La vivance

Kevin Tessier, Marcel Loutarila, William Nzobazola

Paroles Traduction

Hood Star beats
Hey, hey, hey
Une équipe, un péage, hey

Une équipe, un péage, hey, y a tout qui passe on va se régaler
J'suis dans l'deuspi, et ma pétasse a le cul bombé, je sais qu't'as regardé (hey, hey, hey, hey)
Elle vient tout droit de la Guadalupe, on la fait sniffer dans les coins huppés
Opé' on fait grossir l'enveloppe
T'as reconnu N.I, t'as reconnu Koba, t'as reconnu la D
Vendredi y a Sarah, lundi y a Élodie, et j'suis trop débordé
Si ça parle en moula, peut-être que je viendrai
Peut-être que je viendrai, si ça parle en moula
Peut-être que je viendrai, peut-être que je viendrai

Sponsorisé par Medusa, eh, la vivance
J'me déplace pas pour moins de 20k, eh, la vivance
J'suis en peignoir dans la villa, eh, la vivance
J'ai jeté Nina pour prendre Tina, eh, la putain d'vivance

Woah, j'arrêterai quand j'aurai 20 lourds de côté
Pour l'instant, j'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour
(J'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour, gros)
J'ai tout volé à l'arraché, si ça sent l'or, j'vais l'attacher
Il fait tellement chaud dans le four
(Il fait tellement chaud dans le four, gros)
J'arrêterai quand j'aurai 20 lourds de côté
Pour l'instant, j'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour
(J'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour, gros)
J'ai tout volé à l'arraché, si ça sent l'or, j'vais l'attacher
Il fait tellement chaud dans le four

Sur la vie d'ma mère qu'on s'invente pas d'vies, mec
Aucun mensonge, aucune légende, aucun mythe
Astaghfiroullah, j'connais des mecs, qui doivent tellement d'oseilles que ça parle en mètres
C'est soit tu nous payes ou t'es mort, aucun de ces fils de putes va nous hagar
Ils savent pas c'est quoi d'être en manque de détail
Des putains d'transactions que Tupac n'a pas faites
On a dû charger, décharger, recharger, compter, détailler et recompter
Récupérer, dispatcher et payer, un surplus pour le guetteur qui a crié
Enculé, moi j'étais tout seul quand j'me faisais courser
J'avais pas d'chaîne YouTube, pas de compte Instagram
Du gram au kil', des kilos au peuf et le siste-gro récupère son billet par caisses

Sponsorisé par Medusa, eh, la vivance
J'me déplace pas pour moins de 20k, eh, la vivance
J'suis en peignoir dans la villa, eh, la vivance
J'ai jeté Nina pour prendre Tina, eh, la putain d'vivance

Woah, j'arrêterai quand j'aurai 20 lourds de côté
Pour l'instant, j'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour
(J'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour, gros)
J'ai tout volé à l'arraché, si ça sent l'or, j'vais l'attacher
Il fait tellement chaud dans le four
(Il fait tellement chaud dans le four, gros)
J'arrêterai quand j'aurai 20 lourds de côté
Pour l'instant, j'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour
(J'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour, gros)
J'ai tout volé à l'arraché, si ça sent l'or, j'vais l'attacher
Il fait tellement chaud dans le four
(Il fait tellement chaud dans le four, gros)

Four (il fait tellement chaud dans le four, gros)
Tiens, tiens, tiens, eh

Hood Star beats
Batidas de Hood Star
Hey, hey, hey
Ei, ei, ei
Une équipe, un péage, hey
Uma equipe, uma taxa, ei
Une équipe, un péage, hey, y a tout qui passe on va se régaler
Uma equipe, uma taxa, ei, tudo está passando, vamos nos deliciar
J'suis dans l'deuspi, et ma pétasse a le cul bombé, je sais qu't'as regardé (hey, hey, hey, hey)
Estou no deuspi, e minha vadia tem a bunda empinada, eu sei que você olhou (ei, ei, ei, ei)
Elle vient tout droit de la Guadalupe, on la fait sniffer dans les coins huppés
Ela vem direto da Guadalupe, a fazemos cheirar nos cantos chiques
Opé' on fait grossir l'enveloppe
Operação para engordar o envelope
T'as reconnu N.I, t'as reconnu Koba, t'as reconnu la D
Você reconheceu N.I, reconheceu Koba, reconheceu o D
Vendredi y a Sarah, lundi y a Élodie, et j'suis trop débordé
Na sexta-feira tem Sarah, na segunda-feira tem Élodie, e estou muito ocupado
Si ça parle en moula, peut-être que je viendrai
Se falar em dinheiro, talvez eu venha
Peut-être que je viendrai, si ça parle en moula
Talvez eu venha, se falar em dinheiro
Peut-être que je viendrai, peut-être que je viendrai
Talvez eu venha, talvez eu venha
Sponsorisé par Medusa, eh, la vivance
Patrocinado pela Medusa, eh, a vivência
J'me déplace pas pour moins de 20k, eh, la vivance
Não me movo por menos de 20k, eh, a vivência
J'suis en peignoir dans la villa, eh, la vivance
Estou de roupão na villa, eh, a vivência
J'ai jeté Nina pour prendre Tina, eh, la putain d'vivance
Joguei fora Nina para pegar Tina, eh, a maldita vivência
Woah, j'arrêterai quand j'aurai 20 lourds de côté
Uau, vou parar quando tiver 20 pesados de lado
Pour l'instant, j'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour
Por enquanto, faço guerra com eles, faço amor com eles
(J'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour, gros)
(Faço guerra com eles, faço amor com eles, cara)
J'ai tout volé à l'arraché, si ça sent l'or, j'vais l'attacher
Roubei tudo à força, se cheirar a ouro, vou amarrá-lo
Il fait tellement chaud dans le four
Está tão quente no forno
(Il fait tellement chaud dans le four, gros)
(Está tão quente no forno, cara)
J'arrêterai quand j'aurai 20 lourds de côté
Vou parar quando tiver 20 pesados de lado
Pour l'instant, j'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour
Por enquanto, faço guerra com eles, faço amor com eles
(J'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour, gros)
(Faço guerra com eles, faço amor com eles, cara)
J'ai tout volé à l'arraché, si ça sent l'or, j'vais l'attacher
Roubei tudo à força, se cheirar a ouro, vou amarrá-lo
Il fait tellement chaud dans le four
Está tão quente no forno
Sur la vie d'ma mère qu'on s'invente pas d'vies, mec
Juro pela vida da minha mãe que não inventamos vidas, cara
Aucun mensonge, aucune légende, aucun mythe
Nenhuma mentira, nenhuma lenda, nenhum mito
Astaghfiroullah, j'connais des mecs, qui doivent tellement d'oseilles que ça parle en mètres
Astaghfiroullah, conheço caras, que devem tanto dinheiro que falam em metros
C'est soit tu nous payes ou t'es mort, aucun de ces fils de putes va nous hagar
Ou você nos paga ou está morto, nenhum desses filhos da puta vai nos pegar
Ils savent pas c'est quoi d'être en manque de détail
Eles não sabem o que é estar em falta de detalhes
Des putains d'transactions que Tupac n'a pas faites
Transações de merda que Tupac não fez
On a dû charger, décharger, recharger, compter, détailler et recompter
Tivemos que carregar, descarregar, recarregar, contar, detalhar e recontar
Récupérer, dispatcher et payer, un surplus pour le guetteur qui a crié
Recuperar, despachar e pagar, um extra para o vigia que gritou
Enculé, moi j'étais tout seul quand j'me faisais courser
Filho da puta, eu estava sozinho quando estava sendo perseguido
J'avais pas d'chaîne YouTube, pas de compte Instagram
Não tinha canal no YouTube, não tinha conta no Instagram
Du gram au kil', des kilos au peuf et le siste-gro récupère son billet par caisses
Do grama ao quilo, dos quilos ao pó e o siste-gro recupera sua nota por caixas
Sponsorisé par Medusa, eh, la vivance
Patrocinado pela Medusa, eh, a vivência
J'me déplace pas pour moins de 20k, eh, la vivance
Não me movo por menos de 20k, eh, a vivência
J'suis en peignoir dans la villa, eh, la vivance
Estou de roupão na villa, eh, a vivência
J'ai jeté Nina pour prendre Tina, eh, la putain d'vivance
Joguei fora Nina para pegar Tina, eh, a maldita vivência
Woah, j'arrêterai quand j'aurai 20 lourds de côté
Uau, vou parar quando tiver 20 pesados de lado
Pour l'instant, j'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour
Por enquanto, faço guerra com eles, faço amor com eles
(J'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour, gros)
(Faço guerra com eles, faço amor com eles, cara)
J'ai tout volé à l'arraché, si ça sent l'or, j'vais l'attacher
Roubei tudo à força, se cheirar a ouro, vou amarrá-lo
Il fait tellement chaud dans le four
Está tão quente no forno
(Il fait tellement chaud dans le four, gros)
(Está tão quente no forno, cara)
J'arrêterai quand j'aurai 20 lourds de côté
Vou parar quando tiver 20 pesados de lado
Pour l'instant, j'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour
Por enquanto, faço guerra com eles, faço amor com eles
(J'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour, gros)
(Faço guerra com eles, faço amor com eles, cara)
J'ai tout volé à l'arraché, si ça sent l'or, j'vais l'attacher
Roubei tudo à força, se cheirar a ouro, vou amarrá-lo
Il fait tellement chaud dans le four
Está tão quente no forno
(Il fait tellement chaud dans le four, gros)
(Está tão quente no forno, cara)
Four (il fait tellement chaud dans le four, gros)
Forno (está tão quente no forno, cara)
Tiens, tiens, tiens, eh
Aqui, aqui, aqui, eh
Hood Star beats
Hood Star beats
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Une équipe, un péage, hey
One team, one toll, hey
Une équipe, un péage, hey, y a tout qui passe on va se régaler
One team, one toll, hey, everything's going through, we're going to feast
J'suis dans l'deuspi, et ma pétasse a le cul bombé, je sais qu't'as regardé (hey, hey, hey, hey)
I'm in the two-seater, and my bitch has a round ass, I know you looked (hey, hey, hey, hey)
Elle vient tout droit de la Guadalupe, on la fait sniffer dans les coins huppés
She comes straight from Guadeloupe, we make her sniff in the posh corners
Opé' on fait grossir l'enveloppe
Operation, we're fattening the envelope
T'as reconnu N.I, t'as reconnu Koba, t'as reconnu la D
You recognized N.I, you recognized Koba, you recognized the D
Vendredi y a Sarah, lundi y a Élodie, et j'suis trop débordé
Friday there's Sarah, Monday there's Elodie, and I'm too busy
Si ça parle en moula, peut-être que je viendrai
If it talks in dough, maybe I'll come
Peut-être que je viendrai, si ça parle en moula
Maybe I'll come, if it talks in dough
Peut-être que je viendrai, peut-être que je viendrai
Maybe I'll come, maybe I'll come
Sponsorisé par Medusa, eh, la vivance
Sponsored by Medusa, eh, the vivance
J'me déplace pas pour moins de 20k, eh, la vivance
I don't move for less than 20k, eh, the vivance
J'suis en peignoir dans la villa, eh, la vivance
I'm in a bathrobe in the villa, eh, the vivance
J'ai jeté Nina pour prendre Tina, eh, la putain d'vivance
I dumped Nina to take Tina, eh, the fucking vivance
Woah, j'arrêterai quand j'aurai 20 lourds de côté
Woah, I'll stop when I have 20 heavy on the side
Pour l'instant, j'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour
For now, I'm making war on them, I'm making love to them
(J'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour, gros)
(I'm making war on them, I'm making love to them, big)
J'ai tout volé à l'arraché, si ça sent l'or, j'vais l'attacher
I stole everything in a rush, if it smells like gold, I'll tie it up
Il fait tellement chaud dans le four
It's so hot in the oven
(Il fait tellement chaud dans le four, gros)
(It's so hot in the oven, big)
J'arrêterai quand j'aurai 20 lourds de côté
I'll stop when I have 20 heavy on the side
Pour l'instant, j'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour
For now, I'm making war on them, I'm making love to them
(J'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour, gros)
(I'm making war on them, I'm making love to them, big)
J'ai tout volé à l'arraché, si ça sent l'or, j'vais l'attacher
I stole everything in a rush, if it smells like gold, I'll tie it up
Il fait tellement chaud dans le four
It's so hot in the oven
Sur la vie d'ma mère qu'on s'invente pas d'vies, mec
On my mother's life that we don't invent lives, dude
Aucun mensonge, aucune légende, aucun mythe
No lies, no legends, no myths
Astaghfiroullah, j'connais des mecs, qui doivent tellement d'oseilles que ça parle en mètres
Astaghfiroullah, I know guys, who owe so much money that it talks in meters
C'est soit tu nous payes ou t'es mort, aucun de ces fils de putes va nous hagar
Either you pay us or you're dead, none of these sons of bitches will hagar us
Ils savent pas c'est quoi d'être en manque de détail
They don't know what it's like to be short of detail
Des putains d'transactions que Tupac n'a pas faites
Fucking transactions that Tupac didn't make
On a dû charger, décharger, recharger, compter, détailler et recompter
We had to load, unload, reload, count, detail and recount
Récupérer, dispatcher et payer, un surplus pour le guetteur qui a crié
Recover, dispatch and pay, a surplus for the lookout who cried
Enculé, moi j'étais tout seul quand j'me faisais courser
Fuck, I was all alone when I was being chased
J'avais pas d'chaîne YouTube, pas de compte Instagram
I didn't have a YouTube channel, no Instagram account
Du gram au kil', des kilos au peuf et le siste-gro récupère son billet par caisses
From gram to kilo, from kilos to peuf and the siste-gro recovers his ticket by crates
Sponsorisé par Medusa, eh, la vivance
Sponsored by Medusa, eh, the vivance
J'me déplace pas pour moins de 20k, eh, la vivance
I don't move for less than 20k, eh, the vivance
J'suis en peignoir dans la villa, eh, la vivance
I'm in a bathrobe in the villa, eh, the vivance
J'ai jeté Nina pour prendre Tina, eh, la putain d'vivance
I dumped Nina to take Tina, eh, the fucking vivance
Woah, j'arrêterai quand j'aurai 20 lourds de côté
Woah, I'll stop when I have 20 heavy on the side
Pour l'instant, j'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour
For now, I'm making war on them, I'm making love to them
(J'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour, gros)
(I'm making war on them, I'm making love to them, big)
J'ai tout volé à l'arraché, si ça sent l'or, j'vais l'attacher
I stole everything in a rush, if it smells like gold, I'll tie it up
Il fait tellement chaud dans le four
It's so hot in the oven
(Il fait tellement chaud dans le four, gros)
(It's so hot in the oven, big)
J'arrêterai quand j'aurai 20 lourds de côté
I'll stop when I have 20 heavy on the side
Pour l'instant, j'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour
For now, I'm making war on them, I'm making love to them
(J'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour, gros)
(I'm making war on them, I'm making love to them, big)
J'ai tout volé à l'arraché, si ça sent l'or, j'vais l'attacher
I stole everything in a rush, if it smells like gold, I'll tie it up
Il fait tellement chaud dans le four
It's so hot in the oven
(Il fait tellement chaud dans le four, gros)
(It's so hot in the oven, big)
Four (il fait tellement chaud dans le four, gros)
Oven (it's so hot in the oven, big)
Tiens, tiens, tiens, eh
Hold on, hold on, hold on, eh
Hood Star beats
Ritmos de Hood Star
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Une équipe, un péage, hey
Un equipo, un peaje, hey
Une équipe, un péage, hey, y a tout qui passe on va se régaler
Un equipo, un peaje, hey, todo pasa, vamos a disfrutar
J'suis dans l'deuspi, et ma pétasse a le cul bombé, je sais qu't'as regardé (hey, hey, hey, hey)
Estoy en el deuspi, y mi perra tiene el culo redondo, sé que has mirado (hey, hey, hey, hey)
Elle vient tout droit de la Guadalupe, on la fait sniffer dans les coins huppés
Viene directamente de Guadalupe, la hacemos oler en los rincones elegantes
Opé' on fait grossir l'enveloppe
Operación para engordar el sobre
T'as reconnu N.I, t'as reconnu Koba, t'as reconnu la D
Reconociste a N.I, reconociste a Koba, reconociste a la D
Vendredi y a Sarah, lundi y a Élodie, et j'suis trop débordé
El viernes está Sarah, el lunes está Élodie, y estoy demasiado ocupado
Si ça parle en moula, peut-être que je viendrai
Si se habla de dinero, tal vez vendré
Peut-être que je viendrai, si ça parle en moula
Tal vez vendré, si se habla de dinero
Peut-être que je viendrai, peut-être que je viendrai
Tal vez vendré, tal vez vendré
Sponsorisé par Medusa, eh, la vivance
Patrocinado por Medusa, eh, la vivencia
J'me déplace pas pour moins de 20k, eh, la vivance
No me muevo por menos de 20k, eh, la vivencia
J'suis en peignoir dans la villa, eh, la vivance
Estoy en bata en la villa, eh, la vivencia
J'ai jeté Nina pour prendre Tina, eh, la putain d'vivance
Dejé a Nina para tomar a Tina, eh, la maldita vivencia
Woah, j'arrêterai quand j'aurai 20 lourds de côté
Woah, pararé cuando tenga 20 pesados de lado
Pour l'instant, j'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour
Por ahora, les hago la guerra, les hago el amor
(J'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour, gros)
(Les hago la guerra, les hago el amor, chico)
J'ai tout volé à l'arraché, si ça sent l'or, j'vais l'attacher
Lo robé todo a la fuerza, si huele a oro, lo ataré
Il fait tellement chaud dans le four
Hace tanto calor en el horno
(Il fait tellement chaud dans le four, gros)
(Hace tanto calor en el horno, chico)
J'arrêterai quand j'aurai 20 lourds de côté
Pararé cuando tenga 20 pesados de lado
Pour l'instant, j'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour
Por ahora, les hago la guerra, les hago el amor
(J'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour, gros)
(Les hago la guerra, les hago el amor, chico)
J'ai tout volé à l'arraché, si ça sent l'or, j'vais l'attacher
Lo robé todo a la fuerza, si huele a oro, lo ataré
Il fait tellement chaud dans le four
Hace tanto calor en el horno
Sur la vie d'ma mère qu'on s'invente pas d'vies, mec
Juro por la vida de mi madre que no nos inventamos vidas, tío
Aucun mensonge, aucune légende, aucun mythe
Ninguna mentira, ninguna leyenda, ningún mito
Astaghfiroullah, j'connais des mecs, qui doivent tellement d'oseilles que ça parle en mètres
Astaghfiroullah, conozco a tipos, que deben tanto dinero que se habla en metros
C'est soit tu nous payes ou t'es mort, aucun de ces fils de putes va nous hagar
O nos pagas o estás muerto, ninguno de estos hijos de puta nos va a joder
Ils savent pas c'est quoi d'être en manque de détail
No saben lo que es estar cortos de detalles
Des putains d'transactions que Tupac n'a pas faites
Jodidas transacciones que Tupac no hizo
On a dû charger, décharger, recharger, compter, détailler et recompter
Tuvimos que cargar, descargar, recargar, contar, detallar y volver a contar
Récupérer, dispatcher et payer, un surplus pour le guetteur qui a crié
Recuperar, despachar y pagar, un extra para el vigilante que gritó
Enculé, moi j'étais tout seul quand j'me faisais courser
Cabron, yo estaba solo cuando me perseguían
J'avais pas d'chaîne YouTube, pas de compte Instagram
No tenía canal de YouTube, no tenía cuenta de Instagram
Du gram au kil', des kilos au peuf et le siste-gro récupère son billet par caisses
Del gramo al kilo, de los kilos al peuf y el siste-gro recupera su billete por cajas
Sponsorisé par Medusa, eh, la vivance
Patrocinado por Medusa, eh, la vivencia
J'me déplace pas pour moins de 20k, eh, la vivance
No me muevo por menos de 20k, eh, la vivencia
J'suis en peignoir dans la villa, eh, la vivance
Estoy en bata en la villa, eh, la vivencia
J'ai jeté Nina pour prendre Tina, eh, la putain d'vivance
Dejé a Nina para tomar a Tina, eh, la maldita vivencia
Woah, j'arrêterai quand j'aurai 20 lourds de côté
Woah, pararé cuando tenga 20 pesados de lado
Pour l'instant, j'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour
Por ahora, les hago la guerra, les hago el amor
(J'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour, gros)
(Les hago la guerra, les hago el amor, chico)
J'ai tout volé à l'arraché, si ça sent l'or, j'vais l'attacher
Lo robé todo a la fuerza, si huele a oro, lo ataré
Il fait tellement chaud dans le four
Hace tanto calor en el horno
(Il fait tellement chaud dans le four, gros)
(Hace tanto calor en el horno, chico)
J'arrêterai quand j'aurai 20 lourds de côté
Pararé cuando tenga 20 pesados de lado
Pour l'instant, j'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour
Por ahora, les hago la guerra, les hago el amor
(J'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour, gros)
(Les hago la guerra, les hago el amor, chico)
J'ai tout volé à l'arraché, si ça sent l'or, j'vais l'attacher
Lo robé todo a la fuerza, si huele a oro, lo ataré
Il fait tellement chaud dans le four
Hace tanto calor en el horno
(Il fait tellement chaud dans le four, gros)
(Hace tanto calor en el horno, chico)
Four (il fait tellement chaud dans le four, gros)
Horno (hace tanto calor en el horno, chico)
Tiens, tiens, tiens, eh
Toma, toma, toma, eh
Hood Star beats
Hood Star Beats
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Une équipe, un péage, hey
Ein Team, eine Maut, hey
Une équipe, un péage, hey, y a tout qui passe on va se régaler
Ein Team, eine Maut, hey, alles geht durch, wir werden uns amüsieren
J'suis dans l'deuspi, et ma pétasse a le cul bombé, je sais qu't'as regardé (hey, hey, hey, hey)
Ich bin im Zweier, und meine Schlampe hat einen prallen Arsch, ich weiß, du hast hingeschaut (hey, hey, hey, hey)
Elle vient tout droit de la Guadalupe, on la fait sniffer dans les coins huppés
Sie kommt direkt aus Guadeloupe, wir lassen sie in den schicken Ecken schnüffeln
Opé' on fait grossir l'enveloppe
Operation, wir lassen den Umschlag wachsen
T'as reconnu N.I, t'as reconnu Koba, t'as reconnu la D
Du hast N.I erkannt, du hast Koba erkannt, du hast das D erkannt
Vendredi y a Sarah, lundi y a Élodie, et j'suis trop débordé
Freitag gibt es Sarah, Montag gibt es Elodie, und ich bin zu beschäftigt
Si ça parle en moula, peut-être que je viendrai
Wenn es um Geld geht, werde ich vielleicht kommen
Peut-être que je viendrai, si ça parle en moula
Vielleicht werde ich kommen, wenn es um Geld geht
Peut-être que je viendrai, peut-être que je viendrai
Vielleicht werde ich kommen, vielleicht werde ich kommen
Sponsorisé par Medusa, eh, la vivance
Gesponsert von Medusa, eh, das Leben
J'me déplace pas pour moins de 20k, eh, la vivance
Ich bewege mich nicht für weniger als 20k, eh, das Leben
J'suis en peignoir dans la villa, eh, la vivance
Ich bin im Bademantel in der Villa, eh, das Leben
J'ai jeté Nina pour prendre Tina, eh, la putain d'vivance
Ich habe Nina weggeworfen, um Tina zu nehmen, eh, das verdammte Leben
Woah, j'arrêterai quand j'aurai 20 lourds de côté
Woah, ich werde aufhören, wenn ich 20 schwere auf der Seite habe
Pour l'instant, j'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour
Im Moment mache ich ihnen Krieg, ich mache ihnen Liebe
(J'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour, gros)
(Ich mache ihnen Krieg, ich mache ihnen Liebe, Mann)
J'ai tout volé à l'arraché, si ça sent l'or, j'vais l'attacher
Ich habe alles gestohlen, wenn es nach Gold riecht, werde ich es festbinden
Il fait tellement chaud dans le four
Es ist so heiß im Ofen
(Il fait tellement chaud dans le four, gros)
(Es ist so heiß im Ofen, Mann)
J'arrêterai quand j'aurai 20 lourds de côté
Ich werde aufhören, wenn ich 20 schwere auf der Seite habe
Pour l'instant, j'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour
Im Moment mache ich ihnen Krieg, ich mache ihnen Liebe
(J'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour, gros)
(Ich mache ihnen Krieg, ich mache ihnen Liebe, Mann)
J'ai tout volé à l'arraché, si ça sent l'or, j'vais l'attacher
Ich habe alles gestohlen, wenn es nach Gold riecht, werde ich es festbinden
Il fait tellement chaud dans le four
Es ist so heiß im Ofen
Sur la vie d'ma mère qu'on s'invente pas d'vies, mec
Auf das Leben meiner Mutter, dass wir uns kein Leben erfinden, Mann
Aucun mensonge, aucune légende, aucun mythe
Keine Lügen, keine Legenden, keine Mythen
Astaghfiroullah, j'connais des mecs, qui doivent tellement d'oseilles que ça parle en mètres
Astaghfiroullah, ich kenne Leute, die so viel Geld schulden, dass sie in Metern sprechen
C'est soit tu nous payes ou t'es mort, aucun de ces fils de putes va nous hagar
Entweder du zahlst uns oder du bist tot, keiner dieser Hurensöhne wird uns schlagen
Ils savent pas c'est quoi d'être en manque de détail
Sie wissen nicht, was es heißt, an Details zu fehlen
Des putains d'transactions que Tupac n'a pas faites
Verdammte Transaktionen, die Tupac nicht gemacht hat
On a dû charger, décharger, recharger, compter, détailler et recompter
Wir mussten laden, entladen, nachladen, zählen, detaillieren und nachzählen
Récupérer, dispatcher et payer, un surplus pour le guetteur qui a crié
Wiederholen, verteilen und bezahlen, ein Aufpreis für den Wächter, der geschrien hat
Enculé, moi j'étais tout seul quand j'me faisais courser
Arschloch, ich war alleine, als ich gejagt wurde
J'avais pas d'chaîne YouTube, pas de compte Instagram
Ich hatte keinen YouTube-Kanal, kein Instagram-Konto
Du gram au kil', des kilos au peuf et le siste-gro récupère son billet par caisses
Vom Gramm zum Kilo, von den Kilos zum Puder und der Großhändler holt sich sein Geld in Kisten
Sponsorisé par Medusa, eh, la vivance
Gesponsert von Medusa, eh, das Leben
J'me déplace pas pour moins de 20k, eh, la vivance
Ich bewege mich nicht für weniger als 20k, eh, das Leben
J'suis en peignoir dans la villa, eh, la vivance
Ich bin im Bademantel in der Villa, eh, das Leben
J'ai jeté Nina pour prendre Tina, eh, la putain d'vivance
Ich habe Nina weggeworfen, um Tina zu nehmen, eh, das verdammte Leben
Woah, j'arrêterai quand j'aurai 20 lourds de côté
Woah, ich werde aufhören, wenn ich 20 schwere auf der Seite habe
Pour l'instant, j'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour
Im Moment mache ich ihnen Krieg, ich mache ihnen Liebe
(J'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour, gros)
(Ich mache ihnen Krieg, ich mache ihnen Liebe, Mann)
J'ai tout volé à l'arraché, si ça sent l'or, j'vais l'attacher
Ich habe alles gestohlen, wenn es nach Gold riecht, werde ich es festbinden
Il fait tellement chaud dans le four
Es ist so heiß im Ofen
(Il fait tellement chaud dans le four, gros)
(Es ist so heiß im Ofen, Mann)
J'arrêterai quand j'aurai 20 lourds de côté
Ich werde aufhören, wenn ich 20 schwere auf der Seite habe
Pour l'instant, j'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour
Im Moment mache ich ihnen Krieg, ich mache ihnen Liebe
(J'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour, gros)
(Ich mache ihnen Krieg, ich mache ihnen Liebe, Mann)
J'ai tout volé à l'arraché, si ça sent l'or, j'vais l'attacher
Ich habe alles gestohlen, wenn es nach Gold riecht, werde ich es festbinden
Il fait tellement chaud dans le four
Es ist so heiß im Ofen
(Il fait tellement chaud dans le four, gros)
(Es ist so heiß im Ofen, Mann)
Four (il fait tellement chaud dans le four, gros)
Ofen (Es ist so heiß im Ofen, Mann)
Tiens, tiens, tiens, eh
Hier, hier, hier, eh
Hood Star beats
Battute di Hood Star
Hey, hey, hey
Ehi, ehi, ehi
Une équipe, un péage, hey
Una squadra, un pedaggio, ehi
Une équipe, un péage, hey, y a tout qui passe on va se régaler
Una squadra, un pedaggio, ehi, tutto passa ci divertiremo
J'suis dans l'deuspi, et ma pétasse a le cul bombé, je sais qu't'as regardé (hey, hey, hey, hey)
Sono nel deuspi, e la mia ragazza ha il culo bombato, so che hai guardato (ehi, ehi, ehi, ehi)
Elle vient tout droit de la Guadalupe, on la fait sniffer dans les coins huppés
Viene direttamente da Guadalupe, la facciamo sniffare nei quartieri chic
Opé' on fait grossir l'enveloppe
Operazione, facciamo ingrossare la busta
T'as reconnu N.I, t'as reconnu Koba, t'as reconnu la D
Hai riconosciuto N.I, hai riconosciuto Koba, hai riconosciuto la D
Vendredi y a Sarah, lundi y a Élodie, et j'suis trop débordé
Venerdì c'è Sarah, lunedì c'è Élodie, e sono troppo occupato
Si ça parle en moula, peut-être que je viendrai
Se si parla di moula, forse verrò
Peut-être que je viendrai, si ça parle en moula
Forse verrò, se si parla di moula
Peut-être que je viendrai, peut-être que je viendrai
Forse verrò, forse verrò
Sponsorisé par Medusa, eh, la vivance
Sponsorizzato da Medusa, eh, la vivance
J'me déplace pas pour moins de 20k, eh, la vivance
Non mi muovo per meno di 20k, eh, la vivance
J'suis en peignoir dans la villa, eh, la vivance
Sono in accappatoio nella villa, eh, la vivance
J'ai jeté Nina pour prendre Tina, eh, la putain d'vivance
Ho lasciato Nina per prendere Tina, eh, la maledetta vivance
Woah, j'arrêterai quand j'aurai 20 lourds de côté
Woah, smetterò quando avrò 20 pesanti da parte
Pour l'instant, j'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour
Per ora, faccio loro la guerra, faccio loro l'amore
(J'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour, gros)
(Faccio loro la guerra, faccio loro l'amore, grosso)
J'ai tout volé à l'arraché, si ça sent l'or, j'vais l'attacher
Ho rubato tutto di strappo, se sente l'oro, lo lego
Il fait tellement chaud dans le four
Fa così caldo nel forno
(Il fait tellement chaud dans le four, gros)
(Fa così caldo nel forno, grosso)
J'arrêterai quand j'aurai 20 lourds de côté
Smetterò quando avrò 20 pesanti da parte
Pour l'instant, j'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour
Per ora, faccio loro la guerra, faccio loro l'amore
(J'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour, gros)
(Faccio loro la guerra, faccio loro l'amore, grosso)
J'ai tout volé à l'arraché, si ça sent l'or, j'vais l'attacher
Ho rubato tutto di strappo, se sente l'oro, lo lego
Il fait tellement chaud dans le four
Fa così caldo nel forno
Sur la vie d'ma mère qu'on s'invente pas d'vies, mec
Giuro sulla vita di mia madre che non ci inventiamo vite, amico
Aucun mensonge, aucune légende, aucun mythe
Nessuna bugia, nessuna leggenda, nessun mito
Astaghfiroullah, j'connais des mecs, qui doivent tellement d'oseilles que ça parle en mètres
Astaghfiroullah, conosco ragazzi, che devono così tanti soldi che si parla in metri
C'est soit tu nous payes ou t'es mort, aucun de ces fils de putes va nous hagar
O ci paghi o sei morto, nessuno di questi figli di puttana ci metterà in difficoltà
Ils savent pas c'est quoi d'être en manque de détail
Non sanno cosa significa essere a corto di dettagli
Des putains d'transactions que Tupac n'a pas faites
Maledette transazioni che Tupac non ha fatto
On a dû charger, décharger, recharger, compter, détailler et recompter
Abbiamo dovuto caricare, scaricare, ricaricare, contare, dettagliare e ricontare
Récupérer, dispatcher et payer, un surplus pour le guetteur qui a crié
Recuperare, distribuire e pagare, un extra per il guardiano che ha gridato
Enculé, moi j'étais tout seul quand j'me faisais courser
Bastardo, ero da solo quando mi facevano inseguire
J'avais pas d'chaîne YouTube, pas de compte Instagram
Non avevo un canale YouTube, non avevo un account Instagram
Du gram au kil', des kilos au peuf et le siste-gro récupère son billet par caisses
Dal grammo al chilo, dai chili al peuf e il siste-gro recupera il suo biglietto per casse
Sponsorisé par Medusa, eh, la vivance
Sponsorizzato da Medusa, eh, la vivance
J'me déplace pas pour moins de 20k, eh, la vivance
Non mi muovo per meno di 20k, eh, la vivance
J'suis en peignoir dans la villa, eh, la vivance
Sono in accappatoio nella villa, eh, la vivance
J'ai jeté Nina pour prendre Tina, eh, la putain d'vivance
Ho lasciato Nina per prendere Tina, eh, la maledetta vivance
Woah, j'arrêterai quand j'aurai 20 lourds de côté
Woah, smetterò quando avrò 20 pesanti da parte
Pour l'instant, j'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour
Per ora, faccio loro la guerra, faccio loro l'amore
(J'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour, gros)
(Faccio loro la guerra, faccio loro l'amore, grosso)
J'ai tout volé à l'arraché, si ça sent l'or, j'vais l'attacher
Ho rubato tutto di strappo, se sente l'oro, lo lego
Il fait tellement chaud dans le four
Fa così caldo nel forno
(Il fait tellement chaud dans le four, gros)
(Fa così caldo nel forno, grosso)
J'arrêterai quand j'aurai 20 lourds de côté
Smetterò quando avrò 20 pesanti da parte
Pour l'instant, j'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour
Per ora, faccio loro la guerra, faccio loro l'amore
(J'leur fais la guerre, j'leur fais l'amour, gros)
(Faccio loro la guerra, faccio loro l'amore, grosso)
J'ai tout volé à l'arraché, si ça sent l'or, j'vais l'attacher
Ho rubato tutto di strappo, se sente l'oro, lo lego
Il fait tellement chaud dans le four
Fa così caldo nel forno
(Il fait tellement chaud dans le four, gros)
(Fa così caldo nel forno, grosso)
Four (il fait tellement chaud dans le four, gros)
Forno (fa così caldo nel forno, grosso)
Tiens, tiens, tiens, eh
Ecco, ecco, ecco, eh

Curiosités sur la chanson La vivance de Ninho

Quand la chanson “La vivance” a-t-elle été lancée par Ninho?
La chanson La vivance a été lancée en 2019, sur l’album “Destin”.
Qui a composé la chanson “La vivance” de Ninho?
La chanson “La vivance” de Ninho a été composée par Kevin Tessier, Marcel Loutarila, William Nzobazola.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Ninho

Autres artistes de Trap