Kindness
Ariel Rechtshaid, Jakob Littauer, Karen Orsted, Jack Latham
I'm in love with your kindness
In love with the mystery
You and I, we were meant to be
It's algorithm, baby
And if I'm lost in the darkness
I'm sure that you will come search for me
I'm in love with your kindness
It's algorithm, algorithm, algorithm, baby
I hear the whole world talk
But I'm stuck on a keyboard
Yeah, I forgot how to walk away (boo-yeah)
Now my boyfriend's gone
So is my luck and my toys
I know I gotta stay strong, gotta stay strong
But when I see you, I come back to life
Lying in your hands, baby, victory is mine
When you grab me, hands to the sky
Carryin' me through the room
I'm in love with your kindness
In love with the mystery
You and I, we were meant to be
It's algorithm, baby (algorithm, baby)
And if I'm lost in the darkness
I'm sure that you will come search for me
I'm in love with your kindness
It's algorithm, algorithm, algorithm, baby
Oh, man, I've been so gloomy
Thinking about what used to be
Now in my dreams I see reality (boo-yeah)
I hear the whole world talking at once
Talk as one
Let me in, shake me out of my shell
I wanna feel like myself again
When I see you, I come back to life
Lying in your hands, baby, victory is mine
When you grab me, hands to the sky
Carryin' me through the room
I'm in love with your kindness
In love with the mystery
You and I, we were meant to be
It's algorithm, baby (algorithm, baby)
And if I'm lost in the darkness
I'm sure that you will come search for me
I'm in love with your kindness (oh-oh, oh oh)
It's algorithm, algorithm, algorithm, baby
We're in love with the star power
In love with the pure serenity
Whole world might be burnin' up, but we're holdin' up
Give us star power
We're in love with the star power
In love with the pure serenity
Whole world might be burnin' up, but we're holdin' up
Give us starpower
Boo-yeah
I'm in love with your kindness
Je suis amoureux de ta gentillesse
In love with the mystery
Amoureux du mystère
You and I, we were meant to be
Toi et moi, nous étions destinés à être
It's algorithm, baby
C'est un algorithme, bébé
And if I'm lost in the darkness
Et si je suis perdu dans l'obscurité
I'm sure that you will come search for me
Je suis sûr que tu viendras me chercher
I'm in love with your kindness
Je suis amoureux de ta gentillesse
It's algorithm, algorithm, algorithm, baby
C'est un algorithme, algorithme, algorithme, bébé
I hear the whole world talk
J'entends le monde entier parler
But I'm stuck on a keyboard
Mais je suis coincé sur un clavier
Yeah, I forgot how to walk away (boo-yeah)
Oui, j'ai oublié comment partir (boo-yeah)
Now my boyfriend's gone
Maintenant mon petit ami est parti
So is my luck and my toys
Ainsi que ma chance et mes jouets
I know I gotta stay strong, gotta stay strong
Je sais que je dois rester forte, rester forte
But when I see you, I come back to life
Mais quand je te vois, je reviens à la vie
Lying in your hands, baby, victory is mine
Allongé dans tes mains, bébé, la victoire est à moi
When you grab me, hands to the sky
Quand tu me prends, les mains vers le ciel
Carryin' me through the room
Me portant à travers la pièce
I'm in love with your kindness
Je suis amoureux de ta gentillesse
In love with the mystery
Amoureux du mystère
You and I, we were meant to be
Toi et moi, nous étions destinés à être
It's algorithm, baby (algorithm, baby)
C'est un algorithme, bébé (algorithme, bébé)
And if I'm lost in the darkness
Et si je suis perdu dans l'obscurité
I'm sure that you will come search for me
Je suis sûr que tu viendras me chercher
I'm in love with your kindness
Je suis amoureux de ta gentillesse
It's algorithm, algorithm, algorithm, baby
C'est un algorithme, algorithme, algorithme, bébé
Oh, man, I've been so gloomy
Oh, mec, j'ai été si morose
Thinking about what used to be
Pensant à ce qui était
Now in my dreams I see reality (boo-yeah)
Maintenant dans mes rêves je vois la réalité (boo-yeah)
I hear the whole world talking at once
J'entends le monde entier parler en même temps
Talk as one
Parler comme un
Let me in, shake me out of my shell
Laisse-moi entrer, secoue-moi de ma coquille
I wanna feel like myself again
Je veux me sentir moi-même à nouveau
When I see you, I come back to life
Quand je te vois, je reviens à la vie
Lying in your hands, baby, victory is mine
Allongé dans tes mains, bébé, la victoire est à moi
When you grab me, hands to the sky
Quand tu me prends, les mains vers le ciel
Carryin' me through the room
Me portant à travers la pièce
I'm in love with your kindness
Je suis amoureux de ta gentillesse
In love with the mystery
Amoureux du mystère
You and I, we were meant to be
Toi et moi, nous étions destinés à être
It's algorithm, baby (algorithm, baby)
C'est un algorithme, bébé (algorithme, bébé)
And if I'm lost in the darkness
Et si je suis perdu dans l'obscurité
I'm sure that you will come search for me
Je suis sûr que tu viendras me chercher
I'm in love with your kindness (oh-oh, oh oh)
Je suis amoureux de ta gentillesse (oh-oh, oh oh)
It's algorithm, algorithm, algorithm, baby
C'est un algorithme, algorithme, algorithme, bébé
We're in love with the star power
Nous sommes amoureux de la puissance des étoiles
In love with the pure serenity
Amoureux de la pure sérénité
Whole world might be burnin' up, but we're holdin' up
Le monde entier pourrait brûler, mais nous tenons bon
Give us star power
Donne-nous la puissance des étoiles
We're in love with the star power
Nous sommes amoureux de la puissance des étoiles
In love with the pure serenity
Amoureux de la pure sérénité
Whole world might be burnin' up, but we're holdin' up
Le monde entier pourrait brûler, mais nous tenons bon
Give us starpower
Donne-nous la puissance des étoiles
Boo-yeah
Boo-yeah
I'm in love with your kindness
Estou apaixonado pela sua bondade
In love with the mystery
Apaixonado pelo mistério
You and I, we were meant to be
Você e eu, fomos feitos um para o outro
It's algorithm, baby
É algoritmo, baby
And if I'm lost in the darkness
E se eu estiver perdido na escuridão
I'm sure that you will come search for me
Tenho certeza de que você virá me procurar
I'm in love with your kindness
Estou apaixonado pela sua bondade
It's algorithm, algorithm, algorithm, baby
É algoritmo, algoritmo, algoritmo, baby
I hear the whole world talk
Ouço o mundo inteiro falar
But I'm stuck on a keyboard
Mas estou preso em um teclado
Yeah, I forgot how to walk away (boo-yeah)
Sim, esqueci como me afastar (boo-yeah)
Now my boyfriend's gone
Agora meu namorado se foi
So is my luck and my toys
Assim como minha sorte e meus brinquedos
I know I gotta stay strong, gotta stay strong
Sei que tenho que ser forte, tenho que ser forte
But when I see you, I come back to life
Mas quando eu te vejo, volto à vida
Lying in your hands, baby, victory is mine
Deitado em suas mãos, baby, a vitória é minha
When you grab me, hands to the sky
Quando você me agarra, mãos para o céu
Carryin' me through the room
Carregando-me pela sala
I'm in love with your kindness
Estou apaixonado pela sua bondade
In love with the mystery
Apaixonado pelo mistério
You and I, we were meant to be
Você e eu, fomos feitos um para o outro
It's algorithm, baby (algorithm, baby)
É algoritmo, baby (algoritmo, baby)
And if I'm lost in the darkness
E se eu estiver perdido na escuridão
I'm sure that you will come search for me
Tenho certeza de que você virá me procurar
I'm in love with your kindness
Estou apaixonado pela sua bondade
It's algorithm, algorithm, algorithm, baby
É algoritmo, algoritmo, algoritmo, baby
Oh, man, I've been so gloomy
Oh, cara, eu estive tão melancólico
Thinking about what used to be
Pensando no que costumava ser
Now in my dreams I see reality (boo-yeah)
Agora em meus sonhos vejo a realidade (boo-yeah)
I hear the whole world talking at once
Ouço o mundo inteiro falando de uma vez
Talk as one
Falar como um
Let me in, shake me out of my shell
Deixe-me entrar, tire-me da minha concha
I wanna feel like myself again
Quero me sentir como eu mesmo novamente
When I see you, I come back to life
Quando eu te vejo, volto à vida
Lying in your hands, baby, victory is mine
Deitado em suas mãos, baby, a vitória é minha
When you grab me, hands to the sky
Quando você me agarra, mãos para o céu
Carryin' me through the room
Carregando-me pela sala
I'm in love with your kindness
Estou apaixonado pela sua bondade
In love with the mystery
Apaixonado pelo mistério
You and I, we were meant to be
Você e eu, fomos feitos um para o outro
It's algorithm, baby (algorithm, baby)
É algoritmo, baby (algoritmo, baby)
And if I'm lost in the darkness
E se eu estiver perdido na escuridão
I'm sure that you will come search for me
Tenho certeza de que você virá me procurar
I'm in love with your kindness (oh-oh, oh oh)
Estou apaixonado pela sua bondade (oh-oh, oh oh)
It's algorithm, algorithm, algorithm, baby
É algoritmo, algoritmo, algoritmo, baby
We're in love with the star power
Estamos apaixonados pelo poder das estrelas
In love with the pure serenity
Apaixonados pela pura serenidade
Whole world might be burnin' up, but we're holdin' up
O mundo inteiro pode estar pegando fogo, mas estamos resistindo
Give us star power
Dê-nos o poder das estrelas
We're in love with the star power
Estamos apaixonados pelo poder das estrelas
In love with the pure serenity
Apaixonados pela pura serenidade
Whole world might be burnin' up, but we're holdin' up
O mundo inteiro pode estar pegando fogo, mas estamos resistindo
Give us starpower
Dê-nos o poder das estrelas
Boo-yeah
Boo-yeah
I'm in love with your kindness
Estoy enamorado de tu bondad
In love with the mystery
Enamorado del misterio
You and I, we were meant to be
Tú y yo, estábamos destinados a ser
It's algorithm, baby
Es algoritmo, cariño
And if I'm lost in the darkness
Y si estoy perdido en la oscuridad
I'm sure that you will come search for me
Estoy seguro de que vendrás a buscarme
I'm in love with your kindness
Estoy enamorado de tu bondad
It's algorithm, algorithm, algorithm, baby
Es algoritmo, algoritmo, algoritmo, cariño
I hear the whole world talk
Oigo hablar a todo el mundo
But I'm stuck on a keyboard
Pero estoy atrapado en un teclado
Yeah, I forgot how to walk away (boo-yeah)
Sí, olvidé cómo alejarme (boo-yeah)
Now my boyfriend's gone
Ahora mi novio se ha ido
So is my luck and my toys
También mi suerte y mis juguetes
I know I gotta stay strong, gotta stay strong
Sé que tengo que mantenerme fuerte, tengo que mantenerme fuerte
But when I see you, I come back to life
Pero cuando te veo, vuelvo a la vida
Lying in your hands, baby, victory is mine
Tumbado en tus manos, cariño, la victoria es mía
When you grab me, hands to the sky
Cuando me agarras, manos al cielo
Carryin' me through the room
Llevándome por la habitación
I'm in love with your kindness
Estoy enamorado de tu bondad
In love with the mystery
Enamorado del misterio
You and I, we were meant to be
Tú y yo, estábamos destinados a ser
It's algorithm, baby (algorithm, baby)
Es algoritmo, cariño (algoritmo, cariño)
And if I'm lost in the darkness
Y si estoy perdido en la oscuridad
I'm sure that you will come search for me
Estoy seguro de que vendrás a buscarme
I'm in love with your kindness
Estoy enamorado de tu bondad
It's algorithm, algorithm, algorithm, baby
Es algoritmo, algoritmo, algoritmo, cariño
Oh, man, I've been so gloomy
Oh, hombre, he estado tan melancólico
Thinking about what used to be
Pensando en lo que solía ser
Now in my dreams I see reality (boo-yeah)
Ahora en mis sueños veo la realidad (boo-yeah)
I hear the whole world talking at once
Oigo a todo el mundo hablar a la vez
Talk as one
Hablar como uno
Let me in, shake me out of my shell
Déjame entrar, sacúdeme de mi caparazón
I wanna feel like myself again
Quiero sentirme como yo mismo de nuevo
When I see you, I come back to life
Cuando te veo, vuelvo a la vida
Lying in your hands, baby, victory is mine
Tumbado en tus manos, cariño, la victoria es mía
When you grab me, hands to the sky
Cuando me agarras, manos al cielo
Carryin' me through the room
Llevándome por la habitación
I'm in love with your kindness
Estoy enamorado de tu bondad
In love with the mystery
Enamorado del misterio
You and I, we were meant to be
Tú y yo, estábamos destinados a ser
It's algorithm, baby (algorithm, baby)
Es algoritmo, cariño (algoritmo, cariño)
And if I'm lost in the darkness
Y si estoy perdido en la oscuridad
I'm sure that you will come search for me
Estoy seguro de que vendrás a buscarme
I'm in love with your kindness (oh-oh, oh oh)
Estoy enamorado de tu bondad (oh-oh, oh oh)
It's algorithm, algorithm, algorithm, baby
Es algoritmo, algoritmo, algoritmo, cariño
We're in love with the star power
Estamos enamorados del poder de las estrellas
In love with the pure serenity
Enamorados de la pura serenidad
Whole world might be burnin' up, but we're holdin' up
Todo el mundo podría estar ardiendo, pero estamos aguantando
Give us star power
Dános el poder de las estrellas
We're in love with the star power
Estamos enamorados del poder de las estrellas
In love with the pure serenity
Enamorados de la pura serenidad
Whole world might be burnin' up, but we're holdin' up
Todo el mundo podría estar ardiendo, pero estamos aguantando
Give us starpower
Dános el poder de las estrellas
Boo-yeah
Boo-yeah
I'm in love with your kindness
Ich bin verliebt in deine Güte
In love with the mystery
Verliebt in das Geheimnis
You and I, we were meant to be
Du und ich, wir waren dazu bestimmt
It's algorithm, baby
Es ist Algorithmus, Baby
And if I'm lost in the darkness
Und wenn ich in der Dunkelheit verloren bin
I'm sure that you will come search for me
Ich bin sicher, dass du nach mir suchen wirst
I'm in love with your kindness
Ich bin verliebt in deine Güte
It's algorithm, algorithm, algorithm, baby
Es ist Algorithmus, Algorithmus, Algorithmus, Baby
I hear the whole world talk
Ich höre die ganze Welt reden
But I'm stuck on a keyboard
Aber ich stecke auf einer Tastatur fest
Yeah, I forgot how to walk away (boo-yeah)
Ja, ich habe vergessen, wie man weggeht (boo-yeah)
Now my boyfriend's gone
Jetzt ist mein Freund weg
So is my luck and my toys
So ist auch mein Glück und meine Spielzeuge
I know I gotta stay strong, gotta stay strong
Ich weiß, ich muss stark bleiben, muss stark bleiben
But when I see you, I come back to life
Aber wenn ich dich sehe, komme ich wieder zum Leben
Lying in your hands, baby, victory is mine
In deinen Händen liegend, Baby, der Sieg ist mein
When you grab me, hands to the sky
Wenn du mich packst, Hände zum Himmel
Carryin' me through the room
Tragend mich durch den Raum
I'm in love with your kindness
Ich bin verliebt in deine Güte
In love with the mystery
Verliebt in das Geheimnis
You and I, we were meant to be
Du und ich, wir waren dazu bestimmt
It's algorithm, baby (algorithm, baby)
Es ist Algorithmus, Baby (Algorithmus, Baby)
And if I'm lost in the darkness
Und wenn ich in der Dunkelheit verloren bin
I'm sure that you will come search for me
Ich bin sicher, dass du nach mir suchen wirst
I'm in love with your kindness
Ich bin verliebt in deine Güte
It's algorithm, algorithm, algorithm, baby
Es ist Algorithmus, Algorithmus, Algorithmus, Baby
Oh, man, I've been so gloomy
Oh Mann, ich war so düster
Thinking about what used to be
Denken an das, was einmal war
Now in my dreams I see reality (boo-yeah)
Jetzt sehe ich in meinen Träumen die Realität (boo-yeah)
I hear the whole world talking at once
Ich höre die ganze Welt auf einmal reden
Talk as one
Rede als einer
Let me in, shake me out of my shell
Lass mich rein, schüttle mich aus meiner Hülle
I wanna feel like myself again
Ich möchte mich wieder wie ich selbst fühlen
When I see you, I come back to life
Wenn ich dich sehe, komme ich wieder zum Leben
Lying in your hands, baby, victory is mine
In deinen Händen liegend, Baby, der Sieg ist mein
When you grab me, hands to the sky
Wenn du mich packst, Hände zum Himmel
Carryin' me through the room
Tragend mich durch den Raum
I'm in love with your kindness
Ich bin verliebt in deine Güte
In love with the mystery
Verliebt in das Geheimnis
You and I, we were meant to be
Du und ich, wir waren dazu bestimmt
It's algorithm, baby (algorithm, baby)
Es ist Algorithmus, Baby (Algorithmus, Baby)
And if I'm lost in the darkness
Und wenn ich in der Dunkelheit verloren bin
I'm sure that you will come search for me
Ich bin sicher, dass du nach mir suchen wirst
I'm in love with your kindness (oh-oh, oh oh)
Ich bin verliebt in deine Güte (oh-oh, oh oh)
It's algorithm, algorithm, algorithm, baby
Es ist Algorithmus, Algorithmus, Algorithmus, Baby
We're in love with the star power
Wir sind verliebt in die Star-Power
In love with the pure serenity
Verliebt in die reine Gelassenheit
Whole world might be burnin' up, but we're holdin' up
Die ganze Welt könnte brennen, aber wir halten durch
Give us star power
Gib uns Star-Power
We're in love with the star power
Wir sind verliebt in die Star-Power
In love with the pure serenity
Verliebt in die reine Gelassenheit
Whole world might be burnin' up, but we're holdin' up
Die ganze Welt könnte brennen, aber wir halten durch
Give us starpower
Gib uns Star-Power
Boo-yeah
Boo-yeah
I'm in love with your kindness
Sono innamorata della tua gentilezza
In love with the mystery
Innamorata del mistero
You and I, we were meant to be
Tu ed io, eravamo destinati ad essere
It's algorithm, baby
È un algoritmo, baby
And if I'm lost in the darkness
E se mi perdo nell'oscurità
I'm sure that you will come search for me
Sono sicura che verrai a cercarmi
I'm in love with your kindness
Sono innamorata della tua gentilezza
It's algorithm, algorithm, algorithm, baby
È un algoritmo, algoritmo, algoritmo, baby
I hear the whole world talk
Sento tutto il mondo parlare
But I'm stuck on a keyboard
Ma sono bloccata su una tastiera
Yeah, I forgot how to walk away (boo-yeah)
Sì, ho dimenticato come andarmene (boo-yeah)
Now my boyfriend's gone
Ora il mio ragazzo è andato
So is my luck and my toys
Così come la mia fortuna e i miei giocattoli
I know I gotta stay strong, gotta stay strong
So che devo rimanere forte, devo rimanere forte
But when I see you, I come back to life
Ma quando ti vedo, torno in vita
Lying in your hands, baby, victory is mine
Sdraiata nelle tue mani, baby, la vittoria è mia
When you grab me, hands to the sky
Quando mi afferrate, mani al cielo
Carryin' me through the room
Portandomi attraverso la stanza
I'm in love with your kindness
Sono innamorata della tua gentilezza
In love with the mystery
Innamorata del mistero
You and I, we were meant to be
Tu ed io, eravamo destinati ad essere
It's algorithm, baby (algorithm, baby)
È un algoritmo, baby (algoritmo, baby)
And if I'm lost in the darkness
E se mi perdo nell'oscurità
I'm sure that you will come search for me
Sono sicura che verrai a cercarmi
I'm in love with your kindness
Sono innamorata della tua gentilezza
It's algorithm, algorithm, algorithm, baby
È un algoritmo, algoritmo, algoritmo, baby
Oh, man, I've been so gloomy
Oh, uomo, sono stata così cupa
Thinking about what used to be
Pensando a quello che era
Now in my dreams I see reality (boo-yeah)
Ora nei miei sogni vedo la realtà (boo-yeah)
I hear the whole world talking at once
Sento tutto il mondo parlare in una volta
Talk as one
Parlare come uno
Let me in, shake me out of my shell
Lasciami entrare, scuotimi fuori dal mio guscio
I wanna feel like myself again
Voglio sentirmi di nuovo me stessa
When I see you, I come back to life
Quando ti vedo, torno in vita
Lying in your hands, baby, victory is mine
Sdraiata nelle tue mani, baby, la vittoria è mia
When you grab me, hands to the sky
Quando mi afferrate, mani al cielo
Carryin' me through the room
Portandomi attraverso la stanza
I'm in love with your kindness
Sono innamorata della tua gentilezza
In love with the mystery
Innamorata del mistero
You and I, we were meant to be
Tu ed io, eravamo destinati ad essere
It's algorithm, baby (algorithm, baby)
È un algoritmo, baby (algoritmo, baby)
And if I'm lost in the darkness
E se mi perdo nell'oscurità
I'm sure that you will come search for me
Sono sicura che verrai a cercarmi
I'm in love with your kindness (oh-oh, oh oh)
Sono innamorata della tua gentilezza (oh-oh, oh oh)
It's algorithm, algorithm, algorithm, baby
È un algoritmo, algoritmo, algoritmo, baby
We're in love with the star power
Siamo innamorati del potere delle stelle
In love with the pure serenity
Innamorati della pura serenità
Whole world might be burnin' up, but we're holdin' up
L'intero mondo potrebbe bruciare, ma noi resistiamo
Give us star power
Dacci il potere delle stelle
We're in love with the star power
Siamo innamorati del potere delle stelle
In love with the pure serenity
Innamorati della pura serenità
Whole world might be burnin' up, but we're holdin' up
L'intero mondo potrebbe bruciare, ma noi resistiamo
Give us starpower
Dacci il potere delle stelle
Boo-yeah
Boo-yeah