Beautiful Madness
Michael Patrick Kelly, Joacim Persson, Sebastian Arman
(I ain't gonna lay down for love)
(I ain't gonna lay down for love)
And there's a line on the horizon
You're like a lion and the lamb
Is it a tragedy or triumph?
You're so good, it's sick
Why did you swallow down my passion?
Now I'm your number one fan
Naked on a desert island, yeah
You're so good, it's sick
Now it feels like beautiful madness
Feels like never enough
Don't you know that you are the baddest?
My love, my love, my love
Yeah, it feels like beautiful madness
I just can't get enough
Don't you know that you're leaving me breathless?
My love, my love, my love
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, what a beautiful madness
Now we don't care about the cash flow
We got another kinda gold
We keep it hot, no tabasco
No sleep, no sleep
Plenty sharks in the ocean
But we still dive deep
Come and take a sip of the potion
No sleep, no sleep
Now it feels like beautiful madness
Feels like never enough
Don't you know that you are the baddest?
My love, my love, my love
Yeah, it feels like beautiful madness
I just can't get enough
Don't you know that you're leaving me breathless?
My love, my love, my love
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, what a beautiful madness
You're my love, my love, my love
My love, my love, my love
You're my love, my love, my love
(I ain't gonna lay down for love)
You're my love, my love, my love
My love, my love, my love
You're my love, my love, my love (yeah, yeah, yeah)
And now it feels like beautiful madness
Feels like never enough
Don't you know that you are the baddest?
My love, my love, my love
Yeah, it feels like beautiful madness
I just can't get enough
Don't you know that you're leaving me breathless?
My love, my love, my love
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, what a beautiful madness
(I ain't gonna lay down for love)
(Je ne vais pas me coucher pour l'amour)
(I ain't gonna lay down for love)
(Je ne vais pas me coucher pour l'amour)
And there's a line on the horizon
Et il y a une ligne à l'horizon
You're like a lion and the lamb
Tu es comme un lion et l'agneau
Is it a tragedy or triumph?
Est-ce une tragédie ou un triomphe ?
You're so good, it's sick
Tu es si bon, c'est malade
Why did you swallow down my passion?
Pourquoi as-tu avalé ma passion ?
Now I'm your number one fan
Maintenant, je suis ton plus grand fan
Naked on a desert island, yeah
Nu sur une île déserte, ouais
You're so good, it's sick
Tu es si bon, c'est malade
Now it feels like beautiful madness
Maintenant, cela ressemble à une belle folie
Feels like never enough
On dirait que ce n'est jamais assez
Don't you know that you are the baddest?
Ne sais-tu pas que tu es le plus méchant ?
My love, my love, my love
Mon amour, mon amour, mon amour
Yeah, it feels like beautiful madness
Ouais, cela ressemble à une belle folie
I just can't get enough
Je ne peux pas en avoir assez
Don't you know that you're leaving me breathless?
Ne sais-tu pas que tu me laisses sans souffle ?
My love, my love, my love
Mon amour, mon amour, mon amour
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, quelle belle folie
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, quelle belle folie
Now we don't care about the cash flow
Maintenant, nous ne nous soucions pas de l'argent
We got another kinda gold
Nous avons un autre type d'or
We keep it hot, no tabasco
Nous le gardons chaud, pas de tabasco
No sleep, no sleep
Pas de sommeil, pas de sommeil
Plenty sharks in the ocean
Beaucoup de requins dans l'océan
But we still dive deep
Mais nous plongeons toujours profondément
Come and take a sip of the potion
Viens prendre une gorgée de la potion
No sleep, no sleep
Pas de sommeil, pas de sommeil
Now it feels like beautiful madness
Maintenant, cela ressemble à une belle folie
Feels like never enough
On dirait que ce n'est jamais assez
Don't you know that you are the baddest?
Ne sais-tu pas que tu es le plus méchant ?
My love, my love, my love
Mon amour, mon amour, mon amour
Yeah, it feels like beautiful madness
Ouais, cela ressemble à une belle folie
I just can't get enough
Je ne peux pas en avoir assez
Don't you know that you're leaving me breathless?
Ne sais-tu pas que tu me laisses sans souffle ?
My love, my love, my love
Mon amour, mon amour, mon amour
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, quelle belle folie
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, quelle belle folie
You're my love, my love, my love
Tu es mon amour, mon amour, mon amour
My love, my love, my love
Mon amour, mon amour, mon amour
You're my love, my love, my love
Tu es mon amour, mon amour, mon amour
(I ain't gonna lay down for love)
(Je ne vais pas me coucher pour l'amour)
You're my love, my love, my love
Tu es mon amour, mon amour, mon amour
My love, my love, my love
Mon amour, mon amour, mon amour
You're my love, my love, my love (yeah, yeah, yeah)
Tu es mon amour, mon amour, mon amour (ouais, ouais, ouais)
And now it feels like beautiful madness
Et maintenant, cela ressemble à une belle folie
Feels like never enough
On dirait que ce n'est jamais assez
Don't you know that you are the baddest?
Ne sais-tu pas que tu es le plus méchant ?
My love, my love, my love
Mon amour, mon amour, mon amour
Yeah, it feels like beautiful madness
Ouais, cela ressemble à une belle folie
I just can't get enough
Je ne peux pas en avoir assez
Don't you know that you're leaving me breathless?
Ne sais-tu pas que tu me laisses sans souffle ?
My love, my love, my love
Mon amour, mon amour, mon amour
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, quelle belle folie
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, quelle belle folie
(I ain't gonna lay down for love)
(Eu não vou me entregar ao amor)
(I ain't gonna lay down for love)
(Eu não vou me entregar ao amor)
And there's a line on the horizon
E há uma linha no horizonte
You're like a lion and the lamb
Você é como um leão e o cordeiro
Is it a tragedy or triumph?
É uma tragédia ou triunfo?
You're so good, it's sick
Você é tão bom, é doentio
Why did you swallow down my passion?
Por que você engoliu minha paixão?
Now I'm your number one fan
Agora eu sou seu maior fã
Naked on a desert island, yeah
Nu em uma ilha deserta, sim
You're so good, it's sick
Você é tão bom, é doentio
Now it feels like beautiful madness
Agora parece uma bela loucura
Feels like never enough
Parece que nunca é suficiente
Don't you know that you are the baddest?
Você não sabe que você é o mais incrível?
My love, my love, my love
Meu amor, meu amor, meu amor
Yeah, it feels like beautiful madness
Sim, parece uma bela loucura
I just can't get enough
Eu simplesmente não consigo ter o suficiente
Don't you know that you're leaving me breathless?
Você não sabe que está me deixando sem fôlego?
My love, my love, my love
Meu amor, meu amor, meu amor
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, que bela loucura
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, que bela loucura
Now we don't care about the cash flow
Agora não nos importamos com o fluxo de caixa
We got another kinda gold
Nós temos outro tipo de ouro
We keep it hot, no tabasco
Nós mantemos quente, sem tabasco
No sleep, no sleep
Sem sono, sem sono
Plenty sharks in the ocean
Muitos tubarões no oceano
But we still dive deep
Mas ainda mergulhamos fundo
Come and take a sip of the potion
Venha e tome um gole da poção
No sleep, no sleep
Sem sono, sem sono
Now it feels like beautiful madness
Agora parece uma bela loucura
Feels like never enough
Parece que nunca é suficiente
Don't you know that you are the baddest?
Você não sabe que você é o mais incrível?
My love, my love, my love
Meu amor, meu amor, meu amor
Yeah, it feels like beautiful madness
Sim, parece uma bela loucura
I just can't get enough
Eu simplesmente não consigo ter o suficiente
Don't you know that you're leaving me breathless?
Você não sabe que está me deixando sem fôlego?
My love, my love, my love
Meu amor, meu amor, meu amor
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, que bela loucura
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, que bela loucura
You're my love, my love, my love
Você é meu amor, meu amor, meu amor
My love, my love, my love
Meu amor, meu amor, meu amor
You're my love, my love, my love
Você é meu amor, meu amor, meu amor
(I ain't gonna lay down for love)
(Eu não vou me entregar ao amor)
You're my love, my love, my love
Você é meu amor, meu amor, meu amor
My love, my love, my love
Meu amor, meu amor, meu amor
You're my love, my love, my love (yeah, yeah, yeah)
Você é meu amor, meu amor, meu amor (sim, sim, sim)
And now it feels like beautiful madness
E agora parece uma bela loucura
Feels like never enough
Parece que nunca é suficiente
Don't you know that you are the baddest?
Você não sabe que você é o mais incrível?
My love, my love, my love
Meu amor, meu amor, meu amor
Yeah, it feels like beautiful madness
Sim, parece uma bela loucura
I just can't get enough
Eu simplesmente não consigo ter o suficiente
Don't you know that you're leaving me breathless?
Você não sabe que está me deixando sem fôlego?
My love, my love, my love
Meu amor, meu amor, meu amor
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, que bela loucura
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, que bela loucura
(I ain't gonna lay down for love)
(No voy a rendirme por amor)
(I ain't gonna lay down for love)
(No voy a rendirme por amor)
And there's a line on the horizon
Y hay una línea en el horizonte
You're like a lion and the lamb
Eres como un león y el cordero
Is it a tragedy or triumph?
¿Es una tragedia o un triunfo?
You're so good, it's sick
Eres tan bueno, es enfermizo
Why did you swallow down my passion?
¿Por qué tragaste mi pasión?
Now I'm your number one fan
Ahora soy tu fan número uno
Naked on a desert island, yeah
Desnudo en una isla desierta, sí
You're so good, it's sick
Eres tan bueno, es enfermizo
Now it feels like beautiful madness
Ahora se siente como una hermosa locura
Feels like never enough
Se siente como si nunca fuera suficiente
Don't you know that you are the baddest?
¿No sabes que eres el más malo?
My love, my love, my love
Mi amor, mi amor, mi amor
Yeah, it feels like beautiful madness
Sí, se siente como una hermosa locura
I just can't get enough
Simplemente no puedo tener suficiente
Don't you know that you're leaving me breathless?
¿No sabes que me dejas sin aliento?
My love, my love, my love
Mi amor, mi amor, mi amor
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, qué hermosa locura
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, qué hermosa locura
Now we don't care about the cash flow
Ahora no nos importa el flujo de efectivo
We got another kinda gold
Tenemos otro tipo de oro
We keep it hot, no tabasco
Lo mantenemos caliente, sin tabasco
No sleep, no sleep
Sin dormir, sin dormir
Plenty sharks in the ocean
Muchos tiburones en el océano
But we still dive deep
Pero aún así buceamos profundo
Come and take a sip of the potion
Ven y toma un sorbo de la poción
No sleep, no sleep
Sin dormir, sin dormir
Now it feels like beautiful madness
Ahora se siente como una hermosa locura
Feels like never enough
Se siente como si nunca fuera suficiente
Don't you know that you are the baddest?
¿No sabes que eres el más malo?
My love, my love, my love
Mi amor, mi amor, mi amor
Yeah, it feels like beautiful madness
Sí, se siente como una hermosa locura
I just can't get enough
Simplemente no puedo tener suficiente
Don't you know that you're leaving me breathless?
¿No sabes que me dejas sin aliento?
My love, my love, my love
Mi amor, mi amor, mi amor
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, qué hermosa locura
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, qué hermosa locura
You're my love, my love, my love
Eres mi amor, mi amor, mi amor
My love, my love, my love
Mi amor, mi amor, mi amor
You're my love, my love, my love
Eres mi amor, mi amor, mi amor
(I ain't gonna lay down for love)
(No voy a rendirme por amor)
You're my love, my love, my love
Eres mi amor, mi amor, mi amor
My love, my love, my love
Mi amor, mi amor, mi amor
You're my love, my love, my love (yeah, yeah, yeah)
Eres mi amor, mi amor, mi amor (sí, sí, sí)
And now it feels like beautiful madness
Y ahora se siente como una hermosa locura
Feels like never enough
Se siente como si nunca fuera suficiente
Don't you know that you are the baddest?
¿No sabes que eres el más malo?
My love, my love, my love
Mi amor, mi amor, mi amor
Yeah, it feels like beautiful madness
Sí, se siente como una hermosa locura
I just can't get enough
Simplemente no puedo tener suficiente
Don't you know that you're leaving me breathless?
¿No sabes que me dejas sin aliento?
My love, my love, my love
Mi amor, mi amor, mi amor
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, qué hermosa locura
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, qué hermosa locura
(I ain't gonna lay down for love)
(Ich werde mich nicht für die Liebe hinlegen)
(I ain't gonna lay down for love)
(Ich werde mich nicht für die Liebe hinlegen)
And there's a line on the horizon
Und da ist eine Linie am Horizont
You're like a lion and the lamb
Du bist wie ein Löwe und das Lamm
Is it a tragedy or triumph?
Ist es eine Tragödie oder ein Triumph?
You're so good, it's sick
Du bist so gut, es ist krank
Why did you swallow down my passion?
Warum hast du meine Leidenschaft hinuntergeschluckt?
Now I'm your number one fan
Jetzt bin ich dein größter Fan
Naked on a desert island, yeah
Nackt auf einer Wüsteninsel, ja
You're so good, it's sick
Du bist so gut, es ist krank
Now it feels like beautiful madness
Jetzt fühlt es sich an wie wunderschöner Wahnsinn
Feels like never enough
Fühlt sich an, als wäre es nie genug
Don't you know that you are the baddest?
Weißt du nicht, dass du die Schlimmste bist?
My love, my love, my love
Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Yeah, it feels like beautiful madness
Ja, es fühlt sich an wie wunderschöner Wahnsinn
I just can't get enough
Ich kann einfach nicht genug bekommen
Don't you know that you're leaving me breathless?
Weißt du nicht, dass du mir den Atem raubst?
My love, my love, my love
Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, was für ein wunderschöner Wahnsinn
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, was für ein wunderschöner Wahnsinn
Now we don't care about the cash flow
Jetzt kümmern wir uns nicht um den Geldfluss
We got another kinda gold
Wir haben eine andere Art von Gold
We keep it hot, no tabasco
Wir halten es heiß, kein Tabasco
No sleep, no sleep
Kein Schlaf, kein Schlaf
Plenty sharks in the ocean
Viele Haie im Ozean
But we still dive deep
Aber wir tauchen immer noch tief
Come and take a sip of the potion
Komm und nimm einen Schluck vom Trank
No sleep, no sleep
Kein Schlaf, kein Schlaf
Now it feels like beautiful madness
Jetzt fühlt es sich an wie wunderschöner Wahnsinn
Feels like never enough
Fühlt sich an, als wäre es nie genug
Don't you know that you are the baddest?
Weißt du nicht, dass du die Schlimmste bist?
My love, my love, my love
Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Yeah, it feels like beautiful madness
Ja, es fühlt sich an wie wunderschöner Wahnsinn
I just can't get enough
Ich kann einfach nicht genug bekommen
Don't you know that you're leaving me breathless?
Weißt du nicht, dass du mir den Atem raubst?
My love, my love, my love
Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, was für ein wunderschöner Wahnsinn
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, was für ein wunderschöner Wahnsinn
You're my love, my love, my love
Du bist meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
My love, my love, my love
Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
You're my love, my love, my love
Du bist meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
(I ain't gonna lay down for love)
(Ich werde mich nicht für die Liebe hinlegen)
You're my love, my love, my love
Du bist meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
My love, my love, my love
Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
You're my love, my love, my love (yeah, yeah, yeah)
Du bist meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe (ja, ja, ja)
And now it feels like beautiful madness
Und jetzt fühlt es sich an wie wunderschöner Wahnsinn
Feels like never enough
Fühlt sich an, als wäre es nie genug
Don't you know that you are the baddest?
Weißt du nicht, dass du die Schlimmste bist?
My love, my love, my love
Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Yeah, it feels like beautiful madness
Ja, es fühlt sich an wie wunderschöner Wahnsinn
I just can't get enough
Ich kann einfach nicht genug bekommen
Don't you know that you're leaving me breathless?
Weißt du nicht, dass du mir den Atem raubst?
My love, my love, my love
Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, was für ein wunderschöner Wahnsinn
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, was für ein wunderschöner Wahnsinn
(I ain't gonna lay down for love)
(Non mi sdraierò per amore)
(I ain't gonna lay down for love)
(Non mi sdraierò per amore)
And there's a line on the horizon
E c'è una linea all'orizzonte
You're like a lion and the lamb
Sei come un leone e l'agnello
Is it a tragedy or triumph?
È una tragedia o un trionfo?
You're so good, it's sick
Sei così bravo, è malato
Why did you swallow down my passion?
Perché hai ingoiato la mia passione?
Now I'm your number one fan
Ora sono il tuo fan numero uno
Naked on a desert island, yeah
Nudo su un'isola deserta, sì
You're so good, it's sick
Sei così bravo, è malato
Now it feels like beautiful madness
Ora sembra una bellissima follia
Feels like never enough
Sembra non essere mai abbastanza
Don't you know that you are the baddest?
Non sai che sei il più cattivo?
My love, my love, my love
Il mio amore, il mio amore, il mio amore
Yeah, it feels like beautiful madness
Sì, sembra una bellissima follia
I just can't get enough
Non ne ho mai abbastanza
Don't you know that you're leaving me breathless?
Non sai che mi lasci senza fiato?
My love, my love, my love
Il mio amore, il mio amore, il mio amore
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, che bellissima follia
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, che bellissima follia
Now we don't care about the cash flow
Ora non ci importa del flusso di cassa
We got another kinda gold
Abbiamo un altro tipo di oro
We keep it hot, no tabasco
Lo manteniamo caldo, niente tabasco
No sleep, no sleep
Nessun sonno, nessun sonno
Plenty sharks in the ocean
Molti squali nell'oceano
But we still dive deep
Ma noi ci immergiamo ancora in profondità
Come and take a sip of the potion
Vieni a prendere un sorso della pozione
No sleep, no sleep
Nessun sonno, nessun sonno
Now it feels like beautiful madness
Ora sembra una bellissima follia
Feels like never enough
Sembra non essere mai abbastanza
Don't you know that you are the baddest?
Non sai che sei il più cattivo?
My love, my love, my love
Il mio amore, il mio amore, il mio amore
Yeah, it feels like beautiful madness
Sì, sembra una bellissima follia
I just can't get enough
Non ne ho mai abbastanza
Don't you know that you're leaving me breathless?
Non sai che mi lasci senza fiato?
My love, my love, my love
Il mio amore, il mio amore, il mio amore
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, che bellissima follia
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, che bellissima follia
You're my love, my love, my love
Sei il mio amore, il mio amore, il mio amore
My love, my love, my love
Il mio amore, il mio amore, il mio amore
You're my love, my love, my love
Sei il mio amore, il mio amore, il mio amore
(I ain't gonna lay down for love)
(Non mi sdraierò per amore)
You're my love, my love, my love
Sei il mio amore, il mio amore, il mio amore
My love, my love, my love
Il mio amore, il mio amore, il mio amore
You're my love, my love, my love (yeah, yeah, yeah)
Sei il mio amore, il mio amore, il mio amore (sì, sì, sì)
And now it feels like beautiful madness
E ora sembra una bellissima follia
Feels like never enough
Sembra non essere mai abbastanza
Don't you know that you are the baddest?
Non sai che sei il più cattivo?
My love, my love, my love
Il mio amore, il mio amore, il mio amore
Yeah, it feels like beautiful madness
Sì, sembra una bellissima follia
I just can't get enough
Non ne ho mai abbastanza
Don't you know that you're leaving me breathless?
Non sai che mi lasci senza fiato?
My love, my love, my love
Il mio amore, il mio amore, il mio amore
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, che bellissima follia
Ooh, what a beautiful madness
Ooh, che bellissima follia