Fierr e Kalash
Federico Orecchia, Giuseppe Giocondo, Raffaele Giannattasio, Vincenzo Pandetta
(?)
Tu-tu-tutta la gang, me chiamm boss
Fumano gas, dint a nu box
Fierr e Kalash, Fierr e Kalash
Fumano gas, sott'e garage
Yah, fumavamo ash
Con i compari sott'e garage
Nemmeno il tempo di essere grandi
Che giocavamo con i Kalash
Ra-ta-ta-ta-ta per un'infamata, tutti via da qua
Qualcuno sta dentro, qualcuno sta la
Blood ti dice metà o zero, umanità
Ra-ta-ta-ta-ta
Ora sono andato via
Corro forte ai piedi le nuove Dior
Se mi vedi fra non fare il manigoldo
Sono ancora lo stesso pericolo
(?), sott'e garage
Fierr e Kalash, na-na-na-na
Tu-tu-tutta la gang, me chiamm boss
Fumano gas, dint a nu box
Fierr e Kalash, Fierr e Kalash
Fumano gas, sott'e garage
Tu-tu-tutta la gang
Torino sembra Catania
Catania sembra Torino
Por la calle sempre con Niko
In quattro sopra un SH
Con le buste dentro la giacca
Ho solo amici G, mica finti G
Con le G sopra la giacca
Gucci, gli stipendi coi cappucci
Più prendi e più rinunci (yeah)
Ho perso fratelli in sta merda
Ci nasci e non la scegli
Amo l'adrenalina e fra tirarla dai i capelli
Sai che ho smesso da un po'
Soldi non-stop, tu baby llamame boss
Tu-tu-tutta la gang, me chiamm boss
Fumano gas, dint a nu box
Fierr e Kalash, Fierr e Kalash
Fumano gas, sott'e garage
(?) , sott'e garage
Fierr e Kalash, na-na-na-na
(?)
(?)
Tu-tu-tutta la gang, me chiamm boss
Tu-tu-toute la bande, ils m'appellent boss
Fumano gas, dint a nu box
Ils fument du gaz, dans une nouvelle boîte
Fierr e Kalash, Fierr e Kalash
Fer et Kalash, Fer et Kalash
Fumano gas, sott'e garage
Ils fument du gaz, sous le garage
Yah, fumavamo ash
Ouais, nous fumions des cendres
Con i compari sott'e garage
Avec les copains sous le garage
Nemmeno il tempo di essere grandi
Pas même le temps de grandir
Che giocavamo con i Kalash
Que nous jouions avec les Kalash
Ra-ta-ta-ta-ta per un'infamata, tutti via da qua
Ra-ta-ta-ta-ta pour une trahison, tout le monde s'en va
Qualcuno sta dentro, qualcuno sta la
Quelqu'un est à l'intérieur, quelqu'un est là
Blood ti dice metà o zero, umanità
Blood te dit moitié ou zéro, humanité
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ora sono andato via
Maintenant je suis parti
Corro forte ai piedi le nuove Dior
Je cours vite avec les nouvelles Dior à mes pieds
Se mi vedi fra non fare il manigoldo
Si tu me vois mec, ne sois pas un tricheur
Sono ancora lo stesso pericolo
Je suis toujours le même danger
(?), sott'e garage
(?), sous le garage
Fierr e Kalash, na-na-na-na
Fer et Kalash, na-na-na-na
Tu-tu-tutta la gang, me chiamm boss
Tu-tu-toute la bande, ils m'appellent boss
Fumano gas, dint a nu box
Ils fument du gaz, dans une nouvelle boîte
Fierr e Kalash, Fierr e Kalash
Fer et Kalash, Fer et Kalash
Fumano gas, sott'e garage
Ils fument du gaz, sous le garage
Tu-tu-tutta la gang
Tu-tu-toute la bande
Torino sembra Catania
Turin ressemble à Catane
Catania sembra Torino
Catane ressemble à Turin
Por la calle sempre con Niko
Dans la rue toujours avec Niko
In quattro sopra un SH
Quatre sur un SH
Con le buste dentro la giacca
Avec les sacs dans la veste
Ho solo amici G, mica finti G
J'ai seulement des amis G, pas de faux G
Con le G sopra la giacca
Avec le G sur la veste
Gucci, gli stipendi coi cappucci
Gucci, les salaires avec les capuches
Più prendi e più rinunci (yeah)
Plus tu prends et plus tu renonces (ouais)
Ho perso fratelli in sta merda
J'ai perdu des frères dans cette merde
Ci nasci e non la scegli
Tu y nais et tu ne la choisis pas
Amo l'adrenalina e fra tirarla dai i capelli
J'aime l'adrénaline et mec, tire-la par les cheveux
Sai che ho smesso da un po'
Tu sais que j'ai arrêté depuis un moment
Soldi non-stop, tu baby llamame boss
Argent non-stop, toi bébé appelle-moi boss
Tu-tu-tutta la gang, me chiamm boss
Tu-tu-toute la bande, ils m'appellent boss
Fumano gas, dint a nu box
Ils fument du gaz, dans une nouvelle boîte
Fierr e Kalash, Fierr e Kalash
Fer et Kalash, Fer et Kalash
Fumano gas, sott'e garage
Ils fument du gaz, sous le garage
(?) , sott'e garage
(?), sous le garage
Fierr e Kalash, na-na-na-na
Fer et Kalash, na-na-na-na
(?)
(?)
Tu-tu-tutta la gang, me chiamm boss
Tu-tu-toda a gangue, me chamam de chefe
Fumano gas, dint a nu box
Fumando gás, dentro de uma caixa
Fierr e Kalash, Fierr e Kalash
Armas e Kalash, Armas e Kalash
Fumano gas, sott'e garage
Fumando gás, debaixo da garagem
Yah, fumavamo ash
Sim, estávamos fumando cinzas
Con i compari sott'e garage
Com os camaradas debaixo da garagem
Nemmeno il tempo di essere grandi
Nem tivemos tempo de crescer
Che giocavamo con i Kalash
Que estávamos brincando com os Kalash
Ra-ta-ta-ta-ta per un'infamata, tutti via da qua
Ra-ta-ta-ta-ta por uma traição, todos fora daqui
Qualcuno sta dentro, qualcuno sta la
Alguém está dentro, alguém está lá
Blood ti dice metà o zero, umanità
Blood te diz metade ou zero, humanidade
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ora sono andato via
Agora eu fui embora
Corro forte ai piedi le nuove Dior
Corro forte com os novos Dior nos pés
Se mi vedi fra non fare il manigoldo
Se você me vê, irmão, não seja um trapaceiro
Sono ancora lo stesso pericolo
Ainda sou o mesmo perigo
(?), sott'e garage
(?), debaixo da garagem
Fierr e Kalash, na-na-na-na
Armas e Kalash, na-na-na-na
Tu-tu-tutta la gang, me chiamm boss
Tu-tu-toda a gangue, me chamam de chefe
Fumano gas, dint a nu box
Fumando gás, dentro de uma caixa
Fierr e Kalash, Fierr e Kalash
Armas e Kalash, Armas e Kalash
Fumano gas, sott'e garage
Fumando gás, debaixo da garagem
Tu-tu-tutta la gang
Tu-tu-toda a gangue
Torino sembra Catania
Turim parece Catania
Catania sembra Torino
Catania parece Turim
Por la calle sempre con Niko
Pela rua sempre com Niko
In quattro sopra un SH
Quatro em cima de um SH
Con le buste dentro la giacca
Com os pacotes dentro do casaco
Ho solo amici G, mica finti G
Só tenho amigos G, não falsos G
Con le G sopra la giacca
Com o G no casaco
Gucci, gli stipendi coi cappucci
Gucci, os salários com capuzes
Più prendi e più rinunci (yeah)
Quanto mais você pega, mais você desiste (yeah)
Ho perso fratelli in sta merda
Perdi irmãos nessa merda
Ci nasci e non la scegli
Você nasce e não escolhe
Amo l'adrenalina e fra tirarla dai i capelli
Amo a adrenalina e irmão, puxá-la pelos cabelos
Sai che ho smesso da un po'
Você sabe que parei há um tempo
Soldi non-stop, tu baby llamame boss
Dinheiro sem parar, você baby me chame de chefe
Tu-tu-tutta la gang, me chiamm boss
Tu-tu-toda a gangue, me chamam de chefe
Fumano gas, dint a nu box
Fumando gás, dentro de uma caixa
Fierr e Kalash, Fierr e Kalash
Armas e Kalash, Armas e Kalash
Fumano gas, sott'e garage
Fumando gás, debaixo da garagem
(?) , sott'e garage
(?), debaixo da garagem
Fierr e Kalash, na-na-na-na
Armas e Kalash, na-na-na-na
(?)
(?)
Tu-tu-tutta la gang, me chiamm boss
The whole gang, they call me boss
Fumano gas, dint a nu box
They smoke gas, inside a box
Fierr e Kalash, Fierr e Kalash
Guns and Kalashnikovs, Guns and Kalashnikovs
Fumano gas, sott'e garage
They smoke gas, under the garage
Yah, fumavamo ash
Yah, we used to smoke ash
Con i compari sott'e garage
With the buddies under the garage
Nemmeno il tempo di essere grandi
We didn't even have time to grow up
Che giocavamo con i Kalash
That we were playing with Kalashnikovs
Ra-ta-ta-ta-ta per un'infamata, tutti via da qua
Ra-ta-ta-ta-ta for a betrayal, everyone get out of here
Qualcuno sta dentro, qualcuno sta la
Someone is inside, someone is there
Blood ti dice metà o zero, umanità
Blood tells you half or zero, humanity
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ora sono andato via
Now I've gone away
Corro forte ai piedi le nuove Dior
I run fast with new Dior on my feet
Se mi vedi fra non fare il manigoldo
If you see me bro don't be a scoundrel
Sono ancora lo stesso pericolo
I'm still the same danger
(?), sott'e garage
(?), under the garage
Fierr e Kalash, na-na-na-na
Guns and Kalashnikovs, na-na-na-na
Tu-tu-tutta la gang, me chiamm boss
The whole gang, they call me boss
Fumano gas, dint a nu box
They smoke gas, inside a box
Fierr e Kalash, Fierr e Kalash
Guns and Kalashnikovs, Guns and Kalashnikovs
Fumano gas, sott'e garage
They smoke gas, under the garage
Tu-tu-tutta la gang
The whole gang
Torino sembra Catania
Turin seems like Catania
Catania sembra Torino
Catania seems like Turin
Por la calle sempre con Niko
On the street always with Niko
In quattro sopra un SH
Four on a SH
Con le buste dentro la giacca
With the bags inside the jacket
Ho solo amici G, mica finti G
I only have real friends, not fake ones
Con le G sopra la giacca
With the G on the jacket
Gucci, gli stipendi coi cappucci
Gucci, the salaries with the hoods
Più prendi e più rinunci (yeah)
The more you take the more you give up (yeah)
Ho perso fratelli in sta merda
I lost brothers in this shit
Ci nasci e non la scegli
You're born into it and you don't choose it
Amo l'adrenalina e fra tirarla dai i capelli
I love the adrenaline and bro pulling it by the hair
Sai che ho smesso da un po'
You know I quit a while ago
Soldi non-stop, tu baby llamame boss
Non-stop money, you baby call me boss
Tu-tu-tutta la gang, me chiamm boss
The whole gang, they call me boss
Fumano gas, dint a nu box
They smoke gas, inside a box
Fierr e Kalash, Fierr e Kalash
Guns and Kalashnikovs, Guns and Kalashnikovs
Fumano gas, sott'e garage
They smoke gas, under the garage
(?) , sott'e garage
(?), under the garage
Fierr e Kalash, na-na-na-na
Guns and Kalashnikovs, na-na-na-na
(?)
(?)
Tu-tu-tutta la gang, me chiamm boss
Tu-tu-toda la pandilla, me llaman jefe
Fumano gas, dint a nu box
Fuman gas, dentro de una caja
Fierr e Kalash, Fierr e Kalash
Armas y Kalash, Armas y Kalash
Fumano gas, sott'e garage
Fuman gas, debajo del garaje
Yah, fumavamo ash
Sí, fumábamos ceniza
Con i compari sott'e garage
Con los compadres debajo del garaje
Nemmeno il tempo di essere grandi
Ni siquiera tuvimos tiempo de crecer
Che giocavamo con i Kalash
Que jugábamos con los Kalash
Ra-ta-ta-ta-ta per un'infamata, tutti via da qua
Ra-ta-ta-ta-ta por una traición, todos fuera de aquí
Qualcuno sta dentro, qualcuno sta la
Algunos están dentro, algunos están allí
Blood ti dice metà o zero, umanità
Blood te dice mitad o cero, humanidad
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ora sono andato via
Ahora me he ido
Corro forte ai piedi le nuove Dior
Corro rápido con los nuevos Dior en los pies
Se mi vedi fra non fare il manigoldo
Si me ves, amigo, no seas un traidor
Sono ancora lo stesso pericolo
Sigo siendo el mismo peligro
(?), sott'e garage
(?), debajo del garaje
Fierr e Kalash, na-na-na-na
Armas y Kalash, na-na-na-na
Tu-tu-tutta la gang, me chiamm boss
Tu-tu-toda la pandilla, me llaman jefe
Fumano gas, dint a nu box
Fuman gas, dentro de una caja
Fierr e Kalash, Fierr e Kalash
Armas y Kalash, Armas y Kalash
Fumano gas, sott'e garage
Fuman gas, debajo del garaje
Tu-tu-tutta la gang
Tu-tu-toda la pandilla
Torino sembra Catania
Turín parece Catania
Catania sembra Torino
Catania parece Turín
Por la calle sempre con Niko
Por la calle siempre con Niko
In quattro sopra un SH
Cuatro en un SH
Con le buste dentro la giacca
Con las bolsas dentro de la chaqueta
Ho solo amici G, mica finti G
Solo tengo amigos G, no falsos G
Con le G sopra la giacca
Con las G en la chaqueta
Gucci, gli stipendi coi cappucci
Gucci, los salarios con capuchas
Più prendi e più rinunci (yeah)
Cuanto más tomas, más renuncias (sí)
Ho perso fratelli in sta merda
He perdido hermanos en esta mierda
Ci nasci e non la scegli
Naces y no la eliges
Amo l'adrenalina e fra tirarla dai i capelli
Amo la adrenalina y amigo, tirarla del cabello
Sai che ho smesso da un po'
Sabes que dejé hace un tiempo
Soldi non-stop, tu baby llamame boss
Dinero sin parar, tú bebé llámame jefe
Tu-tu-tutta la gang, me chiamm boss
Tu-tu-toda la pandilla, me llaman jefe
Fumano gas, dint a nu box
Fuman gas, dentro de una caja
Fierr e Kalash, Fierr e Kalash
Armas y Kalash, Armas y Kalash
Fumano gas, sott'e garage
Fuman gas, debajo del garaje
(?) , sott'e garage
(?), debajo del garaje
Fierr e Kalash, na-na-na-na
Armas y Kalash, na-na-na-na
(?)
(?)
Tu-tu-tutta la gang, me chiamm boss
Tu-tu-die ganze Gang, sie nennen mich Boss
Fumano gas, dint a nu box
Sie rauchen Gas, in einer Box
Fierr e Kalash, Fierr e Kalash
Eisen und Kalash, Eisen und Kalash
Fumano gas, sott'e garage
Sie rauchen Gas, unter der Garage
Yah, fumavamo ash
Ja, wir rauchten Asche
Con i compari sott'e garage
Mit den Kumpels unter der Garage
Nemmeno il tempo di essere grandi
Noch keine Zeit, erwachsen zu sein
Che giocavamo con i Kalash
Dass wir mit den Kalash spielten
Ra-ta-ta-ta-ta per un'infamata, tutti via da qua
Ra-ta-ta-ta-ta für eine Verräterin, alle weg von hier
Qualcuno sta dentro, qualcuno sta la
Jemand ist drinnen, jemand ist da
Blood ti dice metà o zero, umanità
Blood sagt dir die Hälfte oder null, Menschlichkeit
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ora sono andato via
Jetzt bin ich weg
Corro forte ai piedi le nuove Dior
Ich renne schnell mit den neuen Dior an den Füßen
Se mi vedi fra non fare il manigoldo
Wenn du mich siehst, Bruder, sei kein Schurke
Sono ancora lo stesso pericolo
Ich bin immer noch die gleiche Gefahr
(?), sott'e garage
(?), unter der Garage
Fierr e Kalash, na-na-na-na
Eisen und Kalash, na-na-na-na
Tu-tu-tutta la gang, me chiamm boss
Tu-tu-die ganze Gang, sie nennen mich Boss
Fumano gas, dint a nu box
Sie rauchen Gas, in einer Box
Fierr e Kalash, Fierr e Kalash
Eisen und Kalash, Eisen und Kalash
Fumano gas, sott'e garage
Sie rauchen Gas, unter der Garage
Tu-tu-tutta la gang
Tu-tu-die ganze Gang
Torino sembra Catania
Turin scheint wie Catania
Catania sembra Torino
Catania scheint wie Turin
Por la calle sempre con Niko
Auf der Straße immer mit Niko
In quattro sopra un SH
Zu viert auf einem SH
Con le buste dentro la giacca
Mit den Taschen in der Jacke
Ho solo amici G, mica finti G
Ich habe nur echte Freunde, keine falschen G
Con le G sopra la giacca
Mit den G auf der Jacke
Gucci, gli stipendi coi cappucci
Gucci, die Gehälter mit den Kapuzen
Più prendi e più rinunci (yeah)
Je mehr du nimmst, desto mehr verzichtest du (ja)
Ho perso fratelli in sta merda
Ich habe Brüder in dieser Scheiße verloren
Ci nasci e non la scegli
Du wirst hineingeboren und wählst es nicht
Amo l'adrenalina e fra tirarla dai i capelli
Ich liebe Adrenalin und Bruder, zieh es an den Haaren
Sai che ho smesso da un po'
Du weißt, dass ich schon eine Weile aufgehört habe
Soldi non-stop, tu baby llamame boss
Geld non-stop, du Baby nenn mich Boss
Tu-tu-tutta la gang, me chiamm boss
Tu-tu-die ganze Gang, sie nennen mich Boss
Fumano gas, dint a nu box
Sie rauchen Gas, in einer Box
Fierr e Kalash, Fierr e Kalash
Eisen und Kalash, Eisen und Kalash
Fumano gas, sott'e garage
Sie rauchen Gas, unter der Garage
(?) , sott'e garage
(?), unter der Garage
Fierr e Kalash, na-na-na-na
Eisen und Kalash, na-na-na-na