Tropa do Sábio
Marlon Brendon Coelho Couto Da Silva
A solidão
Me ensinou ser frio e calculista
Nas orações
Peço a Deus que guarde nossas vidas
Tropa do sábio fazendo dinheiro fácil
Eu se destaco, favelado milionário
Por onde eu passo, sempre sou o mais falado
Calando a boca de quem pensou ao contrário
Ouro no pescoço brilha igual essas estrelas que ilumina a rua
Na madrugada, à luz da lua
Coração sem sentimento
Vivendo em um mundo onde
Vários querem se aproveitar do meu momento
Mas fruta podre cai sozinha
Deus é o meu guia
Que me ilumina
Cura minhas feridas
Onde eu não posso enxergar, muitos querem me ofuscar
Mas eu nasci pa' brilhar
E nada me abala
Cérebro pensante, sábio nas palavras
Supremo das mulher, é, mente milionária
Lala, Fendi, joias no pulso
Dinheiro pro alto, instinto vagabundo
Tropa do sábio fazendo dinheiro fácil
Eu se destaco, favelado milionário
Por onde eu passo, sempre sou o mais falado
Calando a boca de quem pensou ao contrário
Um investimento de altos valores
Um carro forte, estampa no pescoço
Leão de guerra, Deus é o controle (é o controle)
E nesse jogo não comecei hoje
E as paty da Sul 'tá me querendo
'Tá se envolvendo com os amigo' envolvido
Nós é o bicho, mente de 'psico'
Faço acontecer, elas vêm foder comigo
Tropa do sábio fazendo dinheiro fácil
Eu se destaco, favelado milionário
Por onde eu passo, sempre sou o mais falado
Calando a boca de quem pensou ao contrário
Tropa do sábio fazendo dinheiro fácil
Eu se destaco, favelado milionário
Por onde eu passo, sempre sou o mais falado
Calando a boca de quem pensou ao contrário
A solidão
La solitude
Me ensinou ser frio e calculista
M'a appris à être froid et calculateur
Nas orações
Dans les prières
Peço a Deus que guarde nossas vidas
Je demande à Dieu de garder nos vies
Tropa do sábio fazendo dinheiro fácil
La troupe du sage fait de l'argent facile
Eu se destaco, favelado milionário
Je me distingue, millionnaire des bidonvilles
Por onde eu passo, sempre sou o mais falado
Partout où je passe, je suis toujours le plus parlé
Calando a boca de quem pensou ao contrário
Faisant taire ceux qui pensaient le contraire
Ouro no pescoço brilha igual essas estrelas que ilumina a rua
L'or autour du cou brille comme ces étoiles qui éclairent la rue
Na madrugada, à luz da lua
Au clair de lune
Coração sem sentimento
Cœur sans sentiment
Vivendo em um mundo onde
Vivant dans un monde où
Vários querem se aproveitar do meu momento
Plusieurs veulent profiter de mon moment
Mas fruta podre cai sozinha
Mais le fruit pourri tombe tout seul
Deus é o meu guia
Dieu est mon guide
Que me ilumina
Qui m'éclaire
Cura minhas feridas
Guérit mes blessures
Onde eu não posso enxergar, muitos querem me ofuscar
Là où je ne peux pas voir, beaucoup veulent m'éblouir
Mas eu nasci pa' brilhar
Mais je suis né pour briller
E nada me abala
Et rien ne me déstabilise
Cérebro pensante, sábio nas palavras
Cerveau pensant, sage dans les mots
Supremo das mulher, é, mente milionária
Suprême des femmes, oui, esprit millionnaire
Lala, Fendi, joias no pulso
Lala, Fendi, bijoux au poignet
Dinheiro pro alto, instinto vagabundo
Argent en l'air, instinct de vagabond
Tropa do sábio fazendo dinheiro fácil
La troupe du sage fait de l'argent facile
Eu se destaco, favelado milionário
Je me distingue, millionnaire des bidonvilles
Por onde eu passo, sempre sou o mais falado
Partout où je passe, je suis toujours le plus parlé
Calando a boca de quem pensou ao contrário
Faisant taire ceux qui pensaient le contraire
Um investimento de altos valores
Un investissement de grandes valeurs
Um carro forte, estampa no pescoço
Un véhicule blindé, une marque autour du cou
Leão de guerra, Deus é o controle (é o controle)
Lion de guerre, Dieu est le contrôle (est le contrôle)
E nesse jogo não comecei hoje
Et dans ce jeu, je n'ai pas commencé aujourd'hui
E as paty da Sul 'tá me querendo
Et les filles du Sud me veulent
'Tá se envolvendo com os amigo' envolvido
Elles s'impliquent avec les amis impliqués
Nós é o bicho, mente de 'psico'
Nous sommes les bêtes, esprit de 'psycho'
Faço acontecer, elas vêm foder comigo
Je fais arriver, elles viennent coucher avec moi
Tropa do sábio fazendo dinheiro fácil
La troupe du sage fait de l'argent facile
Eu se destaco, favelado milionário
Je me distingue, millionnaire des bidonvilles
Por onde eu passo, sempre sou o mais falado
Partout où je passe, je suis toujours le plus parlé
Calando a boca de quem pensou ao contrário
Faisant taire ceux qui pensaient le contraire
Tropa do sábio fazendo dinheiro fácil
La troupe du sage fait de l'argent facile
Eu se destaco, favelado milionário
Je me distingue, millionnaire des bidonvilles
Por onde eu passo, sempre sou o mais falado
Partout où je passe, je suis toujours le plus parlé
Calando a boca de quem pensou ao contrário
Faisant taire ceux qui pensaient le contraire
A solidão
Loneliness
Me ensinou ser frio e calculista
Taught me to be cold and calculating
Nas orações
In prayers
Peço a Deus que guarde nossas vidas
I ask God to guard our lives
Tropa do sábio fazendo dinheiro fácil
The wise man's troop making easy money
Eu se destaco, favelado milionário
I stand out, millionaire from the slums
Por onde eu passo, sempre sou o mais falado
Wherever I go, I'm always the most talked about
Calando a boca de quem pensou ao contrário
Silencing those who thought otherwise
Ouro no pescoço brilha igual essas estrelas que ilumina a rua
Gold on my neck shines like these stars that light up the street
Na madrugada, à luz da lua
In the early hours, under the moonlight
Coração sem sentimento
Heart without feeling
Vivendo em um mundo onde
Living in a world where
Vários querem se aproveitar do meu momento
Many want to take advantage of my moment
Mas fruta podre cai sozinha
But rotten fruit falls alone
Deus é o meu guia
God is my guide
Que me ilumina
Who enlightens me
Cura minhas feridas
Heals my wounds
Onde eu não posso enxergar, muitos querem me ofuscar
Where I can't see, many want to blind me
Mas eu nasci pa' brilhar
But I was born to shine
E nada me abala
And nothing shakes me
Cérebro pensante, sábio nas palavras
Thinking brain, wise in words
Supremo das mulher, é, mente milionária
Supreme of women, yeah, millionaire mind
Lala, Fendi, joias no pulso
Lala, Fendi, jewels on the wrist
Dinheiro pro alto, instinto vagabundo
Money to the sky, vagabond instinct
Tropa do sábio fazendo dinheiro fácil
The wise man's troop making easy money
Eu se destaco, favelado milionário
I stand out, millionaire from the slums
Por onde eu passo, sempre sou o mais falado
Wherever I go, I'm always the most talked about
Calando a boca de quem pensou ao contrário
Silencing those who thought otherwise
Um investimento de altos valores
A high-value investment
Um carro forte, estampa no pescoço
A strong car, stamp on the neck
Leão de guerra, Deus é o controle (é o controle)
War lion, God is in control (is in control)
E nesse jogo não comecei hoje
And in this game, I didn't start today
E as paty da Sul 'tá me querendo
And the girls from the South 'want me
'Tá se envolvendo com os amigo' envolvido
'Getting involved with the involved friends
Nós é o bicho, mente de 'psico'
We are the beast, psycho mind
Faço acontecer, elas vêm foder comigo
I make it happen, they come to mess with me
Tropa do sábio fazendo dinheiro fácil
The wise man's troop making easy money
Eu se destaco, favelado milionário
I stand out, millionaire from the slums
Por onde eu passo, sempre sou o mais falado
Wherever I go, I'm always the most talked about
Calando a boca de quem pensou ao contrário
Silencing those who thought otherwise
Tropa do sábio fazendo dinheiro fácil
The wise man's troop making easy money
Eu se destaco, favelado milionário
I stand out, millionaire from the slums
Por onde eu passo, sempre sou o mais falado
Wherever I go, I'm always the most talked about
Calando a boca de quem pensou ao contrário
Silencing those who thought otherwise
A solidão
La soledad
Me ensinou ser frio e calculista
Me enseñó a ser frío y calculador
Nas orações
En las oraciones
Peço a Deus que guarde nossas vidas
Le pido a Dios que cuide nuestras vidas
Tropa do sábio fazendo dinheiro fácil
La tropa del sabio haciendo dinero fácil
Eu se destaco, favelado milionário
Yo me destaco, millonario de la favela
Por onde eu passo, sempre sou o mais falado
Por donde paso, siempre soy el más hablado
Calando a boca de quem pensou ao contrário
Callando la boca de quien pensó lo contrario
Ouro no pescoço brilha igual essas estrelas que ilumina a rua
Oro en el cuello brilla igual que estas estrellas que iluminan la calle
Na madrugada, à luz da lua
En la madrugada, a la luz de la luna
Coração sem sentimento
Corazón sin sentimiento
Vivendo em um mundo onde
Viviendo en un mundo donde
Vários querem se aproveitar do meu momento
Varios quieren aprovecharse de mi momento
Mas fruta podre cai sozinha
Pero la fruta podrida cae sola
Deus é o meu guia
Dios es mi guía
Que me ilumina
Que me ilumina
Cura minhas feridas
Cura mis heridas
Onde eu não posso enxergar, muitos querem me ofuscar
Donde no puedo ver, muchos quieren ofuscarme
Mas eu nasci pa' brilhar
Pero yo nací para brillar
E nada me abala
Y nada me afecta
Cérebro pensante, sábio nas palavras
Cerebro pensante, sabio en las palabras
Supremo das mulher, é, mente milionária
Supremo de las mujeres, sí, mente millonaria
Lala, Fendi, joias no pulso
Lala, Fendi, joyas en la muñeca
Dinheiro pro alto, instinto vagabundo
Dinero al aire, instinto de vagabundo
Tropa do sábio fazendo dinheiro fácil
La tropa del sabio haciendo dinero fácil
Eu se destaco, favelado milionário
Yo me destaco, millonario de la favela
Por onde eu passo, sempre sou o mais falado
Por donde paso, siempre soy el más hablado
Calando a boca de quem pensou ao contrário
Callando la boca de quien pensó lo contrario
Um investimento de altos valores
Una inversión de altos valores
Um carro forte, estampa no pescoço
Un coche fuerte, estampa en el cuello
Leão de guerra, Deus é o controle (é o controle)
León de guerra, Dios tiene el control (tiene el control)
E nesse jogo não comecei hoje
Y en este juego no empecé hoy
E as paty da Sul 'tá me querendo
Y las chicas del sur me quieren
'Tá se envolvendo com os amigo' envolvido
Se están involucrando con los amigos involucrados
Nós é o bicho, mente de 'psico'
Somos la bestia, mente de 'psico'
Faço acontecer, elas vêm foder comigo
Hago que suceda, ellas vienen a joder conmigo
Tropa do sábio fazendo dinheiro fácil
La tropa del sabio haciendo dinero fácil
Eu se destaco, favelado milionário
Yo me destaco, millonario de la favela
Por onde eu passo, sempre sou o mais falado
Por donde paso, siempre soy el más hablado
Calando a boca de quem pensou ao contrário
Callando la boca de quien pensó lo contrario
Tropa do sábio fazendo dinheiro fácil
La tropa del sabio haciendo dinero fácil
Eu se destaco, favelado milionário
Yo me destaco, millonario de la favela
Por onde eu passo, sempre sou o mais falado
Por donde paso, siempre soy el más hablado
Calando a boca de quem pensou ao contrário
Callando la boca de quien pensó lo contrario
A solidão
Die Einsamkeit
Me ensinou ser frio e calculista
Hat mich gelehrt, kalt und berechnend zu sein
Nas orações
In den Gebeten
Peço a Deus que guarde nossas vidas
Bitte ich Gott, unser Leben zu bewahren
Tropa do sábio fazendo dinheiro fácil
Die Truppe des Weisen macht leichtes Geld
Eu se destaco, favelado milionário
Ich steche hervor, ein Millionär aus dem Slum
Por onde eu passo, sempre sou o mais falado
Wo immer ich hingehe, bin ich immer der meistgesprochene
Calando a boca de quem pensou ao contrário
Den Mund derer zum Schweigen bringend, die das Gegenteil dachten
Ouro no pescoço brilha igual essas estrelas que ilumina a rua
Gold um den Hals leuchtet wie diese Sterne, die die Straße beleuchten
Na madrugada, à luz da lua
In der Morgendämmerung, im Licht des Mondes
Coração sem sentimento
Herz ohne Gefühl
Vivendo em um mundo onde
Lebend in einer Welt, wo
Vários querem se aproveitar do meu momento
Viele versuchen, meinen Moment auszunutzen
Mas fruta podre cai sozinha
Aber faules Obst fällt alleine
Deus é o meu guia
Gott ist mein Führer
Que me ilumina
Der mich erleuchtet
Cura minhas feridas
Heilt meine Wunden
Onde eu não posso enxergar, muitos querem me ofuscar
Wo ich nicht sehen kann, viele wollen mich blenden
Mas eu nasci pa' brilhar
Aber ich bin geboren, um zu strahlen
E nada me abala
Und nichts erschüttert mich
Cérebro pensante, sábio nas palavras
Denkendes Gehirn, weise in Worten
Supremo das mulher, é, mente milionária
Herr der Frauen, ja, Millionärsgeist
Lala, Fendi, joias no pulso
Lala, Fendi, Schmuck am Handgelenk
Dinheiro pro alto, instinto vagabundo
Geld in die Höhe, vagabundierender Instinkt
Tropa do sábio fazendo dinheiro fácil
Die Truppe des Weisen macht leichtes Geld
Eu se destaco, favelado milionário
Ich steche hervor, ein Millionär aus dem Slum
Por onde eu passo, sempre sou o mais falado
Wo immer ich hingehe, bin ich immer der meistgesprochene
Calando a boca de quem pensou ao contrário
Den Mund derer zum Schweigen bringend, die das Gegenteil dachten
Um investimento de altos valores
Eine Investition von hohen Werten
Um carro forte, estampa no pescoço
Ein Geldtransporter, ein Abzeichen am Hals
Leão de guerra, Deus é o controle (é o controle)
Kriegslöwe, Gott hat die Kontrolle (hat die Kontrolle)
E nesse jogo não comecei hoje
Und in diesem Spiel habe ich nicht heute angefangen
E as paty da Sul 'tá me querendo
Und die Mädchen aus dem Süden wollen mich
'Tá se envolvendo com os amigo' envolvido
Sie mischen sich mit den beteiligten Freunden ein
Nós é o bicho, mente de 'psico'
Wir sind die Besten, mit einem 'Psycho'-Geist
Faço acontecer, elas vêm foder comigo
Ich lasse es geschehen, sie kommen, um mit mir zu schlafen
Tropa do sábio fazendo dinheiro fácil
Die Truppe des Weisen macht leichtes Geld
Eu se destaco, favelado milionário
Ich steche hervor, ein Millionär aus dem Slum
Por onde eu passo, sempre sou o mais falado
Wo immer ich hingehe, bin ich immer der meistgesprochene
Calando a boca de quem pensou ao contrário
Den Mund derer zum Schweigen bringend, die das Gegenteil dachten
Tropa do sábio fazendo dinheiro fácil
Die Truppe des Weisen macht leichtes Geld
Eu se destaco, favelado milionário
Ich steche hervor, ein Millionär aus dem Slum
Por onde eu passo, sempre sou o mais falado
Wo immer ich hingehe, bin ich immer der meistgesprochene
Calando a boca de quem pensou ao contrário
Den Mund derer zum Schweigen bringend, die das Gegenteil dachten
A solidão
La solitudine
Me ensinou ser frio e calculista
Mi ha insegnato ad essere freddo e calcolatore
Nas orações
Nelle preghiere
Peço a Deus que guarde nossas vidas
Chiedo a Dio di proteggere le nostre vite
Tropa do sábio fazendo dinheiro fácil
La truppa del saggio che fa soldi facilmente
Eu se destaco, favelado milionário
Mi distingo, milionario di favela
Por onde eu passo, sempre sou o mais falado
Ovunque io vada, sono sempre il più chiacchierato
Calando a boca de quem pensou ao contrário
Zittendo chi pensava il contrario
Ouro no pescoço brilha igual essas estrelas que ilumina a rua
L'oro al collo brilla come queste stelle che illuminano la strada
Na madrugada, à luz da lua
Nel cuore della notte, alla luce della luna
Coração sem sentimento
Cuore senza sentimenti
Vivendo em um mundo onde
Vivendo in un mondo dove
Vários querem se aproveitar do meu momento
Molti vogliono approfittare del mio momento
Mas fruta podre cai sozinha
Ma la frutta marcia cade da sola
Deus é o meu guia
Dio è la mia guida
Que me ilumina
Che mi illumina
Cura minhas feridas
Cura le mie ferite
Onde eu não posso enxergar, muitos querem me ofuscar
Dove non posso vedere, molti vogliono accecare me
Mas eu nasci pa' brilhar
Ma sono nato per brillare
E nada me abala
E nulla mi scuote
Cérebro pensante, sábio nas palavras
Cervello pensante, saggio nelle parole
Supremo das mulher, é, mente milionária
Supremo delle donne, sì, mente milionaria
Lala, Fendi, joias no pulso
Lala, Fendi, gioielli al polso
Dinheiro pro alto, instinto vagabundo
Soldi in alto, istinto vagabondo
Tropa do sábio fazendo dinheiro fácil
La truppa del saggio che fa soldi facilmente
Eu se destaco, favelado milionário
Mi distingo, milionario di favela
Por onde eu passo, sempre sou o mais falado
Ovunque io vada, sono sempre il più chiacchierato
Calando a boca de quem pensou ao contrário
Zittendo chi pensava il contrario
Um investimento de altos valores
Un investimento di alti valori
Um carro forte, estampa no pescoço
Un'auto blindata, un marchio al collo
Leão de guerra, Deus é o controle (é o controle)
Leone di guerra, Dio è il controllo (è il controllo)
E nesse jogo não comecei hoje
E in questo gioco non ho iniziato oggi
E as paty da Sul 'tá me querendo
E le paty del Sud mi vogliono
'Tá se envolvendo com os amigo' envolvido
Si stanno coinvolgendo con gli amici coinvolti
Nós é o bicho, mente de 'psico'
Noi siamo la bestia, mente di 'psico'
Faço acontecer, elas vêm foder comigo
Faccio accadere, loro vengono a fare con me
Tropa do sábio fazendo dinheiro fácil
La truppa del saggio che fa soldi facilmente
Eu se destaco, favelado milionário
Mi distingo, milionario di favela
Por onde eu passo, sempre sou o mais falado
Ovunque io vada, sono sempre il più chiacchierato
Calando a boca de quem pensou ao contrário
Zittendo chi pensava il contrario
Tropa do sábio fazendo dinheiro fácil
La truppa del saggio che fa soldi facilmente
Eu se destaco, favelado milionário
Mi distingo, milionario di favela
Por onde eu passo, sempre sou o mais falado
Ovunque io vada, sono sempre il più chiacchierato
Calando a boca de quem pensou ao contrário
Zittendo chi pensava il contrario