Já Chorei Demais
Luiz Felipe Messias Lopes, Dj GM, Emite Beats
Diretamente
Estúdios Love Funk
Da até vontade de chorar, de ver tudo que nós passou
Fala aí parceiro maloqueiro bom e sofredor
Quantos me chamou de fraco, quantos me deixou pra trás
Quantos quebraram a cara ao ver que eu sou capaz
É que esse ano sei que tudo vai mudar
Meus manos, conto nos dedos os de fechar
Joga o champanhe pro alto, deixa eles falar
Enquanto com a família eu vou comemorar
Que eu já chorei demais
Agora o foguete que vai chorar na estrada
Destino é Guarujá
É muita fé no pai, Deus é pai e não padrasto
Ele não falha e nunca falhará
Que eu já chorei demais
Agora o foguete que vai chorar na estrada
Destino é Guarujá
É muita fé no pai, Deus é pai e não padrasto
Ele não falha e nunca falhará oh oh oh
E nunca falhará
É o DJ GM, é o DJ MD
Pega a visão, vai pega a visão
Da até vontade de chorar, de ver tudo que nós passou
Fala aí parceiro maloqueiro bom e sofredor
Quantos me chamou de fraco, quantos me deixou pra trás
Quantos quebraram a cara ao ver que eu sou capaz
É que esse ano sei que tudo vai mudar
Meus manos, conto nos dedos os de fechar
Joga o champanhe pro alto, deixa eles falar
Enquanto com a família eu vou comemorar
Que eu já chorei demais
Agora o foguete que vai chorar na estrada
Destino é Guarujá
É muita fé no pai, Deus é pai e não padrasto
Ele não falha e nunca falhará
Que eu já chorei demais
Agora o foguete que vai chorar na estrada
Destino é Guarujá
É muita fé no pai, Deus é pai e não padrasto
Ele não falha e nunca falhará oh oh oh
E nunca falhará
É o DJ GM, é o DJ MD
Pega a visão, vai pega a visão
Diretamente
Directement
Estúdios Love Funk
Studios Love Funk
Da até vontade de chorar, de ver tudo que nós passou
Ça donne envie de pleurer, de voir tout ce que nous avons traversé
Fala aí parceiro maloqueiro bom e sofredor
Parle ici mon partenaire voyou bon et souffrant
Quantos me chamou de fraco, quantos me deixou pra trás
Combien m'ont appelé faible, combien m'ont laissé derrière
Quantos quebraram a cara ao ver que eu sou capaz
Combien ont cassé la figure en voyant que je suis capable
É que esse ano sei que tudo vai mudar
C'est que cette année je sais que tout va changer
Meus manos, conto nos dedos os de fechar
Mes frères, je compte sur les doigts ceux à fermer
Joga o champanhe pro alto, deixa eles falar
Jette le champagne en l'air, laisse-les parler
Enquanto com a família eu vou comemorar
Pendant que je vais célébrer avec la famille
Que eu já chorei demais
Que j'ai déjà trop pleuré
Agora o foguete que vai chorar na estrada
Maintenant c'est la fusée qui va pleurer sur la route
Destino é Guarujá
La destination est Guarujá
É muita fé no pai, Deus é pai e não padrasto
C'est beaucoup de foi en le père, Dieu est père et non beau-père
Ele não falha e nunca falhará
Il ne faillit pas et ne faillira jamais
Que eu já chorei demais
Que j'ai déjà trop pleuré
Agora o foguete que vai chorar na estrada
Maintenant c'est la fusée qui va pleurer sur la route
Destino é Guarujá
La destination est Guarujá
É muita fé no pai, Deus é pai e não padrasto
C'est beaucoup de foi en le père, Dieu est père et non beau-père
Ele não falha e nunca falhará oh oh oh
Il ne faillit pas et ne faillira jamais oh oh oh
E nunca falhará
Et il ne faillira jamais
É o DJ GM, é o DJ MD
C'est le DJ GM, c'est le DJ MD
Pega a visão, vai pega a visão
Prends la vision, vas prendre la vision
Da até vontade de chorar, de ver tudo que nós passou
Ça donne envie de pleurer, de voir tout ce que nous avons traversé
Fala aí parceiro maloqueiro bom e sofredor
Parle ici mon partenaire voyou bon et souffrant
Quantos me chamou de fraco, quantos me deixou pra trás
Combien m'ont appelé faible, combien m'ont laissé derrière
Quantos quebraram a cara ao ver que eu sou capaz
Combien ont cassé la figure en voyant que je suis capable
É que esse ano sei que tudo vai mudar
C'est que cette année je sais que tout va changer
Meus manos, conto nos dedos os de fechar
Mes frères, je compte sur les doigts ceux à fermer
Joga o champanhe pro alto, deixa eles falar
Jette le champagne en l'air, laisse-les parler
Enquanto com a família eu vou comemorar
Pendant que je vais célébrer avec la famille
Que eu já chorei demais
Que j'ai déjà trop pleuré
Agora o foguete que vai chorar na estrada
Maintenant c'est la fusée qui va pleurer sur la route
Destino é Guarujá
La destination est Guarujá
É muita fé no pai, Deus é pai e não padrasto
C'est beaucoup de foi en le père, Dieu est père et non beau-père
Ele não falha e nunca falhará
Il ne faillit pas et ne faillira jamais
Que eu já chorei demais
Que j'ai déjà trop pleuré
Agora o foguete que vai chorar na estrada
Maintenant c'est la fusée qui va pleurer sur la route
Destino é Guarujá
La destination est Guarujá
É muita fé no pai, Deus é pai e não padrasto
C'est beaucoup de foi en le père, Dieu est père et non beau-père
Ele não falha e nunca falhará oh oh oh
Il ne faillit pas et ne faillira jamais oh oh oh
E nunca falhará
Et il ne faillira jamais
É o DJ GM, é o DJ MD
C'est le DJ GM, c'est le DJ MD
Pega a visão, vai pega a visão
Prends la vision, vas prendre la vision
Diretamente
Directly
Estúdios Love Funk
Love Funk Studios
Da até vontade de chorar, de ver tudo que nós passou
It even makes me want to cry, seeing everything we've been through
Fala aí parceiro maloqueiro bom e sofredor
Speak up, good and suffering street partner
Quantos me chamou de fraco, quantos me deixou pra trás
How many called me weak, how many left me behind
Quantos quebraram a cara ao ver que eu sou capaz
How many fell flat on their face when they saw that I am capable
É que esse ano sei que tudo vai mudar
It's just that this year I know everything will change
Meus manos, conto nos dedos os de fechar
My brothers, I count on my fingers the ones to close
Joga o champanhe pro alto, deixa eles falar
Throw the champagne up high, let them talk
Enquanto com a família eu vou comemorar
While with the family I will celebrate
Que eu já chorei demais
That I've cried too much
Agora o foguete que vai chorar na estrada
Now the rocket that will cry on the road
Destino é Guarujá
Destination is Guarujá
É muita fé no pai, Deus é pai e não padrasto
It's a lot of faith in the father, God is a father and not a stepfather
Ele não falha e nunca falhará
He does not fail and will never fail
Que eu já chorei demais
That I've cried too much
Agora o foguete que vai chorar na estrada
Now the rocket that will cry on the road
Destino é Guarujá
Destination is Guarujá
É muita fé no pai, Deus é pai e não padrasto
It's a lot of faith in the father, God is a father and not a stepfather
Ele não falha e nunca falhará oh oh oh
He does not fail and will never fail oh oh oh
E nunca falhará
And will never fail
É o DJ GM, é o DJ MD
It's DJ GM, it's DJ MD
Pega a visão, vai pega a visão
Get the vision, go get the vision
Da até vontade de chorar, de ver tudo que nós passou
It even makes me want to cry, seeing everything we've been through
Fala aí parceiro maloqueiro bom e sofredor
Speak up, good and suffering street partner
Quantos me chamou de fraco, quantos me deixou pra trás
How many called me weak, how many left me behind
Quantos quebraram a cara ao ver que eu sou capaz
How many fell flat on their face when they saw that I am capable
É que esse ano sei que tudo vai mudar
It's just that this year I know everything will change
Meus manos, conto nos dedos os de fechar
My brothers, I count on my fingers the ones to close
Joga o champanhe pro alto, deixa eles falar
Throw the champagne up high, let them talk
Enquanto com a família eu vou comemorar
While with the family I will celebrate
Que eu já chorei demais
That I've cried too much
Agora o foguete que vai chorar na estrada
Now the rocket that will cry on the road
Destino é Guarujá
Destination is Guarujá
É muita fé no pai, Deus é pai e não padrasto
It's a lot of faith in the father, God is a father and not a stepfather
Ele não falha e nunca falhará
He does not fail and will never fail
Que eu já chorei demais
That I've cried too much
Agora o foguete que vai chorar na estrada
Now the rocket that will cry on the road
Destino é Guarujá
Destination is Guarujá
É muita fé no pai, Deus é pai e não padrasto
It's a lot of faith in the father, God is a father and not a stepfather
Ele não falha e nunca falhará oh oh oh
He does not fail and will never fail oh oh oh
E nunca falhará
And will never fail
É o DJ GM, é o DJ MD
It's DJ GM, it's DJ MD
Pega a visão, vai pega a visão
Get the vision, go get the vision
Diretamente
Directamente
Estúdios Love Funk
Estudios Love Funk
Da até vontade de chorar, de ver tudo que nós passou
Da hasta ganas de llorar, de ver todo lo que hemos pasado
Fala aí parceiro maloqueiro bom e sofredor
Habla ahí compañero malandro bueno y sufridor
Quantos me chamou de fraco, quantos me deixou pra trás
Cuántos me llamaron débil, cuántos me dejaron atrás
Quantos quebraram a cara ao ver que eu sou capaz
Cuántos se rompieron la cara al ver que soy capaz
É que esse ano sei que tudo vai mudar
Es que este año sé que todo va a cambiar
Meus manos, conto nos dedos os de fechar
Mis hermanos, cuento con los dedos los que cerrar
Joga o champanhe pro alto, deixa eles falar
Lanza el champán al aire, deja que ellos hablen
Enquanto com a família eu vou comemorar
Mientras con la familia voy a celebrar
Que eu já chorei demais
Que ya he llorado demasiado
Agora o foguete que vai chorar na estrada
Ahora el cohete va a llorar en la carretera
Destino é Guarujá
Destino es Guarujá
É muita fé no pai, Deus é pai e não padrasto
Es mucha fe en el padre, Dios es padre y no padrastro
Ele não falha e nunca falhará
Él no falla y nunca fallará
Que eu já chorei demais
Que ya he llorado demasiado
Agora o foguete que vai chorar na estrada
Ahora el cohete va a llorar en la carretera
Destino é Guarujá
Destino es Guarujá
É muita fé no pai, Deus é pai e não padrasto
Es mucha fe en el padre, Dios es padre y no padrastro
Ele não falha e nunca falhará oh oh oh
Él no falla y nunca fallará oh oh oh
E nunca falhará
Y nunca fallará
É o DJ GM, é o DJ MD
Es el DJ GM, es el DJ MD
Pega a visão, vai pega a visão
Coge la visión, ve a coger la visión
Da até vontade de chorar, de ver tudo que nós passou
Da hasta ganas de llorar, de ver todo lo que hemos pasado
Fala aí parceiro maloqueiro bom e sofredor
Habla ahí compañero malandro bueno y sufridor
Quantos me chamou de fraco, quantos me deixou pra trás
Cuántos me llamaron débil, cuántos me dejaron atrás
Quantos quebraram a cara ao ver que eu sou capaz
Cuántos se rompieron la cara al ver que soy capaz
É que esse ano sei que tudo vai mudar
Es que este año sé que todo va a cambiar
Meus manos, conto nos dedos os de fechar
Mis hermanos, cuento con los dedos los que cerrar
Joga o champanhe pro alto, deixa eles falar
Lanza el champán al aire, deja que ellos hablen
Enquanto com a família eu vou comemorar
Mientras con la familia voy a celebrar
Que eu já chorei demais
Que ya he llorado demasiado
Agora o foguete que vai chorar na estrada
Ahora el cohete va a llorar en la carretera
Destino é Guarujá
Destino es Guarujá
É muita fé no pai, Deus é pai e não padrasto
Es mucha fe en el padre, Dios es padre y no padrastro
Ele não falha e nunca falhará
Él no falla y nunca fallará
Que eu já chorei demais
Que ya he llorado demasiado
Agora o foguete que vai chorar na estrada
Ahora el cohete va a llorar en la carretera
Destino é Guarujá
Destino es Guarujá
É muita fé no pai, Deus é pai e não padrasto
Es mucha fe en el padre, Dios es padre y no padrastro
Ele não falha e nunca falhará oh oh oh
Él no falla y nunca fallará oh oh oh
E nunca falhará
Y nunca fallará
É o DJ GM, é o DJ MD
Es el DJ GM, es el DJ MD
Pega a visão, vai pega a visão
Coge la visión, ve a coger la visión
Diretamente
Direkt
Estúdios Love Funk
Love Funk Studios
Da até vontade de chorar, de ver tudo que nós passou
Es macht fast Lust zu weinen, wenn man sieht, was wir durchgemacht haben
Fala aí parceiro maloqueiro bom e sofredor
Sprich, mein guter und leidender Gangsterfreund
Quantos me chamou de fraco, quantos me deixou pra trás
Wie viele haben mich schwach genannt, wie viele haben mich zurückgelassen
Quantos quebraram a cara ao ver que eu sou capaz
Wie viele haben sich geirrt, als sie sahen, dass ich fähig bin
É que esse ano sei que tudo vai mudar
Denn dieses Jahr weiß ich, dass sich alles ändern wird
Meus manos, conto nos dedos os de fechar
Meine Brüder, ich zähle an den Fingern die, die schließen werden
Joga o champanhe pro alto, deixa eles falar
Wirf den Champagner in die Luft, lass sie reden
Enquanto com a família eu vou comemorar
Während ich mit der Familie feiern werde
Que eu já chorei demais
Denn ich habe schon zu viel geweint
Agora o foguete que vai chorar na estrada
Jetzt ist es die Rakete, die auf der Straße weinen wird
Destino é Guarujá
Das Ziel ist Guarujá
É muita fé no pai, Deus é pai e não padrasto
Es ist viel Glaube im Vater, Gott ist Vater und kein Stiefvater
Ele não falha e nunca falhará
Er versagt nicht und wird nie versagen
Que eu já chorei demais
Denn ich habe schon zu viel geweint
Agora o foguete que vai chorar na estrada
Jetzt ist es die Rakete, die auf der Straße weinen wird
Destino é Guarujá
Das Ziel ist Guarujá
É muita fé no pai, Deus é pai e não padrasto
Es ist viel Glaube im Vater, Gott ist Vater und kein Stiefvater
Ele não falha e nunca falhará oh oh oh
Er versagt nicht und wird nie versagen oh oh oh
E nunca falhará
Und er wird nie versagen
É o DJ GM, é o DJ MD
Es ist DJ GM, es ist DJ MD
Pega a visão, vai pega a visão
Fang die Vision, fang die Vision
Da até vontade de chorar, de ver tudo que nós passou
Es macht fast Lust zu weinen, wenn man sieht, was wir durchgemacht haben
Fala aí parceiro maloqueiro bom e sofredor
Sprich, mein guter und leidender Gangsterfreund
Quantos me chamou de fraco, quantos me deixou pra trás
Wie viele haben mich schwach genannt, wie viele haben mich zurückgelassen
Quantos quebraram a cara ao ver que eu sou capaz
Wie viele haben sich geirrt, als sie sahen, dass ich fähig bin
É que esse ano sei que tudo vai mudar
Denn dieses Jahr weiß ich, dass sich alles ändern wird
Meus manos, conto nos dedos os de fechar
Meine Brüder, ich zähle an den Fingern die, die schließen werden
Joga o champanhe pro alto, deixa eles falar
Wirf den Champagner in die Luft, lass sie reden
Enquanto com a família eu vou comemorar
Während ich mit der Familie feiern werde
Que eu já chorei demais
Denn ich habe schon zu viel geweint
Agora o foguete que vai chorar na estrada
Jetzt ist es die Rakete, die auf der Straße weinen wird
Destino é Guarujá
Das Ziel ist Guarujá
É muita fé no pai, Deus é pai e não padrasto
Es ist viel Glaube im Vater, Gott ist Vater und kein Stiefvater
Ele não falha e nunca falhará
Er versagt nicht und wird nie versagen
Que eu já chorei demais
Denn ich habe schon zu viel geweint
Agora o foguete que vai chorar na estrada
Jetzt ist es die Rakete, die auf der Straße weinen wird
Destino é Guarujá
Das Ziel ist Guarujá
É muita fé no pai, Deus é pai e não padrasto
Es ist viel Glaube im Vater, Gott ist Vater und kein Stiefvater
Ele não falha e nunca falhará oh oh oh
Er versagt nicht und wird nie versagen oh oh oh
E nunca falhará
Und er wird nie versagen
É o DJ GM, é o DJ MD
Es ist DJ GM, es ist DJ MD
Pega a visão, vai pega a visão
Fang die Vision, fang die Vision
Diretamente
Direttamente
Estúdios Love Funk
Studi Love Funk
Da até vontade de chorar, de ver tudo que nós passou
Mi viene quasi voglia di piangere, vedendo tutto quello che abbiamo passato
Fala aí parceiro maloqueiro bom e sofredor
Parla qui, compagno di strada buono e sofferente
Quantos me chamou de fraco, quantos me deixou pra trás
Quanti mi hanno chiamato debole, quanti mi hanno lasciato indietro
Quantos quebraram a cara ao ver que eu sou capaz
Quanti si sono presi una batosta quando hanno visto di cosa sono capace
É que esse ano sei que tudo vai mudar
È che quest'anno so che tutto cambierà
Meus manos, conto nos dedos os de fechar
I miei fratelli, li conto sulle dita di una mano
Joga o champanhe pro alto, deixa eles falar
Lancia lo champagne in alto, lascia che parlino
Enquanto com a família eu vou comemorar
Mentre con la famiglia festeggerò
Que eu já chorei demais
Che ho già pianto troppo
Agora o foguete que vai chorar na estrada
Ora è il razzo che piangerà sulla strada
Destino é Guarujá
Destinazione è Guarujá
É muita fé no pai, Deus é pai e não padrasto
Ho molta fede nel padre, Dio è padre e non patrigno
Ele não falha e nunca falhará
Lui non fallisce e non fallirà mai
Que eu já chorei demais
Che ho già pianto troppo
Agora o foguete que vai chorar na estrada
Ora è il razzo che piangerà sulla strada
Destino é Guarujá
Destinazione è Guarujá
É muita fé no pai, Deus é pai e não padrasto
Ho molta fede nel padre, Dio è padre e non patrigno
Ele não falha e nunca falhará oh oh oh
Lui non fallisce e non fallirà mai oh oh oh
E nunca falhará
E non fallirà mai
É o DJ GM, é o DJ MD
È il DJ GM, è il DJ MD
Pega a visão, vai pega a visão
Prendi la visione, vai prendi la visione
Da até vontade de chorar, de ver tudo que nós passou
Mi viene quasi voglia di piangere, vedendo tutto quello che abbiamo passato
Fala aí parceiro maloqueiro bom e sofredor
Parla qui, compagno di strada buono e sofferente
Quantos me chamou de fraco, quantos me deixou pra trás
Quanti mi hanno chiamato debole, quanti mi hanno lasciato indietro
Quantos quebraram a cara ao ver que eu sou capaz
Quanti si sono presi una batosta quando hanno visto di cosa sono capace
É que esse ano sei que tudo vai mudar
È che quest'anno so che tutto cambierà
Meus manos, conto nos dedos os de fechar
I miei fratelli, li conto sulle dita di una mano
Joga o champanhe pro alto, deixa eles falar
Lancia lo champagne in alto, lascia che parlino
Enquanto com a família eu vou comemorar
Mentre con la famiglia festeggerò
Que eu já chorei demais
Che ho già pianto troppo
Agora o foguete que vai chorar na estrada
Ora è il razzo che piangerà sulla strada
Destino é Guarujá
Destinazione è Guarujá
É muita fé no pai, Deus é pai e não padrasto
Ho molta fede nel padre, Dio è padre e non patrigno
Ele não falha e nunca falhará
Lui non fallisce e non fallirà mai
Que eu já chorei demais
Che ho già pianto troppo
Agora o foguete que vai chorar na estrada
Ora è il razzo che piangerà sulla strada
Destino é Guarujá
Destinazione è Guarujá
É muita fé no pai, Deus é pai e não padrasto
Ho molta fede nel padre, Dio è padre e non patrigno
Ele não falha e nunca falhará oh oh oh
Lui non fallisce e non fallirà mai oh oh oh
E nunca falhará
E non fallirà mai
É o DJ GM, é o DJ MD
È il DJ GM, è il DJ MD
Pega a visão, vai pega a visão
Prendi la visione, vai prendi la visione