Paradise [Topic Remix]
Conor Blake Manning, Daniel Caplen, Dermot Joseph Kennedy, Gerard David O'Connell, Joshua Alexander Grimmett, Luca De Gregorio, Mattia Vitale, Simone Giani, Wayne Hector
Mm-mm-mm-mm
In the fading light, hearts collide
Shadows dance in the distance
Something just ain't right, I'm cold inside
Help me find what I'm missin'
We're all scared to fly, still we try
Learn to be brave, see the other side
Won't you lead me there? Have no fear
Close your eyes, find paradise
Oh, my, my, my
There's a thousand miles between you and I
Oh, my, my, my (my, my, my)
Just a thousand miles between me and paradise
Mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Oh, paradise
Oh, my, my, my
Oh, paradise
Oh, my, my, my
Oh, paradise
Oh, my, my, my
Just a thousand miles between me and paradise
Oh, my, my, my
There's a thousand miles between you and I
Oh, my, my, my (my, my, my)
Just a thousand miles between me and paradise
Oh, my, my, my (my, my, my)
There's a thousand miles between you and I
Oh, my, my, my (my, my, my)
Just a thousand miles between me and paradise
Mm-mm-mm-mm
Oh, my, my, my (my, my, my)
Just a thousand miles between me and paradise
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
In the fading light, hearts collide
Dans la lumière qui s'estompe, les cœurs se heurtent
Shadows dance in the distance
Les ombres dansent au loin
Something just ain't right, I'm cold inside
Quelque chose ne va pas, j'ai froid à l'intérieur
Help me find what I'm missin'
Aide-moi à trouver ce qui me manque
We're all scared to fly, still we try
Nous avons tous peur de voler, pourtant nous essayons
Learn to be brave, see the other side
Apprendre à être courageux, voir l'autre côté
Won't you lead me there? Have no fear
Ne me conduiras-tu pas là-bas ? N'aie pas peur
Close your eyes, find paradise
Ferme les yeux, trouve le paradis
Oh, my, my, my
Oh, mon, mon, mon
There's a thousand miles between you and I
Il y a mille miles entre toi et moi
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, mon, mon, mon (mon, mon, mon)
Just a thousand miles between me and paradise
Juste mille miles entre moi et le paradis
Mm
Mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Oh, paradise
Oh, paradis
Oh, my, my, my
Oh, mon, mon, mon
Oh, paradise
Oh, paradis
Oh, my, my, my
Oh, mon, mon, mon
Oh, paradise
Oh, paradis
Oh, my, my, my
Oh, mon, mon, mon
Just a thousand miles between me and paradise
Juste mille miles entre moi et le paradis
Oh, my, my, my
Oh, mon, mon, mon
There's a thousand miles between you and I
Il y a mille miles entre toi et moi
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, mon, mon, mon (mon, mon, mon)
Just a thousand miles between me and paradise
Juste mille miles entre moi et le paradis
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, mon, mon, mon (mon, mon, mon)
There's a thousand miles between you and I
Il y a mille miles entre toi et moi
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, mon, mon, mon (mon, mon, mon)
Just a thousand miles between me and paradise
Juste mille miles entre moi et le paradis
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, mon, mon, mon (mon, mon, mon)
Just a thousand miles between me and paradise
Juste mille miles entre moi et le paradis
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
In the fading light, hearts collide
Na luz fraca, corações colidem
Shadows dance in the distance
Sombras dançam à distância
Something just ain't right, I'm cold inside
Algo não está certo, estou com frio por dentro
Help me find what I'm missin'
Me ajude a encontrar o que está faltando
We're all scared to fly, still we try
Todos temos medo de voar, ainda nós tentamos
Learn to be brave, see the other side
Aprenda a ser corajoso, veja o outro lado
Won't you lead me there? Have no fear
Você não vai me levar lá? Não tenha medo
Close your eyes, find paradise
Feche seus olhos, encontre o Paraíso
Oh, my, my, my
Oh, meu Deus, oh, meu Deus, oh, meu Deus
There's a thousand miles between you and I
Há mil milhas entre eu e Você
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, meu Deus, oh, meu Deus, oh, meu Deus
Just a thousand miles between me and paradise
Apenas mil milhas entre mim e o Paraíso
Mm
Mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Oh, paradise
Oh, Paraíso
Oh, my, my, my
Oh, Meu Deus, oh, Meu Deus, oh, Meu Deus
Oh, paradise
Oh, Paraíso
Oh, my, my, my
Oh, Meu Deus, oh, Meu Deus, oh, Meu Deus
Oh, paradise
Oh, Paraíso
Oh, my, my, my
Oh, Meu Deus, oh, Meu Deus, oh, Meu Deus
Just a thousand miles between me and paradise
Apenas mil milhas entre mim e o Paraíso
Oh, my, my, my
Oh, Meu Deus, oh, Meu Deus, oh, Meu Deus
There's a thousand miles between you and I
Tem mil milhas entre eu e Você
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, Meu Deus, oh, Meu Deus, oh, Meu Deus (Meu Deus, Meu Deus, Meu Deus)
Just a thousand miles between me and paradise
Apenas mil milhas entre mim e o Paraíso
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, Meu Deus, oh, Meu Deus, oh, Meu Deus (Meu Deus, Meu Deus, Meu Deus)
There's a thousand miles between you and I
Tem mil milhas entre eu e Você
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, Meu Deus, oh, Meu Deus, oh, Meu Deus (Meu Deus, Meu Deus, Meu Deus)
Just a thousand miles between me and paradise
Apenas mil milhas entre mim e o Paraíso
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, Meu Deus, oh, Meu Deus, oh, Meu Deus (Meu Deus, Meu Deus, Meu Deus)
Just a thousand miles between me and paradise
Apenas mil milhas entre mim e o Paraíso
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
In the fading light, hearts collide
En la luz que se desvanece, los corazones chocan
Shadows dance in the distance
Las sombras bailan en la distancia
Something just ain't right, I'm cold inside
Algo simplemente no está bien, estoy frío por dentro
Help me find what I'm missin'
Ayúdame a encontrar lo que me falta
We're all scared to fly, still we try
Todos tenemos miedo de volar, aún así lo intentamos
Learn to be brave, see the other side
Aprende a ser valiente, ve el otro lado
Won't you lead me there? Have no fear
¿No me llevarás allí? No tengas miedo
Close your eyes, find paradise
Cierra tus ojos, encuentra el paraíso
Oh, my, my, my
Oh, mi, mi, mi
There's a thousand miles between you and I
Hay mil millas entre tú y yo
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, mi, mi, mi (mi, mi, mi)
Just a thousand miles between me and paradise
Solo mil millas entre yo y el paraíso
Mm
Mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Oh, paradise
Oh, paraíso
Oh, my, my, my
Oh, mi, mi, mi
Oh, paradise
Oh, paraíso
Oh, my, my, my
Oh, mi, mi, mi
Oh, paradise
Oh, paraíso
Oh, my, my, my
Oh, mi, mi, mi
Just a thousand miles between me and paradise
Solo mil millas entre yo y el paraíso
Oh, my, my, my
Oh, mi, mi, mi
There's a thousand miles between you and I
Hay mil millas entre tú y yo
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, mi, mi, mi (mi, mi, mi)
Just a thousand miles between me and paradise
Solo mil millas entre yo y el paraíso
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, mi, mi, mi (mi, mi, mi)
There's a thousand miles between you and I
Hay mil millas entre tú y yo
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, mi, mi, mi (mi, mi, mi)
Just a thousand miles between me and paradise
Solo mil millas entre yo y el paraíso
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, mi, mi, mi (mi, mi, mi)
Just a thousand miles between me and paradise
Solo mil millas entre yo y el paraíso
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
In the fading light, hearts collide
Im schwindenden Licht, Herzen kollidieren
Shadows dance in the distance
Schatten tanzen in der Ferne
Something just ain't right, I'm cold inside
Etwas stimmt einfach nicht, ich bin kalt innen
Help me find what I'm missin'
Hilf mir zu finden, was mir fehlt
We're all scared to fly, still we try
Wir haben alle Angst zu fliegen, trotzdem versuchen wir es
Learn to be brave, see the other side
Lerne mutig zu sein, sieh die andere Seite
Won't you lead me there? Have no fear
Willst du mich dorthin führen? Habe keine Angst
Close your eyes, find paradise
Schließe deine Augen, finde das Paradies
Oh, my, my, my
Oh, mein, mein, mein
There's a thousand miles between you and I
Es liegen tausend Meilen zwischen dir und mir
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, mein, mein, mein (mein, mein, mein)
Just a thousand miles between me and paradise
Nur tausend Meilen zwischen mir und dem Paradies
Mm
Mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Oh, paradise
Oh, Paradies
Oh, my, my, my
Oh, mein, mein, mein
Oh, paradise
Oh, Paradies
Oh, my, my, my
Oh, mein, mein, mein
Oh, paradise
Oh, Paradies
Oh, my, my, my
Oh, mein, mein, mein
Just a thousand miles between me and paradise
Nur tausend Meilen zwischen mir und dem Paradies
Oh, my, my, my
Oh, mein, mein, mein
There's a thousand miles between you and I
Es liegen tausend Meilen zwischen dir und mir
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, mein, mein, mein (mein, mein, mein)
Just a thousand miles between me and paradise
Nur tausend Meilen zwischen mir und dem Paradies
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, mein, mein, mein (mein, mein, mein)
There's a thousand miles between you and I
Es liegen tausend Meilen zwischen dir und mir
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, mein, mein, mein (mein, mein, mein)
Just a thousand miles between me and paradise
Nur tausend Meilen zwischen mir und dem Paradies
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, mein, mein, mein (mein, mein, mein)
Just a thousand miles between me and paradise
Nur tausend Meilen zwischen mir und dem Paradies
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
In the fading light, hearts collide
Nella luce che svanisce, i cuori si scontrano
Shadows dance in the distance
Le ombre danzano in lontananza
Something just ain't right, I'm cold inside
Qualcosa non va, sono freddo dentro
Help me find what I'm missin'
Aiutami a trovare ciò che mi manca
We're all scared to fly, still we try
Siamo tutti spaventati di volare, eppure ci proviamo
Learn to be brave, see the other side
Impara ad essere coraggioso, vedi l'altro lato
Won't you lead me there? Have no fear
Non mi guiderai lì? Non avere paura
Close your eyes, find paradise
Chiudi gli occhi, trova il paradiso
Oh, my, my, my
Oh, mio, mio, mio
There's a thousand miles between you and I
C'è un migliaio di miglia tra te e io
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, mio, mio, mio (mio, mio, mio)
Just a thousand miles between me and paradise
Solo un migliaio di miglia tra me e il paradiso
Mm
Mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Oh, paradise
Oh, paradiso
Oh, my, my, my
Oh, mio, mio, mio
Oh, paradise
Oh, paradiso
Oh, my, my, my
Oh, mio, mio, mio
Oh, paradise
Oh, paradiso
Oh, my, my, my
Oh, mio, mio, mio
Just a thousand miles between me and paradise
Solo un migliaio di miglia tra me e il paradiso
Oh, my, my, my
Oh, mio, mio, mio
There's a thousand miles between you and I
C'è un migliaio di miglia tra te e io
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, mio, mio, mio (mio, mio, mio)
Just a thousand miles between me and paradise
Solo un migliaio di miglia tra me e il paradiso
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, mio, mio, mio (mio, mio, mio)
There's a thousand miles between you and I
C'è un migliaio di miglia tra te e io
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, mio, mio, mio (mio, mio, mio)
Just a thousand miles between me and paradise
Solo un migliaio di miglia tra me e il paradiso
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Oh, my, my, my (my, my, my)
Oh, mio, mio, mio (mio, mio, mio)
Just a thousand miles between me and paradise
Solo un migliaio di miglia tra me e il paradiso