Hoe Cakes
Daniel Thompson, Jacob Dutton-Keen
Keep your hoes in check
(Super)
I got this girl and she wants me to duke her
I told her I'll come scoop her around eight, she said (super)
That sounds great, shorty girl's a trooper
No matter what I need her to do, she be like (super)
Own his own throne, the boss like King Koopa
On the microphone he flossed the ring (super)
Average emcees is like a TV blooper
MF DOOM, he's like D.B. Cooper
Out with the moolah, I let her get a outfit
Just to cool her off she said "Niggas ain't about shit"
I wonder if she meant it, I doubt it
The way it be in her mouth she can't live without it
And can't live with this, handle your business
Villain'll stay on a scandalous hoes shit list
One pack of cookies please, Mr. Hooper
It's fun smacking rookies, he is the (super)
Look like a black Wookie when he let his beard grow
Weirdo, brown skin'ded always kept his hair low
Rumors has it it's a S-Curl accident
DOOM was always known to keep the best girls backs bent
Some say it's the eyes, some say the accent
A lotta guys wonder where they stacks went
I call her thunder thighs with the fatty swolla
Only mess with high rollers, do what daddy told her
No matter the city she with me to do the thang thang
Work in the coochie, hoopti chitty chitty bang bang
Same name on the titty as on the name ring
Pretty like Baby D off "All in the Same Gang"
Keep my eye on her, really don't trust her
But I treat her like a daughter, taught her how to bust a nut
And the heat to turn beef to horsemeat chalupa
Teach her how to hold it, of course he is the (super)
See most cats treat her like Foofur
Or beat her to a stupor, take it from the (super)
You need to make her feel cuter
And lay down the G like Luther, everything'll be (super)
Do for her, keep her in a new fur
So she look sweet when she go to meet the (super)
Got the buddha get the Grenadiers, twist it
Put it in the air, come here, kiss it
Listen here scooter, let her try to bag you
When she's on the rag never let her fry the Ragu
Which'll have you under some type of spell crying "dag boo"
Her name on your back in a tattoo
Whether a bourgie broad, nerd ho, street chick
Don't call her wifey if you met her at the Freaknik
You don't want her, don't waste her time, I'll dupe her
And be a father to your child like the (super)
He keep his hoes in check
Sends 'em out to get glows from off frozen necks
Tell 'em take his clothes, leave him posing naked for real
Better yet, get him for the check off the record deal
Find out where he keep the Tec and the blue steel
Make sure for extra wreck let him know how you feel
And while he's running down to All-Star Weekend to ball
I'm coming with the U-HAUL (Super)
(Super)
(Super)
Has the laser cannon been loaded?
Everything has been prepared as you ordered
But how did you get permission to return to New York, Master?
Through the efforts of a misguided fool
It's free enterprise!
And I'm not gonna let some blasted government bureaucrat tell me how to run my business
But DOOM-
Will be my guest on my private estate on Long Island!
There's nothing you can do about it
He's dangerous, I just hope you know what you're doing
Don't I always?
Ah, there's DOOM's jet, right on time
Why is it so cold down here?
Ah, the heat went out in the whole building
Warm enough out there on Long Island with DOOM
DOOM? Here in New York?
Yes, DOOM, has an amazing new machine
Get the president of the United States on the phone
How long's all this gonna take, DOOM?
I would not advise you to repeat that error
Sure, I know what you mean
Keep your hoes in check
Garde tes putes en échec
(Super)
(Super)
I got this girl and she wants me to duke her
J'ai cette fille et elle veut que je la domine
I told her I'll come scoop her around eight, she said (super)
Je lui ai dit que je viendrai la chercher vers huit heures, elle a dit (super)
That sounds great, shorty girl's a trooper
Ça a l'air génial, la petite est une battante
No matter what I need her to do, she be like (super)
Peu importe ce dont j'ai besoin, elle est comme (super)
Own his own throne, the boss like King Koopa
Sur son propre trône, le boss comme King Koopa
On the microphone he flossed the ring (super)
Sur le microphone, il a montré la bague (super)
Average emcees is like a TV blooper
Les MC moyens sont comme une bourde à la télé
MF DOOM, he's like D.B. Cooper
MF DOOM, il est comme D.B. Cooper
Out with the moolah, I let her get a outfit
Sorti avec le fric, je la laisse s'habiller
Just to cool her off she said "Niggas ain't about shit"
Juste pour la refroidir, elle a dit "Les nègres ne valent rien"
I wonder if she meant it, I doubt it
Je me demande si elle le pensait, j'en doute
The way it be in her mouth she can't live without it
La façon dont elle l'a dans la bouche, elle ne peut pas vivre sans
And can't live with this, handle your business
Et ne peut pas vivre avec ça, gère tes affaires
Villain'll stay on a scandalous hoes shit list
Le méchant restera sur la liste des putes scandaleuses
One pack of cookies please, Mr. Hooper
Un paquet de cookies s'il vous plaît, M. Hooper
It's fun smacking rookies, he is the (super)
C'est amusant de frapper les débutants, il est le (super)
Look like a black Wookie when he let his beard grow
Il ressemble à un Wookie noir quand il laisse pousser sa barbe
Weirdo, brown skin'ded always kept his hair low
Bizarre, peau brune, il a toujours gardé ses cheveux courts
Rumors has it it's a S-Curl accident
On dit que c'est un accident de S-Curl
DOOM was always known to keep the best girls backs bent
DOOM a toujours été connu pour garder le dos des meilleures filles courbé
Some say it's the eyes, some say the accent
Certains disent que ce sont les yeux, d'autres disent l'accent
A lotta guys wonder where they stacks went
Beaucoup de gars se demandent où est passé leur argent
I call her thunder thighs with the fatty swolla
Je l'appelle cuisses de tonnerre avec le gros cul
Only mess with high rollers, do what daddy told her
Ne s'occupe que des gros joueurs, fait ce que papa lui a dit
No matter the city she with me to do the thang thang
Peu importe la ville, elle est avec moi pour faire le truc
Work in the coochie, hoopti chitty chitty bang bang
Travail dans le minou, hoopti chitty chitty bang bang
Same name on the titty as on the name ring
Même nom sur le sein que sur la bague
Pretty like Baby D off "All in the Same Gang"
Jolie comme Baby D de "All in the Same Gang"
Keep my eye on her, really don't trust her
Je garde un œil sur elle, je ne lui fais pas vraiment confiance
But I treat her like a daughter, taught her how to bust a nut
Mais je la traite comme une fille, je lui ai appris comment faire éclater une noix
And the heat to turn beef to horsemeat chalupa
Et la chaleur pour transformer le bœuf en chalupa de cheval
Teach her how to hold it, of course he is the (super)
Lui apprendre à le tenir, bien sûr, il est le (super)
See most cats treat her like Foofur
La plupart des chats la traitent comme Foofur
Or beat her to a stupor, take it from the (super)
Ou la battent jusqu'à la stupéfaction, prenez-le du (super)
You need to make her feel cuter
Tu dois la faire se sentir plus mignonne
And lay down the G like Luther, everything'll be (super)
Et pose le G comme Luther, tout sera (super)
Do for her, keep her in a new fur
Fais pour elle, garde-la dans une nouvelle fourrure
So she look sweet when she go to meet the (super)
Pour qu'elle ait l'air douce quand elle va rencontrer le (super)
Got the buddha get the Grenadiers, twist it
Prends le bouddha, prends les Grenadiers, tords-le
Put it in the air, come here, kiss it
Mets-le dans l'air, viens ici, embrasse-le
Listen here scooter, let her try to bag you
Écoute ici scooter, laisse-la essayer de te mettre dans son sac
When she's on the rag never let her fry the Ragu
Quand elle a ses règles, ne la laisse jamais faire frire le Ragu
Which'll have you under some type of spell crying "dag boo"
Ce qui te fera pleurer "dag boo" sous une sorte de sort
Her name on your back in a tattoo
Son nom sur ton dos dans un tatouage
Whether a bourgie broad, nerd ho, street chick
Que ce soit une bourgeoise, une nerd, une fille de la rue
Don't call her wifey if you met her at the Freaknik
Ne l'appelle pas ta femme si tu l'as rencontrée au Freaknik
You don't want her, don't waste her time, I'll dupe her
Si tu n'en veux pas, ne lui fais pas perdre son temps, je la tromperai
And be a father to your child like the (super)
Et je serai un père pour ton enfant comme le (super)
He keep his hoes in check
Il garde ses putes en échec
Sends 'em out to get glows from off frozen necks
Les envoie chercher des éclats sur des cous gelés
Tell 'em take his clothes, leave him posing naked for real
Dis-leur de prendre ses vêtements, laisse-le poser nu pour de vrai
Better yet, get him for the check off the record deal
Mieux encore, fais-le pour le chèque du contrat de disque
Find out where he keep the Tec and the blue steel
Découvre où il garde le Tec et l'acier bleu
Make sure for extra wreck let him know how you feel
Assure-toi de lui faire savoir comment tu te sens pour un extra
And while he's running down to All-Star Weekend to ball
Et pendant qu'il court à All-Star Weekend pour jouer
I'm coming with the U-HAUL (Super)
Je viens avec le U-HAUL (Super)
(Super)
(Super)
(Super)
(Super)
Has the laser cannon been loaded?
Le canon laser a-t-il été chargé ?
Everything has been prepared as you ordered
Tout a été préparé comme vous l'avez ordonné
But how did you get permission to return to New York, Master?
Mais comment avez-vous obtenu la permission de retourner à New York, Maître ?
Through the efforts of a misguided fool
Grâce aux efforts d'un imbécile égaré
It's free enterprise!
C'est l'entreprise libre !
And I'm not gonna let some blasted government bureaucrat tell me how to run my business
Et je ne vais pas laisser un bureaucrate gouvernemental me dire comment diriger mon entreprise
But DOOM-
Mais DOOM-
Will be my guest on my private estate on Long Island!
Sera mon invité dans ma propriété privée sur Long Island !
There's nothing you can do about it
Il n'y a rien que vous puissiez faire à ce sujet
He's dangerous, I just hope you know what you're doing
Il est dangereux, j'espère juste que vous savez ce que vous faites
Don't I always?
N'est-ce pas toujours le cas ?
Ah, there's DOOM's jet, right on time
Ah, voilà le jet de DOOM, pile à l'heure
Why is it so cold down here?
Pourquoi fait-il si froid ici ?
Ah, the heat went out in the whole building
Ah, le chauffage est tombé en panne dans tout l'immeuble
Warm enough out there on Long Island with DOOM
Il fait assez chaud là-bas sur Long Island avec DOOM
DOOM? Here in New York?
DOOM ? Ici à New York ?
Yes, DOOM, has an amazing new machine
Oui, DOOM, a une nouvelle machine incroyable
Get the president of the United States on the phone
Mettez le président des États-Unis au téléphone
How long's all this gonna take, DOOM?
Combien de temps tout cela va-t-il prendre, DOOM ?
I would not advise you to repeat that error
Je ne te conseillerais pas de répéter cette erreur
Sure, I know what you mean
Bien sûr, je sais ce que tu veux dire
Keep your hoes in check
Mantenha suas prostitutas sob controle
(Super)
(Super)
I got this girl and she wants me to duke her
Eu tenho essa garota e ela quer que eu a conquiste
I told her I'll come scoop her around eight, she said (super)
Eu disse a ela que vou buscá-la por volta das oito, ela disse (super)
That sounds great, shorty girl's a trooper
Isso soa ótimo, a garota é uma guerreira
No matter what I need her to do, she be like (super)
Não importa o que eu preciso que ela faça, ela é como (super)
Own his own throne, the boss like King Koopa
No seu próprio trono, o chefe como King Koopa
On the microphone he flossed the ring (super)
No microfone ele ostenta o anel (super)
Average emcees is like a TV blooper
MCs médios são como um erro de TV
MF DOOM, he's like D.B. Cooper
MF DOOM, ele é como D.B. Cooper
Out with the moolah, I let her get a outfit
Fora com o dinheiro, eu a deixo comprar uma roupa
Just to cool her off she said "Niggas ain't about shit"
Só para esfriá-la ela disse "Os negros não valem nada"
I wonder if she meant it, I doubt it
Eu me pergunto se ela falava sério, duvido
The way it be in her mouth she can't live without it
Do jeito que fica na boca dela, ela não pode viver sem isso
And can't live with this, handle your business
E não pode viver com isso, cuide dos seus negócios
Villain'll stay on a scandalous hoes shit list
Vilão vai ficar na lista de escândalos das prostitutas
One pack of cookies please, Mr. Hooper
Um pacote de biscoitos por favor, Sr. Hooper
It's fun smacking rookies, he is the (super)
É divertido bater em novatos, ele é o (super)
Look like a black Wookie when he let his beard grow
Parece um Wookie preto quando deixa a barba crescer
Weirdo, brown skin'ded always kept his hair low
Estranho, pele morena sempre manteve o cabelo baixo
Rumors has it it's a S-Curl accident
Rumores dizem que é um acidente de S-Curl
DOOM was always known to keep the best girls backs bent
DOOM sempre foi conhecido por manter as melhores garotas curvadas
Some say it's the eyes, some say the accent
Alguns dizem que são os olhos, outros dizem o sotaque
A lotta guys wonder where they stacks went
Muitos caras se perguntam onde foram parar suas pilhas
I call her thunder thighs with the fatty swolla
Eu a chamo de coxas de trovão com o traseiro gordo
Only mess with high rollers, do what daddy told her
Só mexe com grandes apostadores, faz o que o papai mandou
No matter the city she with me to do the thang thang
Não importa a cidade, ela está comigo para fazer a coisa
Work in the coochie, hoopti chitty chitty bang bang
Trabalho na vagina, hoopti chitty chitty bang bang
Same name on the titty as on the name ring
Mesmo nome no peito que no anel de nome
Pretty like Baby D off "All in the Same Gang"
Bonita como Baby D de "All in the Same Gang"
Keep my eye on her, really don't trust her
Fico de olho nela, realmente não confio nela
But I treat her like a daughter, taught her how to bust a nut
Mas eu a trato como uma filha, ensinei-a a gozar
And the heat to turn beef to horsemeat chalupa
E o calor para transformar carne em chalupa de cavalo
Teach her how to hold it, of course he is the (super)
Ensine-a a segurar, é claro que ele é o (super)
See most cats treat her like Foofur
A maioria dos gatos a trata como Foofur
Or beat her to a stupor, take it from the (super)
Ou a espanca até a estupidez, tire isso do (super)
You need to make her feel cuter
Você precisa fazer ela se sentir mais bonita
And lay down the G like Luther, everything'll be (super)
E deitar o G como Luther, tudo será (super)
Do for her, keep her in a new fur
Faça por ela, mantenha-a em uma pele nova
So she look sweet when she go to meet the (super)
Então ela parece doce quando vai encontrar o (super)
Got the buddha get the Grenadiers, twist it
Pegue o buddha, pegue os granadeiros, torça
Put it in the air, come here, kiss it
Coloque no ar, venha aqui, beije
Listen here scooter, let her try to bag you
Escute aqui, scooter, deixe-a tentar te pegar
When she's on the rag never let her fry the Ragu
Quando ela está menstruada, nunca a deixe fritar o Ragu
Which'll have you under some type of spell crying "dag boo"
O que vai te deixar sob algum tipo de feitiço chorando "dag boo"
Her name on your back in a tattoo
O nome dela nas suas costas em uma tatuagem
Whether a bourgie broad, nerd ho, street chick
Seja uma garota chique, nerd, garota de rua
Don't call her wifey if you met her at the Freaknik
Não a chame de esposa se você a conheceu no Freaknik
You don't want her, don't waste her time, I'll dupe her
Você não a quer, não perca o tempo dela, eu a enganarei
And be a father to your child like the (super)
E serei um pai para o seu filho como o (super)
He keep his hoes in check
Ele mantém suas prostitutas sob controle
Sends 'em out to get glows from off frozen necks
Manda-as para conseguir brilhos de pescoços congelados
Tell 'em take his clothes, leave him posing naked for real
Diga a eles para pegar suas roupas, deixe-o posando nu de verdade
Better yet, get him for the check off the record deal
Melhor ainda, pegue-o pelo cheque do contrato de gravação
Find out where he keep the Tec and the blue steel
Descubra onde ele guarda a Tec e o aço azul
Make sure for extra wreck let him know how you feel
Certifique-se de causar um estrago extra, deixe-o saber como você se sente
And while he's running down to All-Star Weekend to ball
E enquanto ele está correndo para o All-Star Weekend para jogar
I'm coming with the U-HAUL (Super)
Eu estou vindo com o U-HAUL (Super)
(Super)
(Super)
(Super)
(Super)
Has the laser cannon been loaded?
O canhão laser foi carregado?
Everything has been prepared as you ordered
Tudo foi preparado como você ordenou
But how did you get permission to return to New York, Master?
Mas como você conseguiu permissão para voltar a Nova York, Mestre?
Through the efforts of a misguided fool
Através dos esforços de um tolo equivocado
It's free enterprise!
É livre iniciativa!
And I'm not gonna let some blasted government bureaucrat tell me how to run my business
E eu não vou deixar algum burocrata do governo maldito me dizer como administrar meu negócio
But DOOM-
Mas DOOM-
Will be my guest on my private estate on Long Island!
Será meu convidado na minha propriedade privada em Long Island!
There's nothing you can do about it
Não há nada que você possa fazer sobre isso
He's dangerous, I just hope you know what you're doing
Ele é perigoso, eu só espero que você saiba o que está fazendo
Don't I always?
Não sempre?
Ah, there's DOOM's jet, right on time
Ah, o jato de DOOM, bem na hora
Why is it so cold down here?
Por que está tão frio aqui embaixo?
Ah, the heat went out in the whole building
Ah, o aquecimento saiu em todo o prédio
Warm enough out there on Long Island with DOOM
Quente o suficiente lá fora em Long Island com DOOM
DOOM? Here in New York?
DOOM? Aqui em Nova York?
Yes, DOOM, has an amazing new machine
Sim, DOOM, tem uma nova máquina incrível
Get the president of the United States on the phone
Chame o presidente dos Estados Unidos no telefone
How long's all this gonna take, DOOM?
Quanto tempo tudo isso vai levar, DOOM?
I would not advise you to repeat that error
Eu não aconselharia você a repetir esse erro
Sure, I know what you mean
Claro, eu sei o que você quer dizer
Keep your hoes in check
Mantén a tus chicas bajo control
(Super)
(Super)
I got this girl and she wants me to duke her
Tengo esta chica y ella quiere que la conquiste
I told her I'll come scoop her around eight, she said (super)
Le dije que la recogería alrededor de las ocho, ella dijo (super)
That sounds great, shorty girl's a trooper
Eso suena genial, la chica es una luchadora
No matter what I need her to do, she be like (super)
No importa lo que necesite que haga, ella dice (super)
Own his own throne, the boss like King Koopa
Tiene su propio trono, el jefe como King Koopa
On the microphone he flossed the ring (super)
En el micrófono él muestra el anillo (super)
Average emcees is like a TV blooper
Los MCs promedio son como un error de TV
MF DOOM, he's like D.B. Cooper
MF DOOM, es como D.B. Cooper
Out with the moolah, I let her get a outfit
Con la pasta, la dejo comprar un atuendo
Just to cool her off she said "Niggas ain't about shit"
Solo para refrescarla, ella dice "Los negros no valen nada"
I wonder if she meant it, I doubt it
Me pregunto si lo decía en serio, lo dudo
The way it be in her mouth she can't live without it
La forma en que lo tiene en la boca, no puede vivir sin él
And can't live with this, handle your business
Y no puede vivir con esto, maneja tus asuntos
Villain'll stay on a scandalous hoes shit list
El villano siempre está en la lista negra de las chicas escandalosas
One pack of cookies please, Mr. Hooper
Un paquete de galletas por favor, Sr. Hooper
It's fun smacking rookies, he is the (super)
Es divertido golpear a los novatos, él es el (super)
Look like a black Wookie when he let his beard grow
Parece un Wookie negro cuando deja crecer su barba
Weirdo, brown skin'ded always kept his hair low
Raro, de piel morena siempre mantuvo su cabello corto
Rumors has it it's a S-Curl accident
Los rumores dicen que es un accidente de S-Curl
DOOM was always known to keep the best girls backs bent
DOOM siempre fue conocido por mantener las mejores chicas dobladas
Some say it's the eyes, some say the accent
Algunos dicen que son los ojos, otros dicen el acento
A lotta guys wonder where they stacks went
Muchos chicos se preguntan dónde se fueron sus fajos
I call her thunder thighs with the fatty swolla
La llamo muslos de trueno con el trasero gordo
Only mess with high rollers, do what daddy told her
Solo se mete con los grandes apostadores, hace lo que le dice su padre
No matter the city she with me to do the thang thang
No importa la ciudad, ella está conmigo para hacer lo nuestro
Work in the coochie, hoopti chitty chitty bang bang
Trabaja en la coochie, hoopti chitty chitty bang bang
Same name on the titty as on the name ring
El mismo nombre en la teta que en el anillo de nombre
Pretty like Baby D off "All in the Same Gang"
Bonita como Baby D de "Todos en la misma pandilla"
Keep my eye on her, really don't trust her
Mantengo mi ojo en ella, realmente no confío en ella
But I treat her like a daughter, taught her how to bust a nut
Pero la trato como a una hija, le enseñé cómo hacerlo
And the heat to turn beef to horsemeat chalupa
Y el calor para convertir la carne en chalupa de carne de caballo
Teach her how to hold it, of course he is the (super)
Le enseño cómo sostenerlo, por supuesto él es el (super)
See most cats treat her like Foofur
La mayoría de los gatos la tratan como a Foofur
Or beat her to a stupor, take it from the (super)
O la golpean hasta dejarla atontada, tómalo del (super)
You need to make her feel cuter
Necesitas hacerla sentir más linda
And lay down the G like Luther, everything'll be (super)
Y acostarse con la G como Luther, todo será (super)
Do for her, keep her in a new fur
Hazlo por ella, mantenla en una piel nueva
So she look sweet when she go to meet the (super)
Así se verá dulce cuando vaya a conocer al (super)
Got the buddha get the Grenadiers, twist it
Consigue el buddha, consigue los granaderos, retuércelo
Put it in the air, come here, kiss it
Ponlo en el aire, ven aquí, bésalo
Listen here scooter, let her try to bag you
Escucha aquí, scooter, deja que ella intente atraparte
When she's on the rag never let her fry the Ragu
Cuando está con la regla nunca la dejes freír el Ragu
Which'll have you under some type of spell crying "dag boo"
Lo que te hará estar bajo algún tipo de hechizo llorando "dag boo"
Her name on your back in a tattoo
Su nombre en tu espalda en un tatuaje
Whether a bourgie broad, nerd ho, street chick
Ya sea una chica elegante, nerd o de la calle
Don't call her wifey if you met her at the Freaknik
No la llames esposa si la conociste en el Freaknik
You don't want her, don't waste her time, I'll dupe her
Si no la quieres, no pierdas su tiempo, la engañaré
And be a father to your child like the (super)
Y seré un padre para tu hijo como el (super)
He keep his hoes in check
Él mantiene a sus chicas bajo control
Sends 'em out to get glows from off frozen necks
Las manda a conseguir brillos de cuellos congelados
Tell 'em take his clothes, leave him posing naked for real
Diles que se lleven su ropa, déjalo posando desnudo de verdad
Better yet, get him for the check off the record deal
Mejor aún, consíguelo por el cheque del contrato discográfico
Find out where he keep the Tec and the blue steel
Descubre dónde guarda la Tec y el acero azul
Make sure for extra wreck let him know how you feel
Asegúrate de causar un daño extra, hazle saber cómo te sientes
And while he's running down to All-Star Weekend to ball
Y mientras él corre hacia el fin de semana de las estrellas para jugar
I'm coming with the U-HAUL (Super)
Yo vengo con la U-HAUL (Super)
(Super)
(Super)
(Super)
(Super)
Has the laser cannon been loaded?
¿Se ha cargado el cañón láser?
Everything has been prepared as you ordered
Todo se ha preparado como ordenaste
But how did you get permission to return to New York, Master?
¿Pero cómo conseguiste permiso para volver a Nueva York, Maestro?
Through the efforts of a misguided fool
A través de los esfuerzos de un tonto equivocado
It's free enterprise!
¡Es libre empresa!
And I'm not gonna let some blasted government bureaucrat tell me how to run my business
Y no voy a dejar que algún maldito burócrata del gobierno me diga cómo llevar mi negocio
But DOOM-
Pero DOOM-
Will be my guest on my private estate on Long Island!
¡Será mi invitado en mi finca privada en Long Island!
There's nothing you can do about it
No hay nada que puedas hacer al respecto
He's dangerous, I just hope you know what you're doing
Es peligroso, solo espero que sepas lo que estás haciendo
Don't I always?
¿No siempre lo sé?
Ah, there's DOOM's jet, right on time
Ah, ahí está el jet de DOOM, justo a tiempo
Why is it so cold down here?
¿Por qué hace tanto frío aquí abajo?
Ah, the heat went out in the whole building
Ah, la calefacción se apagó en todo el edificio
Warm enough out there on Long Island with DOOM
Suficientemente cálido allí en Long Island con DOOM
DOOM? Here in New York?
¿DOOM? ¿Aquí en Nueva York?
Yes, DOOM, has an amazing new machine
Sí, DOOM, tiene una nueva máquina increíble
Get the president of the United States on the phone
Consigue al presidente de los Estados Unidos al teléfono
How long's all this gonna take, DOOM?
¿Cuánto va a durar todo esto, DOOM?
I would not advise you to repeat that error
No te aconsejaría que repitieras ese error
Sure, I know what you mean
Claro, sé a qué te refieres
Keep your hoes in check
Behalte deine Frauen im Griff
(Super)
(Super)
I got this girl and she wants me to duke her
Ich habe dieses Mädchen und sie will, dass ich sie abhole
I told her I'll come scoop her around eight, she said (super)
Ich sagte ihr, ich komme gegen acht, sie sagte (super)
That sounds great, shorty girl's a trooper
Das klingt großartig, das Mädchen ist eine Kämpferin
No matter what I need her to do, she be like (super)
Egal was ich brauche, sie sagt immer (super)
Own his own throne, the boss like King Koopa
Er hat seinen eigenen Thron, der Boss wie King Koopa
On the microphone he flossed the ring (super)
Am Mikrofon prahlte er mit dem Ring (super)
Average emcees is like a TV blooper
Durchschnittliche MCs sind wie ein TV-Patzer
MF DOOM, he's like D.B. Cooper
MF DOOM, er ist wie D.B. Cooper
Out with the moolah, I let her get a outfit
Mit der Kohle abgehauen, ich ließ sie ein Outfit kaufen
Just to cool her off she said "Niggas ain't about shit"
Nur um sie abzukühlen sagte sie "Niggas sind nichts wert"
I wonder if she meant it, I doubt it
Ich frage mich, ob sie es ernst meinte, ich bezweifle es
The way it be in her mouth she can't live without it
So wie es in ihrem Mund ist, kann sie nicht ohne leben
And can't live with this, handle your business
Und kann nicht mit diesem leben, kümmere dich um deine Geschäfte
Villain'll stay on a scandalous hoes shit list
Schurke bleibt auf der Liste der skandalösen Frauen
One pack of cookies please, Mr. Hooper
Ein Päckchen Kekse bitte, Herr Hooper
It's fun smacking rookies, he is the (super)
Es macht Spaß, Anfänger zu schlagen, er ist der (super)
Look like a black Wookie when he let his beard grow
Sieht aus wie ein schwarzer Wookie, wenn er seinen Bart wachsen lässt
Weirdo, brown skin'ded always kept his hair low
Weirdo, braune Haut, hat immer seine Haare kurz gehalten
Rumors has it it's a S-Curl accident
Gerüchte besagen, es ist ein S-Curl-Unfall
DOOM was always known to keep the best girls backs bent
DOOM war immer bekannt dafür, die besten Mädchen zu biegen
Some say it's the eyes, some say the accent
Einige sagen, es sind die Augen, andere sagen, es ist der Akzent
A lotta guys wonder where they stacks went
Viele Jungs fragen sich, wo ihr Geld geblieben ist
I call her thunder thighs with the fatty swolla
Ich nenne sie Donneroberschenkel mit dem fetten Schwellen
Only mess with high rollers, do what daddy told her
Nur mit High Rollern abhängen, tun, was Papa ihr gesagt hat
No matter the city she with me to do the thang thang
Egal in welcher Stadt, sie ist bei mir, um die Sache zu machen
Work in the coochie, hoopti chitty chitty bang bang
Arbeit in der Muschi, hoopti chitty chitty bang bang
Same name on the titty as on the name ring
Gleicher Name auf der Brust wie auf dem Namensring
Pretty like Baby D off "All in the Same Gang"
Hübsch wie Baby D von "All in the Same Gang"
Keep my eye on her, really don't trust her
Ich behalte sie im Auge, vertraue ihr wirklich nicht
But I treat her like a daughter, taught her how to bust a nut
Aber ich behandle sie wie eine Tochter, brachte ihr bei, wie man einen Schuss abgibt
And the heat to turn beef to horsemeat chalupa
Und die Hitze, um Rindfleisch in Pferdefleisch Chalupa zu verwandeln
Teach her how to hold it, of course he is the (super)
Bring ihr bei, wie man es hält, natürlich ist er der (super)
See most cats treat her like Foofur
Die meisten Kerle behandeln sie wie Foofur
Or beat her to a stupor, take it from the (super)
Oder schlagen sie zu einem Stupor, nimm es vom (super)
You need to make her feel cuter
Du musst sie süßer fühlen lassen
And lay down the G like Luther, everything'll be (super)
Und leg den G wie Luther hin, alles wird (super)
Do for her, keep her in a new fur
Tue für sie, halte sie in einem neuen Pelz
So she look sweet when she go to meet the (super)
Damit sie süß aussieht, wenn sie den (super) trifft
Got the buddha get the Grenadiers, twist it
Habe den Buddha, hole die Grenadiere, drehe es
Put it in the air, come here, kiss it
Steck es in die Luft, komm her, küss es
Listen here scooter, let her try to bag you
Hör zu, Scooter, lass sie versuchen, dich abzuzocken
When she's on the rag never let her fry the Ragu
Wenn sie ihre Tage hat, lass sie nie das Ragu braten
Which'll have you under some type of spell crying "dag boo"
Das wird dich unter irgendeinen Zauber setzen, der "Dag Boo" weint
Her name on your back in a tattoo
Ihr Name auf deinem Rücken in einem Tattoo
Whether a bourgie broad, nerd ho, street chick
Ob eine bourgie Dame, Nerd Hure, Straßenmädchen
Don't call her wifey if you met her at the Freaknik
Nenn sie nicht Ehefrau, wenn du sie beim Freaknik getroffen hast
You don't want her, don't waste her time, I'll dupe her
Du willst sie nicht, verschwende ihre Zeit nicht, ich werde sie täuschen
And be a father to your child like the (super)
Und sei ein Vater für dein Kind wie der (super)
He keep his hoes in check
Er hält seine Frauen im Griff
Sends 'em out to get glows from off frozen necks
Schickt sie los, um Glanz von gefrorenen Hälsen zu holen
Tell 'em take his clothes, leave him posing naked for real
Sag ihnen, sie sollen seine Kleider nehmen, lass ihn nackt posieren, echt
Better yet, get him for the check off the record deal
Besser noch, hol ihn für den Scheck vom Plattenvertrag
Find out where he keep the Tec and the blue steel
Finde heraus, wo er die Tec und das blaue Stahl hält
Make sure for extra wreck let him know how you feel
Sorge dafür, dass er extra Wreck bekommt, lass ihn wissen, wie du dich fühlst
And while he's running down to All-Star Weekend to ball
Und während er zum All-Star Wochenende rennt, um zu spielen
I'm coming with the U-HAUL (Super)
Ich komme mit dem U-HAUL (Super)
(Super)
(Super)
(Super)
(Super)
Has the laser cannon been loaded?
Wurde die Laserkanone geladen?
Everything has been prepared as you ordered
Alles wurde vorbereitet, wie Sie es befohlen haben
But how did you get permission to return to New York, Master?
Aber wie haben Sie die Erlaubnis bekommen, nach New York zurückzukehren, Meister?
Through the efforts of a misguided fool
Durch die Bemühungen eines irregeleiteten Narren
It's free enterprise!
Es ist freie Marktwirtschaft!
And I'm not gonna let some blasted government bureaucrat tell me how to run my business
Und ich lasse mir nicht von irgendeinem verfluchten Regierungsbürokraten sagen, wie ich mein Geschäft führen soll
But DOOM-
Aber DOOM-
Will be my guest on my private estate on Long Island!
Wird mein Gast auf meinem Privatanwesen auf Long Island sein!
There's nothing you can do about it
Da kannst du nichts gegen tun
He's dangerous, I just hope you know what you're doing
Er ist gefährlich, ich hoffe nur, du weißt, was du tust
Don't I always?
Tue ich das nicht immer?
Ah, there's DOOM's jet, right on time
Ah, da ist DOOMs Jet, genau rechtzeitig
Why is it so cold down here?
Warum ist es hier unten so kalt?
Ah, the heat went out in the whole building
Ah, die Heizung ist im ganzen Gebäude ausgefallen
Warm enough out there on Long Island with DOOM
Draußen auf Long Island ist es warm genug mit DOOM
DOOM? Here in New York?
DOOM? Hier in New York?
Yes, DOOM, has an amazing new machine
Ja, DOOM, hat eine erstaunliche neue Maschine
Get the president of the United States on the phone
Holen Sie den Präsidenten der Vereinigten Staaten ans Telefon
How long's all this gonna take, DOOM?
Wie lange wird das alles dauern, DOOM?
I would not advise you to repeat that error
Ich würde Ihnen nicht raten, diesen Fehler zu wiederholen
Sure, I know what you mean
Klar, ich weiß, was du meinst
Keep your hoes in check
Tieni le tue puttane sotto controllo
(Super)
(Super)
I got this girl and she wants me to duke her
Ho questa ragazza e lei vuole che io la conquisti
I told her I'll come scoop her around eight, she said (super)
Le ho detto che passerò a prenderla verso le otto, lei ha detto (super)
That sounds great, shorty girl's a trooper
Sembra un'ottima idea, la ragazza è una combattente
No matter what I need her to do, she be like (super)
Non importa cosa ho bisogno che lei faccia, lei dice (super)
Own his own throne, the boss like King Koopa
Possiede il suo trono, il capo come King Koopa
On the microphone he flossed the ring (super)
Al microfono sfoggia l'anello (super)
Average emcees is like a TV blooper
Gli MC mediocri sono come un blooper televisivo
MF DOOM, he's like D.B. Cooper
MF DOOM, lui è come D.B. Cooper
Out with the moolah, I let her get a outfit
Fuori con i soldi, le ho permesso di comprare un vestito
Just to cool her off she said "Niggas ain't about shit"
Solo per rinfrescarla ha detto "I niggas non valgono nulla"
I wonder if she meant it, I doubt it
Mi chiedo se fosse seria, ne dubito
The way it be in her mouth she can't live without it
Il modo in cui lo tiene in bocca non può vivere senza
And can't live with this, handle your business
E non può vivere con questo, gestisci i tuoi affari
Villain'll stay on a scandalous hoes shit list
Villain rimarrà sulla lista nera delle puttane scandalose
One pack of cookies please, Mr. Hooper
Un pacchetto di biscotti per favore, signor Hooper
It's fun smacking rookies, he is the (super)
È divertente schiaffeggiare i novellini, lui è il (super)
Look like a black Wookie when he let his beard grow
Sembra un Wookie nero quando si lascia crescere la barba
Weirdo, brown skin'ded always kept his hair low
Strano, pelle marrone, ha sempre tenuto i capelli corti
Rumors has it it's a S-Curl accident
Si dice che sia un incidente da S-Curl
DOOM was always known to keep the best girls backs bent
DOOM era sempre noto per tenere le migliori ragazze piegate
Some say it's the eyes, some say the accent
Alcuni dicono che siano gli occhi, altri dicono l'accento
A lotta guys wonder where they stacks went
Molti ragazzi si chiedono dove siano finiti i loro soldi
I call her thunder thighs with the fatty swolla
La chiamo cosce tuonanti con il grasso gonfio
Only mess with high rollers, do what daddy told her
Si mescola solo con i grandi giocatori, fa quello che le dice il papà
No matter the city she with me to do the thang thang
Non importa la città, lei è con me per fare il thang thang
Work in the coochie, hoopti chitty chitty bang bang
Lavora nella fica, hoopti chitty chitty bang bang
Same name on the titty as on the name ring
Stesso nome sul seno come sull'anello con il nome
Pretty like Baby D off "All in the Same Gang"
Bella come Baby D di "All in the Same Gang"
Keep my eye on her, really don't trust her
Tengo d'occhio lei, davvero non mi fido
But I treat her like a daughter, taught her how to bust a nut
Ma la tratto come una figlia, le ho insegnato come farlo
And the heat to turn beef to horsemeat chalupa
E il calore per trasformare la carne in chalupa di carne di cavallo
Teach her how to hold it, of course he is the (super)
Le insegno come tenerlo, ovviamente lui è il (super)
See most cats treat her like Foofur
Vedi, la maggior parte dei gatti la tratta come Foofur
Or beat her to a stupor, take it from the (super)
O la picchiano fino a stordirla, prendilo dal (super)
You need to make her feel cuter
Devi farla sentire più carina
And lay down the G like Luther, everything'll be (super)
E stendere il G come Luther, tutto sarà (super)
Do for her, keep her in a new fur
Fai per lei, tienila in una nuova pelliccia
So she look sweet when she go to meet the (super)
Così sembra dolce quando va a incontrare il (super)
Got the buddha get the Grenadiers, twist it
Prendi il buddha, prendi i granatieri, torcilo
Put it in the air, come here, kiss it
Mettilo nell'aria, vieni qui, bacialo
Listen here scooter, let her try to bag you
Ascolta qui scooter, lascia che provi a conquistarti
When she's on the rag never let her fry the Ragu
Quando è mestruata non lasciarla friggere il Ragu
Which'll have you under some type of spell crying "dag boo"
Che ti farà finire sotto qualche tipo di incantesimo piangendo "dag boo"
Her name on your back in a tattoo
Il suo nome sulla tua schiena in un tatuaggio
Whether a bourgie broad, nerd ho, street chick
Che sia una signora borghese, una nerd, una ragazza di strada
Don't call her wifey if you met her at the Freaknik
Non la chiamare moglie se l'hai incontrata al Freaknik
You don't want her, don't waste her time, I'll dupe her
Se non la vuoi, non farle perdere tempo, la ingannerò
And be a father to your child like the (super)
E sarò un padre per tuo figlio come il (super)
He keep his hoes in check
Lui tiene le sue puttane sotto controllo
Sends 'em out to get glows from off frozen necks
Le manda fuori a prendere luci dai colli congelati
Tell 'em take his clothes, leave him posing naked for real
Dì loro di prendere i suoi vestiti, lascialo posare nudo per davvero
Better yet, get him for the check off the record deal
Meglio ancora, prendilo per l'assegno del contratto discografico
Find out where he keep the Tec and the blue steel
Scopri dove tiene la Tec e l'acciaio blu
Make sure for extra wreck let him know how you feel
Assicurati per un disastro extra, fagli sapere come ti senti
And while he's running down to All-Star Weekend to ball
E mentre corre al All-Star Weekend per giocare a pallone
I'm coming with the U-HAUL (Super)
Sto arrivando con l'U-HAUL (Super)
(Super)
(Super)
(Super)
(Super)
Has the laser cannon been loaded?
Il cannone laser è stato caricato?
Everything has been prepared as you ordered
Tutto è stato preparato come hai ordinato
But how did you get permission to return to New York, Master?
Ma come hai ottenuto il permesso di tornare a New York, Maestro?
Through the efforts of a misguided fool
Grazie agli sforzi di un ingenuo
It's free enterprise!
È libero mercato!
And I'm not gonna let some blasted government bureaucrat tell me how to run my business
E non permetterò a qualche maledetto burocrate di governo di dirmi come gestire la mia attività
But DOOM-
Ma DOOM-
Will be my guest on my private estate on Long Island!
Sarà mio ospite nella mia tenuta privata a Long Island!
There's nothing you can do about it
Non c'è nulla che tu possa fare al riguardo
He's dangerous, I just hope you know what you're doing
È pericoloso, spero solo che tu sappia cosa stai facendo
Don't I always?
Non lo faccio sempre?
Ah, there's DOOM's jet, right on time
Ah, l'aereo di DOOM, puntuale come sempre
Why is it so cold down here?
Perché fa così freddo qui sotto?
Ah, the heat went out in the whole building
Ah, il riscaldamento è saltato in tutto l'edificio
Warm enough out there on Long Island with DOOM
Fa abbastanza caldo là fuori a Long Island con DOOM
DOOM? Here in New York?
DOOM? Qui a New York?
Yes, DOOM, has an amazing new machine
Sì, DOOM, ha una nuova macchina incredibile
Get the president of the United States on the phone
Chiamate il presidente degli Stati Uniti
How long's all this gonna take, DOOM?
Quanto tempo ci vorrà per tutto questo, DOOM?
I would not advise you to repeat that error
Non ti consiglierei di ripetere quell'errore
Sure, I know what you mean
Certo, capisco cosa intendi.
Keep your hoes in check
Jaga cewek-cewekmu agar tetap terkendali
(Super)
(Super)
I got this girl and she wants me to duke her
Aku punya seorang gadis dan dia ingin aku mempermainkannya
I told her I'll come scoop her around eight, she said (super)
Aku bilang aku akan menjemputnya sekitar jam delapan, dia bilang (super)
That sounds great, shorty girl's a trooper
Itu terdengar hebat, gadis kecil itu seorang pejuang
No matter what I need her to do, she be like (super)
Tidak peduli apa yang aku butuhkan darinya, dia seperti (super)
Own his own throne, the boss like King Koopa
Memiliki tahtanya sendiri, bos seperti Raja Koopa
On the microphone he flossed the ring (super)
Di mikrofon dia memamerkan cincinnya (super)
Average emcees is like a TV blooper
Rata-rata MC seperti kesalahan TV
MF DOOM, he's like D.B. Cooper
MF DOOM, dia seperti D.B. Cooper
Out with the moolah, I let her get a outfit
Keluar dengan uang, aku biarkan dia membeli pakaian
Just to cool her off she said "Niggas ain't about shit"
Hanya untuk menenangkannya dia bilang "Laki-laki tidak ada apa-apanya"
I wonder if she meant it, I doubt it
Aku bertanya-tanya apakah dia serius, aku ragu
The way it be in her mouth she can't live without it
Cara dia berbicara, dia tidak bisa hidup tanpanya
And can't live with this, handle your business
Dan tidak bisa hidup dengan ini, urus bisnismu
Villain'll stay on a scandalous hoes shit list
Penjahat akan tetap di daftar cewek skandal
One pack of cookies please, Mr. Hooper
Satu paket kue tolong, Pak Hooper
It's fun smacking rookies, he is the (super)
Menyenangkan memukul pemula, dia adalah (super)
Look like a black Wookie when he let his beard grow
Terlihat seperti Wookie hitam saat dia membiarkan janggutnya tumbuh
Weirdo, brown skin'ded always kept his hair low
Aneh, berkulit coklat selalu memotong rambutnya pendek
Rumors has it it's a S-Curl accident
Kabar burung mengatakan itu kecelakaan S-Curl
DOOM was always known to keep the best girls backs bent
DOOM selalu dikenal memeluk gadis terbaik
Some say it's the eyes, some say the accent
Beberapa bilang itu matanya, beberapa bilang aksennya
A lotta guys wonder where they stacks went
Banyak pria bertanya-tanya kemana uang mereka pergi
I call her thunder thighs with the fatty swolla
Aku memanggilnya paha guntur dengan bokong yang montok
Only mess with high rollers, do what daddy told her
Hanya bergaul dengan orang kaya, melakukan apa yang ayahnya perintahkan
No matter the city she with me to do the thang thang
Tidak peduli kota mana, dia bersamaku untuk melakukan hal itu
Work in the coochie, hoopti chitty chitty bang bang
Bekerja di coochie, hoopti chitty chitty bang bang
Same name on the titty as on the name ring
Nama yang sama di payudara seperti di cincin namanya
Pretty like Baby D off "All in the Same Gang"
Cantik seperti Baby D dari "All in the Same Gang"
Keep my eye on her, really don't trust her
Aku mengawasinya, sebenarnya tidak mempercayainya
But I treat her like a daughter, taught her how to bust a nut
Tapi aku memperlakukannya seperti anak perempuan, mengajarnya cara melepaskan kenikmatan
And the heat to turn beef to horsemeat chalupa
Dan panasnya mengubah daging sapi menjadi daging kuda chalupa
Teach her how to hold it, of course he is the (super)
Mengajarnya cara memegangnya, tentu saja dia adalah (super)
See most cats treat her like Foofur
Lihat kebanyakan kucing memperlakukannya seperti Foofur
Or beat her to a stupor, take it from the (super)
Atau memukulinya sampai pingsan, ambil dari (super)
You need to make her feel cuter
Kamu perlu membuatnya merasa lebih cantik
And lay down the G like Luther, everything'll be (super)
Dan berbaringlah seperti Luther, semuanya akan (super)
Do for her, keep her in a new fur
Lakukan untuknya, kenakan dia bulu baru
So she look sweet when she go to meet the (super)
Jadi dia terlihat manis saat dia pergi bertemu (super)
Got the buddha get the Grenadiers, twist it
Dapatkan buddha, ambil Grenadiers, putar
Put it in the air, come here, kiss it
Letakkan di udara, kemari, cium
Listen here scooter, let her try to bag you
Dengar di sini, scooter, biarkan dia mencoba menangkapmu
When she's on the rag never let her fry the Ragu
Saat dia sedang menstruasi jangan biarkan dia memasak Ragu
Which'll have you under some type of spell crying "dag boo"
Yang akan membuatmu berada di bawah semacam mantra menangis "dag boo"
Her name on your back in a tattoo
Namanya di punggungmu dalam tato
Whether a bourgie broad, nerd ho, street chick
Baik itu gadis borjuis, nerd ho, gadis jalanan
Don't call her wifey if you met her at the Freaknik
Jangan panggil dia istri jika kamu bertemu dengannya di Freaknik
You don't want her, don't waste her time, I'll dupe her
Kamu tidak menginginkannya, jangan buang waktunya, aku akan menipunya
And be a father to your child like the (super)
Dan menjadi ayah bagi anakmu seperti (super)
He keep his hoes in check
Dia menjaga cewek-ceweknya agar tetap terkendali
Sends 'em out to get glows from off frozen necks
Mengirim mereka untuk mendapatkan kilau dari leher yang beku
Tell 'em take his clothes, leave him posing naked for real
Suruh mereka mengambil pakaiannya, biarkan dia berpose telanjang sungguhan
Better yet, get him for the check off the record deal
Lebih baik lagi, dapatkan dia untuk cek dari kesepakatan rekaman
Find out where he keep the Tec and the blue steel
Cari tahu di mana dia menyimpan Tec dan baja biru
Make sure for extra wreck let him know how you feel
Pastikan untuk kehancuran ekstra, biarkan dia tahu bagaimana perasaanmu
And while he's running down to All-Star Weekend to ball
Dan saat dia berlari ke All-Star Weekend untuk bermain bola
I'm coming with the U-HAUL (Super)
Aku datang dengan U-HAUL (Super)
(Super)
(Super)
(Super)
(Super)
Has the laser cannon been loaded?
Apakah meriam laser sudah dimuat?
Everything has been prepared as you ordered
Semuanya telah disiapkan sesuai perintahmu
But how did you get permission to return to New York, Master?
Tapi bagaimana kamu mendapatkan izin untuk kembali ke New York, Master?
Through the efforts of a misguided fool
Melalui usaha orang bodoh yang salah arah
It's free enterprise!
Ini adalah perusahaan bebas!
And I'm not gonna let some blasted government bureaucrat tell me how to run my business
Dan aku tidak akan membiarkan birokrat pemerintah sialan memberitahuku bagaimana menjalankan bisnisku
But DOOM-
Tapi DOOM-
Will be my guest on my private estate on Long Island!
Akan menjadi tamuku di perkebunan pribadiku di Long Island!
There's nothing you can do about it
Tidak ada yang bisa kamu lakukan tentang itu
He's dangerous, I just hope you know what you're doing
Dia berbahaya, aku hanya berharap kamu tahu apa yang kamu lakukan
Don't I always?
Bukankah aku selalu?
Ah, there's DOOM's jet, right on time
Ah, jet DOOM, tepat waktu
Why is it so cold down here?
Mengapa sangat dingin di sini?
Ah, the heat went out in the whole building
Ah, pemanas di seluruh gedung mati
Warm enough out there on Long Island with DOOM
Cukup hangat di luar sana di Long Island dengan DOOM
DOOM? Here in New York?
DOOM? Di New York?
Yes, DOOM, has an amazing new machine
Ya, DOOM, memiliki mesin baru yang menakjubkan
Get the president of the United States on the phone
Hubungi presiden Amerika Serikat di telepon
How long's all this gonna take, DOOM?
Berapa lama semua ini akan berlangsung, DOOM?
I would not advise you to repeat that error
Aku tidak menyarankan kamu untuk mengulangi kesalahan itu
Sure, I know what you mean
Tentu, aku tahu apa yang kamu maksud
Keep your hoes in check
保持你的锄头在检查中
(Super)
（超级）
I got this girl and she wants me to duke her
我有个女孩，她想让我和她约会
I told her I'll come scoop her around eight, she said (super)
我告诉她我会在八点左右去接她，她说（超级）
That sounds great, shorty girl's a trooper
那听起来很棒，矮个子女孩真是个好战士
No matter what I need her to do, she be like (super)
无论我需要她做什么，她都会说（超级）
Own his own throne, the boss like King Koopa
拥有自己的王座，像国王库帕那样的老板
On the microphone he flossed the ring (super)
在麦克风前他炫耀戒指（超级）
Average emcees is like a TV blooper
平均水平的麦克风手就像电视失误
MF DOOM, he's like D.B. Cooper
MF DOOM，他就像D.B. Cooper
Out with the moolah, I let her get a outfit
带着钱逃走，我让她买了一套衣服
Just to cool her off she said "Niggas ain't about shit"
为了让她冷静下来，她说“黑人不是什么好东西”
I wonder if she meant it, I doubt it
我想知道她是不是认真的，我怀疑
The way it be in her mouth she can't live without it
她嘴里的样子，她离不开它
And can't live with this, handle your business
不能和这个一起生活，处理你的事务
Villain'll stay on a scandalous hoes shit list
坏蛋会留在丑闻女人的名单上
One pack of cookies please, Mr. Hooper
请给我一包饼干，胡珀先生
It's fun smacking rookies, he is the (super)
打新手很有趣，他是（超级）
Look like a black Wookie when he let his beard grow
当他让胡须长出来时，看起来像黑色的Wookie
Weirdo, brown skin'ded always kept his hair low
怪人，棕色皮肤，总是保持头发低
Rumors has it it's a S-Curl accident
传言说这是一个S-Curl事故
DOOM was always known to keep the best girls backs bent
DOOM一直以来都以保持最好的女孩后背而闻名
Some say it's the eyes, some say the accent
有人说是眼睛，有人说是口音
A lotta guys wonder where they stacks went
很多人想知道他们的钱花到哪里去了
I call her thunder thighs with the fatty swolla
我叫她大腿肥胖的女孩
Only mess with high rollers, do what daddy told her
只和高手混，按照爸爸的话做
No matter the city she with me to do the thang thang
无论在哪个城市，她都和我一起做那件事
Work in the coochie, hoopti chitty chitty bang bang
在小汽车里工作，叽叽喳喳的声音
Same name on the titty as on the name ring
名字和乳房上的戒指上的名字一样
Pretty like Baby D off "All in the Same Gang"
漂亮像Baby D，“全在同一个帮派”
Keep my eye on her, really don't trust her
我得看着她，真的不信任她
But I treat her like a daughter, taught her how to bust a nut
但我把她当女儿一样对待，教她如何享受
And the heat to turn beef to horsemeat chalupa
还有把牛肉变成马肉的热量
Teach her how to hold it, of course he is the (super)
教她如何持有，当然他是（超级）
See most cats treat her like Foofur
大多数猫都把她当作Foofur
Or beat her to a stupor, take it from the (super)
或者打她到昏迷，从（超级）那里学来的
You need to make her feel cuter
你需要让她感觉更可爱
And lay down the G like Luther, everything'll be (super)
像卢瑟那样放下G，一切都会（超级）
Do for her, keep her in a new fur
为她做，让她穿新皮草
So she look sweet when she go to meet the (super)
这样当她去见（超级）时看起来很甜
Got the buddha get the Grenadiers, twist it
得到佛陀，拿到格林纳迪尔斯，扭曲它
Put it in the air, come here, kiss it
放在空中，过来，亲吻它
Listen here scooter, let her try to bag you
听着这里，让她试着把你装进包里
When she's on the rag never let her fry the Ragu
当她在经期绝不让她煮意大利面酱
Which'll have you under some type of spell crying "dag boo"
这会让你在某种魔法下哭泣“哎呀”
Her name on your back in a tattoo
你背上有她的名字的纹身
Whether a bourgie broad, nerd ho, street chick
无论是高傲的女士、书呆子还是街头女孩
Don't call her wifey if you met her at the Freaknik
如果你在Freaknik遇见她，不要称她为妻子
You don't want her, don't waste her time, I'll dupe her
你不想要她，不要浪费她的时间，我会欺骗她
And be a father to your child like the (super)
像（超级）一样成为你孩子的父亲
He keep his hoes in check
他让他的锄头保持检查
Sends 'em out to get glows from off frozen necks
让她们去取得来自冰冻脖子上的光芒
Tell 'em take his clothes, leave him posing naked for real
告诉她们拿走他的衣服，让他真实地裸体摆姿势
Better yet, get him for the check off the record deal
更好的是，从唱片合同中为他拿支票
Find out where he keep the Tec and the blue steel
找出他把泰克和蓝钢放在哪里
Make sure for extra wreck let him know how you feel
确保为了额外的破坏让他知道你的感受
And while he's running down to All-Star Weekend to ball
而当他在全明星周末去球场时
I'm coming with the U-HAUL (Super)
我带着U-HAUL来了（超级）
(Super)
（超级）
(Super)
（超级）
Has the laser cannon been loaded?
激光炮装载好了吗？
Everything has been prepared as you ordered
一切都已经按照您的命令准备好了
But how did you get permission to return to New York, Master?
但您是如何获得返回纽约的许可的，主人？
Through the efforts of a misguided fool
通过一个误入歧途的傻瓜的努力
It's free enterprise!
这是自由企业！
And I'm not gonna let some blasted government bureaucrat tell me how to run my business
我不会让一些该死的政府官僚告诉我如何经营我的生意
But DOOM-
但是DOOM-
Will be my guest on my private estate on Long Island!
将是我在长岛私人庄园的客人！
There's nothing you can do about it
你无法改变这一点
He's dangerous, I just hope you know what you're doing
他很危险，我只希望你知道你在做什么
Don't I always?
我不总是这样吗？
Ah, there's DOOM's jet, right on time
啊，DOOM的喷气机，准时到达
Why is it so cold down here?
这里为什么这么冷？
Ah, the heat went out in the whole building
啊，整栋大楼的暖气都停了
Warm enough out there on Long Island with DOOM
在长岛外面和DOOM在一起很温暖
DOOM? Here in New York?
DOOM？在纽约？
Yes, DOOM, has an amazing new machine
是的，DOOM有一个了不起的新机器
Get the president of the United States on the phone
给美国总统打电话
How long's all this gonna take, DOOM?
DOOM，这一切要花多长时间？
I would not advise you to repeat that error
我不建议你重复那个错误
Sure, I know what you mean
当然，我明白你的意思