ALTO RIESGO

Michael Anthony Torres Monge

Paroles Traduction

Got-Got it on smash
El que no se arriesga no gana
Ah, yeah

Sin pensarlo, todo lo arriesgué
Como si no tuviera nada que perder
Nunca tuve que usar el plan B
Siempre he sido el mismo, no cambié
Sin pensarlo, todo lo arriesgué
Como si no tuviera nada que perder
Nunca tuve que usar el plan B
Siempre he sido el mismo, no cambié

No tuve que cambiar mi manera de ser pa' ver lo' bolsillo' y la cuenta crecer
Me acuerdo pa' cuando empecé
Mucha gente trataron de meterme el pie
Pero yo nunca estuve pendiente a quién fue
Recuerda que hay un ante' y un despué'
Salía de la escuela, a vece' me iba a pie
Hoy de carro como cuatro vece' cambié
Mañana má' money que ayer
Me comparan con Ozu, Bad Bunny y Anuel
Hice un conference call y a los tre' los llamé
Dije: "Dios lo' bendiga" y "amén"
Respeto solo al que lo merezca
La amistad y lo' negocio' no mezclan
Por eso sigo recolectando
To'a la' noche' hasta que amanezca

Y sin pensarlo, todo lo arriesgué
Como si no tuviera nada que perder
Nunca tuve que usar el plan B
Siempre he sido el mismo, no cambié
Sin pensarlo, todo lo arriesgué
Como si no tuviera nada que perder
Nunca tuve que usar el plan B
Siempre he sido el mismo, no cambié, eh

Got-Got it on smash
L'ai eu en écrasant
El que no se arriesga no gana
Celui qui ne risque pas ne gagne pas
Ah, yeah
Ah, ouais
Sin pensarlo, todo lo arriesgué
Sans y penser, j'ai tout risqué
Como si no tuviera nada que perder
Comme si je n'avais rien à perdre
Nunca tuve que usar el plan B
Je n'ai jamais eu à utiliser le plan B
Siempre he sido el mismo, no cambié
J'ai toujours été le même, je n'ai pas changé
Sin pensarlo, todo lo arriesgué
Sans y penser, j'ai tout risqué
Como si no tuviera nada que perder
Comme si je n'avais rien à perdre
Nunca tuve que usar el plan B
Je n'ai jamais eu à utiliser le plan B
Siempre he sido el mismo, no cambié
J'ai toujours été le même, je n'ai pas changé
No tuve que cambiar mi manera de ser pa' ver lo' bolsillo' y la cuenta crecer
Je n'ai pas eu à changer ma façon d'être pour voir les poches et le compte grandir
Me acuerdo pa' cuando empecé
Je me souviens quand j'ai commencé
Mucha gente trataron de meterme el pie
Beaucoup de gens ont essayé de me mettre des bâtons dans les roues
Pero yo nunca estuve pendiente a quién fue
Mais je n'ai jamais fait attention à qui c'était
Recuerda que hay un ante' y un despué'
Rappelez-vous qu'il y a un avant et un après
Salía de la escuela, a vece' me iba a pie
Je sortais de l'école, parfois je rentrais à pied
Hoy de carro como cuatro vece' cambié
Aujourd'hui, j'ai changé de voiture quatre fois
Mañana má' money que ayer
Demain plus d'argent qu'hier
Me comparan con Ozu, Bad Bunny y Anuel
Ils me comparent à Ozu, Bad Bunny et Anuel
Hice un conference call y a los tre' los llamé
J'ai fait une conférence téléphonique et j'ai appelé les trois
Dije: "Dios lo' bendiga" y "amén"
J'ai dit : "Dieu vous bénisse" et "amen"
Respeto solo al que lo merezca
Je respecte seulement celui qui le mérite
La amistad y lo' negocio' no mezclan
L'amitié et les affaires ne se mélangent pas
Por eso sigo recolectando
C'est pourquoi je continue à collecter
To'a la' noche' hasta que amanezca
Toute la nuit jusqu'à l'aube
Y sin pensarlo, todo lo arriesgué
Et sans y penser, j'ai tout risqué
Como si no tuviera nada que perder
Comme si je n'avais rien à perdre
Nunca tuve que usar el plan B
Je n'ai jamais eu à utiliser le plan B
Siempre he sido el mismo, no cambié
J'ai toujours été le même, je n'ai pas changé
Sin pensarlo, todo lo arriesgué
Sans y penser, j'ai tout risqué
Como si no tuviera nada que perder
Comme si je n'avais rien à perdre
Nunca tuve que usar el plan B
Je n'ai jamais eu à utiliser le plan B
Siempre he sido el mismo, no cambié, eh
J'ai toujours été le même, je n'ai pas changé, eh
Got-Got it on smash
Consegui-Consegui isso na batida
El que no se arriesga no gana
Quem não arrisca não ganha
Ah, yeah
Ah, sim
Sin pensarlo, todo lo arriesgué
Sem pensar, arrisquei tudo
Como si no tuviera nada que perder
Como se não tivesse nada a perder
Nunca tuve que usar el plan B
Nunca tive que usar o plano B
Siempre he sido el mismo, no cambié
Sempre fui o mesmo, não mudei
Sin pensarlo, todo lo arriesgué
Sem pensar, arrisquei tudo
Como si no tuviera nada que perder
Como se não tivesse nada a perder
Nunca tuve que usar el plan B
Nunca tive que usar o plano B
Siempre he sido el mismo, no cambié
Sempre fui o mesmo, não mudei
No tuve que cambiar mi manera de ser pa' ver lo' bolsillo' y la cuenta crecer
Não tive que mudar meu jeito de ser para ver os bolsos e a conta crescer
Me acuerdo pa' cuando empecé
Lembro-me de quando comecei
Mucha gente trataron de meterme el pie
Muitas pessoas tentaram me derrubar
Pero yo nunca estuve pendiente a quién fue
Mas eu nunca me importei com quem foi
Recuerda que hay un ante' y un despué'
Lembre-se que há um antes e um depois
Salía de la escuela, a vece' me iba a pie
Saía da escola, às vezes ia a pé
Hoy de carro como cuatro vece' cambié
Hoje de carro mudei quatro vezes
Mañana má' money que ayer
Amanhã mais dinheiro do que ontem
Me comparan con Ozu, Bad Bunny y Anuel
Me comparam com Ozu, Bad Bunny e Anuel
Hice un conference call y a los tre' los llamé
Fiz uma chamada em conferência e chamei os três
Dije: "Dios lo' bendiga" y "amén"
Disse: "Deus os abençoe" e "amém"
Respeto solo al que lo merezca
Respeito apenas quem merece
La amistad y lo' negocio' no mezclan
Amizade e negócios não se misturam
Por eso sigo recolectando
Por isso continuo coletando
To'a la' noche' hasta que amanezca
Todas as noites até o amanhecer
Y sin pensarlo, todo lo arriesgué
E sem pensar, arrisquei tudo
Como si no tuviera nada que perder
Como se não tivesse nada a perder
Nunca tuve que usar el plan B
Nunca tive que usar o plano B
Siempre he sido el mismo, no cambié
Sempre fui o mesmo, não mudei
Sin pensarlo, todo lo arriesgué
Sem pensar, arrisquei tudo
Como si no tuviera nada que perder
Como se não tivesse nada a perder
Nunca tuve que usar el plan B
Nunca tive que usar o plano B
Siempre he sido el mismo, no cambié, eh
Sempre fui o mesmo, não mudei, eh
Got-Got it on smash
Got-Got it on smash
El que no se arriesga no gana
He who doesn't risk doesn't win
Ah, yeah
Ah, yeah
Sin pensarlo, todo lo arriesgué
Without thinking, I risked everything
Como si no tuviera nada que perder
As if I had nothing to lose
Nunca tuve que usar el plan B
I never had to use plan B
Siempre he sido el mismo, no cambié
I've always been the same, I didn't change
Sin pensarlo, todo lo arriesgué
Without thinking, I risked everything
Como si no tuviera nada que perder
As if I had nothing to lose
Nunca tuve que usar el plan B
I never had to use plan B
Siempre he sido el mismo, no cambié
I've always been the same, I didn't change
No tuve que cambiar mi manera de ser pa' ver lo' bolsillo' y la cuenta crecer
I didn't have to change my way of being to see my pockets and account grow
Me acuerdo pa' cuando empecé
I remember when I started
Mucha gente trataron de meterme el pie
Many people tried to trip me up
Pero yo nunca estuve pendiente a quién fue
But I never paid attention to who it was
Recuerda que hay un ante' y un despué'
Remember there's a before and after
Salía de la escuela, a vece' me iba a pie
I used to leave school, sometimes I would walk
Hoy de carro como cuatro vece' cambié
Today I changed cars four times
Mañana má' money que ayer
Tomorrow more money than yesterday
Me comparan con Ozu, Bad Bunny y Anuel
They compare me with Ozu, Bad Bunny and Anuel
Hice un conference call y a los tre' los llamé
I made a conference call and called all three
Dije: "Dios lo' bendiga" y "amén"
I said: "God bless you" and "amen"
Respeto solo al que lo merezca
I only respect those who deserve it
La amistad y lo' negocio' no mezclan
Friendship and business don't mix
Por eso sigo recolectando
That's why I keep collecting
To'a la' noche' hasta que amanezca
All night until dawn
Y sin pensarlo, todo lo arriesgué
And without thinking, I risked everything
Como si no tuviera nada que perder
As if I had nothing to lose
Nunca tuve que usar el plan B
I never had to use plan B
Siempre he sido el mismo, no cambié
I've always been the same, I didn't change
Sin pensarlo, todo lo arriesgué
Without thinking, I risked everything
Como si no tuviera nada que perder
As if I had nothing to lose
Nunca tuve que usar el plan B
I never had to use plan B
Siempre he sido el mismo, no cambié, eh
I've always been the same, I didn't change, eh
Got-Got it on smash
Hab's-Hab's im Griff
El que no se arriesga no gana
Wer nicht wagt, der nicht gewinnt
Ah, yeah
Ah, ja
Sin pensarlo, todo lo arriesgué
Ohne nachzudenken, habe ich alles riskiert
Como si no tuviera nada que perder
Als hätte ich nichts zu verlieren
Nunca tuve que usar el plan B
Ich musste nie Plan B benutzen
Siempre he sido el mismo, no cambié
Ich bin immer der Gleiche geblieben, ich habe mich nicht verändert
Sin pensarlo, todo lo arriesgué
Ohne nachzudenken, habe ich alles riskiert
Como si no tuviera nada que perder
Als hätte ich nichts zu verlieren
Nunca tuve que usar el plan B
Ich musste nie Plan B benutzen
Siempre he sido el mismo, no cambié
Ich bin immer der Gleiche geblieben, ich habe mich nicht verändert
No tuve que cambiar mi manera de ser pa' ver lo' bolsillo' y la cuenta crecer
Ich musste meine Art nicht ändern, um die Taschen und das Konto wachsen zu sehen
Me acuerdo pa' cuando empecé
Ich erinnere mich an die Zeit, als ich anfing
Mucha gente trataron de meterme el pie
Viele Leute versuchten, mir ein Bein zu stellen
Pero yo nunca estuve pendiente a quién fue
Aber ich habe nie darauf geachtet, wer es war
Recuerda que hay un ante' y un despué'
Denk daran, dass es ein Vorher und ein Nachher gibt
Salía de la escuela, a vece' me iba a pie
Ich verließ die Schule, manchmal ging ich zu Fuß
Hoy de carro como cuatro vece' cambié
Heute habe ich das Auto viermal gewechselt
Mañana má' money que ayer
Morgen mehr Geld als gestern
Me comparan con Ozu, Bad Bunny y Anuel
Sie vergleichen mich mit Ozu, Bad Bunny und Anuel
Hice un conference call y a los tre' los llamé
Ich habe eine Konferenzschaltung gemacht und alle drei angerufen
Dije: "Dios lo' bendiga" y "amén"
Ich sagte: „Gott segne euch“ und „Amen“
Respeto solo al que lo merezca
Ich respektiere nur den, der es verdient
La amistad y lo' negocio' no mezclan
Freundschaft und Geschäfte mischen sich nicht
Por eso sigo recolectando
Deshalb sammle ich weiter
To'a la' noche' hasta que amanezca
Die ganze Nacht bis zum Morgengrauen
Y sin pensarlo, todo lo arriesgué
Und ohne nachzudenken, habe ich alles riskiert
Como si no tuviera nada que perder
Als hätte ich nichts zu verlieren
Nunca tuve que usar el plan B
Ich musste nie Plan B benutzen
Siempre he sido el mismo, no cambié
Ich bin immer der Gleiche geblieben, ich habe mich nicht verändert
Sin pensarlo, todo lo arriesgué
Ohne nachzudenken, habe ich alles riskiert
Como si no tuviera nada que perder
Als hätte ich nichts zu verlieren
Nunca tuve que usar el plan B
Ich musste nie Plan B benutzen
Siempre he sido el mismo, no cambié, eh
Ich bin immer der Gleiche geblieben, ich habe mich nicht verändert, eh
Got-Got it on smash
Ce l'ho-Ce l'ho a portata di mano
El que no se arriesga no gana
Chi non rischia non vince
Ah, yeah
Ah, sì
Sin pensarlo, todo lo arriesgué
Senza pensarci, ho rischiato tutto
Como si no tuviera nada que perder
Come se non avessi nulla da perdere
Nunca tuve que usar el plan B
Non ho mai dovuto usare il piano B
Siempre he sido el mismo, no cambié
Sono sempre stato lo stesso, non ho cambiato
Sin pensarlo, todo lo arriesgué
Senza pensarci, ho rischiato tutto
Como si no tuviera nada que perder
Come se non avessi nulla da perdere
Nunca tuve que usar el plan B
Non ho mai dovuto usare il piano B
Siempre he sido el mismo, no cambié
Sono sempre stato lo stesso, non ho cambiato
No tuve que cambiar mi manera de ser pa' ver lo' bolsillo' y la cuenta crecer
Non ho dovuto cambiare il mio modo di essere per vedere le tasche e il conto crescere
Me acuerdo pa' cuando empecé
Mi ricordo quando ho iniziato
Mucha gente trataron de meterme el pie
Molte persone hanno cercato di mettermi i bastoni tra le ruote
Pero yo nunca estuve pendiente a quién fue
Ma non mi sono mai preoccupato di chi fosse
Recuerda que hay un ante' y un despué'
Ricorda che c'è un prima e un dopo
Salía de la escuela, a vece' me iba a pie
Uscivo da scuola, a volte andavo a piedi
Hoy de carro como cuatro vece' cambié
Oggi cambio auto quattro volte
Mañana má' money que ayer
Domani avrò più soldi di ieri
Me comparan con Ozu, Bad Bunny y Anuel
Mi confrontano con Ozu, Bad Bunny e Anuel
Hice un conference call y a los tre' los llamé
Ho fatto una conference call e ho chiamato tutti e tre
Dije: "Dios lo' bendiga" y "amén"
Ho detto: "Dio vi benedica" e "amen"
Respeto solo al que lo merezca
Rispetto solo chi lo merita
La amistad y lo' negocio' no mezclan
L'amicizia e gli affari non si mescolano
Por eso sigo recolectando
Ecco perché continuo a raccogliere
To'a la' noche' hasta que amanezca
Tutte le notti fino all'alba
Y sin pensarlo, todo lo arriesgué
E senza pensarci, ho rischiato tutto
Como si no tuviera nada que perder
Come se non avessi nulla da perdere
Nunca tuve que usar el plan B
Non ho mai dovuto usare il piano B
Siempre he sido el mismo, no cambié
Sono sempre stato lo stesso, non ho cambiato
Sin pensarlo, todo lo arriesgué
Senza pensarci, ho rischiato tutto
Como si no tuviera nada que perder
Come se non avessi nulla da perdere
Nunca tuve que usar el plan B
Non ho mai dovuto usare il piano B
Siempre he sido el mismo, no cambié, eh
Sono sempre stato lo stesso, non ho cambiato, eh

Curiosités sur la chanson ALTO RIESGO de Myke Towers

Quand la chanson “ALTO RIESGO” a-t-elle été lancée par Myke Towers?
La chanson ALTO RIESGO a été lancée en 2021, sur l’album “Lyke Mike”.
Qui a composé la chanson “ALTO RIESGO” de Myke Towers?
La chanson “ALTO RIESGO” de Myke Towers a été composée par Michael Anthony Torres Monge.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Myke Towers

Autres artistes de Reggaeton