Big Man With a Gun
Trent Reznor
I am a big man
(Yes I am)
And I have a big gun
Got me a big old dick and I
I like to have fun
Held against your forehead
I'll make you suck it
Maybe I'll put a hole in your head
You know just for the fuck of it
I can reduce you if I want
I can devour
I'm hard as fucking steel and I've got the power
I'm every inch a man and I'll show you somehow
Me and my fucking gun
I never can stop me now
Shoot shoot shoot shoot shoot
I'm going to come all over you
Shoot shoot shoot shoot shoot
I'm going to come all over you
Shoot shoot shoot shoot shoot
I'm going to come all over you
Shoot shoot shoot shoot shoot
I'm going to come all over you
Me and my fucking gun
Me and my fucking gun
Me and my fucking gun
Me and my fucking gun
Me and my fucking gun
Me and my fucking gun
Me and my fucking gun
Me and my fucking gun
I am a big man
Je suis un grand homme
(Yes I am)
(Oui je le suis)
And I have a big gun
Et j'ai un gros pistolet
Got me a big old dick and I
J'ai un gros vieux sexe et moi
I like to have fun
J'aime m'amuser
Held against your forehead
Tenu contre ton front
I'll make you suck it
Je vais te faire le sucer
Maybe I'll put a hole in your head
Peut-être que je vais faire un trou dans ta tête
You know just for the fuck of it
Tu sais juste pour le plaisir
I can reduce you if I want
Je peux te réduire si je veux
I can devour
Je peux dévorer
I'm hard as fucking steel and I've got the power
Je suis dur comme l'acier et j'ai le pouvoir
I'm every inch a man and I'll show you somehow
Je suis un homme à part entière et je vais te le montrer d'une manière ou d'une autre
Me and my fucking gun
Moi et mon putain de pistolet
I never can stop me now
On ne peut jamais m'arrêter maintenant
Shoot shoot shoot shoot shoot
Tire tire tire tire tire
I'm going to come all over you
Je vais jouir partout sur toi
Shoot shoot shoot shoot shoot
Tire tire tire tire tire
I'm going to come all over you
Je vais jouir partout sur toi
Shoot shoot shoot shoot shoot
Tire tire tire tire tire
I'm going to come all over you
Je vais jouir partout sur toi
Shoot shoot shoot shoot shoot
Tire tire tire tire tire
I'm going to come all over you
Je vais jouir partout sur toi
Me and my fucking gun
Moi et mon putain de pistolet
Me and my fucking gun
Moi et mon putain de pistolet
Me and my fucking gun
Moi et mon putain de pistolet
Me and my fucking gun
Moi et mon putain de pistolet
Me and my fucking gun
Moi et mon putain de pistolet
Me and my fucking gun
Moi et mon putain de pistolet
Me and my fucking gun
Moi et mon putain de pistolet
Me and my fucking gun
Moi et mon putain de pistolet
I am a big man
Eu sou um homem grande
(Yes I am)
(Sim, eu sou)
And I have a big gun
E eu tenho uma arma grande
Got me a big old dick and I
Tenho um grande e velho pênis e eu
I like to have fun
Eu gosto de me divertir
Held against your forehead
Encostado na sua testa
I'll make you suck it
Vou fazer você chupá-lo
Maybe I'll put a hole in your head
Talvez eu faça um buraco na sua cabeça
You know just for the fuck of it
Sabe, só por diversão
I can reduce you if I want
Eu posso te reduzir se eu quiser
I can devour
Eu posso devorar
I'm hard as fucking steel and I've got the power
Estou duro como aço e tenho o poder
I'm every inch a man and I'll show you somehow
Sou todo homem e vou te mostrar de alguma forma
Me and my fucking gun
Eu e minha maldita arma
I never can stop me now
Nunca podem me parar agora
Shoot shoot shoot shoot shoot
Atire atire atire atire atire
I'm going to come all over you
Vou gozar em você
Shoot shoot shoot shoot shoot
Atire atire atire atire atire
I'm going to come all over you
Vou gozar em você
Shoot shoot shoot shoot shoot
Atire atire atire atire atire
I'm going to come all over you
Vou gozar em você
Shoot shoot shoot shoot shoot
Atire atire atire atire atire
I'm going to come all over you
Vou gozar em você
Me and my fucking gun
Eu e minha maldita arma
Me and my fucking gun
Eu e minha maldita arma
Me and my fucking gun
Eu e minha maldita arma
Me and my fucking gun
Eu e minha maldita arma
Me and my fucking gun
Eu e minha maldita arma
Me and my fucking gun
Eu e minha maldita arma
Me and my fucking gun
Eu e minha maldita arma
Me and my fucking gun
Eu e minha maldita arma
I am a big man
Soy un hombre grande
(Yes I am)
(Sí, lo soy)
And I have a big gun
Y tengo una pistola grande
Got me a big old dick and I
Tengo una vergota y a mí
I like to have fun
Me gusta divertirme
Held against your forehead
La sostengo contra tu frente
I'll make you suck it
Haré que la chupes
Maybe I'll put a hole in your head
Quizá te haré un hueco en la cabeza
You know just for the fuck of it
Sabes que sólo porque sí
I can reduce you if I want
Puedo reducirte si lo quieres
I can devour
Puedo devorar
I'm hard as fucking steel and I've got the power
Estoy tan duro como puto acero y tengo el poder
I'm every inch a man and I'll show you somehow
Soy un hombre por todos lados y de alguna forma te mostraré
Me and my fucking gun
A mí y a mi puta pistola
I never can stop me now
Nunca podré detenerme
Shoot shoot shoot shoot shoot
Dispara, dispara, dispara, dispara, dispara
I'm going to come all over you
Me voy a venir todo sobre ti
Shoot shoot shoot shoot shoot
Dispara, dispara, dispara, dispara, dispara
I'm going to come all over you
Me voy a venir todo sobre ti
Shoot shoot shoot shoot shoot
Dispara, dispara, dispara, dispara, dispara
I'm going to come all over you
Me voy a venir todo sobre ti
Shoot shoot shoot shoot shoot
Dispara, dispara, dispara, dispara, dispara
I'm going to come all over you
Me voy a venir todo sobre ti
Me and my fucking gun
Yo y mi puta pistola
Me and my fucking gun
Yo y mi puta pistola
Me and my fucking gun
Yo y mi puta pistola
Me and my fucking gun
Yo y mi puta pistola
Me and my fucking gun
Yo y mi puta pistola
Me and my fucking gun
Yo y mi puta pistola
Me and my fucking gun
Yo y mi puta pistola
Me and my fucking gun
Yo y mi puta pistola
I am a big man
Ich bin ein großer Mann
(Yes I am)
(Ja, das bin ich)
And I have a big gun
Und ich habe eine große Waffe
Got me a big old dick and I
Habe einen großen alten Schwanz und ich
I like to have fun
Ich habe gerne Spaß
Held against your forehead
An deine Stirn gedrückt
I'll make you suck it
Ich werde dich dazu bringen, es zu saugen
Maybe I'll put a hole in your head
Vielleicht mache ich ein Loch in deinen Kopf
You know just for the fuck of it
Weißt du, einfach nur zum Spaß
I can reduce you if I want
Ich kann dich reduzieren, wenn ich will
I can devour
Ich kann verschlingen
I'm hard as fucking steel and I've got the power
Ich bin hart wie verdammt Stahl und ich habe die Macht
I'm every inch a man and I'll show you somehow
Ich bin in jeder Hinsicht ein Mann und ich werde es dir irgendwie zeigen
Me and my fucking gun
Ich und meine verdammte Waffe
I never can stop me now
Ich kann mich jetzt nie stoppen
Shoot shoot shoot shoot shoot
Schieß schieß schieß schieß schieß
I'm going to come all over you
Ich werde über dich kommen
Shoot shoot shoot shoot shoot
Schieß schieß schieß schieß schieß
I'm going to come all over you
Ich werde über dich kommen
Shoot shoot shoot shoot shoot
Schieß schieß schieß schieß schieß
I'm going to come all over you
Ich werde über dich kommen
Shoot shoot shoot shoot shoot
Schieß schieß schieß schieß schieß
I'm going to come all over you
Ich werde über dich kommen
Me and my fucking gun
Ich und meine verdammte Waffe
Me and my fucking gun
Ich und meine verdammte Waffe
Me and my fucking gun
Ich und meine verdammte Waffe
Me and my fucking gun
Ich und meine verdammte Waffe
Me and my fucking gun
Ich und meine verdammte Waffe
Me and my fucking gun
Ich und meine verdammte Waffe
Me and my fucking gun
Ich und meine verdammte Waffe
Me and my fucking gun
Ich und meine verdammte Waffe
I am a big man
Sono un grande uomo
(Yes I am)
(Sì, lo sono)
And I have a big gun
E ho un grande fucile
Got me a big old dick and I
Ho un grosso vecchio cazzo e io
I like to have fun
Mi piace divertirmi
Held against your forehead
Tenuto contro la tua fronte
I'll make you suck it
Ti farò succhiare
Maybe I'll put a hole in your head
Forse ti farò un buco in testa
You know just for the fuck of it
Sai, solo per il cazzo
I can reduce you if I want
Posso ridurti se voglio
I can devour
Posso divorare
I'm hard as fucking steel and I've got the power
Sono duro come l'acciaio e ho il potere
I'm every inch a man and I'll show you somehow
Sono un uomo in ogni centimetro e te lo dimostrerò in qualche modo
Me and my fucking gun
Io e il mio cazzo di fucile
I never can stop me now
Non posso mai fermarmi ora
Shoot shoot shoot shoot shoot
Spara spara spara spara spara
I'm going to come all over you
Sto per venire su di te
Shoot shoot shoot shoot shoot
Spara spara spara spara spara
I'm going to come all over you
Sto per venire su di te
Shoot shoot shoot shoot shoot
Spara spara spara spara spara
I'm going to come all over you
Sto per venire su di te
Shoot shoot shoot shoot shoot
Spara spara spara spara spara
I'm going to come all over you
Sto per venire su di te
Me and my fucking gun
Io e il mio cazzo di fucile
Me and my fucking gun
Io e il mio cazzo di fucile
Me and my fucking gun
Io e il mio cazzo di fucile
Me and my fucking gun
Io e il mio cazzo di fucile
Me and my fucking gun
Io e il mio cazzo di fucile
Me and my fucking gun
Io e il mio cazzo di fucile
Me and my fucking gun
Io e il mio cazzo di fucile
Me and my fucking gun
Io e il mio cazzo di fucile
I am a big man
Saya adalah pria besar
(Yes I am)
(Ya, saya adalah)
And I have a big gun
Dan saya memiliki senjata besar
Got me a big old dick and I
Punya saya penis besar dan saya
I like to have fun
Saya suka bersenang-senang
Held against your forehead
Ditekan di dahi Anda
I'll make you suck it
Saya akan membuat Anda menghisapnya
Maybe I'll put a hole in your head
Mungkin saya akan membuat lubang di kepala Anda
You know just for the fuck of it
Anda tahu hanya untuk kesenangan saja
I can reduce you if I want
Saya bisa mereduksi Anda jika saya mau
I can devour
Saya bisa melahap
I'm hard as fucking steel and I've got the power
Saya keras seperti baja dan saya punya kekuatan
I'm every inch a man and I'll show you somehow
Saya setiap inci seorang pria dan saya akan menunjukkan kepada Anda entah bagaimana
Me and my fucking gun
Saya dan senjata sialan saya
I never can stop me now
Saya tidak pernah bisa berhenti sekarang
Shoot shoot shoot shoot shoot
Tembak tembak tembak tembak tembak
I'm going to come all over you
Saya akan datang di seluruh Anda
Shoot shoot shoot shoot shoot
Tembak tembak tembak tembak tembak
I'm going to come all over you
Saya akan datang di seluruh Anda
Shoot shoot shoot shoot shoot
Tembak tembak tembak tembak tembak
I'm going to come all over you
Saya akan datang di seluruh Anda
Shoot shoot shoot shoot shoot
Tembak tembak tembak tembak tembak
I'm going to come all over you
Saya akan datang di seluruh Anda
Me and my fucking gun
Saya dan senjata sialan saya
Me and my fucking gun
Saya dan senjata sialan saya
Me and my fucking gun
Saya dan senjata sialan saya
Me and my fucking gun
Saya dan senjata sialan saya
Me and my fucking gun
Saya dan senjata sialan saya
Me and my fucking gun
Saya dan senjata sialan saya
Me and my fucking gun
Saya dan senjata sialan saya
Me and my fucking gun
Saya dan senjata sialan saya
I am a big man
ฉันเป็นคนใหญ่
(Yes I am)
(ใช่ ฉันเป็น)
And I have a big gun
และฉันมีปืนใหญ่
Got me a big old dick and I
ฉันมีความสุขใหญ่และฉัน
I like to have fun
ฉันชอบสนุก
Held against your forehead
ถืออยู่ที่หน้าผากของคุณ
I'll make you suck it
ฉันจะทำให้คุณดูดมัน
Maybe I'll put a hole in your head
อาจจะเจาะรูในหัวของคุณ
You know just for the fuck of it
คุณรู้แค่เพื่อสนุก
I can reduce you if I want
ฉันสามารถลดคุณลงถ้าฉันต้องการ
I can devour
ฉันสามารถกิน
I'm hard as fucking steel and I've got the power
ฉันแข็งเหมือนเหล็กและฉันมีพลัง
I'm every inch a man and I'll show you somehow
ฉันเป็นคนทุกนิ้วและฉันจะแสดงให้คุณเห็นอย่างไร
Me and my fucking gun
ฉันและปืนของฉัน
I never can stop me now
ฉันไม่เคยหยุดฉันตอนนี้
Shoot shoot shoot shoot shoot
ยิง ยิง ยิง ยิง ยิง
I'm going to come all over you
ฉันจะมาทั่วคุณ
Shoot shoot shoot shoot shoot
ยิง ยิง ยิง ยิง ยิง
I'm going to come all over you
ฉันจะมาทั่วคุณ
Shoot shoot shoot shoot shoot
ยิง ยิง ยิง ยิง ยิง
I'm going to come all over you
ฉันจะมาทั่วคุณ
Shoot shoot shoot shoot shoot
ยิง ยิง ยิง ยิง ยิง
I'm going to come all over you
ฉันจะมาทั่วคุณ
Me and my fucking gun
ฉันและปืนของฉัน
Me and my fucking gun
ฉันและปืนของฉัน
Me and my fucking gun
ฉันและปืนของฉัน
Me and my fucking gun
ฉันและปืนของฉัน
Me and my fucking gun
ฉันและปืนของฉัน
Me and my fucking gun
ฉันและปืนของฉัน
Me and my fucking gun
ฉันและปืนของฉัน
Me and my fucking gun
ฉันและปืนของฉัน
I am a big man
我是个大个子
(Yes I am)
(是的，我是)
And I have a big gun
我有一把大枪
Got me a big old dick and I
我有一根大老二，我
I like to have fun
我喜欢玩乐
Held against your forehead
顶在你的前额
I'll make you suck it
我会让你吸它
Maybe I'll put a hole in your head
也许我会在你的头上打个洞
You know just for the fuck of it
你知道，就是为了玩玩
I can reduce you if I want
如果我想，我可以把你减少
I can devour
我可以吞噬
I'm hard as fucking steel and I've got the power
我硬如钢铁，我有力量
I'm every inch a man and I'll show you somehow
我是个彻头彻尾的男人，我会以某种方式向你展示
Me and my fucking gun
我和我的该死的枪
I never can stop me now
现在我永远不能停下
Shoot shoot shoot shoot shoot
射射射射射
I'm going to come all over you
我要在你全身上射
Shoot shoot shoot shoot shoot
射射射射射
I'm going to come all over you
我要在你全身上射
Shoot shoot shoot shoot shoot
射射射射射
I'm going to come all over you
我要在你全身上射
Shoot shoot shoot shoot shoot
射射射射射
I'm going to come all over you
我要在你全身上射
Me and my fucking gun
我和我的该死的枪
Me and my fucking gun
我和我的该死的枪
Me and my fucking gun
我和我的该死的枪
Me and my fucking gun
我和我的该死的枪
Me and my fucking gun
我和我的该死的枪
Me and my fucking gun
我和我的该死的枪
Me and my fucking gun
我和我的该死的枪
Me and my fucking gun
我和我的该死的枪