Fazendinha
Leandro Viana De Melo
Bom dia
O Sol já nasceu lá na fazendinha
Acorda o bezerro e a vaquinha
Que já cocoricou dona galinha
Levanta
Que o cavalinho já pulou da cama
Que o pintinho tirou seu pijama
E o porquinho já caiu na lama
Lá na fazendinha é manhã
Deixa de manha e vem pra cá
Que o Sol raiou e agora é hora de brincar
Bom dia
O Sol já nasceu lá na fazendinha
Acorda o bezerro e a vaquinha
Que já cocoricou dona galinha
Levanta
Que o cavalinho já pulou da cama
Que o pintinho tirou seu pijama
E o porquinho já caiu na lama
Lá na fazendinha é manhã
Deixa de manha e vem pra cá
Que o Sol raiou e agora é hora de brincar (yeehaw)
Lá na fazendinha é manhã
Deixa de manha e vem pra cá
Que o Sol raiou e agora é hora de brincar
Bom dia
Bom dia
Bonjour
O Sol já nasceu lá na fazendinha
Le soleil s'est déjà levé là-bas à la petite ferme
Acorda o bezerro e a vaquinha
Réveille le veau et la vachette
Que já cocoricou dona galinha
La poule a déjà chanté
Levanta
Lève-toi
Que o cavalinho já pulou da cama
Le petit cheval a déjà sauté du lit
Que o pintinho tirou seu pijama
Le poussin a déjà enlevé son pyjama
E o porquinho já caiu na lama
Et le petit cochon est déjà tombé dans la boue
Lá na fazendinha é manhã
Là-bas à la petite ferme, c'est le matin
Deixa de manha e vem pra cá
Arrête de faire l'enfant et viens ici
Que o Sol raiou e agora é hora de brincar
Le soleil s'est levé et c'est maintenant l'heure de jouer
Bom dia
Bonjour
O Sol já nasceu lá na fazendinha
Le soleil s'est déjà levé là-bas à la petite ferme
Acorda o bezerro e a vaquinha
Réveille le veau et la vachette
Que já cocoricou dona galinha
La poule a déjà chanté
Levanta
Lève-toi
Que o cavalinho já pulou da cama
Le petit cheval a déjà sauté du lit
Que o pintinho tirou seu pijama
Le poussin a déjà enlevé son pyjama
E o porquinho já caiu na lama
Et le petit cochon est déjà tombé dans la boue
Lá na fazendinha é manhã
Là-bas à la petite ferme, c'est le matin
Deixa de manha e vem pra cá
Arrête de faire l'enfant et viens ici
Que o Sol raiou e agora é hora de brincar (yeehaw)
Le soleil s'est levé et c'est maintenant l'heure de jouer (yeehaw)
Lá na fazendinha é manhã
Là-bas à la petite ferme, c'est le matin
Deixa de manha e vem pra cá
Arrête de faire l'enfant et viens ici
Que o Sol raiou e agora é hora de brincar
Le soleil s'est levé et c'est maintenant l'heure de jouer
Bom dia
Bonjour
Bom dia
Good morning
O Sol já nasceu lá na fazendinha
The sun has already risen on the little farm
Acorda o bezerro e a vaquinha
Wake up the calf and the little cow
Que já cocoricou dona galinha
For the hen has already crowed
Levanta
Get up
Que o cavalinho já pulou da cama
The little horse has already jumped out of bed
Que o pintinho tirou seu pijama
The chick has taken off its pajamas
E o porquinho já caiu na lama
And the piglet has already fallen in the mud
Lá na fazendinha é manhã
It's morning on the little farm
Deixa de manha e vem pra cá
Stop being lazy and come here
Que o Sol raiou e agora é hora de brincar
The sun has risen and now it's time to play
Bom dia
Good morning
O Sol já nasceu lá na fazendinha
The sun has already risen on the little farm
Acorda o bezerro e a vaquinha
Wake up the calf and the little cow
Que já cocoricou dona galinha
For the hen has already crowed
Levanta
Get up
Que o cavalinho já pulou da cama
The little horse has already jumped out of bed
Que o pintinho tirou seu pijama
The chick has taken off its pajamas
E o porquinho já caiu na lama
And the piglet has already fallen in the mud
Lá na fazendinha é manhã
It's morning on the little farm
Deixa de manha e vem pra cá
Stop being lazy and come here
Que o Sol raiou e agora é hora de brincar (yeehaw)
The sun has risen and now it's time to play (yeehaw)
Lá na fazendinha é manhã
It's morning on the little farm
Deixa de manha e vem pra cá
Stop being lazy and come here
Que o Sol raiou e agora é hora de brincar
The sun has risen and now it's time to play
Bom dia
Good morning
Bom dia
Buenos días
O Sol já nasceu lá na fazendinha
El sol ya ha salido allá en la granjita
Acorda o bezerro e a vaquinha
Despierta el ternero y la vaquita
Que já cocoricou dona galinha
Que ya ha cacareado la gallinita
Levanta
Levántate
Que o cavalinho já pulou da cama
Que el caballito ya saltó de la cama
Que o pintinho tirou seu pijama
Que el pollito se quitó su pijama
E o porquinho já caiu na lama
Y el cerdito ya cayó en el lodo
Lá na fazendinha é manhã
Allá en la granjita es mañana
Deixa de manha e vem pra cá
Deja de remolonear y ven aquí
Que o Sol raiou e agora é hora de brincar
Que el sol ha salido y ahora es hora de jugar
Bom dia
Buenos días
O Sol já nasceu lá na fazendinha
El sol ya ha salido allá en la granjita
Acorda o bezerro e a vaquinha
Despierta el ternero y la vaquita
Que já cocoricou dona galinha
Que ya ha cacareado la gallinita
Levanta
Levántate
Que o cavalinho já pulou da cama
Que el caballito ya saltó de la cama
Que o pintinho tirou seu pijama
Que el pollito se quitó su pijama
E o porquinho já caiu na lama
Y el cerdito ya cayó en el lodo
Lá na fazendinha é manhã
Allá en la granjita es mañana
Deixa de manha e vem pra cá
Deja de remolonear y ven aquí
Que o Sol raiou e agora é hora de brincar (yeehaw)
Que el sol ha salido y ahora es hora de jugar (yeehaw)
Lá na fazendinha é manhã
Allá en la granjita es mañana
Deixa de manha e vem pra cá
Deja de remolonear y ven aquí
Que o Sol raiou e agora é hora de brincar
Que el sol ha salido y ahora es hora de jugar
Bom dia
Buenos días
Bom dia
Guten Morgen
O Sol já nasceu lá na fazendinha
Die Sonne ist schon auf der kleinen Farm aufgegangen
Acorda o bezerro e a vaquinha
Weckt das Kalb und die Kuh
Que já cocoricou dona galinha
Denn die Henne hat schon gekräht
Levanta
Steh auf
Que o cavalinho já pulou da cama
Das Pferdchen ist schon aus dem Bett gesprungen
Que o pintinho tirou seu pijama
Das Küken hat seinen Schlafanzug ausgezogen
E o porquinho já caiu na lama
Und das Schweinchen ist schon im Schlamm gelandet
Lá na fazendinha é manhã
Auf der kleinen Farm ist es Morgen
Deixa de manha e vem pra cá
Hör auf zu trödeln und komm her
Que o Sol raiou e agora é hora de brincar
Die Sonne ist aufgegangen und jetzt ist es Zeit zum Spielen
Bom dia
Guten Morgen
O Sol já nasceu lá na fazendinha
Die Sonne ist schon auf der kleinen Farm aufgegangen
Acorda o bezerro e a vaquinha
Weckt das Kalb und die Kuh
Que já cocoricou dona galinha
Denn die Henne hat schon gekräht
Levanta
Steh auf
Que o cavalinho já pulou da cama
Das Pferdchen ist schon aus dem Bett gesprungen
Que o pintinho tirou seu pijama
Das Küken hat seinen Schlafanzug ausgezogen
E o porquinho já caiu na lama
Und das Schweinchen ist schon im Schlamm gelandet
Lá na fazendinha é manhã
Auf der kleinen Farm ist es Morgen
Deixa de manha e vem pra cá
Hör auf zu trödeln und komm her
Que o Sol raiou e agora é hora de brincar (yeehaw)
Die Sonne ist aufgegangen und jetzt ist es Zeit zum Spielen (yeehaw)
Lá na fazendinha é manhã
Auf der kleinen Farm ist es Morgen
Deixa de manha e vem pra cá
Hör auf zu trödeln und komm her
Que o Sol raiou e agora é hora de brincar
Die Sonne ist aufgegangen und jetzt ist es Zeit zum Spielen
Bom dia
Guten Morgen
Bom dia
Buongiorno
O Sol já nasceu lá na fazendinha
Il sole è già sorto là nella fattoria
Acorda o bezerro e a vaquinha
Sveglia il vitellino e la mucca
Que já cocoricou dona galinha
Che ha già cantato la gallina
Levanta
Alzati
Que o cavalinho já pulou da cama
Che il cavallino è già saltato dal letto
Que o pintinho tirou seu pijama
Che il pulcino ha tolto il suo pigiama
E o porquinho já caiu na lama
E il maialino è già caduto nel fango
Lá na fazendinha é manhã
Là nella fattoria è mattina
Deixa de manha e vem pra cá
Smetti di fare il pigro e vieni qui
Que o Sol raiou e agora é hora de brincar
Che il sole è sorto ed è ora di giocare
Bom dia
Buongiorno
O Sol já nasceu lá na fazendinha
Il sole è già sorto là nella fattoria
Acorda o bezerro e a vaquinha
Sveglia il vitellino e la mucca
Que já cocoricou dona galinha
Che ha già cantato la gallina
Levanta
Alzati
Que o cavalinho já pulou da cama
Che il cavallino è già saltato dal letto
Que o pintinho tirou seu pijama
Che il pulcino ha tolto il suo pigiama
E o porquinho já caiu na lama
E il maialino è già caduto nel fango
Lá na fazendinha é manhã
Là nella fattoria è mattina
Deixa de manha e vem pra cá
Smetti di fare il pigro e vieni qui
Que o Sol raiou e agora é hora de brincar (yeehaw)
Che il sole è sorto ed è ora di giocare (yeehaw)
Lá na fazendinha é manhã
Là nella fattoria è mattina
Deixa de manha e vem pra cá
Smetti di fare il pigro e vieni qui
Que o Sol raiou e agora é hora de brincar
Che il sole è sorto ed è ora di giocare
Bom dia
Buongiorno