midnight sun

Nilüfer Yanya / Wilma Archer

Paroles Traduction

I remember everything
So I can't take back anything
Unless that’s how I'm meant to feel
Find myself a better deal

So maybe
I better tie this up
I bet it all goes wrong

Do what they say, say, say
Could do with a drop of rain
I know when it's not ok
Can't keep my head down
Don't like
Whenever I'm not in pain

Peeling back not noticing
The blood and bones beneath my skin
Feelings that we can't compare
Taking chances anywhere

So maybe
I can't care too much
I can't clean this up

Do what they say, say, say
Could do with a drop of rain
I know when it's not ok
Can't keep my head down
Don't like
Whenever I'm not in pain
Whenever I try complain
To you we are all the same
Can't keep my mouth shut this time
Is that what they say, say, say

Love is raised by common thieves
Hiding diamonds up their sleeves
Always I did it for you
Never felt so sure
You're my best machine
You're my midnight Sun
Always I did it for you

I remembered every line
If we go through it one more time
So show me how to split the real
Get me off this spinning wheel

So baby
I better turn this up
I hope it drowns you out

It that why they say, say, say
Could do with a drop of rain
It's that why it's so mundane?
Can't keep my eyes closed, too long
Whenever I'm not in pain
Whenever I try explain
To you, we are not the same
Can’t keep my hands up far from
Is that why they say, say, say?

Love is raised by common thieves
Hiding diamonds up their sleeves
Always I did it for you
Never felt so sure
You're my best machine
You're my midnight Sun
Always I did it for you

Love is raised by common thieves
Hiding diamonds up their sleeves
Always I did it for you
Never felt so sure
You're my best machine
You're my midnight Sun
Always I did it for you

Je me souviens de tout
Alors je ne peux rien reprendre
À moins que c'est ce que je suis censé ressentir
Je me trouverai une meilleure affaire

Alors bébé
Je ferais mieux de conclure cela
Je parie que tout va mal se passer

Fais comme ils disent, disent, disent
Pourrait faire avec une goutte de pluie
Je sais quand ce n'est pas ok
Je ne peux pas baisser la tête
Je n'aime pas
Chaque fois que je ne souffre pas

Peler sans remarquer
Le sang et les os sous ma peau
Des sentiments que nous ne pouvons pas comparer
Prendre des risques n'importe où

Alors peut-être
Je ne peux pas trop m'en soucier
Je ne peux pas nettoyer ça

Est-ce pour ça qu'ils disent, disent, disent
Pourrait faire avec une goutte de pluie?
Je sais quand ce n'est pas ok
Je ne peux pas baisser la tête
Je n'aime pas
Chaque fois que je ne souffre pas
Chaque fois que j'essaie de me plaindre
Pour toi, nous sommes tous les mêmes
Je ne peux pas garder ma bouche fermée cette fois
Est-ce pour ça qu'ils disent, disent, disent

L'amour est élevé par des voleurs communs
Cachant des diamants dans leurs manches
Toujours, je l'ai fait pour toi

Je n'ai jamais été si sûr
Tu es ma meilleure machine
Tu es mon soleil de minuit
Toujours, je l'ai fait pour toi

Je me souviens de chaque ligne
Si nous le repassons une fois de plus
Alors montre-moi comment diviser le réel
Et fais-moi sortir de cette roue qui tourne

Alors, bébé
Je ferais mieux de monter le son
J'espère que ça te noiera

Est-ce pour ça qu'ils disent, disent, disent
Pourrait faire avec une goutte de pluie?
Est-ce pour ça que c'est si banal?
Je ne peux pas garder les yeux fermés trop longtemps
Chaque fois que je ne souffre pas
Chaque fois que j'essaie d'expliquer
Pour toi, nous ne sommes pas les mêmes
Je ne peux pas garder mes mains loin de
Est-ce pour ça qu'ils disent, disent, disent?

L'amour est élevé par des voleurs communs
Cachant des diamants dans leurs manches
Toujours, je l'ai fait pour toi

Je n'ai jamais été si sûr
Tu es ma meilleure machine
Tu es mon soleil de minuit
Toujours, je l'ai fait pour toi

L'amour est élevé par des voleurs communs
Cachant des diamants dans leurs manches
Toujours, je l'ai fait pour toi

Je n'ai jamais été si sûr
Tu es ma meilleure machine
Tu es mon soleil de minuit
Toujours, je l'ai fait pour toi

Lembro-me de tudo
Então não posso desfazer nada
A menos que seja assim que eu deva me sentir
Vou encontrar um acordo melhor para mim

Então, querida
É melhor eu resolver isso
Aposto que tudo vai dar errado

Faça como eles dizem, dizem, dizem
Poderia usar uma gota de chuva
Eu sei quando não está bem
Não consigo manter minha cabeça baixa
Não gosto
Sempre que não estou em dor

Descascando sem notar
O sangue e os ossos sob minha pele
Sentimentos que não podemos comparar
Arriscando em qualquer lugar

Então, talvez
Eu não possa me importar muito
Não consigo limpar isso

É por isso que eles dizem, dizem, dizem
Poderia usar uma gota de chuva?
Eu sei quando não está bem
Não consigo manter minha cabeça baixa
Não gosto
Sempre que não estou em dor
Sempre que tento reclamar
Para você, somos todos iguais
Não consigo manter minha boca fechada desta vez
É por isso que eles dizem, dizem, dizem

O amor é criado por ladrões comuns
Escondendo diamantes em suas mangas
Sempre fiz isso por você

Nunca me senti tão certo
Você é minha melhor máquina
Você é meu sol da meia-noite
Sempre fiz isso por você

Lembrei de cada linha
Se passarmos por isso mais uma vez
Então me mostre como dividir o real
E me tire desta roda giratória

Então, querida
É melhor eu aumentar isso
Espero que isso te afogue

É por isso que eles dizem, dizem, dizem
Poderia usar uma gota de chuva?
É por isso que é tão mundano?
Não consigo manter meus olhos fechados por muito tempo
Sempre que não estou em dor
Sempre que tento explicar
Para você, não somos os mesmos
Não consigo manter minhas mãos longe de
É por isso que eles dizem, dizem, dizem?

O amor é criado por ladrões comuns
Escondendo diamantes em suas mangas
Sempre fiz isso por você

Nunca me senti tão certo
Você é minha melhor máquina
Você é meu sol da meia-noite
Sempre fiz isso por você

O amor é criado por ladrões comuns
Escondendo diamantes em suas mangas
Sempre fiz isso por você

Nunca me senti tão certo
Você é minha melhor máquina
Você é meu sol da meia-noite
Sempre fiz isso por você

Recuerdo todo
Así que no puedo retractarme de nada
A menos que así es como se supone que debo sentir
Me encontraré una mejor oferta

Así que cariño
Será mejor que ate esto
Apuesto a que todo sale mal

Haz lo que dicen, dicen, dicen
Podría hacer con una gota de lluvia
Sé cuándo no está bien
No puedo mantener la cabeza baja
No me gusta
Siempre que no estoy en dolor

Pelando sin notar
La sangre y los huesos debajo de mi piel
Sentimientos que no podemos comparar
Tomando riesgos en cualquier lugar

Así que tal vez
No puedo preocuparme demasiado
No puedo limpiar esto

¿Es por eso que dicen, dicen, dicen?
¿Podría hacer con una gota de lluvia?
Sé cuándo no está bien
No puedo mantener la cabeza baja
No me gusta
Siempre que no estoy en dolor
Siempre que intento quejarme
Para ti todos somos iguales
No puedo mantener la boca cerrada esta vez
¿Es por eso que dicen, dicen, dicen?

El amor es criado por ladrones comunes
Escondiendo diamantes en sus mangas
Siempre lo hice por ti

Nunca me sentí tan seguro
Eres mi mejor máquina
Eres mi sol de medianoche
Siempre lo hice por ti

Recordé cada línea
Si lo pasamos una vez más
Así que muéstrame cómo dividir lo real
Y sácame de esta rueda giratoria

Así que, cariño
Será mejor que suba esto
Espero que te ahogue

¿Es por eso que dicen, dicen, dicen?
¿Podría hacer con una gota de lluvia?
¿Es por eso que es tan mundano?
No puedo mantener los ojos cerrados demasiado tiempo
Siempre que no estoy en dolor
Siempre que intento explicar
Para ti, no somos iguales
No puedo mantener las manos lejos de
¿Es por eso que dicen, dicen, dicen?

El amor es criado por ladrones comunes
Escondiendo diamantes en sus mangas
Siempre lo hice por ti

Nunca me sentí tan seguro
Eres mi mejor máquina
Eres mi sol de medianoche
Siempre lo hice por ti

El amor es criado por ladrones comunes
Escondiendo diamantes en sus mangas
Siempre lo hice por ti

Nunca me sentí tan seguro
Eres mi mejor máquina
Eres mi sol de medianoche
Siempre lo hice por ti

Ich erinnere mich an alles
Also kann ich nichts zurücknehmen
Es sei denn, so soll ich mich fühlen
Ich werde mir ein besseres Angebot suchen

Also Baby
Ich sollte das besser abschließen
Ich wette, alles geht schief

Tu, was sie sagen, sagen, sagen
Könnte einen Tropfen Regen gebrauchen
Ich weiß, wann es nicht in Ordnung ist
Kann meinen Kopf nicht senken
Mag nicht
Immer wenn ich keinen Schmerz habe

Zurückziehen, ohne zu bemerken
Das Blut und die Knochen unter meiner Haut
Gefühle, die wir nicht vergleichen können
Nehme überall Risiken

Also vielleicht
Kann ich nicht zu sehr kümmern
Ich kann das nicht aufräumen

Ist das der Grund, warum sie sagen, sagen, sagen
Könnte einen Tropfen Regen gebrauchen?
Ich weiß, wann es nicht in Ordnung ist
Kann meinen Kopf nicht senken
Mag nicht
Immer wenn ich keinen Schmerz habe
Immer wenn ich mich beschwere
Für dich sind wir alle gleich
Kann dieses Mal meinen Mund nicht halten
Ist das der Grund, warum sie sagen, sagen, sagen

Liebe wird von gewöhnlichen Dieben großgezogen
Verstecken Diamanten in ihren Ärmeln
Immer habe ich es für dich getan

Ich habe mich noch nie so sicher gefühlt
Du bist meine beste Maschine
Du bist meine Mitternachtssonne
Immer habe ich es für dich getan

Ich erinnerte mich an jede Zeile
Wenn wir es noch einmal durchgehen
Also zeig mir, wie man das Reale teilt
Und bring mich von diesem drehenden Rad runter

Also, Baby
Ich sollte das besser aufdrehen
Ich hoffe, es übertönt dich

Ist das der Grund, warum sie sagen, sagen, sagen
Könnte einen Tropfen Regen gebrauchen?
Ist das der Grund, warum es so alltäglich ist?
Kann meine Augen nicht zu lange geschlossen halten
Immer wenn ich keinen Schmerz habe
Immer wenn ich versuche zu erklären
Für dich sind wir nicht gleich
Kann meine Hände nicht fernhalten von
Ist das der Grund, warum sie sagen, sagen, sagen?

Liebe wird von gewöhnlichen Dieben großgezogen
Verstecken Diamanten in ihren Ärmeln
Immer habe ich es für dich getan

Ich habe mich noch nie so sicher gefühlt
Du bist meine beste Maschine
Du bist meine Mitternachtssonne
Immer habe ich es für dich getan

Liebe wird von gewöhnlichen Dieben großgezogen
Verstecken Diamanten in ihren Ärmeln
Immer habe ich es für dich getan

Ich habe mich noch nie so sicher gefühlt
Du bist meine beste Maschine
Du bist meine Mitternachtssonne
Immer habe ich es für dich getan

Ricordo tutto
Quindi non posso ritirare nulla
A meno che non sia così che dovrei sentirmi
Mi troverò un accordo migliore

Quindi, baby
È meglio che chiuda questo
Scommetto che tutto andrà storto

Fai come dicono, dicono, dicono
Potrei fare con una goccia di pioggia
So quando non va bene
Non riesco a tenere la testa bassa
Non mi piace
Ogni volta che non provo dolore

Sbucciando senza notare
Il sangue e le ossa sotto la mia pelle
Sentimenti che non possiamo confrontare
Prendendo rischi ovunque

Quindi forse
Non posso preoccuparmi troppo
Non posso pulire questo

È per questo che dicono, dicono, dicono
Potrei fare con una goccia di pioggia?
So quando non va bene
Non riesco a tenere la testa bassa
Non mi piace
Ogni volta che non provo dolore
Ogni volta che provo a lamentarmi
Per te siamo tutti uguali
Non riesco a tenere la bocca chiusa questa volta
È per questo che dicono, dicono, dicono

L'amore è allevato da comuni ladri
Nascondendo diamanti nelle loro maniche
Ho sempre fatto tutto per te

Non mi sono mai sentito così sicuro
Sei la mia migliore macchina
Sei il mio sole di mezzanotte
Ho sempre fatto tutto per te

Ricordavo ogni riga
Se lo attraversiamo un'altra volta
Quindi mostrami come dividere il reale
E toglimi da questa ruota che gira

Quindi, baby
È meglio che alzi questo
Spero che ti soffochi

È per questo che dicono, dicono, dicono
Potrei fare con una goccia di pioggia?
È per questo che è così banale?
Non riesco a tenere gli occhi chiusi troppo a lungo
Ogni volta che non provo dolore
Ogni volta che provo a spiegare
Per te, non siamo uguali
Non riesco a tenere le mani lontane da
È per questo che dicono, dicono, dicono?

L'amore è allevato da comuni ladri
Nascondendo diamanti nelle loro maniche
Ho sempre fatto tutto per te

Non mi sono mai sentito così sicuro
Sei la mia migliore macchina
Sei il mio sole di mezzanotte
Ho sempre fatto tutto per te

L'amore è allevato da comuni ladri
Nascondendo diamanti nelle loro maniche
Ho sempre fatto tutto per te

Non mi sono mai sentito così sicuro
Sei la mia migliore macchina
Sei il mio sole di mezzanotte
Ho sempre fatto tutto per te

Curiosités sur la chanson midnight sun de Nilüfer Yanya

Sur quels albums la chanson “midnight sun” a-t-elle été lancée par Nilüfer Yanya?
Nilüfer Yanya a lancé la chanson sur les albums “midnight sun - sampha & king krule remixes” en 2022 et “PAINLESS” en 2022.
Qui a composé la chanson “midnight sun” de Nilüfer Yanya?
La chanson “midnight sun” de Nilüfer Yanya a été composée par Nilüfer Yanya et Wilma Archer.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Nilüfer Yanya

Autres artistes de Folk rock