Selene
She's takin' over
She's making me want your body closer
Havin' a little trouble stayin' sober
And she's got us all under her trance
Oh, she's elusive (I know)
She only rises with the music
And all of my dreams, they're growin' lucid
That's how you know she's up to dance, to dance, to dance
To dance
And now she's takin' over me
A new notch on her belt, yeah
And her face gleams like a prophecy
I might just lose myself, yeah
And I couldn't care less (uh)
I couldn't care less, baby
Feeling just a little careless lately
Push me back and pull me under, ah
She got me possessed
Now, I'm looking to get hasty
And I just want your body pressed against me
Take me down and lift me high
Take me down and lift me high
Higher, higher, ooh
White flames on her torch, they're licking on the air tonight
Chariot skid marks all over the gravel behind my eyes
Take my hand 'cause when this ends, I run
No-man's-land sounds like a woman's fun
We got all night long
Oh, won't you give it to me, give it to me, ah
And oh, she's bubbling up again
And I do as I'm told
May be losing all my self-control
And I couldn't care less (uh)
I couldn't care less, baby
Feeling just a little careless lately
Push me back and pull me under, ah
She got me possessed
Now, I'm looking to get hasty
And I just want your body pressed against me
Take me down and lift me high
Take me down and lift me high
Higher, higher, ooh
Higher, higher, ooh
Higher, higher, ooh
Take me down and lift me high
Take me down and lift me high
Higher, higher, ooh
[Letra de "NIKI - Selene (Traducción al Español)"]
[Verso 1]
Ella se ha apoderado
Ella hace que quiera tu cuerpo más cerca
Tengo problema manteniéndome sobria
Y ella nos tiene bajo su trance
[Verso 2]
Oh, ella es elusiva (Lo sé)
Ella sólo se despierta con la música
Y todos mis sueños se vuelven lúcidos
Así es como sabes que ella quiere bailar
Bailar, bailar, bailar
[Pre-Coro 1]
Y ahora ella se está apoderando de mí
Una nueva muesca en su cinturón, sí
Y tu rostro brilla como una profecía
Puede que me pierda a mí misma, sí
[Coro]
Y no podría importarme menos (uh)
No podría importarme menos, bebé
Últimamente me siento un poco despreocupada
Empújame hacia atrás y jálame hacia abajo (ah-ah)
Ella me tiene poseída (uh)
Ahora busco ponerme arrebatada
Y sólo quiero tu cuerpo pegado al mío
Llévame hacia abajo para levantarme alto
Llévame hacia abajo para levantarme alto
Más alto, más alto, ¡ooh!
[Verso 3]
Llamas blancas en su antorcha lamen el aire esta noche (uh)
Marcas de patines sobre la grava detrás de mis ojos
Toma mi mano porque cuando esto acaba, yo corro
La "tierra de nadie" se escucha como diversión para una mujer
Tenemos toda la noche
Oh, acaso no me lo darás, dámelo, ah
[Pre-Coro 2]
Y oh, está burbujeando otra vez, y hago lo que me ha dicho
Puede que pierda todo mi control
[Coro]
Y no podría importarme menos (uh)
No podría importarme menos, bebé
Últimamente me siento un poco despreocupada
Empújame hacia atrás y jálame hacia abajo (ah-ah)
Ella me tiene poseída (uh)
Ahora busco ponerme arrebatada
Y sólo quiero tu cuerpo pegado al mío
Llévame hacia abajo para levantarme alto
Llévame hacia abajo para levantarme alto
Más alto, más alto, ¡ooh!
[Outro]
Más alto, más alto, ¡ooh!
Más alto, más alto, ¡ooh!
Llévame hacia abajo para levantarme alto
Llévame hacia abajo para levantarme alto
Más alto, más alto, ¡ooh!