Oh La D
Rihan Packa
The Danger (The Danger)
Hi-hi-hi-hi-hi, c'est moi
Eh, toi j't'aime pas, j'te l'dis en pleine gueule
Comme ça tu sais à quel point j'suis direct
C'est l'9.3, compare à la jungle
Mais y a personne en slip dans les ruelles, on les mets à poils
Ceux qui s'prennent pour Corleone, faut jouer d'l'accordéon
Devant le fer, gestuelle de toxico
Sont prêt à bicrave leurs darons pour avoir la paix
Touche les points précis comme au judo, vérifie l'te-trai, pare le Judas
Gardien d'but légendaire comme Dida
Le libéro protège mes kilos
C'est pas un film à Tarantino
C'est pas les States y a pas l'temps d'bander sur JLo
Charognard à vie comme à Grigny
J'suis connu mais personne m'a vu comme Houdini
Ça débite tout l'temps sur le terrain (ouais)
On fait jamais d'pause sans intérêts (non)
La technique c'est d'enchaîner l'plein phare (ok)
Et l'temps libre on fait d'l'intérim
On découpe les prods à la racine, on dératise le game sans preuves comme Dexter
Y a pas d'thème écoute la tess' frère, quand j'arrive ça cri toujours "Leicester"
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
On a les armes, on a les balles qui pleuvent
Fais que du sale, gros détail
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Eh, j'suis dans l'four avec B2, l'écriture j'embellis
J'suis tombé d'dans comme Obélix
Ces bâtards veulent que j'finisse comme Balotelli
J'fais des méli-mélo, j'manie la mélo
Mais pour le rap sale on milite
J'te confie ma vie si tu veux mais j'suis persuadé qu'tu tiendrais pas une minute (jamais)
On laisse pas un pote pour une minette (jamais)
On aime trop la calle on dirait (ouais)
Un jeu quand les feu-ke arrivent mais on sait Titi niquera toujours Grosminet
Coloré, jaune est leur gilet, veulent faire la grève mais vont crever d'vant la tirette
On aime le bénef pas la perte, si on perd on r'vient comme Lukaku à Chelsea
On décide le sort final de ces imbéciles
On fréquente les gens qui poussent la drogue dans les îles
Une retraite paisible, vers la Malaisie
Pour ça faut générer max de khaliss
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
On a les armes, on a les balles qui pleuvent
Fais que du sale, gros détail
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
(The danger)
The Danger (The Danger)
O Perigo (O Perigo)
Hi-hi-hi-hi-hi, c'est moi
Oi-oi-oi-oi-oi, sou eu
Eh, toi j't'aime pas, j'te l'dis en pleine gueule
Ei, eu não gosto de você, eu te digo isso na cara
Comme ça tu sais à quel point j'suis direct
Assim você sabe o quão direto eu sou
C'est l'9.3, compare à la jungle
É o 9.3, comparado à selva
Mais y a personne en slip dans les ruelles, on les mets à poils
Mas não há ninguém de cueca nas ruas, nós os deixamos nus
Ceux qui s'prennent pour Corleone, faut jouer d'l'accordéon
Aqueles que se acham Corleone, precisam tocar acordeão
Devant le fer, gestuelle de toxico
Diante do ferro, gestos de viciado
Sont prêt à bicrave leurs darons pour avoir la paix
Estão prontos para vender seus pais para ter paz
Touche les points précis comme au judo, vérifie l'te-trai, pare le Judas
Acertam os pontos precisos como no judô, verificam o trai-trai, bloqueiam o Judas
Gardien d'but légendaire comme Dida
Goleiro lendário como Dida
Le libéro protège mes kilos
O líbero protege meus quilos
C'est pas un film à Tarantino
Não é um filme de Tarantino
C'est pas les States y a pas l'temps d'bander sur JLo
Não são os Estados, não há tempo para se excitar com a JLo
Charognard à vie comme à Grigny
Abutre para a vida como em Grigny
J'suis connu mais personne m'a vu comme Houdini
Sou conhecido mas ninguém me viu como Houdini
Ça débite tout l'temps sur le terrain (ouais)
Falam o tempo todo no campo (sim)
On fait jamais d'pause sans intérêts (non)
Nunca fazemos pausas sem interesse (não)
La technique c'est d'enchaîner l'plein phare (ok)
A técnica é manter os faróis acesos (ok)
Et l'temps libre on fait d'l'intérim
E no tempo livre fazemos trabalho temporário
On découpe les prods à la racine, on dératise le game sans preuves comme Dexter
Cortamos as produções pela raiz, desratizamos o jogo sem provas como Dexter
Y a pas d'thème écoute la tess' frère, quand j'arrive ça cri toujours "Leicester"
Não há tema, ouça a tess irmão, quando eu chego sempre gritam "Leicester"
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh a D, é cruel, é preciso, é violento, é real
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh a D, é cruel, como Verratti sempre sem pecados
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh a D, é cruel, é preciso, é violento, é real
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh a D, é cruel, como Verratti sempre sem pecados
On a les armes, on a les balles qui pleuvent
Temos as armas, temos as balas que chovem
Fais que du sale, gros détail
Fazemos apenas o sujo, grande detalhe
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh a D, é cruel, é preciso, é violento, é real
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh a D, é cruel, como Verratti sempre sem pecados
Eh, j'suis dans l'four avec B2, l'écriture j'embellis
Ei, estou no forno com B2, eu embelezo a escrita
J'suis tombé d'dans comme Obélix
Caí nisso como Obélix
Ces bâtards veulent que j'finisse comme Balotelli
Esses bastardos querem que eu acabe como Balotelli
J'fais des méli-mélo, j'manie la mélo
Faço confusões, manejo a melodia
Mais pour le rap sale on milite
Mas para o rap sujo nós militamos
J'te confie ma vie si tu veux mais j'suis persuadé qu'tu tiendrais pas une minute (jamais)
Confio minha vida a você se quiser, mas estou convencido que você não aguentaria um minuto (nunca)
On laisse pas un pote pour une minette (jamais)
Não deixamos um amigo por uma garota (nunca)
On aime trop la calle on dirait (ouais)
Amamos demais a rua, parece (sim)
Un jeu quand les feu-ke arrivent mais on sait Titi niquera toujours Grosminet
Um jogo quando os policiais chegam, mas sabemos que Titi sempre vai ferrar com Grosminet
Coloré, jaune est leur gilet, veulent faire la grève mais vont crever d'vant la tirette
Colorido, amarelo é o colete deles, querem fazer greve mas vão morrer na frente do gatilho
On aime le bénef pas la perte, si on perd on r'vient comme Lukaku à Chelsea
Amamos o lucro, não a perda, se perdemos, voltamos como Lukaku para o Chelsea
On décide le sort final de ces imbéciles
Decidimos o destino final desses idiotas
On fréquente les gens qui poussent la drogue dans les îles
Frequentamos pessoas que traficam drogas nas ilhas
Une retraite paisible, vers la Malaisie
Uma aposentadoria tranquila, para a Malásia
Pour ça faut générer max de khaliss
Para isso, precisamos gerar o máximo de dinheiro
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh a D, é cruel, é preciso, é violento, é real
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh a D, é cruel, como Verratti sempre sem pecados
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh a D, é cruel, é preciso, é violento, é real
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh a D, é cruel, como Verratti sempre sem pecados
On a les armes, on a les balles qui pleuvent
Temos as armas, temos as balas que chovem
Fais que du sale, gros détail
Fazemos apenas o sujo, grande detalhe
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh a D, é cruel, é preciso, é violento, é real
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh a D, é cruel, como Verratti sempre sem pecados
(The danger)
(O perigo)
The Danger (The Danger)
The Danger (The Danger)
Hi-hi-hi-hi-hi, c'est moi
Hi-hi-hi-hi-hi, it's me
Eh, toi j't'aime pas, j'te l'dis en pleine gueule
Hey, I don't like you, I tell you to your face
Comme ça tu sais à quel point j'suis direct
So you know how direct I am
C'est l'9.3, compare à la jungle
It's the 9.3, compared to the jungle
Mais y a personne en slip dans les ruelles, on les mets à poils
But there's no one in underwear in the alleys, we strip them naked
Ceux qui s'prennent pour Corleone, faut jouer d'l'accordéon
Those who think they're Corleone, have to play the accordion
Devant le fer, gestuelle de toxico
In front of the iron, gestures of a junkie
Sont prêt à bicrave leurs darons pour avoir la paix
They're ready to sell their parents for peace
Touche les points précis comme au judo, vérifie l'te-trai, pare le Judas
Hit the precise points like in judo, check the track, block the Judas
Gardien d'but légendaire comme Dida
Legendary goalkeeper like Dida
Le libéro protège mes kilos
The libero protects my kilos
C'est pas un film à Tarantino
It's not a Tarantino movie
C'est pas les States y a pas l'temps d'bander sur JLo
It's not the States there's no time to drool over JLo
Charognard à vie comme à Grigny
Scavenger for life like in Grigny
J'suis connu mais personne m'a vu comme Houdini
I'm known but no one has seen me like Houdini
Ça débite tout l'temps sur le terrain (ouais)
It's always busy on the field (yeah)
On fait jamais d'pause sans intérêts (non)
We never take a break without interest (no)
La technique c'est d'enchaîner l'plein phare (ok)
The technique is to chain the full beam (ok)
Et l'temps libre on fait d'l'intérim
And in our free time we do temp work
On découpe les prods à la racine, on dératise le game sans preuves comme Dexter
We cut the prods at the root, we exterminate the game without evidence like Dexter
Y a pas d'thème écoute la tess' frère, quand j'arrive ça cri toujours "Leicester"
There's no theme listen to the tess brother, when I arrive it always screams "Leicester"
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh the D, it's mean, it's precise, it's violent, it's real
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh the D, it's mean, like Verratti always without sins
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh the D, it's mean, it's precise, it's violent, it's real
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh the D, it's mean, like Verratti always without sins
On a les armes, on a les balles qui pleuvent
We have the weapons, we have the bullets raining down
Fais que du sale, gros détail
Do only dirty, big detail
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh the D, it's mean, it's precise, it's violent, it's real
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh the D, it's mean, like Verratti always without sins
Eh, j'suis dans l'four avec B2, l'écriture j'embellis
Hey, I'm in the oven with B2, I embellish the writing
J'suis tombé d'dans comme Obélix
I fell into it like Obelix
Ces bâtards veulent que j'finisse comme Balotelli
These bastards want me to end up like Balotelli
J'fais des méli-mélo, j'manie la mélo
I make mix-ups, I handle the melody
Mais pour le rap sale on milite
But for dirty rap we advocate
J'te confie ma vie si tu veux mais j'suis persuadé qu'tu tiendrais pas une minute (jamais)
I'll entrust you with my life if you want but I'm convinced you wouldn't last a minute (never)
On laisse pas un pote pour une minette (jamais)
We don't leave a friend for a girl (never)
On aime trop la calle on dirait (ouais)
We love the street too much it seems (yeah)
Un jeu quand les feu-ke arrivent mais on sait Titi niquera toujours Grosminet
A game when the cops arrive but we know Titi will always screw Grosminet
Coloré, jaune est leur gilet, veulent faire la grève mais vont crever d'vant la tirette
Colorful, yellow is their vest, want to strike but will die in front of the slot
On aime le bénef pas la perte, si on perd on r'vient comme Lukaku à Chelsea
We love the profit not the loss, if we lose we come back like Lukaku at Chelsea
On décide le sort final de ces imbéciles
We decide the final fate of these fools
On fréquente les gens qui poussent la drogue dans les îles
We hang out with people who push drugs on the islands
Une retraite paisible, vers la Malaisie
A peaceful retirement, towards Malaysia
Pour ça faut générer max de khaliss
For that we need to generate max of khaliss
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh the D, it's mean, it's precise, it's violent, it's real
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh the D, it's mean, like Verratti always without sins
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh the D, it's mean, it's precise, it's violent, it's real
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh the D, it's mean, like Verratti always without sins
On a les armes, on a les balles qui pleuvent
We have the weapons, we have the bullets raining down
Fais que du sale, gros détail
Do only dirty, big detail
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh the D, it's mean, it's precise, it's violent, it's real
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh the D, it's mean, like Verratti always without sins
(The danger)
(The danger)
The Danger (The Danger)
El Peligro (El Peligro)
Hi-hi-hi-hi-hi, c'est moi
Hola-hola-hola-hola-hola, soy yo
Eh, toi j't'aime pas, j'te l'dis en pleine gueule
Eh, tú, no me gustas, te lo digo en la cara
Comme ça tu sais à quel point j'suis direct
Así sabes lo directo que soy
C'est l'9.3, compare à la jungle
Es el 9.3, comparado con la jungla
Mais y a personne en slip dans les ruelles, on les mets à poils
Pero no hay nadie en calzoncillos en las calles, los dejamos desnudos
Ceux qui s'prennent pour Corleone, faut jouer d'l'accordéon
Aquellos que se creen Corleone, tienen que tocar el acordeón
Devant le fer, gestuelle de toxico
Frente al hierro, gestos de drogadicto
Sont prêt à bicrave leurs darons pour avoir la paix
Están dispuestos a vender a sus padres para tener paz
Touche les points précis comme au judo, vérifie l'te-trai, pare le Judas
Tocan los puntos precisos como en el judo, verifican el trai-te, bloquean a Judas
Gardien d'but légendaire comme Dida
Portero legendario como Dida
Le libéro protège mes kilos
El líbero protege mis kilos
C'est pas un film à Tarantino
No es una película de Tarantino
C'est pas les States y a pas l'temps d'bander sur JLo
No son los Estados, no hay tiempo para fantasear con JLo
Charognard à vie comme à Grigny
Carroñero de por vida como en Grigny
J'suis connu mais personne m'a vu comme Houdini
Soy conocido pero nadie me ha visto como Houdini
Ça débite tout l'temps sur le terrain (ouais)
Siempre se habla en el campo (sí)
On fait jamais d'pause sans intérêts (non)
Nunca hacemos pausas sin interés (no)
La technique c'est d'enchaîner l'plein phare (ok)
La técnica es encadenar el faro completo (ok)
Et l'temps libre on fait d'l'intérim
Y en el tiempo libre hacemos trabajo temporal
On découpe les prods à la racine, on dératise le game sans preuves comme Dexter
Cortamos las producciones de raíz, desratizamos el juego sin pruebas como Dexter
Y a pas d'thème écoute la tess' frère, quand j'arrive ça cri toujours "Leicester"
No hay tema, escucha la tess hermano, cuando llego siempre gritan "Leicester"
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh la D, es malo, es preciso, es violento, es real
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh la D, es malo, como Verratti siempre sin pecados
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh la D, es malo, es preciso, es violento, es real
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh la D, es malo, como Verratti siempre sin pecados
On a les armes, on a les balles qui pleuvent
Tenemos las armas, tenemos las balas que llueven
Fais que du sale, gros détail
Solo hago cosas sucias, gran detalle
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh la D, es malo, es preciso, es violento, es real
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh la D, es malo, como Verratti siempre sin pecados
Eh, j'suis dans l'four avec B2, l'écriture j'embellis
Eh, estoy en el horno con B2, embellezco la escritura
J'suis tombé d'dans comme Obélix
Caí en ello como Obélix
Ces bâtards veulent que j'finisse comme Balotelli
Estos bastardos quieren que termine como Balotelli
J'fais des méli-mélo, j'manie la mélo
Hago mezclas, manejo la melodía
Mais pour le rap sale on milite
Pero para el rap sucio militamos
J'te confie ma vie si tu veux mais j'suis persuadé qu'tu tiendrais pas une minute (jamais)
Te confiaría mi vida si quisieras, pero estoy convencido de que no aguantarías un minuto (nunca)
On laisse pas un pote pour une minette (jamais)
No dejamos a un amigo por una chica (nunca)
On aime trop la calle on dirait (ouais)
Nos encanta la calle, parece (sí)
Un jeu quand les feu-ke arrivent mais on sait Titi niquera toujours Grosminet
Un juego cuando llegan los fue-ke, pero sabemos que Titi siempre vencerá a Grosminet
Coloré, jaune est leur gilet, veulent faire la grève mais vont crever d'vant la tirette
Colorido, su chaleco es amarillo, quieren hacer huelga pero morirán frente a la palanca
On aime le bénef pas la perte, si on perd on r'vient comme Lukaku à Chelsea
Nos gusta el beneficio, no la pérdida, si perdemos volvemos como Lukaku a Chelsea
On décide le sort final de ces imbéciles
Decidimos el destino final de estos tontos
On fréquente les gens qui poussent la drogue dans les îles
Frecuentamos a las personas que trafican drogas en las islas
Une retraite paisible, vers la Malaisie
Una jubilación tranquila, hacia Malasia
Pour ça faut générer max de khaliss
Para eso hay que generar al máximo de khaliss
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh la D, es malo, es preciso, es violento, es real
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh la D, es malo, como Verratti siempre sin pecados
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh la D, es malo, es preciso, es violento, es real
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh la D, es malo, como Verratti siempre sin pecados
On a les armes, on a les balles qui pleuvent
Tenemos las armas, tenemos las balas que llueven
Fais que du sale, gros détail
Solo hago cosas sucias, gran detalle
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh la D, es malo, es preciso, es violento, es real
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh la D, es malo, como Verratti siempre sin pecados
(The danger)
(El peligro)
The Danger (The Danger)
Die Gefahr (Die Gefahr)
Hi-hi-hi-hi-hi, c'est moi
Hi-hi-hi-hi-hi, das bin ich
Eh, toi j't'aime pas, j'te l'dis en pleine gueule
Eh, du, ich mag dich nicht, ich sag's dir ins Gesicht
Comme ça tu sais à quel point j'suis direct
So weißt du, wie direkt ich bin
C'est l'9.3, compare à la jungle
Das ist der 9.3, vergleichbar mit dem Dschungel
Mais y a personne en slip dans les ruelles, on les mets à poils
Aber niemand läuft in Unterhosen durch die Gassen, wir ziehen sie aus
Ceux qui s'prennent pour Corleone, faut jouer d'l'accordéon
Diejenigen, die sich für Corleone halten, müssen Akkordeon spielen
Devant le fer, gestuelle de toxico
Vor dem Eisen, Gestik eines Drogenabhängigen
Sont prêt à bicrave leurs darons pour avoir la paix
Sind bereit, ihre Eltern zu verkaufen, um Frieden zu haben
Touche les points précis comme au judo, vérifie l'te-trai, pare le Judas
Trifft die genauen Punkte wie im Judo, überprüft die Spur, blockiert den Judas
Gardien d'but légendaire comme Dida
Legendärer Torhüter wie Dida
Le libéro protège mes kilos
Der Libero schützt meine Kilo
C'est pas un film à Tarantino
Das ist kein Tarantino-Film
C'est pas les States y a pas l'temps d'bander sur JLo
Das sind nicht die Staaten, es gibt keine Zeit, auf JLo zu stehen
Charognard à vie comme à Grigny
Aasfresser fürs Leben wie in Grigny
J'suis connu mais personne m'a vu comme Houdini
Ich bin bekannt, aber niemand hat mich gesehen wie Houdini
Ça débite tout l'temps sur le terrain (ouais)
Es wird ständig auf dem Feld abgerechnet (ja)
On fait jamais d'pause sans intérêts (non)
Wir machen nie eine Pause ohne Interesse (nein)
La technique c'est d'enchaîner l'plein phare (ok)
Die Technik besteht darin, das Fernlicht einzuschalten (ok)
Et l'temps libre on fait d'l'intérim
Und in der Freizeit machen wir Zeitarbeit
On découpe les prods à la racine, on dératise le game sans preuves comme Dexter
Wir schneiden die Produktionen an der Wurzel ab, wir entwurzeln das Spiel ohne Beweise wie Dexter
Y a pas d'thème écoute la tess' frère, quand j'arrive ça cri toujours "Leicester"
Es gibt kein Thema, hör auf den Tess-Bruder, wenn ich komme, schreien sie immer „Leicester“
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh die D, es ist gemein, es ist präzise, es ist gewalttätig, es ist echt
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh die D, es ist gemein, wie Verratti immer ohne Sünden
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh die D, es ist gemein, es ist präzise, es ist gewalttätig, es ist echt
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh die D, es ist gemein, wie Verratti immer ohne Sünden
On a les armes, on a les balles qui pleuvent
Wir haben die Waffen, wir haben die Kugeln, die regnen
Fais que du sale, gros détail
Mach nur Dreck, großes Detail
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh die D, es ist gemein, es ist präzise, es ist gewalttätig, es ist echt
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh die D, es ist gemein, wie Verratti immer ohne Sünden
Eh, j'suis dans l'four avec B2, l'écriture j'embellis
Eh, ich bin im Ofen mit B2, ich verschönere das Schreiben
J'suis tombé d'dans comme Obélix
Ich bin hineingefallen wie Obelix
Ces bâtards veulent que j'finisse comme Balotelli
Diese Bastarde wollen, dass ich ende wie Balotelli
J'fais des méli-mélo, j'manie la mélo
Ich mache Durcheinander, ich handhabe die Melodie
Mais pour le rap sale on milite
Aber für den schmutzigen Rap kämpfen wir
J'te confie ma vie si tu veux mais j'suis persuadé qu'tu tiendrais pas une minute (jamais)
Ich vertraue dir mein Leben an, wenn du willst, aber ich bin überzeugt, dass du keine Minute durchhalten würdest (nie)
On laisse pas un pote pour une minette (jamais)
Wir lassen keinen Freund für ein Mädchen im Stich (nie)
On aime trop la calle on dirait (ouais)
Wir lieben die Straße zu sehr, scheint es (ja)
Un jeu quand les feu-ke arrivent mais on sait Titi niquera toujours Grosminet
Ein Spiel, wenn die Feuerwehr kommt, aber wir wissen, dass Titi immer Grosminet schlagen wird
Coloré, jaune est leur gilet, veulent faire la grève mais vont crever d'vant la tirette
Bunt, gelb ist ihre Weste, wollen streiken, aber werden vor dem Reißverschluss sterben
On aime le bénef pas la perte, si on perd on r'vient comme Lukaku à Chelsea
Wir lieben den Gewinn, nicht den Verlust, wenn wir verlieren, kommen wir zurück wie Lukaku zu Chelsea
On décide le sort final de ces imbéciles
Wir entscheiden über das endgültige Schicksal dieser Idioten
On fréquente les gens qui poussent la drogue dans les îles
Wir verkehren mit Leuten, die Drogen auf den Inseln verkaufen
Une retraite paisible, vers la Malaisie
Ein ruhiger Ruhestand, Richtung Malaysia
Pour ça faut générer max de khaliss
Dafür muss man maximal Khaliss generieren
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh die D, es ist gemein, es ist präzise, es ist gewalttätig, es ist echt
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh die D, es ist gemein, wie Verratti immer ohne Sünden
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh die D, es ist gemein, es ist präzise, es ist gewalttätig, es ist echt
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh die D, es ist gemein, wie Verratti immer ohne Sünden
On a les armes, on a les balles qui pleuvent
Wir haben die Waffen, wir haben die Kugeln, die regnen
Fais que du sale, gros détail
Mach nur Dreck, großes Detail
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh die D, es ist gemein, es ist präzise, es ist gewalttätig, es ist echt
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh die D, es ist gemein, wie Verratti immer ohne Sünden
(The danger)
(Die Gefahr)
The Danger (The Danger)
Il Pericolo (Il Pericolo)
Hi-hi-hi-hi-hi, c'est moi
Ciao-ciao-ciao-ciao-ciao, sono io
Eh, toi j't'aime pas, j'te l'dis en pleine gueule
Eh, tu non mi piaci, te lo dico in faccia
Comme ça tu sais à quel point j'suis direct
Così sai quanto sono diretto
C'est l'9.3, compare à la jungle
È il 9.3, paragonalo alla giungla
Mais y a personne en slip dans les ruelles, on les mets à poils
Ma non c'è nessuno in mutande nelle strade, li spogliamo
Ceux qui s'prennent pour Corleone, faut jouer d'l'accordéon
Quelli che si credono Corleone, devono suonare la fisarmonica
Devant le fer, gestuelle de toxico
Di fronte al ferro, gesti da tossicodipendente
Sont prêt à bicrave leurs darons pour avoir la paix
Sono pronti a vendere i loro genitori per avere la pace
Touche les points précis comme au judo, vérifie l'te-trai, pare le Judas
Colpisci i punti precisi come nel judo, controlla il traiettoria, blocca il Giuda
Gardien d'but légendaire comme Dida
Portiere leggendario come Dida
Le libéro protège mes kilos
Il libero protegge i miei chili
C'est pas un film à Tarantino
Non è un film di Tarantino
C'est pas les States y a pas l'temps d'bander sur JLo
Non sono gli Stati Uniti, non c'è tempo di eccitarsi su JLo
Charognard à vie comme à Grigny
Avvoltoio per la vita come a Grigny
J'suis connu mais personne m'a vu comme Houdini
Sono conosciuto ma nessuno mi ha visto come Houdini
Ça débite tout l'temps sur le terrain (ouais)
Si parla sempre sul campo (sì)
On fait jamais d'pause sans intérêts (non)
Non facciamo mai pause senza interessi (no)
La technique c'est d'enchaîner l'plein phare (ok)
La tecnica è di andare a tutto gas (ok)
Et l'temps libre on fait d'l'intérim
E nel tempo libero facciamo l'interinale
On découpe les prods à la racine, on dératise le game sans preuves comme Dexter
Tagliamo le produzioni alla radice, disinfestiamo il gioco senza prove come Dexter
Y a pas d'thème écoute la tess' frère, quand j'arrive ça cri toujours "Leicester"
Non c'è un tema, ascolta la tess' fratello, quando arrivo gridano sempre "Leicester"
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh la D, è cattiva, è precisa, è violenta, è reale
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh la D, è cattiva, come Verratti sempre senza peccati
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh la D, è cattiva, è precisa, è violenta, è reale
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh la D, è cattiva, come Verratti sempre senza peccati
On a les armes, on a les balles qui pleuvent
Abbiamo le armi, abbiamo le pallottole che piovono
Fais que du sale, gros détail
Faccio solo cose sporche, grosso dettaglio
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh la D, è cattiva, è precisa, è violenta, è reale
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh la D, è cattiva, come Verratti sempre senza peccati
Eh, j'suis dans l'four avec B2, l'écriture j'embellis
Eh, sono nel forno con B2, abbellisco la scrittura
J'suis tombé d'dans comme Obélix
Ci sono caduto dentro come Obelix
Ces bâtards veulent que j'finisse comme Balotelli
Questi bastardi vogliono che finisca come Balotelli
J'fais des méli-mélo, j'manie la mélo
Faccio dei pasticci, maneggio la melodia
Mais pour le rap sale on milite
Ma per il rap sporco ci battiamo
J'te confie ma vie si tu veux mais j'suis persuadé qu'tu tiendrais pas une minute (jamais)
Ti confido la mia vita se vuoi ma sono convinto che non reggeresti un minuto (mai)
On laisse pas un pote pour une minette (jamais)
Non lasciamo un amico per una ragazza (mai)
On aime trop la calle on dirait (ouais)
Amiamo troppo la strada sembra (sì)
Un jeu quand les feu-ke arrivent mais on sait Titi niquera toujours Grosminet
Un gioco quando arrivano i poliziotti ma sappiamo che Titi sconfiggerà sempre Grosminet
Coloré, jaune est leur gilet, veulent faire la grève mais vont crever d'vant la tirette
Colorato, giallo è il loro gilet, vogliono fare sciopero ma moriranno davanti alla leva
On aime le bénef pas la perte, si on perd on r'vient comme Lukaku à Chelsea
Amiamo il profitto non la perdita, se perdiamo torniamo come Lukaku al Chelsea
On décide le sort final de ces imbéciles
Decidiamo il destino finale di questi idioti
On fréquente les gens qui poussent la drogue dans les îles
Frequentiamo persone che spingono la droga nelle isole
Une retraite paisible, vers la Malaisie
Una pensione tranquilla, verso la Malesia
Pour ça faut générer max de khaliss
Per questo bisogna generare il massimo di soldi
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh la D, è cattiva, è precisa, è violenta, è reale
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh la D, è cattiva, come Verratti sempre senza peccati
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh la D, è cattiva, è precisa, è violenta, è reale
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh la D, è cattiva, come Verratti sempre senza peccati
On a les armes, on a les balles qui pleuvent
Abbiamo le armi, abbiamo le pallottole che piovono
Fais que du sale, gros détail
Faccio solo cose sporche, grosso dettaglio
Oh la D, c'est méchant, c'est précis, c'est violent, c'est réel
Oh la D, è cattiva, è precisa, è violenta, è reale
Oh la D, c'est méchant, comme Verratti toujours sans péchés
Oh la D, è cattiva, come Verratti sempre senza peccati
(The danger)
(Il pericolo)