si tienes ganas
De sentir meu cheiro, transar de verdade
De oler mi aroma, de hacer el amor de verdad
Me acostumei com essa vida de baile
Me acostumbré a esta vida de fiesta
France com as gata da Fashion Week
Francia con las chicas de la Semana de la Moda
Mas pensando em você
Pero pensando en ti
Oque vou fazer?
¿Qué voy a hacer?
Cash infinito na noite, eu que trouxe
Efectivo infinito en la noche, yo lo traje
Muito PIX no buquê de flores
Muchos PIX en el ramo de flores
Tu quer grana evitando amores
Quieres dinero evitando amores
Porsche Orange, meter nos valores
Porsche Naranja, meter en los valores
Louis Vuitton, ton, ton
Louis Vuitton, ton, ton
Escutando Kevin manto do timão
Escuchando a Kevin manto del timón
Meu filho bilingue na Black Store Jacaré
Mi hijo bilingüe en la Black Store Jacaré
Sabe aquela gata quer saber porque tem varias gata no meu pé
Sabes esa chica quiere saber por qué tengo varias chicas a mis pies
(Atriz, modelo pornográfica) eu paro com tudo se você disser
(Actriz, modelo pornográfica) yo paro con todo si tú lo dices
Quero nada, quero que você me escolha
No quiero nada, quiero que me elijas
Entre as duas, três ou sei lá quantas você tem
Entre las dos, tres o no sé cuántas tienes
Quero ser sua opção, se não for assim melhor você me esquecer
Quiero ser tu opción, si no es así mejor que me olvides
Segue a sua vida e eu sigo a minha
Sigue tu vida y yo sigo la mía
E se der saudade
Y si extrañas
Goodnight, se der vontade
Buenas noches, si tienes ganas
De sentir meu cheiro, transar de verdade
De oler mi aroma, de hacer el amor de verdad
E se der saudade
Y si extrañas
Goodnight, se der vontade
Buenas noches, si tienes ganas
De sentir meu cheiro, transar de verdade
De oler mi aroma, de hacer el amor de verdad
E se der saudade, goodnight
Y si extrañas, buenas noches
Sempre tem aquela que 'tá ligado
Siempre hay esa que 'está conectada
Mas eu prefiro ficar solteiro
Pero prefiero estar soltero
Porque mais vale um cachorro sincero
Porque más vale un perro sincero
Do que um príncipe mentiroso
Que un príncipe mentiroso
E nóis vive desse jeito
Y nosotros vivimos de esta manera
Todo dia botando o nosso em varias
Todos los días poniendo lo nuestro en varias
DJ Glenner
DJ Glenner
D-J Glenner
D-J Glenner
DJ Glenner
DJ Glenner
D-J Glenner
D-J Glenner
Eu queria saber oque você pensa de nós
Ich wollte wissen, was du von uns hältst
Porque as vezes eu não te entendo (sinto sua falta)
Denn manchmal verstehe ich dich nicht (ich vermisse dich)
Não sei oque você quer de mim
Ich weiß nicht, was du von mir willst
Goodnight Menina 2 (oque você pensa)
Gute Nacht Mädchen 2 (was denkst du)
E se der saudade
Und wenn du mich vermisst
Goodnight, se der vontade
Gute Nacht, wenn du Lust hast
De sentir meu cheiro, transar de verdade
Meinen Duft zu spüren, wirklich zu lieben
Me acostumei com essa vida de baile
Ich habe mich an dieses Party-Leben gewöhnt
France com as gata da Fashion Week
Frankreich mit den Mädchen der Fashion Week
Mas pensando em você
Aber an dich denkend
Oque vou fazer?
Was soll ich tun?
Cash infinito na noite, eu que trouxe
Unendliches Bargeld in der Nacht, ich habe es gebracht
Muito PIX no buquê de flores
Viel PIX im Blumenstrauß
Tu quer grana evitando amores
Du willst Geld, um Liebe zu vermeiden
Porsche Orange, meter nos valores
Orange Porsche, in die Werte einsteigen
Louis Vuitton, ton, ton
Louis Vuitton, ton, ton
Escutando Kevin manto do timão
Höre Kevin, Mantel des Timão
Meu filho bilingue na Black Store Jacaré
Mein zweisprachiger Sohn im Black Store Jacaré
Sabe aquela gata quer saber porque tem varias gata no meu pé
Du weißt, dieses Mädchen will wissen, warum ich so viele Mädchen habe
(Atriz, modelo pornográfica) eu paro com tudo se você disser
(Schauspielerin, Pornomodell) Ich höre auf alles, wenn du es sagst
Quero nada, quero que você me escolha
Ich will nichts, ich will, dass du mich wählst
Entre as duas, três ou sei lá quantas você tem
Zwischen den zwei, drei oder wie vielen du auch hast
Quero ser sua opção, se não for assim melhor você me esquecer
Ich will deine Option sein, wenn nicht, dann vergiss mich besser
Segue a sua vida e eu sigo a minha
Folge deinem Leben und ich folge meinem
E se der saudade
Und wenn du mich vermisst
Goodnight, se der vontade
Gute Nacht, wenn du Lust hast
De sentir meu cheiro, transar de verdade
Meinen Duft zu spüren, wirklich zu lieben
E se der saudade
Und wenn du mich vermisst
Goodnight, se der vontade
Gute Nacht, wenn du Lust hast
De sentir meu cheiro, transar de verdade
Meinen Duft zu spüren, wirklich zu lieben
E se der saudade, goodnight
Und wenn du mich vermisst, gute Nacht
Sempre tem aquela que 'tá ligado
Es gibt immer die, die 'dran sind
Mas eu prefiro ficar solteiro
Aber ich bleibe lieber Single
Porque mais vale um cachorro sincero
Denn ein ehrlicher Hund ist mehr wert
Do que um príncipe mentiroso
Als ein lügender Prinz
E nóis vive desse jeito
Und wir leben so
Todo dia botando o nosso em varias
Jeden Tag setzen wir unseres auf verschiedene
DJ Glenner
DJ Glenner
D-J Glenner
D-J Glenner
DJ Glenner
DJ Glenner
D-J Glenner
D-J Glenner
Eu queria saber oque você pensa de nós
Volevo sapere cosa pensi di noi
Porque as vezes eu não te entendo (sinto sua falta)
Perché a volte non ti capisco (mi manchi)
Não sei oque você quer de mim
Non so cosa vuoi da me
Goodnight Menina 2 (oque você pensa)
Buonanotte Ragazza 2 (cosa pensi)
E se der saudade
E se mi manchi
Goodnight, se der vontade
Buonanotte, se ne hai voglia
De sentir meu cheiro, transar de verdade
Di sentire il mio profumo, fare l'amore per davvero
Me acostumei com essa vida de baile
Mi sono abituato a questa vita da festa
France com as gata da Fashion Week
In Francia con le ragazze della Fashion Week
Mas pensando em você
Ma pensando a te
Oque vou fazer?
Cosa dovrei fare?
Cash infinito na noite, eu que trouxe
Cash infinito nella notte, l'ho portato io
Muito PIX no buquê de flores
Molto PIX nel bouquet di fiori
Tu quer grana evitando amores
Vuoi soldi evitando l'amore
Porsche Orange, meter nos valores
Porsche Orange, investire nei valori
Louis Vuitton, ton, ton
Louis Vuitton, ton, ton
Escutando Kevin manto do timão
Ascoltando Kevin manto del timão
Meu filho bilingue na Black Store Jacaré
Mio figlio bilingue nel Black Store Jacaré
Sabe aquela gata quer saber porque tem varias gata no meu pé
Sai quella ragazza vuole sapere perché ho tante ragazze ai miei piedi
(Atriz, modelo pornográfica) eu paro com tudo se você disser
(Attrice, modella pornografica) smetto tutto se me lo dici
Quero nada, quero que você me escolha
Non voglio nulla, voglio che tu mi scelga
Entre as duas, três ou sei lá quantas você tem
Tra le due, tre o chissà quante ne hai
Quero ser sua opção, se não for assim melhor você me esquecer
Voglio essere la tua opzione, se non è così meglio che mi dimentichi
Segue a sua vida e eu sigo a minha
Continua la tua vita e io continuo la mia
E se der saudade
E se mi manchi
Goodnight, se der vontade
Buonanotte, se ne hai voglia
De sentir meu cheiro, transar de verdade
Di sentire il mio profumo, fare l'amore per davvero
E se der saudade
E se mi manchi
Goodnight, se der vontade
Buonanotte, se ne hai voglia
De sentir meu cheiro, transar de verdade
Di sentire il mio profumo, fare l'amore per davvero
E se der saudade, goodnight
E se mi manchi, buonanotte
Sempre tem aquela que 'tá ligado
C'è sempre quella che 'sta attaccata
Mas eu prefiro ficar solteiro
Ma preferisco rimanere single
Porque mais vale um cachorro sincero
Perché è meglio un cane sincero
Do que um príncipe mentiroso
Che un principe bugiardo
E nóis vive desse jeito
E noi viviamo in questo modo
Todo dia botando o nosso em varias
Ogni giorno mettendo il nostro in varie
DJ Glenner
DJ Glenner
D-J Glenner
D-J Glenner
DJ Glenner
DJ Glenner
D-J Glenner
D-J Glenner