Gimme Tha Power
Miguel Angel Huidobro Preciado
La policía te está extorsionando (dinero)
Pero ellos viven de lo que tú estás pagando
Y si te tratan como a un delincuente (ladrón)
No es tu culpa, dale gracias al regente
Hay que arrancar el problema de raíz (ajá)
Y cambiar al gobierno de nuestro país
A la gente que esta en la burocracia
A esa gente que le gustan las migajas
Yo por eso me quejo y me quejo
Porque aquí es donde vivo y yo ya no soy un pendejo
Que no wachas, los puestos del gobierno
Hay personas que se están enriqueciendo
Gente que vive en la pobreza
Nadie hace nada porque a nadie le interesa
Es la gente de arriba te detesta
Hay más gente que quiere que caigan sus cabezas
Si le das mas poder al poder
Mas duro te van a venir a coger
Porque fuimos potencia mundial
Somos pobres, nos manejan mal
Dame, dame, dame, dame todo el power
Para que te demos en la madre
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
So I can come around to joder
Dame, dame, dame, dame todo el power
Para que te demos en la madre
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
So I can come around to joder
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el poder
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el power
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el poder
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el power
Así es, puto
Fuck you puto baboso
Porque no nacimos donde no hay que comer
No hay por qué preguntarnos ¿cómo le vamos a hacer?
Si nos pintan como a unos huevones
No lo somos, viva México, cabrones
Que se sienta el power mexicano
Que se sienta, todos juntos como hermanos
Porque somos más, jalamos más parejo
¿Porque estar siguiendo a una bola de pendejos
Que nos llevan por donde les conviene?
Y es nuestro sudor lo que los mantiene
Los mantiene comiendo pan caliente
Ese pan es el pan de nuestra gente
Dame, dame, dame, dame todo el power
Para que te demos en la madre
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
So I can come around to joder
Dame, dame, dame, dame todo el power
Para que te demos en la madre
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
So I can come around to joder
Dame, dame, dame, dame todo el power
Para que te demos en la madre
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
So I can come around to joder
Dame, dame, dame, dame todo el power
Dame, dame, dame, dame todo el power
Dame, dame, dame, dame todo el power
Dame, dame, dame, dame todo el power
El pueblo unido, jamás será vencido
El Tito y el Guidos, jamás serán vencidos
Dame, dame, dame, dame el poder
Dame, dame, dame todo el power
Dame, dame, dame, dame el poder
Dame, dame, dame todo el power
Dame, dame, dame, dame el poder
Dame, dame, dame todo el power
La policía te está extorsionando (dinero)
La police te fait du chantage (argent)
Pero ellos viven de lo que tú estás pagando
Mais ils vivent de ce que tu paies
Y si te tratan como a un delincuente (ladrón)
Et s'ils te traitent comme un criminel (voleur)
No es tu culpa, dale gracias al regente
Ce n'est pas ta faute, remercie le régent
Hay que arrancar el problema de raíz (ajá)
Il faut arracher le problème à la racine (oui)
Y cambiar al gobierno de nuestro país
Et changer le gouvernement de notre pays
A la gente que esta en la burocracia
Aux gens qui sont dans la bureaucratie
A esa gente que le gustan las migajas
À ces gens qui aiment les miettes
Yo por eso me quejo y me quejo
C'est pourquoi je me plains et je me plains
Porque aquí es donde vivo y yo ya no soy un pendejo
Parce que c'est ici que je vis et je ne suis plus un imbécile
Que no wachas, los puestos del gobierno
Que tu ne vois pas, les postes du gouvernement
Hay personas que se están enriqueciendo
Il y a des gens qui s'enrichissent
Gente que vive en la pobreza
Des gens qui vivent dans la pauvreté
Nadie hace nada porque a nadie le interesa
Personne ne fait rien parce que personne ne s'en soucie
Es la gente de arriba te detesta
C'est que les gens d'en haut te détestent
Hay más gente que quiere que caigan sus cabezas
Il y a plus de gens qui veulent que leurs têtes tombent
Si le das mas poder al poder
Si tu donnes plus de pouvoir au pouvoir
Mas duro te van a venir a coger
Plus ils vont te baiser dur
Porque fuimos potencia mundial
Parce que nous étions une puissance mondiale
Somos pobres, nos manejan mal
Nous sommes pauvres, ils nous gèrent mal
Dame, dame, dame, dame todo el power
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Para que te demos en la madre
Pour que nous te donnions dans la mère
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
So I can come around to joder
Pour que je puisse venir pour te faire chier
Dame, dame, dame, dame todo el power
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Para que te demos en la madre
Pour que nous te donnions dans la mère
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
So I can come around to joder
Pour que je puisse venir pour te faire chier
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el poder
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el power
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el poder
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el power
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Así es, puto
C'est ça, connard
Fuck you puto baboso
Va te faire foutre, connard baveux
Porque no nacimos donde no hay que comer
Parce que nous ne sommes pas nés là où il n'y a rien à manger
No hay por qué preguntarnos ¿cómo le vamos a hacer?
Il n'y a pas à nous demander comment nous allons faire
Si nos pintan como a unos huevones
S'ils nous peignent comme des fainéants
No lo somos, viva México, cabrones
Nous ne le sommes pas, vive le Mexique, les enfoirés
Que se sienta el power mexicano
Que le pouvoir mexicain se fasse sentir
Que se sienta, todos juntos como hermanos
Que ça se sente, tous ensemble comme des frères
Porque somos más, jalamos más parejo
Parce que nous sommes plus nombreux, nous tirons plus droit
¿Porque estar siguiendo a una bola de pendejos
Pourquoi suivre une bande d'imbéciles
Que nos llevan por donde les conviene?
Qui nous mènent là où ça les arrange ?
Y es nuestro sudor lo que los mantiene
Et c'est notre sueur qui les maintient
Los mantiene comiendo pan caliente
Ils mangent du pain chaud
Ese pan es el pan de nuestra gente
Ce pain est le pain de notre peuple
Dame, dame, dame, dame todo el power
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Para que te demos en la madre
Pour que nous te donnions dans la mère
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
So I can come around to joder
Pour que je puisse venir pour te faire chier
Dame, dame, dame, dame todo el power
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Para que te demos en la madre
Pour que nous te donnions dans la mère
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
So I can come around to joder
Pour que je puisse venir pour te faire chier
Dame, dame, dame, dame todo el power
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Para que te demos en la madre
Pour que nous te donnions dans la mère
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
So I can come around to joder
Pour que je puisse venir pour te faire chier
Dame, dame, dame, dame todo el power
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Dame, dame, dame, dame todo el power
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Dame, dame, dame, dame todo el power
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Dame, dame, dame, dame todo el power
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
El pueblo unido, jamás será vencido
Le peuple uni ne sera jamais vaincu
El Tito y el Guidos, jamás serán vencidos
Le Tito et le Guidos ne seront jamais vaincus
Dame, dame, dame, dame el poder
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi le pouvoir
Dame, dame, dame todo el power
Donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Dame, dame, dame, dame el poder
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi le pouvoir
Dame, dame, dame todo el power
Donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
Dame, dame, dame, dame el poder
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi le pouvoir
Dame, dame, dame todo el power
Donne-moi, donne-moi, donne-moi tout le pouvoir
La policía te está extorsionando (dinero)
A polícia está te extorquindo (dinheiro)
Pero ellos viven de lo que tú estás pagando
Mas eles vivem do que você está pagando
Y si te tratan como a un delincuente (ladrón)
E se te tratam como um delinquente (ladrão)
No es tu culpa, dale gracias al regente
Não é sua culpa, agradeça ao regente
Hay que arrancar el problema de raíz (ajá)
Temos que arrancar o problema pela raiz (ajá)
Y cambiar al gobierno de nuestro país
E mudar o governo do nosso país
A la gente que esta en la burocracia
Para as pessoas que estão na burocracia
A esa gente que le gustan las migajas
Para aquelas pessoas que gostam de migalhas
Yo por eso me quejo y me quejo
É por isso que eu reclamo e reclamo
Porque aquí es donde vivo y yo ya no soy un pendejo
Porque aqui é onde eu vivo e eu não sou mais um idiota
Que no wachas, los puestos del gobierno
Que você não vê, os cargos do governo
Hay personas que se están enriqueciendo
Há pessoas que estão enriquecendo
Gente que vive en la pobreza
Pessoas que vivem na pobreza
Nadie hace nada porque a nadie le interesa
Ninguém faz nada porque ninguém se importa
Es la gente de arriba te detesta
É a elite que te despreza
Hay más gente que quiere que caigan sus cabezas
Há mais pessoas que querem que suas cabeças caiam
Si le das mas poder al poder
Se você der mais poder ao poder
Mas duro te van a venir a coger
Mais duro eles vão te pegar
Porque fuimos potencia mundial
Porque fomos uma potência mundial
Somos pobres, nos manejan mal
Somos pobres, eles nos administram mal
Dame, dame, dame, dame todo el power
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me todo o poder
Para que te demos en la madre
Para que possamos te dar na mãe
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me todo o poder
So I can come around to joder
Para que eu possa vir para te encher
Dame, dame, dame, dame todo el power
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me todo o poder
Para que te demos en la madre
Para que possamos te dar na mãe
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me todo o poder
So I can come around to joder
Para que eu possa vir para te encher
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el poder
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me todo o poder
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el power
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me todo o poder
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el poder
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me todo o poder
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el power
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me todo o poder
Así es, puto
É isso aí, idiota
Fuck you puto baboso
Foda-se você, idiota baboso
Porque no nacimos donde no hay que comer
Porque não nascemos onde não há o que comer
No hay por qué preguntarnos ¿cómo le vamos a hacer?
Não há por que nos perguntar como vamos fazer?
Si nos pintan como a unos huevones
Se nos pintam como uns idiotas
No lo somos, viva México, cabrones
Não somos, viva o México, seus idiotas
Que se sienta el power mexicano
Que se sinta o poder mexicano
Que se sienta, todos juntos como hermanos
Que se sinta, todos juntos como irmãos
Porque somos más, jalamos más parejo
Porque somos mais, puxamos mais juntos
¿Porque estar siguiendo a una bola de pendejos
Por que seguir uma bola de idiotas
Que nos llevan por donde les conviene?
Que nos levam para onde lhes convém?
Y es nuestro sudor lo que los mantiene
E é nosso suor que os mantém
Los mantiene comiendo pan caliente
Os mantém comendo pão quente
Ese pan es el pan de nuestra gente
Esse pão é o pão do nosso povo
Dame, dame, dame, dame todo el power
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me todo o poder
Para que te demos en la madre
Para que possamos te dar na mãe
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me todo o poder
So I can come around to joder
Para que eu possa vir para te encher
Dame, dame, dame, dame todo el power
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me todo o poder
Para que te demos en la madre
Para que possamos te dar na mãe
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me todo o poder
So I can come around to joder
Para que eu possa vir para te encher
Dame, dame, dame, dame todo el power
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me todo o poder
Para que te demos en la madre
Para que possamos te dar na mãe
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me todo o poder
So I can come around to joder
Para que eu possa vir para te encher
Dame, dame, dame, dame todo el power
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me todo o poder
Dame, dame, dame, dame todo el power
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me todo o poder
Dame, dame, dame, dame todo el power
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me todo o poder
Dame, dame, dame, dame todo el power
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me todo o poder
El pueblo unido, jamás será vencido
O povo unido, jamais será vencido
El Tito y el Guidos, jamás serán vencidos
O Tito e o Guidos, jamais serão vencidos
Dame, dame, dame, dame el poder
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me o poder
Dame, dame, dame todo el power
Dê-me, dê-me, dê-me todo o poder
Dame, dame, dame, dame el poder
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me o poder
Dame, dame, dame todo el power
Dê-me, dê-me, dê-me todo o poder
Dame, dame, dame, dame el poder
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me o poder
Dame, dame, dame todo el power
Dê-me, dê-me, dê-me todo o poder
La policía te está extorsionando (dinero)
The police are extorting you (money)
Pero ellos viven de lo que tú estás pagando
But they are the ones that live from what you are paying
Y si te tratan como a un delincuente (ladrón)
And if they treat you like a delinquent (thief)
No es tu culpa, dale gracias al regente
It is not your fault, you can thank the regent
Hay que arrancar el problema de raíz (ajá)
We have the cut off the problem from the root (alright)
Y cambiar al gobierno de nuestro país
And change the government of our country
A la gente que esta en la burocracia
To those people that are in the bureaucracy
A esa gente que le gustan las migajas
Those people that love the crumbs
Yo por eso me quejo y me quejo
That's why I complain again and again
Porque aquí es donde vivo y yo ya no soy un pendejo
Because here is where I live and I am no longer a dumbass
Que no wachas, los puestos del gobierno
You don't watch the government jobs
Hay personas que se están enriqueciendo
There are people that are getting rich
Gente que vive en la pobreza
People that live in poverty
Nadie hace nada porque a nadie le interesa
No one does a thing because no one cares
Es la gente de arriba te detesta
It's the people from above they despise you
Hay más gente que quiere que caigan sus cabezas
There are more people that want to see their heads rolling
Si le das mas poder al poder
If you give more power to the power
Mas duro te van a venir a coger
The harder they will come to fuck you
Porque fuimos potencia mundial
Because we use to be a world power
Somos pobres, nos manejan mal
Now we are poor, they run us badly
Dame, dame, dame, dame todo el power
Give me, give me, give me, give me all the power
Para que te demos en la madre
So that we can fuck you up
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Give me, give me, give me, give me all the power
So I can come around to joder
So I can come around to fuck
Dame, dame, dame, dame todo el power
Give me, give me, give me, give me all the power
Para que te demos en la madre
So that we can fuck you up
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Give me, give me, give me, give me all the power
So I can come around to joder
So I can come around to fuck
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el poder
Gimme, gimme, gimme, gimme all the power
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el power
Gimme, gimme, gimme, gimme all the power
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el poder
Gimme, gimme, gimme, gimme all the power
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el power
Gimme, gimme, gimme, gimme all the power
Así es, puto
Just like that, fucker
Fuck you puto baboso
Fuck you fucking asshole
Porque no nacimos donde no hay que comer
Because we weren't born where there isn't anything to eat
No hay por qué preguntarnos ¿cómo le vamos a hacer?
We shouldn't have to ask ourselves, "what we should do?"
Si nos pintan como a unos huevones
If they make us look like stupid folk
No lo somos, viva México, cabrones
We are not, viva Mexico, cabrones
Que se sienta el power mexicano
Let the Mexican power be felt
Que se sienta, todos juntos como hermanos
Let it be felt, all together like brothers
Porque somos más, jalamos más parejo
Because we are more, and we work better
¿Porque estar siguiendo a una bola de pendejos
Why should we keep on following a bunch of assholes
Que nos llevan por donde les conviene?
That makes us go where it benefits them?
Y es nuestro sudor lo que los mantiene
And it's our sweet that keeps them on top
Los mantiene comiendo pan caliente
It keeps them eating warm bread
Ese pan es el pan de nuestra gente
That bread, is the bread of our people
Dame, dame, dame, dame todo el power
Give me, give me, give me, give me all the power
Para que te demos en la madre
So that we can fuck you up
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Give me, give me, give me, give me all the power
So I can come around to joder
So I can come around to fuck
Dame, dame, dame, dame todo el power
Give me, give me, give me, give me all the power
Para que te demos en la madre
So that we can fuck you up
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Give me, give me, give me, give me all the power
So I can come around to joder
So I can come around to fuck
Dame, dame, dame, dame todo el power
Give me, give me, give me, give me all the power
Para que te demos en la madre
So that we can fuck you up
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Give me, give me, give me, give me all the power
So I can come around to joder
So I can come around to fuck
Dame, dame, dame, dame todo el power
Gimme, gimme, gimme, gimme all the power
Dame, dame, dame, dame todo el power
Gimme, gimme, gimme, gimme all the power
Dame, dame, dame, dame todo el power
Gimme, gimme, gimme, gimme all the power
Dame, dame, dame, dame todo el power
Gimme, gimme, gimme, gimme all the power
El pueblo unido, jamás será vencido
The people together will never be defeated
El Tito y el Guidos, jamás serán vencidos
El Tito and El Guidos will never be defeated
Dame, dame, dame, dame el poder
Gimme, gimme, gimme the power
Dame, dame, dame todo el power
Gimme, gimme, gimme all the power
Dame, dame, dame, dame el poder
Gimme, gimme, gimme the power
Dame, dame, dame todo el power
Gimme, gimme, gimme all the power
Dame, dame, dame, dame el poder
Gimme, gimme, gimme the power
Dame, dame, dame todo el power
Gimme, gimme, gimme all the power
La policía te está extorsionando (dinero)
Die Polizei erpresst dich (Geld)
Pero ellos viven de lo que tú estás pagando
Aber sie leben von dem, was du bezahlst
Y si te tratan como a un delincuente (ladrón)
Und wenn sie dich wie einen Verbrecher behandeln (Dieb)
No es tu culpa, dale gracias al regente
Ist es nicht deine Schuld, danke dem Regenten
Hay que arrancar el problema de raíz (ajá)
Das Problem muss an der Wurzel gepackt werden (aha)
Y cambiar al gobierno de nuestro país
Und die Regierung unseres Landes ändern
A la gente que esta en la burocracia
Die Leute, die in der Bürokratie sind
A esa gente que le gustan las migajas
Diese Leute, die die Krümel mögen
Yo por eso me quejo y me quejo
Deshalb beschwere ich mich und beschwere mich
Porque aquí es donde vivo y yo ya no soy un pendejo
Denn hier lebe ich und ich bin kein Trottel mehr
Que no wachas, los puestos del gobierno
Siehst du nicht, die Regierungsstellen
Hay personas que se están enriqueciendo
Es gibt Leute, die reich werden
Gente que vive en la pobreza
Leute, die in Armut leben
Nadie hace nada porque a nadie le interesa
Niemand tut etwas, weil es niemanden interessiert
Es la gente de arriba te detesta
Es sind die Leute von oben, die dich verachten
Hay más gente que quiere que caigan sus cabezas
Es gibt mehr Leute, die wollen, dass ihre Köpfe fallen
Si le das mas poder al poder
Wenn du der Macht mehr Macht gibst
Mas duro te van a venir a coger
Werden sie härter zu dir kommen
Porque fuimos potencia mundial
Weil wir eine Weltmacht waren
Somos pobres, nos manejan mal
Wir sind arm, sie behandeln uns schlecht
Dame, dame, dame, dame todo el power
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir all die Macht
Para que te demos en la madre
Damit wir dir in die Mutter geben können
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir all die Macht
So I can come around to joder
Damit ich herumkommen und stören kann
Dame, dame, dame, dame todo el power
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir all die Macht
Para que te demos en la madre
Damit wir dir in die Mutter geben können
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir all die Macht
So I can come around to joder
Damit ich herumkommen und stören kann
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el poder
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir all die Macht
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el power
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir all die Macht
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el poder
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir all die Macht
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el power
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir all die Macht
Así es, puto
So ist es, Arschloch
Fuck you puto baboso
Fick dich, du sabbernder Arschloch
Porque no nacimos donde no hay que comer
Denn wir sind nicht dort geboren, wo es nichts zu essen gibt
No hay por qué preguntarnos ¿cómo le vamos a hacer?
Es gibt keinen Grund, uns zu fragen, wie wir es schaffen werden?
Si nos pintan como a unos huevones
Wenn sie uns als faul darstellen
No lo somos, viva México, cabrones
Wir sind es nicht, es lebe Mexiko, Arschlöcher
Que se sienta el power mexicano
Lasst die mexikanische Macht spüren
Que se sienta, todos juntos como hermanos
Lasst sie spüren, alle zusammen wie Brüder
Porque somos más, jalamos más parejo
Denn wir sind mehr, wir ziehen mehr am gleichen Strang
¿Porque estar siguiendo a una bola de pendejos
Warum einer Gruppe von Idioten folgen
Que nos llevan por donde les conviene?
Die uns dahin führen, wo es ihnen passt?
Y es nuestro sudor lo que los mantiene
Und es ist unser Schweiß, der sie am Leben hält
Los mantiene comiendo pan caliente
Sie halten sie beim Essen von warmem Brot
Ese pan es el pan de nuestra gente
Dieses Brot ist das Brot unserer Leute
Dame, dame, dame, dame todo el power
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir all die Macht
Para que te demos en la madre
Damit wir dir in die Mutter geben können
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir all die Macht
So I can come around to joder
Damit ich herumkommen und stören kann
Dame, dame, dame, dame todo el power
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir all die Macht
Para que te demos en la madre
Damit wir dir in die Mutter geben können
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir all die Macht
So I can come around to joder
Damit ich herumkommen und stören kann
Dame, dame, dame, dame todo el power
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir all die Macht
Para que te demos en la madre
Damit wir dir in die Mutter geben können
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir all die Macht
So I can come around to joder
Damit ich herumkommen und stören kann
Dame, dame, dame, dame todo el power
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir all die Macht
Dame, dame, dame, dame todo el power
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir all die Macht
Dame, dame, dame, dame todo el power
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir all die Macht
Dame, dame, dame, dame todo el power
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir all die Macht
El pueblo unido, jamás será vencido
Das vereinte Volk wird niemals besiegt werden
El Tito y el Guidos, jamás serán vencidos
El Tito und el Guidos werden niemals besiegt werden
Dame, dame, dame, dame el poder
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir die Macht
Dame, dame, dame todo el power
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir all die Macht
Dame, dame, dame, dame el poder
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir die Macht
Dame, dame, dame todo el power
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir all die Macht
Dame, dame, dame, dame el poder
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir die Macht
Dame, dame, dame todo el power
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir all die Macht
La policía te está extorsionando (dinero)
La polizia ti sta estorcendo (denaro)
Pero ellos viven de lo que tú estás pagando
Ma loro vivono di ciò che stai pagando
Y si te tratan como a un delincuente (ladrón)
E se ti trattano come un delinquente (ladro)
No es tu culpa, dale gracias al regente
Non è colpa tua, ringrazia il reggente
Hay que arrancar el problema de raíz (ajá)
Bisogna estirpare il problema alla radice (già)
Y cambiar al gobierno de nuestro país
E cambiare il governo del nostro paese
A la gente que esta en la burocracia
Alle persone che sono nella burocrazia
A esa gente que le gustan las migajas
A quelle persone che amano le briciole
Yo por eso me quejo y me quejo
Per questo mi lamento e mi lamento
Porque aquí es donde vivo y yo ya no soy un pendejo
Perché qui è dove vivo e non sono più un idiota
Que no wachas, los puestos del gobierno
Non vedi, le posizioni del governo
Hay personas que se están enriqueciendo
Ci sono persone che si stanno arricchendo
Gente que vive en la pobreza
Persone che vivono in povertà
Nadie hace nada porque a nadie le interesa
Nessuno fa nulla perché a nessuno interessa
Es la gente de arriba te detesta
È la gente di sopra che ti detesta
Hay más gente que quiere que caigan sus cabezas
Ci sono più persone che vogliono che cadano le loro teste
Si le das mas poder al poder
Se dai più potere al potere
Mas duro te van a venir a coger
Più duramente verranno a prenderti
Porque fuimos potencia mundial
Perché siamo stati una potenza mondiale
Somos pobres, nos manejan mal
Siamo poveri, ci gestiscono male
Dame, dame, dame, dame todo el power
Dammi, dammi, dammi, dammi tutto il potere
Para que te demos en la madre
Per poterti dare una lezione
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Dammi, dammi, dammi, dammi tutto il potere
So I can come around to joder
Così posso venire a disturbare
Dame, dame, dame, dame todo el power
Dammi, dammi, dammi, dammi tutto il potere
Para que te demos en la madre
Per poterti dare una lezione
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Dammi, dammi, dammi, dammi tutto il potere
So I can come around to joder
Così posso venire a disturbare
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el poder
Dagli, dagli, dagli, dagli tutto il potere
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el power
Dagli, dagli, dagli, dagli tutto il potere
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el poder
Dagli, dagli, dagli, dagli tutto il potere
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el power
Dagli, dagli, dagli, dagli tutto il potere
Así es, puto
Così è, idiota
Fuck you puto baboso
Fottiti idiota disgustoso
Porque no nacimos donde no hay que comer
Perché non siamo nati dove non c'è da mangiare
No hay por qué preguntarnos ¿cómo le vamos a hacer?
Non c'è bisogno di chiederci come faremo?
Si nos pintan como a unos huevones
Se ci dipingono come dei fannulloni
No lo somos, viva México, cabrones
Non lo siamo, viva il Messico, bastardi
Que se sienta el power mexicano
Che si senta il potere messicano
Que se sienta, todos juntos como hermanos
Che si senta, tutti insieme come fratelli
Porque somos más, jalamos más parejo
Perché siamo di più, tiriamo più dritto
¿Porque estar siguiendo a una bola de pendejos
Perché seguire un gruppo di idioti
Que nos llevan por donde les conviene?
Che ci portano dove conviene a loro?
Y es nuestro sudor lo que los mantiene
E' il nostro sudore che li mantiene
Los mantiene comiendo pan caliente
Li mantiene mangiando pane caldo
Ese pan es el pan de nuestra gente
Quel pane è il pane della nostra gente
Dame, dame, dame, dame todo el power
Dammi, dammi, dammi, dammi tutto il potere
Para que te demos en la madre
Per poterti dare una lezione
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Dammi, dammi, dammi, dammi tutto il potere
So I can come around to joder
Così posso venire a disturbare
Dame, dame, dame, dame todo el power
Dammi, dammi, dammi, dammi tutto il potere
Para que te demos en la madre
Per poterti dare una lezione
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Dammi, dammi, dammi, dammi tutto il potere
So I can come around to joder
Così posso venire a disturbare
Dame, dame, dame, dame todo el power
Dammi, dammi, dammi, dammi tutto il potere
Para que te demos en la madre
Per poterti dare una lezione
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Dammi, dammi, dammi, dammi tutto il potere
So I can come around to joder
Così posso venire a disturbare
Dame, dame, dame, dame todo el power
Dammi, dammi, dammi, dammi tutto il potere
Dame, dame, dame, dame todo el power
Dammi, dammi, dammi, dammi tutto il potere
Dame, dame, dame, dame todo el power
Dammi, dammi, dammi, dammi tutto il potere
Dame, dame, dame, dame todo el power
Dammi, dammi, dammi, dammi tutto il potere
El pueblo unido, jamás será vencido
Il popolo unito, non sarà mai vinto
El Tito y el Guidos, jamás serán vencidos
Tito e Guidos, non saranno mai vinti
Dame, dame, dame, dame el poder
Dammi, dammi, dammi, dammi il potere
Dame, dame, dame todo el power
Dammi, dammi, dammi tutto il potere
Dame, dame, dame, dame el poder
Dammi, dammi, dammi, dammi il potere
Dame, dame, dame todo el power
Dammi, dammi, dammi tutto il potere
Dame, dame, dame, dame el poder
Dammi, dammi, dammi, dammi il potere
Dame, dame, dame todo el power
Dammi, dammi, dammi tutto il potere
La policía te está extorsionando (dinero)
Polisi memerasmu (uang)
Pero ellos viven de lo que tú estás pagando
Tapi mereka hidup dari apa yang kamu bayar
Y si te tratan como a un delincuente (ladrón)
Dan jika mereka memperlakukanmu seperti penjahat (pencuri)
No es tu culpa, dale gracias al regente
Bukan salahmu, beri terima kasih pada penguasa
Hay que arrancar el problema de raíz (ajá)
Kita harus mencabut masalah dari akarnya (benar)
Y cambiar al gobierno de nuestro país
Dan mengubah pemerintah negara kita
A la gente que esta en la burocracia
Orang-orang yang ada di birokrasi
A esa gente que le gustan las migajas
Orang-orang yang suka remah-remah
Yo por eso me quejo y me quejo
Itulah sebabnya saya mengeluh dan mengeluh
Porque aquí es donde vivo y yo ya no soy un pendejo
Karena di sini tempat saya tinggal dan saya bukan lagi orang bodoh
Que no wachas, los puestos del gobierno
Apa kamu tidak melihat, posisi di pemerintahan
Hay personas que se están enriqueciendo
Ada orang-orang yang sedang memperkaya diri
Gente que vive en la pobreza
Orang-orang yang hidup dalam kemiskinan
Nadie hace nada porque a nadie le interesa
Tidak ada yang berbuat apa-apa karena tidak ada yang peduli
Es la gente de arriba te detesta
Orang-orang di atas yang membencimu
Hay más gente que quiere que caigan sus cabezas
Ada lebih banyak orang yang ingin kepala mereka jatuh
Si le das mas poder al poder
Jika kamu memberi lebih banyak kekuasaan kepada kekuasaan
Mas duro te van a venir a coger
Mereka akan datang lebih keras untuk mengeksploitasi kamu
Porque fuimos potencia mundial
Karena kita pernah menjadi kekuatan dunia
Somos pobres, nos manejan mal
Kita miskin, mereka mengendalikan kita dengan buruk
Dame, dame, dame, dame todo el power
Berikan, berikan, berikan, berikan semua kekuatan
Para que te demos en la madre
Agar kita bisa memberimu pelajaran
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Berikan, berikan, berikan, berikan semua kekuatan
So I can come around to joder
Agar saya bisa datang dan mengacau
Dame, dame, dame, dame todo el power
Berikan, berikan, berikan, berikan semua kekuatan
Para que te demos en la madre
Agar kita bisa memberimu pelajaran
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Berikan, berikan, berikan, berikan semua kekuatan
So I can come around to joder
Agar saya bisa datang dan mengacau
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el poder
Berikan, berikan, berikan, berikan semua kekuatan
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el power
Berikan, berikan, berikan, berikan semua kekuatan
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el poder
Berikan, berikan, berikan, berikan semua kekuatan
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el power
Berikan, berikan, berikan, berikan semua kekuatan
Así es, puto
Begitulah, bajingan
Fuck you puto baboso
Fuck you bajingan licik
Porque no nacimos donde no hay que comer
Karena kita tidak lahir di tempat di mana tidak ada makanan
No hay por qué preguntarnos ¿cómo le vamos a hacer?
Tidak perlu bertanya bagaimana kita akan melakukannya?
Si nos pintan como a unos huevones
Jika mereka menggambarkan kita sebagai orang malas
No lo somos, viva México, cabrones
Kita bukan, hidup Mexico, bajingan
Que se sienta el power mexicano
Biarkan kekuatan Meksiko terasa
Que se sienta, todos juntos como hermanos
Biarkan terasa, semua bersama-sama sebagai saudara
Porque somos más, jalamos más parejo
Karena kita lebih banyak, kita menarik lebih seragam
¿Porque estar siguiendo a una bola de pendejos
Mengapa harus mengikuti sekelompok orang bodoh
Que nos llevan por donde les conviene?
Yang membawa kita ke mana mereka mau?
Y es nuestro sudor lo que los mantiene
Dan keringat kita yang mempertahankan mereka
Los mantiene comiendo pan caliente
Mereka tetap makan roti hangat
Ese pan es el pan de nuestra gente
Roti itu adalah roti dari orang-orang kita
Dame, dame, dame, dame todo el power
Berikan, berikan, berikan, berikan semua kekuatan
Para que te demos en la madre
Agar kita bisa memberimu pelajaran
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Berikan, berikan, berikan, berikan semua kekuatan
So I can come around to joder
Agar saya bisa datang dan mengacau
Dame, dame, dame, dame todo el power
Berikan, berikan, berikan, berikan semua kekuatan
Para que te demos en la madre
Agar kita bisa memberimu pelajaran
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Berikan, berikan, berikan, berikan semua kekuatan
So I can come around to joder
Agar saya bisa datang dan mengacau
Dame, dame, dame, dame todo el power
Berikan, berikan, berikan, berikan semua kekuatan
Para que te demos en la madre
Agar kita bisa memberimu pelajaran
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
Berikan, berikan, berikan, berikan semua kekuatan
So I can come around to joder
Agar saya bisa datang dan mengacau
Dame, dame, dame, dame todo el power
Berikan, berikan, berikan, berikan semua kekuatan
Dame, dame, dame, dame todo el power
Berikan, berikan, berikan, berikan semua kekuatan
Dame, dame, dame, dame todo el power
Berikan, berikan, berikan, berikan semua kekuatan
Dame, dame, dame, dame todo el power
Berikan, berikan, berikan, berikan semua kekuatan
El pueblo unido, jamás será vencido
Rakyat bersatu, tidak akan pernah dikalahkan
El Tito y el Guidos, jamás serán vencidos
El Tito dan El Guidos, tidak akan pernah dikalahkan
Dame, dame, dame, dame el poder
Berikan, berikan, berikan, berikan kekuatan
Dame, dame, dame todo el power
Berikan, berikan, berikan, berikan semua kekuatan
Dame, dame, dame, dame el poder
Berikan, berikan, berikan, berikan kekuatan
Dame, dame, dame todo el power
Berikan, berikan, berikan, berikan semua kekuatan
Dame, dame, dame, dame el poder
Berikan, berikan, berikan, berikan kekuatan
Dame, dame, dame todo el power
Berikan, berikan, berikan, berikan semua kekuatan
La policía te está extorsionando (dinero)
ตำรวจกำลังเรียกเก็บเงินจากคุณ (เงิน)
Pero ellos viven de lo que tú estás pagando
แต่พวกเขาอยู่ได้ด้วยเงินที่คุณจ่าย
Y si te tratan como a un delincuente (ladrón)
และถ้าพวกเขาปฏิบัติกับคุณเหมือนคนร้าย (ขโมย)
No es tu culpa, dale gracias al regente
ไม่ใช่ความผิดของคุณ ขอบคุณผู้ปกครอง
Hay que arrancar el problema de raíz (ajá)
ต้องถอนปัญหาตั้งแต่ราก (ใช่)
Y cambiar al gobierno de nuestro país
และเปลี่ยนรัฐบาลของประเทศเรา
A la gente que esta en la burocracia
คนที่อยู่ในระบบราชการ
A esa gente que le gustan las migajas
คนที่ชอบเศษเงินที่ตกมา
Yo por eso me quejo y me quejo
ฉันจึงบ่นและบ่น
Porque aquí es donde vivo y yo ya no soy un pendejo
เพราะที่นี่คือที่ที่ฉันอยู่และฉันไม่ใช่คนโง่อีกต่อไป
Que no wachas, los puestos del gobierno
อย่ามองข้ามตำแหน่งในรัฐบาล
Hay personas que se están enriqueciendo
มีคนที่กำลังร่ำรวย
Gente que vive en la pobreza
คนที่อยู่ในความยากจน
Nadie hace nada porque a nadie le interesa
ไม่มีใครทำอะไรเพราะไม่มีใครสนใจ
Es la gente de arriba te detesta
คนที่อยู่ด้านบนเกลียดคุณ
Hay más gente que quiere que caigan sus cabezas
มีคนมากขึ้นที่ต้องการให้หัวของพวกเขาตก
Si le das mas poder al poder
ถ้าคุณให้อำนาจมากขึ้นกับผู้มีอำนาจ
Mas duro te van a venir a coger
พวกเขาจะมาหาคุณอย่างหนัก
Porque fuimos potencia mundial
เพราะเราเคยเป็นมหาอำนาจของโลก
Somos pobres, nos manejan mal
เรายากจน ถูกจัดการไม่ดี
Dame, dame, dame, dame todo el power
ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉันทั้งหมด
Para que te demos en la madre
เพื่อที่เราจะได้ต่อต้านคุณ
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉันทั้งหมด
So I can come around to joder
เพื่อฉันจะได้มาทำลาย
Dame, dame, dame, dame todo el power
ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉันทั้งหมด
Para que te demos en la madre
เพื่อที่เราจะได้ต่อต้านคุณ
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉันทั้งหมด
So I can come around to joder
เพื่อฉันจะได้มาทำลาย
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el poder
ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉันทั้งหมด
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el power
ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉันทั้งหมด
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el poder
ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉันทั้งหมด
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el power
ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉันทั้งหมด
Así es, puto
นั่นแหละ ไอ้โง่
Fuck you puto baboso
ไปตายเถอะ ไอ้โง่เลอะเทอะ
Porque no nacimos donde no hay que comer
เพราะเราไม่ได้เกิดที่ไม่มีอะไรกิน
No hay por qué preguntarnos ¿cómo le vamos a hacer?
ไม่ต้องถามว่าเราจะทำอย่างไร
Si nos pintan como a unos huevones
ถ้าพวกเขาวาดเราเป็นคนโง่
No lo somos, viva México, cabrones
เราไม่ใช่ วีว่าเม็กซิโก ไอ้โง่
Que se sienta el power mexicano
ให้รู้สึกถึงพลังของชาวเม็กซิกัน
Que se sienta, todos juntos como hermanos
ให้รู้สึก ทุกคนรวมกันเป็นพี่น้อง
Porque somos más, jalamos más parejo
เพราะเรามีมากกว่า ร่วมมือกันมากกว่า
¿Porque estar siguiendo a una bola de pendejos
ทำไมต้องตามกลุ่มคนโง่
Que nos llevan por donde les conviene?
ที่พาเราไปตามที่พวกเขาต้องการ?
Y es nuestro sudor lo que los mantiene
และเหงื่อของเราคือสิ่งที่ทำให้พวกเขาอยู่รอด
Los mantiene comiendo pan caliente
ทำให้พวกเขากินขนมปังร้อน
Ese pan es el pan de nuestra gente
ขนมปังนั้นคือขนมปังของคนของเรา
Dame, dame, dame, dame todo el power
ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉันทั้งหมด
Para que te demos en la madre
เพื่อที่เราจะได้ต่อต้านคุณ
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉันทั้งหมด
So I can come around to joder
เพื่อฉันจะได้มาทำลาย
Dame, dame, dame, dame todo el power
ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉันทั้งหมด
Para que te demos en la madre
เพื่อที่เราจะได้ต่อต้านคุณ
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉันทั้งหมด
So I can come around to joder
เพื่อฉันจะได้มาทำลาย
Dame, dame, dame, dame todo el power
ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉันทั้งหมด
Para que te demos en la madre
เพื่อที่เราจะได้ต่อต้านคุณ
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉันทั้งหมด
So I can come around to joder
เพื่อฉันจะได้มาทำลาย
Dame, dame, dame, dame todo el power
ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉันทั้งหมด
Dame, dame, dame, dame todo el power
ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉันทั้งหมด
Dame, dame, dame, dame todo el power
ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉันทั้งหมด
Dame, dame, dame, dame todo el power
ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉันทั้งหมด
El pueblo unido, jamás será vencido
ประชาชนที่รวมตัวกัน ไม่มีวันถูกเอาชนะ
El Tito y el Guidos, jamás serán vencidos
เอล ติโต และกีโดส ไม่มีวันถูกเอาชนะ
Dame, dame, dame, dame el poder
ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉันพลัง
Dame, dame, dame todo el power
ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉันทั้งหมด
Dame, dame, dame, dame el poder
ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉันพลัง
Dame, dame, dame todo el power
ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉันทั้งหมด
Dame, dame, dame, dame el poder
ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉันพลัง
Dame, dame, dame todo el power
ให้ฉัน ให้ฉัน ให้ฉันท
La policía te está extorsionando (dinero)
警察正在敲诈你（钱）
Pero ellos viven de lo que tú estás pagando
但他们靠你付的钱生活
Y si te tratan como a un delincuente (ladrón)
如果他们把你当作罪犯（小偷）
No es tu culpa, dale gracias al regente
这不是你的错，感谢那个统治者
Hay que arrancar el problema de raíz (ajá)
我们必须从根本上解决问题（是的）
Y cambiar al gobierno de nuestro país
并改变我们国家的政府
A la gente que esta en la burocracia
对那些在官僚机构的人
A esa gente que le gustan las migajas
对那些喜欢微不足道的人
Yo por eso me quejo y me quejo
我因此抱怨，我抱怨
Porque aquí es donde vivo y yo ya no soy un pendejo
因为这是我生活的地方，我不再是个傻瓜
Que no wachas, los puestos del gobierno
你没有看到，政府的职位
Hay personas que se están enriqueciendo
有人正在发财
Gente que vive en la pobreza
有人生活在贫困中
Nadie hace nada porque a nadie le interesa
没有人做任何事，因为没有人在乎
Es la gente de arriba te detesta
上面的人讨厌你
Hay más gente que quiere que caigan sus cabezas
有更多的人希望他们的头落地
Si le das mas poder al poder
如果你给权力更多的权力
Mas duro te van a venir a coger
他们会更狠地来对付你
Porque fuimos potencia mundial
因为我们曾经是世界强国
Somos pobres, nos manejan mal
我们是穷人，我们被操纵得很糟糕
Dame, dame, dame, dame todo el power
给我，给我，给我，给我所有的权力
Para que te demos en la madre
让我们打你
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
给我，给我，给我，给我所有的权力
So I can come around to joder
这样我就可以来捣乱
Dame, dame, dame, dame todo el power
给我，给我，给我，给我所有的权力
Para que te demos en la madre
让我们打你
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
给我，给我，给我，给我所有的权力
So I can come around to joder
这样我就可以来捣乱
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el poder
给我，给我，给我，给我所有的权力
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el power
给我，给我，给我，给我所有的权力
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el poder
给我，给我，给我，给我所有的权力
Dámele, dámele, dámele, dámele todo el power
给我，给我，给我，给我所有的权力
Así es, puto
就是这样，混蛋
Fuck you puto baboso
去你的，你这个混蛋
Porque no nacimos donde no hay que comer
因为我们不是在没有食物的地方出生的
No hay por qué preguntarnos ¿cómo le vamos a hacer?
没有理由问我们该怎么做？
Si nos pintan como a unos huevones
如果他们把我们描绘成懒人
No lo somos, viva México, cabrones
我们不是，墨西哥万岁，混蛋们
Que se sienta el power mexicano
让人们感受到墨西哥的力量
Que se sienta, todos juntos como hermanos
让我们感受到，像兄弟一样团结起来
Porque somos más, jalamos más parejo
因为我们更多，我们更公平
¿Porque estar siguiendo a una bola de pendejos
为什么要跟着一群傻瓜？
Que nos llevan por donde les conviene?
他们带我们走他们想走的路？
Y es nuestro sudor lo que los mantiene
是我们的汗水养活了他们
Los mantiene comiendo pan caliente
他们吃着热乎乎的面包
Ese pan es el pan de nuestra gente
那面包是我们人民的面包
Dame, dame, dame, dame todo el power
给我，给我，给我，给我所有的权力
Para que te demos en la madre
让我们打你
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
给我，给我，给我，给我所有的权力
So I can come around to joder
这样我就可以来捣乱
Dame, dame, dame, dame todo el power
给我，给我，给我，给我所有的权力
Para que te demos en la madre
让我们打你
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
给我，给我，给我，给我所有的权力
So I can come around to joder
这样我就可以来捣乱
Dame, dame, dame, dame todo el power
给我，给我，给我，给我所有的权力
Para que te demos en la madre
让我们打你
Gimme, gimme, gimme, gimme todo el poder
给我，给我，给我，给我所有的权力
So I can come around to joder
这样我就可以来捣乱
Dame, dame, dame, dame todo el power
给我，给我，给我，给我所有的权力
Dame, dame, dame, dame todo el power
给我，给我，给我，给我所有的权力
Dame, dame, dame, dame todo el power
给我，给我，给我，给我所有的权力
Dame, dame, dame, dame todo el power
给我，给我，给我，给我所有的权力
El pueblo unido, jamás será vencido
人民团结起来，永远不会被打败
El Tito y el Guidos, jamás serán vencidos
Tito和Guidos，永远不会被打败
Dame, dame, dame, dame el poder
给我，给我，给我，给我权力
Dame, dame, dame todo el power
给我，给我，给我所有的权力
Dame, dame, dame, dame el poder
给我，给我，给我，给我权力
Dame, dame, dame todo el power
给我，给我，给我所有的权力
Dame, dame, dame, dame el poder
给我，给我，给我，给我权力
Dame, dame, dame todo el power
给我，给我，给我所有的权力