Meu Coraçãozinho [Ao Vivo]
Nattan Lucas Macenna, Samuel Aristides, Cleber Show
Minha vida não é vida sem o teu amor
O que me esquenta nesse frio é teu calor
Por mais que eu queira, não consigo disfarçar
A vontade louca de te amar e te amar
E vivo assim a sonhar
O tanto que te quero
Sou um boêmio louco
Mas pra você me entrego
Te entrego a minha vida e juntos voltemos a sonhar
Viva te amar
O meu coraçãozinho é todo seu
Seu, é seu, é seu pra ti cuidar
Sabes que o coração é todo meu
Meu, é meu, é meu e assim sonhar
O meu coraçãozinho é todo seu
Seu, é seu, é seu pra ti cuidar
Sabes que o coração é todo meu
Meu, é meu, é meu e assim sonhar
É Nattanzinho
Venha hablar de amor comigo
Te entrego a minha vida e juntos voltemos a sonhar
Viva te amar
O meu coraçãozinho é todo seu
Seu, é seu, é seu pra ti cuidar
Sabes que o coração é todo meu
Meu, é meu, é meu e assim sonhar
O meu coraçãozinho é todo seu
Seu, é seu, é seu pra ti cuidar
Sabes que o coração é todo meu
Meu, é meu
Minha vida não é vida sem o teu amor
Ma vie n'est pas une vie sans ton amour
O que me esquenta nesse frio é teu calor
Ce qui me réchauffe dans ce froid est ta chaleur
Por mais que eu queira, não consigo disfarçar
Aussi fort que je le veuille, je ne peux pas cacher
A vontade louca de te amar e te amar
Le désir fou de t'aimer et de t'aimer
E vivo assim a sonhar
Et je vis ainsi à rêver
O tanto que te quero
Combien je te veux
Sou um boêmio louco
Je suis un bohème fou
Mas pra você me entrego
Mais pour toi je me donne
Te entrego a minha vida e juntos voltemos a sonhar
Je te donne ma vie et ensemble nous rêvons à nouveau
Viva te amar
Vive t'aimer
O meu coraçãozinho é todo seu
Mon petit cœur est tout à toi
Seu, é seu, é seu pra ti cuidar
À toi, à toi, à toi pour en prendre soin
Sabes que o coração é todo meu
Tu sais que le cœur est tout à moi
Meu, é meu, é meu e assim sonhar
À moi, à moi, à moi et ainsi rêver
O meu coraçãozinho é todo seu
Mon petit cœur est tout à toi
Seu, é seu, é seu pra ti cuidar
À toi, à toi, à toi pour en prendre soin
Sabes que o coração é todo meu
Tu sais que le cœur est tout à moi
Meu, é meu, é meu e assim sonhar
À moi, à moi, à moi et ainsi rêver
É Nattanzinho
C'est Nattanzinho
Venha hablar de amor comigo
Viens parler d'amour avec moi
Te entrego a minha vida e juntos voltemos a sonhar
Je te donne ma vie et ensemble nous rêvons à nouveau
Viva te amar
Vive t'aimer
O meu coraçãozinho é todo seu
Mon petit cœur est tout à toi
Seu, é seu, é seu pra ti cuidar
À toi, à toi, à toi pour en prendre soin
Sabes que o coração é todo meu
Tu sais que le cœur est tout à moi
Meu, é meu, é meu e assim sonhar
À moi, à moi, à moi et ainsi rêver
O meu coraçãozinho é todo seu
Mon petit cœur est tout à toi
Seu, é seu, é seu pra ti cuidar
À toi, à toi, à toi pour en prendre soin
Sabes que o coração é todo meu
Tu sais que le cœur est tout à moi
Meu, é meu
À moi, à moi, à moi
Minha vida não é vida sem o teu amor
My life is not a life without your love
O que me esquenta nesse frio é teu calor
What warms me in this cold is your heat
Por mais que eu queira, não consigo disfarçar
No matter how much I want, I can't disguise
A vontade louca de te amar e te amar
The crazy desire to love you and love you
E vivo assim a sonhar
And I live like this dreaming
O tanto que te quero
How much I want you
Sou um boêmio louco
I'm a crazy bohemian
Mas pra você me entrego
But for you I surrender
Te entrego a minha vida e juntos voltemos a sonhar
I give you my life and together we dream again
Viva te amar
Long live loving you
O meu coraçãozinho é todo seu
My little heart is all yours
Seu, é seu, é seu pra ti cuidar
Yours, it's yours, it's yours for you to take care of
Sabes que o coração é todo meu
You know that the heart is all mine
Meu, é meu, é meu e assim sonhar
Mine, it's mine, it's mine and so dream
O meu coraçãozinho é todo seu
My little heart is all yours
Seu, é seu, é seu pra ti cuidar
Yours, it's yours, it's yours for you to take care of
Sabes que o coração é todo meu
You know that the heart is all mine
Meu, é meu, é meu e assim sonhar
Mine, it's mine, it's mine and so dream
É Nattanzinho
It's Nattanzinho
Venha hablar de amor comigo
Come talk about love with me
Te entrego a minha vida e juntos voltemos a sonhar
I give you my life and together we dream again
Viva te amar
Long live loving you
O meu coraçãozinho é todo seu
My little heart is all yours
Seu, é seu, é seu pra ti cuidar
Yours, it's yours, it's yours for you to take care of
Sabes que o coração é todo meu
You know that the heart is all mine
Meu, é meu, é meu e assim sonhar
Mine, it's mine, it's mine and so dream
O meu coraçãozinho é todo seu
My little heart is all yours
Seu, é seu, é seu pra ti cuidar
Yours, it's yours, it's yours for you to take care of
Sabes que o coração é todo meu
You know that the heart is all mine
Meu, é meu
Mine, it's mine
Minha vida não é vida sem o teu amor
Mi vida no es vida sin tu amor
O que me esquenta nesse frio é teu calor
Lo que me calienta en este frío es tu calor
Por mais que eu queira, não consigo disfarçar
Por mucho que quiera, no puedo disimular
A vontade louca de te amar e te amar
El loco deseo de amarte y amarte
E vivo assim a sonhar
Y así vivo soñando
O tanto que te quero
Cuánto te quiero
Sou um boêmio louco
Soy un bohemio loco
Mas pra você me entrego
Pero me entrego a ti
Te entrego a minha vida e juntos voltemos a sonhar
Te entrego mi vida y juntos volvamos a soñar
Viva te amar
Viva amarte
O meu coraçãozinho é todo seu
Mi pequeño corazón es todo tuyo
Seu, é seu, é seu pra ti cuidar
Tuyo, es tuyo, es tuyo para que lo cuides
Sabes que o coração é todo meu
Sabes que el corazón es todo mío
Meu, é meu, é meu e assim sonhar
Mío, es mío, es mío y así soñar
O meu coraçãozinho é todo seu
Mi pequeño corazón es todo tuyo
Seu, é seu, é seu pra ti cuidar
Tuyo, es tuyo, es tuyo para que lo cuides
Sabes que o coração é todo meu
Sabes que el corazón es todo mío
Meu, é meu, é meu e assim sonhar
Mío, es mío, es mío y así soñar
É Nattanzinho
Es Nattanzinho
Venha hablar de amor comigo
Ven a hablar de amor conmigo
Te entrego a minha vida e juntos voltemos a sonhar
Te entrego mi vida y juntos volvamos a soñar
Viva te amar
Viva amarte
O meu coraçãozinho é todo seu
Mi pequeño corazón es todo tuyo
Seu, é seu, é seu pra ti cuidar
Tuyo, es tuyo, es tuyo para que lo cuides
Sabes que o coração é todo meu
Sabes que el corazón es todo mío
Meu, é meu, é meu e assim sonhar
Mío, es mío, es mío y así soñar
O meu coraçãozinho é todo seu
Mi pequeño corazón es todo tuyo
Seu, é seu, é seu pra ti cuidar
Tuyo, es tuyo, es tuyo para que lo cuides
Sabes que o coração é todo meu
Sabes que el corazón es todo mío
Meu, é meu
Mío, es mío
Minha vida não é vida sem o teu amor
Mein Leben ist kein Leben ohne deine Liebe
O que me esquenta nesse frio é teu calor
Was mich in dieser Kälte wärmt, ist deine Wärme
Por mais que eu queira, não consigo disfarçar
So sehr ich es auch versuche, ich kann es nicht verbergen
A vontade louca de te amar e te amar
Die verrückte Sehnsucht, dich zu lieben und dich zu lieben
E vivo assim a sonhar
Und so lebe ich in Träumen
O tanto que te quero
Wie sehr ich dich will
Sou um boêmio louco
Ich bin ein verrückter Bohemien
Mas pra você me entrego
Aber ich gebe mich dir hin
Te entrego a minha vida e juntos voltemos a sonhar
Ich gebe dir mein Leben und zusammen träumen wir wieder
Viva te amar
Lebe, dich zu lieben
O meu coraçãozinho é todo seu
Mein kleines Herz gehört ganz dir
Seu, é seu, é seu pra ti cuidar
Dein, es ist dein, es ist dein, um dich zu kümmern
Sabes que o coração é todo meu
Du weißt, dass das Herz ganz mein ist
Meu, é meu, é meu e assim sonhar
Mein, es ist mein, es ist mein und so träumen
O meu coraçãozinho é todo seu
Mein kleines Herz gehört ganz dir
Seu, é seu, é seu pra ti cuidar
Dein, es ist dein, es ist dein, um dich zu kümmern
Sabes que o coração é todo meu
Du weißt, dass das Herz ganz mein ist
Meu, é meu, é meu e assim sonhar
Mein, es ist mein, es ist mein und so träumen
É Nattanzinho
Es ist Nattanzinho
Venha hablar de amor comigo
Komm und sprich mit mir über Liebe
Te entrego a minha vida e juntos voltemos a sonhar
Ich gebe dir mein Leben und zusammen träumen wir wieder
Viva te amar
Lebe, dich zu lieben
O meu coraçãozinho é todo seu
Mein kleines Herz gehört ganz dir
Seu, é seu, é seu pra ti cuidar
Dein, es ist dein, es ist dein, um dich zu kümmern
Sabes que o coração é todo meu
Du weißt, dass das Herz ganz mein ist
Meu, é meu, é meu e assim sonhar
Mein, es ist mein, es ist mein und so träumen
O meu coraçãozinho é todo seu
Mein kleines Herz gehört ganz dir
Seu, é seu, é seu pra ti cuidar
Dein, es ist dein, es ist dein, um dich zu kümmern
Sabes que o coração é todo meu
Du weißt, dass das Herz ganz mein ist
Meu, é meu
Mein, es ist mein
Minha vida não é vida sem o teu amor
La mia vita non è vita senza il tuo amore
O que me esquenta nesse frio é teu calor
Ciò che mi riscalda in questo freddo è il tuo calore
Por mais que eu queira, não consigo disfarçar
Per quanto io voglia, non riesco a nascondere
A vontade louca de te amar e te amar
La folle voglia di amarti e amarti
E vivo assim a sonhar
E vivo così a sognare
O tanto que te quero
Quanto ti voglio
Sou um boêmio louco
Sono un bohemien pazzo
Mas pra você me entrego
Ma a te mi arrendo
Te entrego a minha vida e juntos voltemos a sonhar
Ti do la mia vita e insieme torniamo a sognare
Viva te amar
Viva amarti
O meu coraçãozinho é todo seu
Il mio piccolo cuore è tutto tuo
Seu, é seu, é seu pra ti cuidar
Tuo, è tuo, è tuo per te da curare
Sabes que o coração é todo meu
Sai che il cuore è tutto mio
Meu, é meu, é meu e assim sonhar
Mio, è mio, è mio e così sognare
O meu coraçãozinho é todo seu
Il mio piccolo cuore è tutto tuo
Seu, é seu, é seu pra ti cuidar
Tuo, è tuo, è tuo per te da curare
Sabes que o coração é todo meu
Sai che il cuore è tutto mio
Meu, é meu, é meu e assim sonhar
Mio, è mio, è mio e così sognare
É Nattanzinho
È Nattanzinho
Venha hablar de amor comigo
Vieni a parlare d'amore con me
Te entrego a minha vida e juntos voltemos a sonhar
Ti do la mia vita e insieme torniamo a sognare
Viva te amar
Viva amarti
O meu coraçãozinho é todo seu
Il mio piccolo cuore è tutto tuo
Seu, é seu, é seu pra ti cuidar
Tuo, è tuo, è tuo per te da curare
Sabes que o coração é todo meu
Sai che il cuore è tutto mio
Meu, é meu, é meu e assim sonhar
Mio, è mio, è mio e così sognare
O meu coraçãozinho é todo seu
Il mio piccolo cuore è tutto tuo
Seu, é seu, é seu pra ti cuidar
Tuo, è tuo, è tuo per te da curare
Sabes que o coração é todo meu
Sai che il cuore è tutto mio
Meu, é meu
Mio, è mio, è mio