Si Mi Delito Es Rockear
JAVIER FERNANDO DE LA CUEVA ROSALES
Siempre tuve miedo
De que te fueras a enamorar
De un loco como yo
Que todo el tiempo estí en conciertos de rock
Que no va a conocer a tu padres
Ni le importa que se va a poner hoy
Que todo el dîa piense en chicas
Y en las noches tocar rock and roll
Si me quieres así
Yo podría seguir
Yo no voy a cambiar para ti
Si mi delito es rockear
Me declaro culpable mi amor
Ya me he dado cuenta
Que me malviajo con tus amigas
Que me aburro en las reuniones
De escuchar siempre la misma canción
Que si roxana corto con el novio
Y que sofia el coche choco
Que prisila está depre, pues la dieta no funciono
Si me quieres así
Yo podría seguir
Yo no voy a cambiar para ti
Si mi delito es rockear
Me declaro culpable mi amor
Si me quieres así
Yo podría seguir
Yo no voy a cambiar para ti
Si mi delito es rockear
Me declaro culpable mi amor
Que no va los domingos a misa
Ni le importa que se va a poner hoy
Que todo el dia piense en chicas
Y en las noches tocar rock and roll
Si mi delito es rockear
Si mi delito es rockear
Si mi delito es rockear
Si mi delito es rockear
Si mi delito es rockear
Si mi delito es rockear
Si mi delito es rockear
Si mi delito es rockear
Si mi delito es rockear
Ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
Ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
Si mi delito es rockear (culpable, culpable,)
Si mi delito es rockear (culpable, culpable,)
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
Si me quieres así
Yo podría seguir
Yo no voy a cambiar para ti
Si mi delito es rockear
Me declaro culpable mi amor
Culpable soy yo
Siempre tuve miedo
J'ai toujours eu peur
De que te fueras a enamorar
Que tu tombes amoureuse
De un loco como yo
D'un fou comme moi
Que todo el tiempo estí en conciertos de rock
Qui passe tout son temps à des concerts de rock
Que no va a conocer a tu padres
Qui ne va pas rencontrer tes parents
Ni le importa que se va a poner hoy
Et qui se fiche de ce qu'il va porter aujourd'hui
Que todo el dîa piense en chicas
Qui pense aux filles toute la journée
Y en las noches tocar rock and roll
Et qui joue du rock and roll la nuit
Si me quieres así
Si tu m'aimes comme ça
Yo podría seguir
Je pourrais continuer
Yo no voy a cambiar para ti
Je ne vais pas changer pour toi
Si mi delito es rockear
Si mon crime est de rocker
Me declaro culpable mi amor
Je me déclare coupable, mon amour
Ya me he dado cuenta
Je me suis rendu compte
Que me malviajo con tus amigas
Que je m'entends mal avec tes amies
Que me aburro en las reuniones
Que je m'ennuie lors des réunions
De escuchar siempre la misma canción
D'écouter toujours la même chanson
Que si roxana corto con el novio
Que si Roxana a rompu avec son petit ami
Y que sofia el coche choco
Et que Sofia a eu un accident de voiture
Que prisila está depre, pues la dieta no funciono
Que Prisila est déprimée, car son régime n'a pas fonctionné
Si me quieres así
Si tu m'aimes comme ça
Yo podría seguir
Je pourrais continuer
Yo no voy a cambiar para ti
Je ne vais pas changer pour toi
Si mi delito es rockear
Si mon crime est de rocker
Me declaro culpable mi amor
Je me déclare coupable, mon amour
Si me quieres así
Si tu m'aimes comme ça
Yo podría seguir
Je pourrais continuer
Yo no voy a cambiar para ti
Je ne vais pas changer pour toi
Si mi delito es rockear
Si mon crime est de rocker
Me declaro culpable mi amor
Je me déclare coupable, mon amour
Que no va los domingos a misa
Qui ne va pas à la messe le dimanche
Ni le importa que se va a poner hoy
Et qui se fiche de ce qu'il va porter aujourd'hui
Que todo el dia piense en chicas
Qui pense aux filles toute la journée
Y en las noches tocar rock and roll
Et qui joue du rock and roll la nuit
Si mi delito es rockear
Si mon crime est de rocker
Si mi delito es rockear
Si mon crime est de rocker
Si mi delito es rockear
Si mon crime est de rocker
Si mi delito es rockear
Si mon crime est de rocker
Si mi delito es rockear
Si mon crime est de rocker
Si mi delito es rockear
Si mon crime est de rocker
Si mi delito es rockear
Si mon crime est de rocker
Si mi delito es rockear
Si mon crime est de rocker
Si mi delito es rockear
Si mon crime est de rocker
Ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
Ah ah ah ah ah ah ah (coupable, coupable, coupable, coupable)
Ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
Ah ah ah ah ah ah ah (coupable, coupable, coupable, coupable)
Si mi delito es rockear (culpable, culpable,)
Si mon crime est de rocker (coupable, coupable,)
Si mi delito es rockear (culpable, culpable,)
Si mon crime est de rocker (coupable, coupable,)
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah (coupable, coupable, coupable, coupable)
Si me quieres así
Si tu m'aimes comme ça
Yo podría seguir
Je pourrais continuer
Yo no voy a cambiar para ti
Je ne vais pas changer pour toi
Si mi delito es rockear
Si mon crime est de rocker
Me declaro culpable mi amor
Je me déclare coupable, mon amour
Culpable soy yo
Je suis coupable
Siempre tuve miedo
Sempre tive medo
De que te fueras a enamorar
De que você se apaixonasse
De un loco como yo
Por um louco como eu
Que todo el tiempo estí en conciertos de rock
Que passa todo o tempo em concertos de rock
Que no va a conocer a tu padres
Que não vai conhecer seus pais
Ni le importa que se va a poner hoy
Nem se importa com o que vai vestir hoje
Que todo el dîa piense en chicas
Que passa o dia pensando em garotas
Y en las noches tocar rock and roll
E à noite toca rock and roll
Si me quieres así
Se você me quer assim
Yo podría seguir
Eu poderia continuar
Yo no voy a cambiar para ti
Eu não vou mudar por você
Si mi delito es rockear
Se meu crime é tocar rock
Me declaro culpable mi amor
Eu me declaro culpado, meu amor
Ya me he dado cuenta
Já percebi
Que me malviajo con tus amigas
Que me dou mal com suas amigas
Que me aburro en las reuniones
Que me entedio nas reuniões
De escuchar siempre la misma canción
Ouvindo sempre a mesma música
Que si roxana corto con el novio
Que se Roxana terminou com o namorado
Y que sofia el coche choco
E que Sofia bateu o carro
Que prisila está depre, pues la dieta no funciono
Que Priscila está deprimida, porque a dieta não funcionou
Si me quieres así
Se você me quer assim
Yo podría seguir
Eu poderia continuar
Yo no voy a cambiar para ti
Eu não vou mudar por você
Si mi delito es rockear
Se meu crime é tocar rock
Me declaro culpable mi amor
Eu me declaro culpado, meu amor
Si me quieres así
Se você me quer assim
Yo podría seguir
Eu poderia continuar
Yo no voy a cambiar para ti
Eu não vou mudar por você
Si mi delito es rockear
Se meu crime é tocar rock
Me declaro culpable mi amor
Eu me declaro culpado, meu amor
Que no va los domingos a misa
Que não vai à missa aos domingos
Ni le importa que se va a poner hoy
Nem se importa com o que vai vestir hoje
Que todo el dia piense en chicas
Que passa o dia pensando em garotas
Y en las noches tocar rock and roll
E à noite toca rock and roll
Si mi delito es rockear
Se meu crime é tocar rock
Si mi delito es rockear
Se meu crime é tocar rock
Si mi delito es rockear
Se meu crime é tocar rock
Si mi delito es rockear
Se meu crime é tocar rock
Si mi delito es rockear
Se meu crime é tocar rock
Si mi delito es rockear
Se meu crime é tocar rock
Si mi delito es rockear
Se meu crime é tocar rock
Si mi delito es rockear
Se meu crime é tocar rock
Si mi delito es rockear
Se meu crime é tocar rock
Ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
Ah ah ah ah ah ah ah (culpado, culpado, culpado, culpado)
Ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
Ah ah ah ah ah ah ah (culpado, culpado, culpado, culpado)
Si mi delito es rockear (culpable, culpable,)
Se meu crime é tocar rock (culpado, culpado,)
Si mi delito es rockear (culpable, culpable,)
Se meu crime é tocar rock (culpado, culpado,)
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah (culpado, culpado, culpado, culpado)
Si me quieres así
Se você me quer assim
Yo podría seguir
Eu poderia continuar
Yo no voy a cambiar para ti
Eu não vou mudar por você
Si mi delito es rockear
Se meu crime é tocar rock
Me declaro culpable mi amor
Eu me declaro culpado, meu amor
Culpable soy yo
Eu sou o culpado
Siempre tuve miedo
I was always afraid
De que te fueras a enamorar
That you would fall in love
De un loco como yo
With a crazy guy like me
Que todo el tiempo estí en conciertos de rock
Who is always at rock concerts
Que no va a conocer a tu padres
Who is not going to meet your parents
Ni le importa que se va a poner hoy
And doesn't care what he's going to wear today
Que todo el dîa piense en chicas
Who thinks about girls all day
Y en las noches tocar rock and roll
And plays rock and roll at night
Si me quieres así
If you love me like this
Yo podría seguir
I could continue
Yo no voy a cambiar para ti
I'm not going to change for you
Si mi delito es rockear
If my crime is to rock
Me declaro culpable mi amor
I declare myself guilty, my love
Ya me he dado cuenta
I've realized
Que me malviajo con tus amigas
That I hang out with your friends
Que me aburro en las reuniones
That I get bored at gatherings
De escuchar siempre la misma canción
Always listening to the same song
Que si roxana corto con el novio
That Roxana broke up with her boyfriend
Y que sofia el coche choco
And Sofia crashed her car
Que prisila está depre, pues la dieta no funciono
That Prisila is depressed because her diet didn't work
Si me quieres así
If you love me like this
Yo podría seguir
I could continue
Yo no voy a cambiar para ti
I'm not going to change for you
Si mi delito es rockear
If my crime is to rock
Me declaro culpable mi amor
I declare myself guilty, my love
Si me quieres así
If you love me like this
Yo podría seguir
I could continue
Yo no voy a cambiar para ti
I'm not going to change for you
Si mi delito es rockear
If my crime is to rock
Me declaro culpable mi amor
I declare myself guilty, my love
Que no va los domingos a misa
He doesn't go to church on Sundays
Ni le importa que se va a poner hoy
And doesn't care what he's going to wear today
Que todo el dia piense en chicas
Who thinks about girls all day
Y en las noches tocar rock and roll
And plays rock and roll at night
Si mi delito es rockear
If my crime is to rock
Si mi delito es rockear
If my crime is to rock
Si mi delito es rockear
If my crime is to rock
Si mi delito es rockear
If my crime is to rock
Si mi delito es rockear
If my crime is to rock
Si mi delito es rockear
If my crime is to rock
Si mi delito es rockear
If my crime is to rock
Si mi delito es rockear
If my crime is to rock
Si mi delito es rockear
If my crime is to rock
Ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
Ah ah ah ah ah ah ah (guilty, guilty, guilty, guilty)
Ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
Ah ah ah ah ah ah ah (guilty, guilty, guilty, guilty)
Si mi delito es rockear (culpable, culpable,)
If my crime is to rock (guilty, guilty,)
Si mi delito es rockear (culpable, culpable,)
If my crime is to rock (guilty, guilty,)
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah (guilty, guilty, guilty, guilty)
Si me quieres así
If you love me like this
Yo podría seguir
I could continue
Yo no voy a cambiar para ti
I'm not going to change for you
Si mi delito es rockear
If my crime is to rock
Me declaro culpable mi amor
I declare myself guilty, my love
Culpable soy yo
I am guilty
Siempre tuve miedo
Ich hatte immer Angst
De que te fueras a enamorar
Dass du dich verlieben würdest
De un loco como yo
In einen Verrückten wie mich
Que todo el tiempo estí en conciertos de rock
Der die ganze Zeit auf Rockkonzerten ist
Que no va a conocer a tu padres
Der deine Eltern nicht kennenlernen wird
Ni le importa que se va a poner hoy
Und dem es egal ist, was er heute anzieht
Que todo el dîa piense en chicas
Der den ganzen Tag an Mädchen denkt
Y en las noches tocar rock and roll
Und nachts Rock and Roll spielt
Si me quieres así
Wenn du mich so liebst
Yo podría seguir
Könnte ich weitermachen
Yo no voy a cambiar para ti
Ich werde mich nicht für dich ändern
Si mi delito es rockear
Wenn mein Verbrechen das Rocken ist
Me declaro culpable mi amor
Erkläre ich mich schuldig, meine Liebe
Ya me he dado cuenta
Ich habe bemerkt
Que me malviajo con tus amigas
Dass ich mit deinen Freundinnen nicht klarkomme
Que me aburro en las reuniones
Dass ich mich auf Treffen langweile
De escuchar siempre la misma canción
Immer dasselbe Lied zu hören
Que si roxana corto con el novio
Dass Roxana mit ihrem Freund Schluss gemacht hat
Y que sofia el coche choco
Und dass Sofia das Auto zerstört hat
Que prisila está depre, pues la dieta no funciono
Dass Prisila deprimiert ist, weil die Diät nicht funktioniert hat
Si me quieres así
Wenn du mich so liebst
Yo podría seguir
Könnte ich weitermachen
Yo no voy a cambiar para ti
Ich werde mich nicht für dich ändern
Si mi delito es rockear
Wenn mein Verbrechen das Rocken ist
Me declaro culpable mi amor
Erkläre ich mich schuldig, meine Liebe
Si me quieres así
Wenn du mich so liebst
Yo podría seguir
Könnte ich weitermachen
Yo no voy a cambiar para ti
Ich werde mich nicht für dich ändern
Si mi delito es rockear
Wenn mein Verbrechen das Rocken ist
Me declaro culpable mi amor
Erkläre ich mich schuldig, meine Liebe
Que no va los domingos a misa
Der nicht sonntags zur Messe geht
Ni le importa que se va a poner hoy
Und dem es egal ist, was er heute anzieht
Que todo el dia piense en chicas
Der den ganzen Tag an Mädchen denkt
Y en las noches tocar rock and roll
Und nachts Rock and Roll spielt
Si mi delito es rockear
Wenn mein Verbrechen das Rocken ist
Si mi delito es rockear
Wenn mein Verbrechen das Rocken ist
Si mi delito es rockear
Wenn mein Verbrechen das Rocken ist
Si mi delito es rockear
Wenn mein Verbrechen das Rocken ist
Si mi delito es rockear
Wenn mein Verbrechen das Rocken ist
Si mi delito es rockear
Wenn mein Verbrechen das Rocken ist
Si mi delito es rockear
Wenn mein Verbrechen das Rocken ist
Si mi delito es rockear
Wenn mein Verbrechen das Rocken ist
Si mi delito es rockear
Wenn mein Verbrechen das Rocken ist
Ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
Ah ah ah ah ah ah ah (schuldig, schuldig, schuldig, schuldig)
Ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
Ah ah ah ah ah ah ah (schuldig, schuldig, schuldig, schuldig)
Si mi delito es rockear (culpable, culpable,)
Wenn mein Verbrechen das Rocken ist (schuldig, schuldig)
Si mi delito es rockear (culpable, culpable,)
Wenn mein Verbrechen das Rocken ist (schuldig, schuldig)
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah (schuldig, schuldig, schuldig, schuldig)
Si me quieres así
Wenn du mich so liebst
Yo podría seguir
Könnte ich weitermachen
Yo no voy a cambiar para ti
Ich werde mich nicht für dich ändern
Si mi delito es rockear
Wenn mein Verbrechen das Rocken ist
Me declaro culpable mi amor
Erkläre ich mich schuldig, meine Liebe
Culpable soy yo
Schuldig bin ich
Siempre tuve miedo
Ho sempre avuto paura
De que te fueras a enamorar
Che ti innamorassi
De un loco como yo
Di un pazzo come me
Que todo el tiempo estí en conciertos de rock
Che passa tutto il tempo a concerti rock
Que no va a conocer a tu padres
Che non conoscerà i tuoi genitori
Ni le importa que se va a poner hoy
E non gli importa cosa indosserà oggi
Que todo el dîa piense en chicas
Che passa tutto il giorno a pensare alle ragazze
Y en las noches tocar rock and roll
E la notte a suonare rock and roll
Si me quieres así
Se mi vuoi così
Yo podría seguir
Potrei continuare
Yo no voy a cambiar para ti
Non cambierò per te
Si mi delito es rockear
Se il mio crimine è fare rock
Me declaro culpable mi amor
Mi dichiaro colpevole, amore mio
Ya me he dado cuenta
Mi sono reso conto
Que me malviajo con tus amigas
Che mi comporto male con le tue amiche
Que me aburro en las reuniones
Che mi annoio alle riunioni
De escuchar siempre la misma canción
Ad ascoltare sempre la stessa canzone
Que si roxana corto con el novio
Che se Roxana ha lasciato il fidanzato
Y que sofia el coche choco
E che Sofia ha fatto un incidente con l'auto
Que prisila está depre, pues la dieta no funciono
Che Priscilla è depressa, perché la dieta non ha funzionato
Si me quieres así
Se mi vuoi così
Yo podría seguir
Potrei continuare
Yo no voy a cambiar para ti
Non cambierò per te
Si mi delito es rockear
Se il mio crimine è fare rock
Me declaro culpable mi amor
Mi dichiaro colpevole, amore mio
Si me quieres así
Se mi vuoi così
Yo podría seguir
Potrei continuare
Yo no voy a cambiar para ti
Non cambierò per te
Si mi delito es rockear
Se il mio crimine è fare rock
Me declaro culpable mi amor
Mi dichiaro colpevole, amore mio
Que no va los domingos a misa
Che non va alla messa la domenica
Ni le importa que se va a poner hoy
E non gli importa cosa indosserà oggi
Que todo el dia piense en chicas
Che passa tutto il giorno a pensare alle ragazze
Y en las noches tocar rock and roll
E la notte a suonare rock and roll
Si mi delito es rockear
Se il mio crimine è fare rock
Si mi delito es rockear
Se il mio crimine è fare rock
Si mi delito es rockear
Se il mio crimine è fare rock
Si mi delito es rockear
Se il mio crimine è fare rock
Si mi delito es rockear
Se il mio crimine è fare rock
Si mi delito es rockear
Se il mio crimine è fare rock
Si mi delito es rockear
Se il mio crimine è fare rock
Si mi delito es rockear
Se il mio crimine è fare rock
Si mi delito es rockear
Se il mio crimine è fare rock
Ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
Ah ah ah ah ah ah ah (colpevole, colpevole, colpevole, colpevole)
Ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
Ah ah ah ah ah ah ah (colpevole, colpevole, colpevole, colpevole)
Si mi delito es rockear (culpable, culpable,)
Se il mio crimine è fare rock (colpevole, colpevole,)
Si mi delito es rockear (culpable, culpable,)
Se il mio crimine è fare rock (colpevole, colpevole,)
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah (colpevole, colpevole, colpevole, colpevole)
Si me quieres así
Se mi vuoi così
Yo podría seguir
Potrei continuare
Yo no voy a cambiar para ti
Non cambierò per te
Si mi delito es rockear
Se il mio crimine è fare rock
Me declaro culpable mi amor
Mi dichiaro colpevole, amore mio
Culpable soy yo
Sono io il colpevole
Siempre tuve miedo
Selalu takut
De que te fueras a enamorar
Kalau kamu jatuh cinta
De un loco como yo
Pada orang gila seperti aku
Que todo el tiempo estí en conciertos de rock
Yang selalu ada di konser rock
Que no va a conocer a tu padres
Yang tidak akan bertemu orang tuamu
Ni le importa que se va a poner hoy
Dan tidak peduli apa yang akan dikenakan hari ini
Que todo el dîa piense en chicas
Yang selalu memikirkan gadis sepanjang hari
Y en las noches tocar rock and roll
Dan bermain rock and roll di malam hari
Si me quieres así
Jika kamu mencintaiku seperti ini
Yo podría seguir
Aku bisa terus seperti ini
Yo no voy a cambiar para ti
Aku tidak akan berubah untukmu
Si mi delito es rockear
Jika dosaku adalah bermain rock
Me declaro culpable mi amor
Aku mengaku bersalah, cintaku
Ya me he dado cuenta
Aku sudah menyadari
Que me malviajo con tus amigas
Bahwa aku tidak cocok dengan teman-temanmu
Que me aburro en las reuniones
Aku bosan di pertemuan
De escuchar siempre la misma canción
Selalu mendengar lagu yang sama
Que si roxana corto con el novio
Jika Roxana putus dengan pacarnya
Y que sofia el coche choco
Dan Sofia menabrak mobilnya
Que prisila está depre, pues la dieta no funciono
Jika Prisila sedang depresi, karena dietnya tidak berhasil
Si me quieres así
Jika kamu mencintaiku seperti ini
Yo podría seguir
Aku bisa terus seperti ini
Yo no voy a cambiar para ti
Aku tidak akan berubah untukmu
Si mi delito es rockear
Jika dosaku adalah bermain rock
Me declaro culpable mi amor
Aku mengaku bersalah, cintaku
Si me quieres así
Jika kamu mencintaiku seperti ini
Yo podría seguir
Aku bisa terus seperti ini
Yo no voy a cambiar para ti
Aku tidak akan berubah untukmu
Si mi delito es rockear
Jika dosaku adalah bermain rock
Me declaro culpable mi amor
Aku mengaku bersalah, cintaku
Que no va los domingos a misa
Yang tidak pergi ke gereja di hari Minggu
Ni le importa que se va a poner hoy
Dan tidak peduli apa yang akan dikenakan hari ini
Que todo el dia piense en chicas
Yang selalu memikirkan gadis sepanjang hari
Y en las noches tocar rock and roll
Dan bermain rock and roll di malam hari
Si mi delito es rockear
Jika dosaku adalah bermain rock
Si mi delito es rockear
Jika dosaku adalah bermain rock
Si mi delito es rockear
Jika dosaku adalah bermain rock
Si mi delito es rockear
Jika dosaku adalah bermain rock
Si mi delito es rockear
Jika dosaku adalah bermain rock
Si mi delito es rockear
Jika dosaku adalah bermain rock
Si mi delito es rockear
Jika dosaku adalah bermain rock
Si mi delito es rockear
Jika dosaku adalah bermain rock
Si mi delito es rockear
Jika dosaku adalah bermain rock
Ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
Ah ah ah ah ah ah ah (bersalah, bersalah, bersalah, bersalah)
Ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
Ah ah ah ah ah ah ah (bersalah, bersalah, bersalah, bersalah)
Si mi delito es rockear (culpable, culpable,)
Jika dosaku adalah bermain rock (bersalah, bersalah,)
Si mi delito es rockear (culpable, culpable,)
Jika dosaku adalah bermain rock (bersalah, bersalah,)
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah (bersalah, bersalah, bersalah, bersalah)
Si me quieres así
Jika kamu mencintaiku seperti ini
Yo podría seguir
Aku bisa terus seperti ini
Yo no voy a cambiar para ti
Aku tidak akan berubah untukmu
Si mi delito es rockear
Jika dosaku adalah bermain rock
Me declaro culpable mi amor
Aku mengaku bersalah, cintaku
Culpable soy yo
Aku yang bersalah
Siempre tuve miedo
ฉันเคยกลัวเสมอ
De que te fueras a enamorar
ว่าคุณจะหลงรัก
De un loco como yo
คนบ้าอย่างฉัน
Que todo el tiempo estí en conciertos de rock
ที่ใช้เวลาทั้งหมดในคอนเสิร์ตร็อก
Que no va a conocer a tu padres
ที่ไม่ได้ไปพบพ่อแม่ของคุณ
Ni le importa que se va a poner hoy
และไม่สนใจว่าจะใส่อะไรวันนี้
Que todo el dîa piense en chicas
ที่คิดถึงสาวๆทั้งวัน
Y en las noches tocar rock and roll
และเล่นร็อกแอนด์โรลตอนค่ำคืน
Si me quieres así
ถ้าคุณรักฉันอย่างนี้
Yo podría seguir
ฉันสามารถทำต่อไป
Yo no voy a cambiar para ti
ฉันจะไม่เปลี่ยนแปลงเพื่อคุณ
Si mi delito es rockear
ถ้าความผิดของฉันคือการเล่นร็อก
Me declaro culpable mi amor
ฉันยอมรับว่าฉันผิดค่ะรัก
Ya me he dado cuenta
ฉันเห็นแล้ว
Que me malviajo con tus amigas
ว่าฉันทำให้เพื่อนของคุณไม่สบายใจ
Que me aburro en las reuniones
ฉันเบื่อในการประชุม
De escuchar siempre la misma canción
ที่ต้องฟังเพลงเดียวกันตลอดเวลา
Que si roxana corto con el novio
ว่ารอซาน่าตัดสินใจเลิกกับแฟน
Y que sofia el coche choco
และโซเฟียชนรถ
Que prisila está depre, pues la dieta no funciono
ว่าพริซิลากำลังหดหู่เพราะอาหารเสริมไม่ได้ผล
Si me quieres así
ถ้าคุณรักฉันอย่างนี้
Yo podría seguir
ฉันสามารถทำต่อไป
Yo no voy a cambiar para ti
ฉันจะไม่เปลี่ยนแปลงเพื่อคุณ
Si mi delito es rockear
ถ้าความผิดของฉันคือการเล่นร็อก
Me declaro culpable mi amor
ฉันยอมรับว่าฉันผิดค่ะรัก
Si me quieres así
ถ้าคุณรักฉันอย่างนี้
Yo podría seguir
ฉันสามารถทำต่อไป
Yo no voy a cambiar para ti
ฉันจะไม่เปลี่ยนแปลงเพื่อคุณ
Si mi delito es rockear
ถ้าความผิดของฉันคือการเล่นร็อก
Me declaro culpable mi amor
ฉันยอมรับว่าฉันผิดค่ะรัก
Que no va los domingos a misa
ที่ไม่ไปวัดในวันอาทิตย์
Ni le importa que se va a poner hoy
และไม่สนใจว่าจะใส่อะไรวันนี้
Que todo el dia piense en chicas
ที่คิดถึงสาวๆทั้งวัน
Y en las noches tocar rock and roll
และเล่นร็อกแอนด์โรลตอนค่ำคืน
Si mi delito es rockear
ถ้าความผิดของฉันคือการเล่นร็อก
Si mi delito es rockear
ถ้าความผิดของฉันคือการเล่นร็อก
Si mi delito es rockear
ถ้าความผิดของฉันคือการเล่นร็อก
Si mi delito es rockear
ถ้าความผิดของฉันคือการเล่นร็อก
Si mi delito es rockear
ถ้าความผิดของฉันคือการเล่นร็อก
Si mi delito es rockear
ถ้าความผิดของฉันคือการเล่นร็อก
Si mi delito es rockear
ถ้าความผิดของฉันคือการเล่นร็อก
Si mi delito es rockear
ถ้าความผิดของฉันคือการเล่นร็อก
Si mi delito es rockear
ถ้าความผิดของฉันคือการเล่นร็อก
Ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
อา อา อา อา อา อา อา (ผิด, ผิด, ผิด, ผิด)
Ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
อา อา อา อา อา อา อา (ผิด, ผิด, ผิด, ผิด)
Si mi delito es rockear (culpable, culpable,)
ถ้าความผิดของฉันคือการเล่นร็อก (ผิด, ผิด,)
Si mi delito es rockear (culpable, culpable,)
ถ้าความผิดของฉันคือการเล่นร็อก (ผิด, ผิด,)
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
อา อา อา อา อา อา อา อา อา (ผิด, ผิด, ผิด, ผิด)
Si me quieres así
ถ้าคุณรักฉันอย่างนี้
Yo podría seguir
ฉันสามารถทำต่อไป
Yo no voy a cambiar para ti
ฉันจะไม่เปลี่ยนแปลงเพื่อคุณ
Si mi delito es rockear
ถ้าความผิดของฉันคือการเล่นร็อก
Me declaro culpable mi amor
ฉันยอมรับว่าฉันผิดค่ะรัก
Culpable soy yo
ฉันคือคนผิด
Siempre tuve miedo
我一直害怕
De que te fueras a enamorar
你会爱上
De un loco como yo
像我这样的疯子
Que todo el tiempo estí en conciertos de rock
我总是在摇滚音乐会上
Que no va a conocer a tu padres
我不会去见你的父母
Ni le importa que se va a poner hoy
我也不在乎今天穿什么
Que todo el dîa piense en chicas
我整天都在想女孩
Y en las noches tocar rock and roll
晚上玩摇滚乐
Si me quieres así
如果你这样爱我
Yo podría seguir
我可以继续
Yo no voy a cambiar para ti
我不会为你改变
Si mi delito es rockear
如果我的罪行是摇滚
Me declaro culpable mi amor
我承认我有罪，我的爱
Ya me he dado cuenta
我已经意识到
Que me malviajo con tus amigas
我和你的朋友们不合
Que me aburro en las reuniones
我在聚会上感到无聊
De escuchar siempre la misma canción
总是听同一首歌
Que si roxana corto con el novio
如果罗克萨娜和男朋友分手
Y que sofia el coche choco
索菲亚撞车了
Que prisila está depre, pues la dieta no funciono
普里西拉因为饮食不合适而沮丧
Si me quieres así
如果你这样爱我
Yo podría seguir
我可以继续
Yo no voy a cambiar para ti
我不会为你改变
Si mi delito es rockear
如果我的罪行是摇滚
Me declaro culpable mi amor
我承认我有罪，我的爱
Si me quieres así
如果你这样爱我
Yo podría seguir
我可以继续
Yo no voy a cambiar para ti
我不会为你改变
Si mi delito es rockear
如果我的罪行是摇滚
Me declaro culpable mi amor
我承认我有罪，我的爱
Que no va los domingos a misa
我不会在星期天去教堂
Ni le importa que se va a poner hoy
我也不在乎今天穿什么
Que todo el dia piense en chicas
我整天都在想女孩
Y en las noches tocar rock and roll
晚上玩摇滚乐
Si mi delito es rockear
如果我的罪行是摇滚
Si mi delito es rockear
如果我的罪行是摇滚
Si mi delito es rockear
如果我的罪行是摇滚
Si mi delito es rockear
如果我的罪行是摇滚
Si mi delito es rockear
如果我的罪行是摇滚
Si mi delito es rockear
如果我的罪行是摇滚
Si mi delito es rockear
如果我的罪行是摇滚
Si mi delito es rockear
如果我的罪行是摇滚
Si mi delito es rockear
如果我的罪行是摇滚
Ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
啊啊啊啊啊啊啊（有罪，有罪，有罪，有罪）
Ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
啊啊啊啊啊啊啊（有罪，有罪，有罪，有罪）
Si mi delito es rockear (culpable, culpable,)
如果我的罪行是摇滚（有罪，有罪，）
Si mi delito es rockear (culpable, culpable,)
如果我的罪行是摇滚（有罪，有罪，）
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah (culpable, culpable, culpable, culpable)
啊啊啊啊啊啊啊啊啊（有罪，有罪，有罪，有罪）
Si me quieres así
如果你这样爱我
Yo podría seguir
我可以继续
Yo no voy a cambiar para ti
我不会为你改变
Si mi delito es rockear
如果我的罪行是摇滚
Me declaro culpable mi amor
我承认我有罪，我的爱
Culpable soy yo
我是有罪的