Obrigado Deus
Luiz Felipe Messias Lopes, Paulo Henrique Ferreira Da Silva
Diretamente
Dos Estudios Love Funk
Primeiramente agradeço a Deus
Por conceder mais um dia de vida
Um forte abraço pros amigos meus
Fortaleceu nós nessa louca vida
Eu nem sei como agradecer
Foi mainha que me deu a mão
Eita coitada joelho ralado
'Tá até calejado de tanta oração
E o menor que virou jogador
Outros menor que a vida levou
É bandido roubando bandido
E o ladrão que virou pastor
Louca vida, vida louca
Custou caro pra aprender
Um brinde pros maloqueragem
Então basta viver
Obrigado Deus pelo pão de cada dia
Obrigado Deus pela saúde e a família
Obrigado Deus pelo dia de vida
Peço que me olhe
Que todos os seus anjos me guia
Obrigado Deus pelo pão de cada dia
Obrigado Deus pela saúde e a família
Obrigado Deus pelos dias de vida
Peço que me olhe
Que todos os seus anjos me guia
E aí DJ GM
É o Mandrake, Mandrake na 'voque
É o GM no 20
Emplacando mais uma
Primeiramente agradeço a Deus
Por conceder mais um dia de vida
Um forte abraço pros amigos meus
Fortaleceu nós nessa louca vida
E eu nem sei como agradecer
Foi mainha que me deu a mão
Eita coitada joelho ralado
'Tá até calejado de tanta oração
E o menor que virou jogador
Outros menor que a vida levou
É bandido roubando bandido
E o ladrão que virou pastor
Louca vida, vida louca
Custou caro pra aprender
Um brinde aos maloqueragem
Então basta viver
Obrigado Deus pelo pão de cada dia
Obrigado Deus pela saúde e a família
Obrigado Deus pelos dias de vida
Peço que me olhe
Que todos os seus anjos me guia
Obrigado Deus pelo pão de cada dia
Obrigado Deus pela saúde e a família
Obrigado Deus pelo dia de vida
Peço que me olhe
Que todos os seus anjos me guia
Diretamente
Directement
Dos Estudios Love Funk
Des Studios Love Funk
Primeiramente agradeço a Deus
Tout d'abord, je remercie Dieu
Por conceder mais um dia de vida
Pour m'accorder un jour de plus de vie
Um forte abraço pros amigos meus
Une forte étreinte pour mes amis
Fortaleceu nós nessa louca vida
Qui nous ont renforcés dans cette vie folle
Eu nem sei como agradecer
Je ne sais même pas comment remercier
Foi mainha que me deu a mão
C'était ma mère qui m'a tendu la main
Eita coitada joelho ralado
Pauvre elle, genou écorché
'Tá até calejado de tanta oração
Il est même durci de tant de prière
E o menor que virou jogador
Et le plus jeune qui est devenu joueur
Outros menor que a vida levou
D'autres plus jeunes que la vie a emportés
É bandido roubando bandido
C'est un bandit volant un bandit
E o ladrão que virou pastor
Et le voleur qui est devenu pasteur
Louca vida, vida louca
Vie folle, folle vie
Custou caro pra aprender
Cela a coûté cher à apprendre
Um brinde pros maloqueragem
Un toast aux maloqueragem
Então basta viver
Alors il suffit de vivre
Obrigado Deus pelo pão de cada dia
Merci Dieu pour le pain quotidien
Obrigado Deus pela saúde e a família
Merci Dieu pour la santé et la famille
Obrigado Deus pelo dia de vida
Merci Dieu pour le jour de vie
Peço que me olhe
Je demande qu'il me regarde
Que todos os seus anjos me guia
Que tous ses anges me guident
Obrigado Deus pelo pão de cada dia
Merci Dieu pour le pain quotidien
Obrigado Deus pela saúde e a família
Merci Dieu pour la santé et la famille
Obrigado Deus pelos dias de vida
Merci Dieu pour les jours de vie
Peço que me olhe
Je demande qu'il me regarde
Que todos os seus anjos me guia
Que tous ses anges me guident
E aí DJ GM
Et voilà DJ GM
É o Mandrake, Mandrake na 'voque
C'est Mandrake, Mandrake dans 'voque
É o GM no 20
C'est GM dans le 20
Emplacando mais uma
En plaçant une autre
Primeiramente agradeço a Deus
Tout d'abord, je remercie Dieu
Por conceder mais um dia de vida
Pour m'accorder un jour de plus de vie
Um forte abraço pros amigos meus
Une forte étreinte pour mes amis
Fortaleceu nós nessa louca vida
Qui nous ont renforcés dans cette vie folle
E eu nem sei como agradecer
Et je ne sais même pas comment remercier
Foi mainha que me deu a mão
C'était ma mère qui m'a tendu la main
Eita coitada joelho ralado
Pauvre elle, genou écorché
'Tá até calejado de tanta oração
Il est même durci de tant de prière
E o menor que virou jogador
Et le plus jeune qui est devenu joueur
Outros menor que a vida levou
D'autres plus jeunes que la vie a emportés
É bandido roubando bandido
C'est un bandit volant un bandit
E o ladrão que virou pastor
Et le voleur qui est devenu pasteur
Louca vida, vida louca
Vie folle, folle vie
Custou caro pra aprender
Cela a coûté cher à apprendre
Um brinde aos maloqueragem
Un toast aux maloqueragem
Então basta viver
Alors il suffit de vivre
Obrigado Deus pelo pão de cada dia
Merci Dieu pour le pain quotidien
Obrigado Deus pela saúde e a família
Merci Dieu pour la santé et la famille
Obrigado Deus pelos dias de vida
Merci Dieu pour les jours de vie
Peço que me olhe
Je demande qu'il me regarde
Que todos os seus anjos me guia
Que tous ses anges me guident
Obrigado Deus pelo pão de cada dia
Merci Dieu pour le pain quotidien
Obrigado Deus pela saúde e a família
Merci Dieu pour la santé et la famille
Obrigado Deus pelo dia de vida
Merci Dieu pour le jour de vie
Peço que me olhe
Je demande qu'il me regarde
Que todos os seus anjos me guia
Que tous ses anges me guident
Diretamente
Directly
Dos Estudios Love Funk
From Love Funk Studios
Primeiramente agradeço a Deus
Firstly, I thank God
Por conceder mais um dia de vida
For granting another day of life
Um forte abraço pros amigos meus
A big hug to my friends
Fortaleceu nós nessa louca vida
Strengthened us in this crazy life
Eu nem sei como agradecer
I don't even know how to thank
Foi mainha que me deu a mão
It was my mother who held my hand
Eita coitada joelho ralado
Poor thing, scraped knee
'Tá até calejado de tanta oração
It's even calloused from so much prayer
E o menor que virou jogador
And the kid who became a player
Outros menor que a vida levou
Other kids that life took away
É bandido roubando bandido
It's a thief robbing a thief
E o ladrão que virou pastor
And the thief who became a pastor
Louca vida, vida louca
Crazy life, mad life
Custou caro pra aprender
It was expensive to learn
Um brinde pros maloqueragem
A toast to the hustlers
Então basta viver
So just live
Obrigado Deus pelo pão de cada dia
Thank you God for our daily bread
Obrigado Deus pela saúde e a família
Thank you God for health and family
Obrigado Deus pelo dia de vida
Thank you God for the day of life
Peço que me olhe
I ask you to look at me
Que todos os seus anjos me guia
May all your angels guide me
Obrigado Deus pelo pão de cada dia
Thank you God for our daily bread
Obrigado Deus pela saúde e a família
Thank you God for health and family
Obrigado Deus pelos dias de vida
Thank you God for the days of life
Peço que me olhe
I ask you to look at me
Que todos os seus anjos me guia
May all your angels guide me
E aí DJ GM
And there DJ GM
É o Mandrake, Mandrake na 'voque
It's Mandrake, Mandrake in the 'voque
É o GM no 20
It's GM in the 20
Emplacando mais uma
Hitting another one
Primeiramente agradeço a Deus
Firstly, I thank God
Por conceder mais um dia de vida
For granting another day of life
Um forte abraço pros amigos meus
A big hug to my friends
Fortaleceu nós nessa louca vida
Strengthened us in this crazy life
E eu nem sei como agradecer
And I don't even know how to thank
Foi mainha que me deu a mão
It was my mother who held my hand
Eita coitada joelho ralado
Poor thing, scraped knee
'Tá até calejado de tanta oração
It's even calloused from so much prayer
E o menor que virou jogador
And the kid who became a player
Outros menor que a vida levou
Other kids that life took away
É bandido roubando bandido
It's a thief robbing a thief
E o ladrão que virou pastor
And the thief who became a pastor
Louca vida, vida louca
Crazy life, mad life
Custou caro pra aprender
It was expensive to learn
Um brinde aos maloqueragem
A toast to the hustlers
Então basta viver
So just live
Obrigado Deus pelo pão de cada dia
Thank you God for our daily bread
Obrigado Deus pela saúde e a família
Thank you God for health and family
Obrigado Deus pelos dias de vida
Thank you God for the days of life
Peço que me olhe
I ask you to look at me
Que todos os seus anjos me guia
May all your angels guide me
Obrigado Deus pelo pão de cada dia
Thank you God for our daily bread
Obrigado Deus pela saúde e a família
Thank you God for health and family
Obrigado Deus pelo dia de vida
Thank you God for the day of life
Peço que me olhe
I ask you to look at me
Que todos os seus anjos me guia
May all your angels guide me
Diretamente
Directamente
Dos Estudios Love Funk
De los Estudios Love Funk
Primeiramente agradeço a Deus
Primero agradezco a Dios
Por conceder mais um dia de vida
Por concederme un día más de vida
Um forte abraço pros amigos meus
Un fuerte abrazo para mis amigos
Fortaleceu nós nessa louca vida
Nos fortaleció en esta loca vida
Eu nem sei como agradecer
Ni siquiera sé cómo agradecer
Foi mainha que me deu a mão
Fue mi madre la que me tendió la mano
Eita coitada joelho ralado
Ay, pobre, con las rodillas raspadas
'Tá até calejado de tanta oração
Están hasta callosas de tanta oración
E o menor que virou jogador
Y el menor que se convirtió en jugador
Outros menor que a vida levou
Otros menores que la vida se llevó
É bandido roubando bandido
Es un bandido robando a bandido
E o ladrão que virou pastor
Y el ladrón que se convirtió en pastor
Louca vida, vida louca
Loca vida, vida loca
Custou caro pra aprender
Costó caro aprender
Um brinde pros maloqueragem
Un brindis por los maloqueragem
Então basta viver
Entonces basta con vivir
Obrigado Deus pelo pão de cada dia
Gracias Dios por el pan de cada día
Obrigado Deus pela saúde e a família
Gracias Dios por la salud y la familia
Obrigado Deus pelo dia de vida
Gracias Dios por el día de vida
Peço que me olhe
Te pido que me mires
Que todos os seus anjos me guia
Que todos tus ángeles me guíen
Obrigado Deus pelo pão de cada dia
Gracias Dios por el pan de cada día
Obrigado Deus pela saúde e a família
Gracias Dios por la salud y la familia
Obrigado Deus pelos dias de vida
Gracias Dios por los días de vida
Peço que me olhe
Te pido que me mires
Que todos os seus anjos me guia
Que todos tus ángeles me guíen
E aí DJ GM
Y ahí está DJ GM
É o Mandrake, Mandrake na 'voque
Es Mandrake, Mandrake en 'voque
É o GM no 20
Es GM en el 20
Emplacando mais uma
Marcando otra vez
Primeiramente agradeço a Deus
Primero agradezco a Dios
Por conceder mais um dia de vida
Por concederme un día más de vida
Um forte abraço pros amigos meus
Un fuerte abrazo para mis amigos
Fortaleceu nós nessa louca vida
Nos fortaleció en esta loca vida
E eu nem sei como agradecer
Y ni siquiera sé cómo agradecer
Foi mainha que me deu a mão
Fue mi madre la que me tendió la mano
Eita coitada joelho ralado
Ay, pobre, con las rodillas raspadas
'Tá até calejado de tanta oração
Están hasta callosas de tanta oración
E o menor que virou jogador
Y el menor que se convirtió en jugador
Outros menor que a vida levou
Otros menores que la vida se llevó
É bandido roubando bandido
Es un bandido robando a bandido
E o ladrão que virou pastor
Y el ladrón que se convirtió en pastor
Louca vida, vida louca
Loca vida, vida loca
Custou caro pra aprender
Costó caro aprender
Um brinde aos maloqueragem
Un brindis por los maloqueragem
Então basta viver
Entonces basta con vivir
Obrigado Deus pelo pão de cada dia
Gracias Dios por el pan de cada día
Obrigado Deus pela saúde e a família
Gracias Dios por la salud y la familia
Obrigado Deus pelos dias de vida
Gracias Dios por los días de vida
Peço que me olhe
Te pido que me mires
Que todos os seus anjos me guia
Que todos tus ángeles me guíen
Obrigado Deus pelo pão de cada dia
Gracias Dios por el pan de cada día
Obrigado Deus pela saúde e a família
Gracias Dios por la salud y la familia
Obrigado Deus pelo dia de vida
Gracias Dios por el día de vida
Peço que me olhe
Te pido que me mires
Que todos os seus anjos me guia
Que todos tus ángeles me guíen
Diretamente
Direkt
Dos Estudios Love Funk
Aus den Love Funk Studios
Primeiramente agradeço a Deus
Zuerst danke ich Gott
Por conceder mais um dia de vida
Für einen weiteren Tag des Lebens
Um forte abraço pros amigos meus
Eine starke Umarmung für meine Freunde
Fortaleceu nós nessa louca vida
Sie haben uns in diesem verrückten Leben gestärkt
Eu nem sei como agradecer
Ich weiß nicht einmal, wie ich danken soll
Foi mainha que me deu a mão
Es war meine Mutter, die mir die Hand reichte
Eita coitada joelho ralado
Arme Frau, aufgeschürftes Knie
'Tá até calejado de tanta oração
Es ist sogar verhärtet von so viel Gebet
E o menor que virou jogador
Und der Jüngste, der zum Spieler wurde
Outros menor que a vida levou
Andere Jüngere, die das Leben genommen hat
É bandido roubando bandido
Es ist ein Verbrecher, der einen Verbrecher ausraubt
E o ladrão que virou pastor
Und der Dieb, der zum Pastor wurde
Louca vida, vida louca
Verrücktes Leben, verrücktes Leben
Custou caro pra aprender
Es war teuer zu lernen
Um brinde pros maloqueragem
Ein Toast auf die Maloqueragem
Então basta viver
Also lebe einfach
Obrigado Deus pelo pão de cada dia
Danke Gott für das tägliche Brot
Obrigado Deus pela saúde e a família
Danke Gott für Gesundheit und Familie
Obrigado Deus pelo dia de vida
Danke Gott für den Tag des Lebens
Peço que me olhe
Ich bitte dich, schau mich an
Que todos os seus anjos me guia
Dass alle deine Engel mich führen
Obrigado Deus pelo pão de cada dia
Danke Gott für das tägliche Brot
Obrigado Deus pela saúde e a família
Danke Gott für Gesundheit und Familie
Obrigado Deus pelos dias de vida
Danke Gott für die Tage des Lebens
Peço que me olhe
Ich bitte dich, schau mich an
Que todos os seus anjos me guia
Dass alle deine Engel mich führen
E aí DJ GM
Und da ist DJ GM
É o Mandrake, Mandrake na 'voque
Es ist der Mandrake, Mandrake in der 'voque
É o GM no 20
Es ist der GM in der 20
Emplacando mais uma
Noch eine Platte auflegen
Primeiramente agradeço a Deus
Zuerst danke ich Gott
Por conceder mais um dia de vida
Für einen weiteren Tag des Lebens
Um forte abraço pros amigos meus
Eine starke Umarmung für meine Freunde
Fortaleceu nós nessa louca vida
Sie haben uns in diesem verrückten Leben gestärkt
E eu nem sei como agradecer
Und ich weiß nicht einmal, wie ich danken soll
Foi mainha que me deu a mão
Es war meine Mutter, die mir die Hand reichte
Eita coitada joelho ralado
Arme Frau, aufgeschürftes Knie
'Tá até calejado de tanta oração
Es ist sogar verhärtet von so viel Gebet
E o menor que virou jogador
Und der Jüngste, der zum Spieler wurde
Outros menor que a vida levou
Andere Jüngere, die das Leben genommen hat
É bandido roubando bandido
Es ist ein Verbrecher, der einen Verbrecher ausraubt
E o ladrão que virou pastor
Und der Dieb, der zum Pastor wurde
Louca vida, vida louca
Verrücktes Leben, verrücktes Leben
Custou caro pra aprender
Es war teuer zu lernen
Um brinde aos maloqueragem
Ein Toast auf die Maloqueragem
Então basta viver
Also lebe einfach
Obrigado Deus pelo pão de cada dia
Danke Gott für das tägliche Brot
Obrigado Deus pela saúde e a família
Danke Gott für Gesundheit und Familie
Obrigado Deus pelos dias de vida
Danke Gott für die Tage des Lebens
Peço que me olhe
Ich bitte dich, schau mich an
Que todos os seus anjos me guia
Dass alle deine Engel mich führen
Obrigado Deus pelo pão de cada dia
Danke Gott für das tägliche Brot
Obrigado Deus pela saúde e a família
Danke Gott für Gesundheit und Familie
Obrigado Deus pelo dia de vida
Danke Gott für den Tag des Lebens
Peço que me olhe
Ich bitte dich, schau mich an
Que todos os seus anjos me guia
Dass alle deine Engel mich führen
Diretamente
Direttamente
Dos Estudios Love Funk
Dagli Studi Love Funk
Primeiramente agradeço a Deus
Prima di tutto ringrazio Dio
Por conceder mais um dia de vida
Per avermi concesso un altro giorno di vita
Um forte abraço pros amigos meus
Un forte abbraccio ai miei amici
Fortaleceu nós nessa louca vida
Ci ha rafforzato in questa vita pazza
Eu nem sei como agradecer
Non so nemmeno come ringraziare
Foi mainha que me deu a mão
È stata mamma che mi ha dato la mano
Eita coitada joelho ralado
Povera donna, ginocchio sbucciato
'Tá até calejado de tanta oração
È addirittura indurito da tanta preghiera
E o menor que virou jogador
E il più piccolo che è diventato un giocatore
Outros menor que a vida levou
Altri più piccoli che la vita ha portato via
É bandido roubando bandido
È un bandito che ruba un bandito
E o ladrão que virou pastor
E il ladro che è diventato pastore
Louca vida, vida louca
Vita pazza, vita folle
Custou caro pra aprender
È costato caro per imparare
Um brinde pros maloqueragem
Un brindisi ai maloqueragem
Então basta viver
Allora basta vivere
Obrigado Deus pelo pão de cada dia
Grazie Dio per il pane di ogni giorno
Obrigado Deus pela saúde e a família
Grazie Dio per la salute e la famiglia
Obrigado Deus pelo dia de vida
Grazie Dio per il giorno di vita
Peço que me olhe
Ti chiedo di guardarmi
Que todos os seus anjos me guia
Che tutti i tuoi angeli mi guidino
Obrigado Deus pelo pão de cada dia
Grazie Dio per il pane di ogni giorno
Obrigado Deus pela saúde e a família
Grazie Dio per la salute e la famiglia
Obrigado Deus pelos dias de vida
Grazie Dio per i giorni di vita
Peço que me olhe
Ti chiedo di guardarmi
Que todos os seus anjos me guia
Che tutti i tuoi angeli mi guidino
E aí DJ GM
E poi DJ GM
É o Mandrake, Mandrake na 'voque
È il Mandrake, Mandrake in 'voque
É o GM no 20
È il GM al 20
Emplacando mais uma
Piazzando un'altra
Primeiramente agradeço a Deus
Prima di tutto ringrazio Dio
Por conceder mais um dia de vida
Per avermi concesso un altro giorno di vita
Um forte abraço pros amigos meus
Un forte abbraccio ai miei amici
Fortaleceu nós nessa louca vida
Ci ha rafforzato in questa vita pazza
E eu nem sei como agradecer
E non so nemmeno come ringraziare
Foi mainha que me deu a mão
È stata mamma che mi ha dato la mano
Eita coitada joelho ralado
Povera donna, ginocchio sbucciato
'Tá até calejado de tanta oração
È addirittura indurito da tanta preghiera
E o menor que virou jogador
E il più piccolo che è diventato un giocatore
Outros menor que a vida levou
Altri più piccoli che la vita ha portato via
É bandido roubando bandido
È un bandito che ruba un bandito
E o ladrão que virou pastor
E il ladro che è diventato pastore
Louca vida, vida louca
Vita pazza, vita folle
Custou caro pra aprender
È costato caro per imparare
Um brinde aos maloqueragem
Un brindisi ai maloqueragem
Então basta viver
Allora basta vivere
Obrigado Deus pelo pão de cada dia
Grazie Dio per il pane di ogni giorno
Obrigado Deus pela saúde e a família
Grazie Dio per la salute e la famiglia
Obrigado Deus pelos dias de vida
Grazie Dio per i giorni di vita
Peço que me olhe
Ti chiedo di guardarmi
Que todos os seus anjos me guia
Che tutti i tuoi angeli mi guidino
Obrigado Deus pelo pão de cada dia
Grazie Dio per il pane di ogni giorno
Obrigado Deus pela saúde e a família
Grazie Dio per la salute e la famiglia
Obrigado Deus pelo dia de vida
Grazie Dio per il giorno di vita
Peço que me olhe
Ti chiedo di guardarmi
Que todos os seus anjos me guia
Che tutti i tuoi angeli mi guidino