Schwarzfahr'n
Olexij Kosarev, Nima Yaghobi, Phil Ratey
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Dir reichen keine paar Cents
Wenn du im Park checkst
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Dir reichen keine paar Cents
Wenn du im Park checkst
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Und der Rest macht sich von selbst
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Und der Rest macht sich von selbst
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Erinner' mich an gestern, noch kein Cent
Heute Fans, schlaf' im Benz, Nike Tuned 3 TN
City Gangs im Kartell, wenn der Tropfen auf den Stern fällt
Heißt es für mich, bleib stehen oder renn
Rap ist, was du denkst, authentic Creme de la Creme
Okay, okay, lass ihn nur erzählen von sei'm Leben
Nimm den Schwanz aus deinem Mund, ich bleib weiter Straße und
Sis Kat, SOS, Co-Co-Connect, 385 bleibt Untergrund
Mitten vom Subway in die Charts, Makadam, dans les bacs
Ich bin radioaktiv, drück das Uran in dein' Arm
Immer trist meine Welt, hab noch nicht mal ein Fahrschein
Renne vor den Kontros weg, bei uns brennt der Asphalt
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Dir reichen keine paar Cents
Wenn du im Park checkst
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Dir reichen keine paar Cents
Wenn du im Park checkst
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Und der Rest macht sich von selbst
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Und der Rest macht sich von selbst
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Ab und zu denk' ich mir: krass, was für 'ne Welt
Denn seit dem Geld auf meinem Konto, es hat sich vieles geändert
Gestern noch Sorgen, Lust auf Probleme, der eisigen Bank
Total auf Haze, stundenlang durch gerappt und in der S-Bahn eingepennt
Immer dasselbe, bis der Bahnfahrer mich weckt
Hey, Junge, Endstation, genug getrampt, steig aus, diese Fahrt endet hier
Total verwirrt, ohne Haze, Garos und Papier
Kein Prozent Akku, warten in der Kälte sag, wohin mit mir?
Minimum vier, fünf mal ist mir das damals mindestens passiert
Stundenlang warten bis zur ersten Bahn, brah, übel, übel Stier, ey
Doch als wäre das nicht alles schon zu viel
Werd' ich um fünf Uhr morgens kontrolliert, beim Schwarzfahr'n noch gefickt
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Dir reichen keine paar Cents
Wenn du im Park checkst
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Dir reichen keine paar Cents
Wenn du im Park checkst
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Und der Rest macht sich von selbst
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Und der Rest macht sich von selbst
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Mon rêve, (mon rêve), la Benz, (la Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
Mon monde, (mon monde)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Ici tu tombes vite, (ici tu tombes vite)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
Et si tu cours, (vas-y, vas-y, vas-y, vas-y)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Ne lâche plus l'argent liquide
Dir reichen keine paar Cents
Quelques centimes ne te suffisent pas
Wenn du im Park checkst
Quand tu vérifies dans le parc
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Mon rêve, (mon rêve), la Benz, (la Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
Mon monde, (mon monde)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Ici tu tombes vite, (ici tu tombes vite)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
Et si tu cours, (vas-y, vas-y, vas-y, vas-y)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Ne lâche plus l'argent liquide
Dir reichen keine paar Cents
Quelques centimes ne te suffisent pas
Wenn du im Park checkst
Quand tu vérifies dans le parc
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 est dans le cartel, monte dans le carrousel du ghetto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Fais un tour autour du monde
Und der Rest macht sich von selbst
Et le reste se fait tout seul
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Ne laisse que les noirs conduire, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Ne laisse que les noirs conduire, ah
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 est dans le cartel, monte dans le carrousel du ghetto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Fais un tour autour du monde
Und der Rest macht sich von selbst
Et le reste se fait tout seul
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Ne laisse que les noirs conduire, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Ne laisse que les noirs conduire, ah
Erinner' mich an gestern, noch kein Cent
Je me souviens d'hier, pas un centime
Heute Fans, schlaf' im Benz, Nike Tuned 3 TN
Aujourd'hui des fans, je dors dans la Benz, Nike Tuned 3 TN
City Gangs im Kartell, wenn der Tropfen auf den Stern fällt
Les gangs de la ville dans le cartel, quand la goutte tombe sur l'étoile
Heißt es für mich, bleib stehen oder renn
Cela signifie pour moi, reste debout ou cours
Rap ist, was du denkst, authentic Creme de la Creme
Le rap est ce que tu penses, crème de la crème authentique
Okay, okay, lass ihn nur erzählen von sei'm Leben
D'accord, d'accord, laisse-le juste parler de sa vie
Nimm den Schwanz aus deinem Mund, ich bleib weiter Straße und
Retire le sexe de ta bouche, je reste dans la rue et
Sis Kat, SOS, Co-Co-Connect, 385 bleibt Untergrund
Sis Kat, SOS, Co-Co-Connect, 385 reste souterrain
Mitten vom Subway in die Charts, Makadam, dans les bacs
Du métro aux charts, Makadam, dans les bacs
Ich bin radioaktiv, drück das Uran in dein' Arm
Je suis radioactif, presse l'uranium dans ton bras
Immer trist meine Welt, hab noch nicht mal ein Fahrschein
Mon monde est toujours triste, je n'ai même pas de ticket
Renne vor den Kontros weg, bei uns brennt der Asphalt
Je fuis les contrôleurs, chez nous l'asphalte brûle
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Mon rêve, (mon rêve), la Benz, (la Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
Mon monde, (mon monde)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Ici tu tombes vite, (ici tu tombes vite)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
Et si tu cours, (vas-y, vas-y, vas-y, vas-y)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Ne lâche plus l'argent liquide
Dir reichen keine paar Cents
Quelques centimes ne te suffisent pas
Wenn du im Park checkst
Quand tu vérifies dans le parc
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Mon rêve, (mon rêve), la Benz, (la Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
Mon monde, (mon monde)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Ici tu tombes vite, (ici tu tombes vite)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
Et si tu cours, (vas-y, vas-y, vas-y, vas-y)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Ne lâche plus l'argent liquide
Dir reichen keine paar Cents
Quelques centimes ne te suffisent pas
Wenn du im Park checkst
Quand tu vérifies dans le parc
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 est dans le cartel, monte dans le carrousel du ghetto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Fais un tour autour du monde
Und der Rest macht sich von selbst
Et le reste se fait tout seul
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Ne laisse que les noirs conduire, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Ne laisse que les noirs conduire, ah
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 est dans le cartel, monte dans le carrousel du ghetto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Fais un tour autour du monde
Und der Rest macht sich von selbst
Et le reste se fait tout seul
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Ne laisse que les noirs conduire, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Ne laisse que les noirs conduire, ah
Ab und zu denk' ich mir: krass, was für 'ne Welt
De temps en temps, je me dis : c'est fou, quel monde
Denn seit dem Geld auf meinem Konto, es hat sich vieles geändert
Car depuis que l'argent est sur mon compte, beaucoup de choses ont changé
Gestern noch Sorgen, Lust auf Probleme, der eisigen Bank
Hier encore des soucis, envie de problèmes, de la banque glaciale
Total auf Haze, stundenlang durch gerappt und in der S-Bahn eingepennt
Totalement sur Haze, rappé pendant des heures et endormi dans le S-Bahn
Immer dasselbe, bis der Bahnfahrer mich weckt
Toujours la même chose, jusqu'à ce que le conducteur de train me réveille
Hey, Junge, Endstation, genug getrampt, steig aus, diese Fahrt endet hier
Hey, garçon, terminus, assez de vagabondage, descends, ce voyage se termine ici
Total verwirrt, ohne Haze, Garos und Papier
Totalement confus, sans Haze, Garos et papier
Kein Prozent Akku, warten in der Kälte sag, wohin mit mir?
Pas de pourcentage de batterie, attendre dans le froid, où dois-je aller ?
Minimum vier, fünf mal ist mir das damals mindestens passiert
Au minimum quatre, cinq fois, c'est arrivé au moins autant de fois
Stundenlang warten bis zur ersten Bahn, brah, übel, übel Stier, ey
Attendre des heures jusqu'au premier train, brah, c'est dur, c'est dur, taureau, ey
Doch als wäre das nicht alles schon zu viel
Mais comme si tout cela n'était pas déjà trop
Werd' ich um fünf Uhr morgens kontrolliert, beim Schwarzfahr'n noch gefickt
Je suis contrôlé à cinq heures du matin, encore baisé en train de frauder
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Mon rêve, (mon rêve), la Benz, (la Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
Mon monde, (mon monde)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Ici tu tombes vite, (ici tu tombes vite)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
Et si tu cours, (vas-y, vas-y, vas-y, vas-y)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Ne lâche plus l'argent liquide
Dir reichen keine paar Cents
Quelques centimes ne te suffisent pas
Wenn du im Park checkst
Quand tu vérifies dans le parc
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Mon rêve, (mon rêve), la Benz, (la Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
Mon monde, (mon monde)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Ici tu tombes vite, (ici tu tombes vite)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
Et si tu cours, (vas-y, vas-y, vas-y, vas-y)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Ne lâche plus l'argent liquide
Dir reichen keine paar Cents
Quelques centimes ne te suffisent pas
Wenn du im Park checkst
Quand tu vérifies dans le parc
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 est dans le cartel, monte dans le carrousel du ghetto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Fais un tour autour du monde
Und der Rest macht sich von selbst
Et le reste se fait tout seul
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Ne laisse que les noirs conduire, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Ne laisse que les noirs conduire, ah
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 est dans le cartel, monte dans le carrousel du ghetto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Fais un tour autour du monde
Und der Rest macht sich von selbst
Et le reste se fait tout seul
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Ne laisse que les noirs conduire, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Ne laisse que les noirs conduire, ah
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
O meu sonho, (o meu sonho), o Benz, (o Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
O meu mundo, (o meu mundo)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Aqui cais rápido, (aqui cais rápido)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
E se corres, (vai, vai, vai, vai)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Não largues mais o dinheiro
Dir reichen keine paar Cents
Não te chegam uns poucos cêntimos
Wenn du im Park checkst
Se estás a verificar no parque
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
O meu sonho, (o meu sonho), o Benz, (o Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
O meu mundo, (o meu mundo)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Aqui cais rápido, (aqui cais rápido)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
E se corres, (vai, vai, vai, vai)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Não largues mais o dinheiro
Dir reichen keine paar Cents
Não te chegam uns poucos cêntimos
Wenn du im Park checkst
Se estás a verificar no parque
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 está no cartel, entra no carrossel do gueto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Dá uma volta ao mundo
Und der Rest macht sich von selbst
E o resto faz-se por si só
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Deixa apenas andar de preto, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Deixa apenas andar de preto, ah
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 está no cartel, entra no carrossel do gueto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Dá uma volta ao mundo
Und der Rest macht sich von selbst
E o resto faz-se por si só
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Deixa apenas andar de preto, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Deixa apenas andar de preto, ah
Erinner' mich an gestern, noch kein Cent
Lembro-me de ontem, ainda sem um cêntimo
Heute Fans, schlaf' im Benz, Nike Tuned 3 TN
Hoje fãs, durmo no Benz, Nike Tuned 3 TN
City Gangs im Kartell, wenn der Tropfen auf den Stern fällt
Gangues da cidade no cartel, quando a gota cai na estrela
Heißt es für mich, bleib stehen oder renn
Significa para mim, fica parado ou corre
Rap ist, was du denkst, authentic Creme de la Creme
Rap é o que pensas, creme autêntico de la creme
Okay, okay, lass ihn nur erzählen von sei'm Leben
Ok, ok, deixa-o apenas falar da sua vida
Nimm den Schwanz aus deinem Mund, ich bleib weiter Straße und
Tira o pau da tua boca, continuo na rua e
Sis Kat, SOS, Co-Co-Connect, 385 bleibt Untergrund
Sis Kat, SOS, Co-Co-Connect, 385 continua subterrâneo
Mitten vom Subway in die Charts, Makadam, dans les bacs
Do metro para as tabelas de sucesso, Makadam, dans les bacs
Ich bin radioaktiv, drück das Uran in dein' Arm
Sou radioativo, pressiona o urânio no teu braço
Immer trist meine Welt, hab noch nicht mal ein Fahrschein
Sempre triste o meu mundo, nem sequer tenho um bilhete
Renne vor den Kontros weg, bei uns brennt der Asphalt
Fujo dos controlos, o asfalto arde connosco
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
O meu sonho, (o meu sonho), o Benz, (o Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
O meu mundo, (o meu mundo)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Aqui cais rápido, (aqui cais rápido)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
E se corres, (vai, vai, vai, vai)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Não largues mais o dinheiro
Dir reichen keine paar Cents
Não te chegam uns poucos cêntimos
Wenn du im Park checkst
Se estás a verificar no parque
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
O meu sonho, (o meu sonho), o Benz, (o Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
O meu mundo, (o meu mundo)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Aqui cais rápido, (aqui cais rápido)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
E se corres, (vai, vai, vai, vai)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Não largues mais o dinheiro
Dir reichen keine paar Cents
Não te chegam uns poucos cêntimos
Wenn du im Park checkst
Se estás a verificar no parque
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 está no cartel, entra no carrossel do gueto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Dá uma volta ao mundo
Und der Rest macht sich von selbst
E o resto faz-se por si só
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Deixa apenas andar de preto, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Deixa apenas andar de preto, ah
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 está no cartel, entra no carrossel do gueto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Dá uma volta ao mundo
Und der Rest macht sich von selbst
E o resto faz-se por si só
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Deixa apenas andar de preto, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Deixa apenas andar de preto, ah
Ab und zu denk' ich mir: krass, was für 'ne Welt
De vez em quando penso: uau, que mundo
Denn seit dem Geld auf meinem Konto, es hat sich vieles geändert
Desde que o dinheiro entrou na minha conta, muita coisa mudou
Gestern noch Sorgen, Lust auf Probleme, der eisigen Bank
Ontem ainda preocupações, vontade de problemas, o banco gelado
Total auf Haze, stundenlang durch gerappt und in der S-Bahn eingepennt
Totalmente em Haze, rapei durante horas e adormeci no S-Bahn
Immer dasselbe, bis der Bahnfahrer mich weckt
Sempre o mesmo, até o condutor do comboio me acordar
Hey, Junge, Endstation, genug getrampt, steig aus, diese Fahrt endet hier
Ei, rapaz, estação final, chega de andar à boleia, sai, esta viagem acaba aqui
Total verwirrt, ohne Haze, Garos und Papier
Totalmente confuso, sem Haze, Garos e papel
Kein Prozent Akku, warten in der Kälte sag, wohin mit mir?
Sem bateria, à espera no frio, para onde vou?
Minimum vier, fünf mal ist mir das damals mindestens passiert
Pelo menos quatro, cinco vezes isso aconteceu-me
Stundenlang warten bis zur ersten Bahn, brah, übel, übel Stier, ey
Esperar horas até ao primeiro comboio, mano, terrível, terrível touro, ei
Doch als wäre das nicht alles schon zu viel
Mas como se isso não fosse já demasiado
Werd' ich um fünf Uhr morgens kontrolliert, beim Schwarzfahr'n noch gefickt
Sou controlado às cinco da manhã, ainda fodido por andar de preto
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
O meu sonho, (o meu sonho), o Benz, (o Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
O meu mundo, (o meu mundo)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Aqui cais rápido, (aqui cais rápido)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
E se corres, (vai, vai, vai, vai)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Não largues mais o dinheiro
Dir reichen keine paar Cents
Não te chegam uns poucos cêntimos
Wenn du im Park checkst
Se estás a verificar no parque
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
O meu sonho, (o meu sonho), o Benz, (o Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
O meu mundo, (o meu mundo)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Aqui cais rápido, (aqui cais rápido)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
E se corres, (vai, vai, vai, vai)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Não largues mais o dinheiro
Dir reichen keine paar Cents
Não te chegam uns poucos cêntimos
Wenn du im Park checkst
Se estás a verificar no parque
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 está no cartel, entra no carrossel do gueto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Dá uma volta ao mundo
Und der Rest macht sich von selbst
E o resto faz-se por si só
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Deixa apenas andar de preto, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Deixa apenas andar de preto, ah
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 está no cartel, entra no carrossel do gueto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Dá uma volta ao mundo
Und der Rest macht sich von selbst
E o resto faz-se por si só
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Deixa apenas andar de preto, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Deixa apenas andar de preto, ah
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
My dream, (my dream), the Benz, (the Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
My world, (my world)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Here you fall quickly, (here you fall quickly)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
And when you run, (go, go, go, go)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Don't let go of the cash anymore
Dir reichen keine paar Cents
A few cents are not enough for you
Wenn du im Park checkst
When you check in the park
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
My dream, (my dream), the Benz, (the Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
My world, (my world)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Here you fall quickly, (here you fall quickly)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
And when you run, (go, go, go, go)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Don't let go of the cash anymore
Dir reichen keine paar Cents
A few cents are not enough for you
Wenn du im Park checkst
When you check in the park
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 is in the cartel, get on the ghetto carousel
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Take a spin around the world
Und der Rest macht sich von selbst
And the rest takes care of itself
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Just keep fare dodging, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Just keep fare dodging, ah
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 is in the cartel, get on the ghetto carousel
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Take a spin around the world
Und der Rest macht sich von selbst
And the rest takes care of itself
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Just keep fare dodging, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Just keep fare dodging, ah
Erinner' mich an gestern, noch kein Cent
Remember yesterday, not a cent
Heute Fans, schlaf' im Benz, Nike Tuned 3 TN
Today fans, sleep in the Benz, Nike Tuned 3 TN
City Gangs im Kartell, wenn der Tropfen auf den Stern fällt
City gangs in the cartel, when the drop falls on the star
Heißt es für mich, bleib stehen oder renn
It means for me, stay or run
Rap ist, was du denkst, authentic Creme de la Creme
Rap is what you think, authentic cream of the crop
Okay, okay, lass ihn nur erzählen von sei'm Leben
Okay, okay, let him just talk about his life
Nimm den Schwanz aus deinem Mund, ich bleib weiter Straße und
Take the dick out of your mouth, I stay street and
Sis Kat, SOS, Co-Co-Connect, 385 bleibt Untergrund
Sis Kat, SOS, Co-Co-Connect, 385 stays underground
Mitten vom Subway in die Charts, Makadam, dans les bacs
From the subway to the charts, Makadam, dans les bacs
Ich bin radioaktiv, drück das Uran in dein' Arm
I am radioactive, press the uranium into your arm
Immer trist meine Welt, hab noch nicht mal ein Fahrschein
Always bleak my world, don't even have a ticket
Renne vor den Kontros weg, bei uns brennt der Asphalt
Run away from the controllers, the asphalt is burning here
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
My dream, (my dream), the Benz, (the Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
My world, (my world)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Here you fall quickly, (here you fall quickly)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
And when you run, (go, go, go, go)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Don't let go of the cash anymore
Dir reichen keine paar Cents
A few cents are not enough for you
Wenn du im Park checkst
When you check in the park
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
My dream, (my dream), the Benz, (the Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
My world, (my world)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Here you fall quickly, (here you fall quickly)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
And when you run, (go, go, go, go)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Don't let go of the cash anymore
Dir reichen keine paar Cents
A few cents are not enough for you
Wenn du im Park checkst
When you check in the park
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 is in the cartel, get on the ghetto carousel
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Take a spin around the world
Und der Rest macht sich von selbst
And the rest takes care of itself
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Just keep fare dodging, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Just keep fare dodging, ah
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 is in the cartel, get on the ghetto carousel
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Take a spin around the world
Und der Rest macht sich von selbst
And the rest takes care of itself
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Just keep fare dodging, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Just keep fare dodging, ah
Ab und zu denk' ich mir: krass, was für 'ne Welt
Sometimes I think to myself: wow, what a world
Denn seit dem Geld auf meinem Konto, es hat sich vieles geändert
Because since the money on my account, a lot has changed
Gestern noch Sorgen, Lust auf Probleme, der eisigen Bank
Yesterday still worries, desire for problems, the icy bank
Total auf Haze, stundenlang durch gerappt und in der S-Bahn eingepennt
Totally on Haze, rapped for hours and fell asleep on the S-Bahn
Immer dasselbe, bis der Bahnfahrer mich weckt
Always the same until the train driver wakes me up
Hey, Junge, Endstation, genug getrampt, steig aus, diese Fahrt endet hier
Hey, boy, end of the line, enough hitchhiking, get off, this ride ends here
Total verwirrt, ohne Haze, Garos und Papier
Totally confused, without Haze, Garos and paper
Kein Prozent Akku, warten in der Kälte sag, wohin mit mir?
No percent battery, waiting in the cold say, where to with me?
Minimum vier, fünf mal ist mir das damals mindestens passiert
At least four, five times this happened to me back then
Stundenlang warten bis zur ersten Bahn, brah, übel, übel Stier, ey
Waiting for hours until the first train, brah, bad, bad bull, ey
Doch als wäre das nicht alles schon zu viel
But as if all that wasn't already too much
Werd' ich um fünf Uhr morgens kontrolliert, beim Schwarzfahr'n noch gefickt
I get checked at five in the morning, fucked while fare dodging
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
My dream, (my dream), the Benz, (the Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
My world, (my world)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Here you fall quickly, (here you fall quickly)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
And when you run, (go, go, go, go)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Don't let go of the cash anymore
Dir reichen keine paar Cents
A few cents are not enough for you
Wenn du im Park checkst
When you check in the park
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
My dream, (my dream), the Benz, (the Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
My world, (my world)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Here you fall quickly, (here you fall quickly)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
And when you run, (go, go, go, go)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Don't let go of the cash anymore
Dir reichen keine paar Cents
A few cents are not enough for you
Wenn du im Park checkst
When you check in the park
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 is in the cartel, get on the ghetto carousel
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Take a spin around the world
Und der Rest macht sich von selbst
And the rest takes care of itself
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Just keep fare dodging, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Just keep fare dodging, ah
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 is in the cartel, get on the ghetto carousel
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Take a spin around the world
Und der Rest macht sich von selbst
And the rest takes care of itself
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Just keep fare dodging, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Just keep fare dodging, ah
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Mi sueño, (mi sueño), el Benz, (el Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
Mi mundo, (mi mundo)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Aquí caes rápido, (aquí caes rápido)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
Y si corres, (vamos, vamos, vamos, vamos)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
No sueltes más el dinero en efectivo
Dir reichen keine paar Cents
Unos pocos centavos no te bastarán
Wenn du im Park checkst
Si revisas en el parque
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Mi sueño, (mi sueño), el Benz, (el Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
Mi mundo, (mi mundo)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Aquí caes rápido, (aquí caes rápido)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
Y si corres, (vamos, vamos, vamos, vamos)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
No sueltes más el dinero en efectivo
Dir reichen keine paar Cents
Unos pocos centavos no te bastarán
Wenn du im Park checkst
Si revisas en el parque
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 está en el cartel, sube al carrusel del gueto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Da una vuelta al mundo
Und der Rest macht sich von selbst
Y el resto se hace solo
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Solo deja que conduzcan en negro, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Solo deja que conduzcan en negro, ah
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 está en el cartel, sube al carrusel del gueto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Da una vuelta al mundo
Und der Rest macht sich von selbst
Y el resto se hace solo
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Solo deja que conduzcan en negro, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Solo deja que conduzcan en negro, ah
Erinner' mich an gestern, noch kein Cent
Recuerdo ayer, aún sin un centavo
Heute Fans, schlaf' im Benz, Nike Tuned 3 TN
Hoy fans, duermo en el Benz, Nike Tuned 3 TN
City Gangs im Kartell, wenn der Tropfen auf den Stern fällt
Bandas de la ciudad en el cartel, cuando la gota cae en la estrella
Heißt es für mich, bleib stehen oder renn
Significa para mí, quédate quieto o corre
Rap ist, was du denkst, authentic Creme de la Creme
El rap es lo que piensas, auténtica crema de la crema
Okay, okay, lass ihn nur erzählen von sei'm Leben
Está bien, está bien, déjalo solo hablar de su vida
Nimm den Schwanz aus deinem Mund, ich bleib weiter Straße und
Saca el rabo de tu boca, sigo siendo calle y
Sis Kat, SOS, Co-Co-Connect, 385 bleibt Untergrund
Sis Kat, SOS, Co-Co-Connect, 385 sigue siendo subterráneo
Mitten vom Subway in die Charts, Makadam, dans les bacs
Desde el metro hasta las listas de éxitos, Makadam, dans les bacs
Ich bin radioaktiv, drück das Uran in dein' Arm
Soy radioactivo, presiona el uranio en tu brazo
Immer trist meine Welt, hab noch nicht mal ein Fahrschein
Siempre triste mi mundo, ni siquiera tengo un billete
Renne vor den Kontros weg, bei uns brennt der Asphalt
Huyo de los controles, en nuestro lugar el asfalto arde
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Mi sueño, (mi sueño), el Benz, (el Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
Mi mundo, (mi mundo)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Aquí caes rápido, (aquí caes rápido)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
Y si corres, (vamos, vamos, vamos, vamos)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
No sueltes más el dinero en efectivo
Dir reichen keine paar Cents
Unos pocos centavos no te bastarán
Wenn du im Park checkst
Si revisas en el parque
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Mi sueño, (mi sueño), el Benz, (el Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
Mi mundo, (mi mundo)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Aquí caes rápido, (aquí caes rápido)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
Y si corres, (vamos, vamos, vamos, vamos)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
No sueltes más el dinero en efectivo
Dir reichen keine paar Cents
Unos pocos centavos no te bastarán
Wenn du im Park checkst
Si revisas en el parque
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 está en el cartel, sube al carrusel del gueto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Da una vuelta al mundo
Und der Rest macht sich von selbst
Y el resto se hace solo
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Solo deja que conduzcan en negro, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Solo deja que conduzcan en negro, ah
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 está en el cartel, sube al carrusel del gueto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Da una vuelta al mundo
Und der Rest macht sich von selbst
Y el resto se hace solo
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Solo deja que conduzcan en negro, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Solo deja que conduzcan en negro, ah
Ab und zu denk' ich mir: krass, was für 'ne Welt
De vez en cuando pienso: vaya, qué mundo
Denn seit dem Geld auf meinem Konto, es hat sich vieles geändert
Porque desde que tengo dinero en mi cuenta, muchas cosas han cambiado
Gestern noch Sorgen, Lust auf Probleme, der eisigen Bank
Ayer aún preocupado, con ganas de problemas, el banco helado
Total auf Haze, stundenlang durch gerappt und in der S-Bahn eingepennt
Totalmente en Haze, rapeando durante horas y durmiendo en el S-Bahn
Immer dasselbe, bis der Bahnfahrer mich weckt
Siempre lo mismo, hasta que el conductor del tren me despierta
Hey, Junge, Endstation, genug getrampt, steig aus, diese Fahrt endet hier
Oye, chico, fin de la línea, suficiente vagabundeo, baja, este viaje termina aquí
Total verwirrt, ohne Haze, Garos und Papier
Totalmente confundido, sin Haze, Garos y papel
Kein Prozent Akku, warten in der Kälte sag, wohin mit mir?
Sin batería, esperando en el frío, ¿a dónde voy?
Minimum vier, fünf mal ist mir das damals mindestens passiert
Al menos cuatro, cinco veces me pasó esto
Stundenlang warten bis zur ersten Bahn, brah, übel, übel Stier, ey
Esperando horas hasta el primer tren, hermano, terrible, terrible toro, ey
Doch als wäre das nicht alles schon zu viel
Pero como si todo eso no fuera ya demasiado
Werd' ich um fünf Uhr morgens kontrolliert, beim Schwarzfahr'n noch gefickt
Me controlan a las cinco de la mañana, aún jodido por no pagar el billete
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Mi sueño, (mi sueño), el Benz, (el Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
Mi mundo, (mi mundo)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Aquí caes rápido, (aquí caes rápido)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
Y si corres, (vamos, vamos, vamos, vamos)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
No sueltes más el dinero en efectivo
Dir reichen keine paar Cents
Unos pocos centavos no te bastarán
Wenn du im Park checkst
Si revisas en el parque
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Mi sueño, (mi sueño), el Benz, (el Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
Mi mundo, (mi mundo)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Aquí caes rápido, (aquí caes rápido)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
Y si corres, (vamos, vamos, vamos, vamos)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
No sueltes más el dinero en efectivo
Dir reichen keine paar Cents
Unos pocos centavos no te bastarán
Wenn du im Park checkst
Si revisas en el parque
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 está en el cartel, sube al carrusel del gueto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Da una vuelta al mundo
Und der Rest macht sich von selbst
Y el resto se hace solo
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Solo deja que conduzcan en negro, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Solo deja que conduzcan en negro, ah
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 está en el cartel, sube al carrusel del gueto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Da una vuelta al mundo
Und der Rest macht sich von selbst
Y el resto se hace solo
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Solo deja que conduzcan en negro, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Solo deja que conduzcan en negro, ah
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Il mio sogno, (il mio sogno), la Benz, (la Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
Il mio mondo, (il mio mondo)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Qui cadi velocemente, (qui cadi velocemente)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
E se corri, (vai, vai, vai, vai)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Non lasciare più andare il denaro contante
Dir reichen keine paar Cents
Non ti bastano pochi centesimi
Wenn du im Park checkst
Se controlli nel parco
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Il mio sogno, (il mio sogno), la Benz, (la Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
Il mio mondo, (il mio mondo)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Qui cadi velocemente, (qui cadi velocemente)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
E se corri, (vai, vai, vai, vai)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Non lasciare più andare il denaro contante
Dir reichen keine paar Cents
Non ti bastano pochi centesimi
Wenn du im Park checkst
Se controlli nel parco
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 è nel cartello, sali sulla giostra del ghetto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Fai un giro intorno al mondo
Und der Rest macht sich von selbst
E il resto si fa da solo
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Lascia solo guidare in nero, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Lascia solo guidare in nero, ah
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 è nel cartello, sali sulla giostra del ghetto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Fai un giro intorno al mondo
Und der Rest macht sich von selbst
E il resto si fa da solo
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Lascia solo guidare in nero, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Lascia solo guidare in nero, ah
Erinner' mich an gestern, noch kein Cent
Mi ricordo di ieri, ancora nessun centesimo
Heute Fans, schlaf' im Benz, Nike Tuned 3 TN
Oggi fan, dormo nella Benz, Nike Tuned 3 TN
City Gangs im Kartell, wenn der Tropfen auf den Stern fällt
Gang di città nel cartello, quando la goccia cade sulla stella
Heißt es für mich, bleib stehen oder renn
Significa per me, rimani fermo o corri
Rap ist, was du denkst, authentic Creme de la Creme
Rap è quello che pensi, autentica crema della crema
Okay, okay, lass ihn nur erzählen von sei'm Leben
Okay, okay, lascialo solo raccontare della sua vita
Nimm den Schwanz aus deinem Mund, ich bleib weiter Straße und
Togli il cazzo dalla tua bocca, rimango sulla strada e
Sis Kat, SOS, Co-Co-Connect, 385 bleibt Untergrund
Sis Kat, SOS, Co-Co-Connect, 385 rimane sotterraneo
Mitten vom Subway in die Charts, Makadam, dans les bacs
Dal Subway alle classifiche, Makadam, dans les bacs
Ich bin radioaktiv, drück das Uran in dein' Arm
Sono radioattivo, spingi l'uranio nel tuo braccio
Immer trist meine Welt, hab noch nicht mal ein Fahrschein
Sempre triste il mio mondo, non ho nemmeno un biglietto
Renne vor den Kontros weg, bei uns brennt der Asphalt
Scappo dai controllori, da noi brucia l'asfalto
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Il mio sogno, (il mio sogno), la Benz, (la Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
Il mio mondo, (il mio mondo)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Qui cadi velocemente, (qui cadi velocemente)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
E se corri, (vai, vai, vai, vai)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Non lasciare più andare il denaro contante
Dir reichen keine paar Cents
Non ti bastano pochi centesimi
Wenn du im Park checkst
Se controlli nel parco
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Il mio sogno, (il mio sogno), la Benz, (la Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
Il mio mondo, (il mio mondo)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Qui cadi velocemente, (qui cadi velocemente)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
E se corri, (vai, vai, vai, vai)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Non lasciare più andare il denaro contante
Dir reichen keine paar Cents
Non ti bastano pochi centesimi
Wenn du im Park checkst
Se controlli nel parco
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 è nel cartello, sali sulla giostra del ghetto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Fai un giro intorno al mondo
Und der Rest macht sich von selbst
E il resto si fa da solo
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Lascia solo guidare in nero, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Lascia solo guidare in nero, ah
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 è nel cartello, sali sulla giostra del ghetto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Fai un giro intorno al mondo
Und der Rest macht sich von selbst
E il resto si fa da solo
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Lascia solo guidare in nero, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Lascia solo guidare in nero, ah
Ab und zu denk' ich mir: krass, was für 'ne Welt
Ogni tanto penso: pazzesco, che mondo
Denn seit dem Geld auf meinem Konto, es hat sich vieles geändert
Da quando ho soldi sul mio conto, molte cose sono cambiate
Gestern noch Sorgen, Lust auf Probleme, der eisigen Bank
Ieri ancora preoccupazioni, voglia di problemi, la fredda banca
Total auf Haze, stundenlang durch gerappt und in der S-Bahn eingepennt
Totalmente su Haze, rap per ore e addormentato sulla S-Bahn
Immer dasselbe, bis der Bahnfahrer mich weckt
Sempre la stessa cosa, fino a quando il conducente del treno mi sveglia
Hey, Junge, Endstation, genug getrampt, steig aus, diese Fahrt endet hier
Ehi, ragazzo, capolinea, basta fare l'autostop, scendi, questo viaggio finisce qui
Total verwirrt, ohne Haze, Garos und Papier
Totalmente confuso, senza Haze, Garos e carta
Kein Prozent Akku, warten in der Kälte sag, wohin mit mir?
Nessuna percentuale di batteria, aspettando nel freddo, dove dovrei andare?
Minimum vier, fünf mal ist mir das damals mindestens passiert
Minimo quattro, cinque volte mi è successo almeno
Stundenlang warten bis zur ersten Bahn, brah, übel, übel Stier, ey
Aspettare ore fino al primo treno, fratello, brutto, brutto toro, eh
Doch als wäre das nicht alles schon zu viel
Ma come se tutto questo non fosse già troppo
Werd' ich um fünf Uhr morgens kontrolliert, beim Schwarzfahr'n noch gefickt
Vengo controllato alle cinque del mattino, ancora scopato mentre viaggio senza biglietto
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Il mio sogno, (il mio sogno), la Benz, (la Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
Il mio mondo, (il mio mondo)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Qui cadi velocemente, (qui cadi velocemente)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
E se corri, (vai, vai, vai, vai)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Non lasciare più andare il denaro contante
Dir reichen keine paar Cents
Non ti bastano pochi centesimi
Wenn du im Park checkst
Se controlli nel parco
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Il mio sogno, (il mio sogno), la Benz, (la Benz)
Meine Welt, (meine Welt)
Il mio mondo, (il mio mondo)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Qui cadi velocemente, (qui cadi velocemente)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
E se corri, (vai, vai, vai, vai)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Non lasciare più andare il denaro contante
Dir reichen keine paar Cents
Non ti bastano pochi centesimi
Wenn du im Park checkst
Se controlli nel parco
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 è nel cartello, sali sulla giostra del ghetto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Fai un giro intorno al mondo
Und der Rest macht sich von selbst
E il resto si fa da solo
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Lascia solo guidare in nero, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Lascia solo guidare in nero, ah
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 è nel cartello, sali sulla giostra del ghetto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Fai un giro intorno al mondo
Und der Rest macht sich von selbst
E il resto si fa da solo
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Lascia solo guidare in nero, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Lascia solo guidare in nero, ah
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Impianku, (impianku), Mercedes itu, (Mercedes itu)
Meine Welt, (meine Welt)
Duniaku, (duniaku)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Di sini kamu cepat jatuh, (di sini kamu cepat jatuh)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
Dan jika kamu berlari, (ayo, ayo, ayo, ayo)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Jangan lepaskan uang tunai itu
Dir reichen keine paar Cents
Beberapa sen saja tidak cukup bagimu
Wenn du im Park checkst
Saat kamu memeriksa di taman
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Impianku, (impianku), Mercedes itu, (Mercedes itu)
Meine Welt, (meine Welt)
Duniaku, (duniaku)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Di sini kamu cepat jatuh, (di sini kamu cepat jatuh)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
Dan jika kamu berlari, (ayo, ayo, ayo, ayo)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Jangan lepaskan uang tunai itu
Dir reichen keine paar Cents
Beberapa sen saja tidak cukup bagimu
Wenn du im Park checkst
Saat kamu memeriksa di taman
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 ada di kartel, naik ke korsel ghetto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Berputar mengelilingi dunia
Und der Rest macht sich von selbst
Dan sisanya akan terjadi dengan sendirinya
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Hanya biarkan naik hitam saja, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Hanya biarkan naik hitam saja, ah
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 ada di kartel, naik ke korsel ghetto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Berputar mengelilingi dunia
Und der Rest macht sich von selbst
Dan sisanya akan terjadi dengan sendirinya
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Hanya biarkan naik hitam saja, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Hanya biarkan naik hitam saja, ah
Erinner' mich an gestern, noch kein Cent
Mengingat kemarin, belum ada sen
Heute Fans, schlaf' im Benz, Nike Tuned 3 TN
Hari ini penggemar, tidur di Mercedes, Nike Tuned 3 TN
City Gangs im Kartell, wenn der Tropfen auf den Stern fällt
Geng kota di kartel, saat tetesan jatuh pada bintang
Heißt es für mich, bleib stehen oder renn
Itu berarti bagi saya, berhenti atau lari
Rap ist, was du denkst, authentic Creme de la Creme
Rap adalah apa yang kamu pikirkan, otentik krim dari krim
Okay, okay, lass ihn nur erzählen von sei'm Leben
Oke, oke, biarkan dia hanya bercerita tentang hidupnya
Nimm den Schwanz aus deinem Mund, ich bleib weiter Straße und
Keluarkan itu dari mulutmu, aku tetap jalanan dan
Sis Kat, SOS, Co-Co-Connect, 385 bleibt Untergrund
Sis Kat, SOS, Co-Co-Connect, 385 tetap bawah tanah
Mitten vom Subway in die Charts, Makadam, dans les bacs
Dari Subway ke tangga lagu, Makadam, dans les bacs
Ich bin radioaktiv, drück das Uran in dein' Arm
Aku radioaktif, tekan uranium ke lenganmu
Immer trist meine Welt, hab noch nicht mal ein Fahrschein
Dunia saya selalu suram, bahkan tidak punya tiket
Renne vor den Kontros weg, bei uns brennt der Asphalt
Berlari dari pengawas, di tempat kami aspal terbakar
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Impianku, (impianku), Mercedes itu, (Mercedes itu)
Meine Welt, (meine Welt)
Duniaku, (duniaku)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Di sini kamu cepat jatuh, (di sini kamu cepat jatuh)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
Dan jika kamu berlari, (ayo, ayo, ayo, ayo)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Jangan lepaskan uang tunai itu
Dir reichen keine paar Cents
Beberapa sen saja tidak cukup bagimu
Wenn du im Park checkst
Saat kamu memeriksa di taman
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Impianku, (impianku), Mercedes itu, (Mercedes itu)
Meine Welt, (meine Welt)
Duniaku, (duniaku)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Di sini kamu cepat jatuh, (di sini kamu cepat jatuh)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
Dan jika kamu berlari, (ayo, ayo, ayo, ayo)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Jangan lepaskan uang tunai itu
Dir reichen keine paar Cents
Beberapa sen saja tidak cukup bagimu
Wenn du im Park checkst
Saat kamu memeriksa di taman
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 ada di kartel, naik ke korsel ghetto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Berputar mengelilingi dunia
Und der Rest macht sich von selbst
Dan sisanya akan terjadi dengan sendirinya
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Hanya biarkan naik hitam saja, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Hanya biarkan naik hitam saja, ah
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 ada di kartel, naik ke korsel ghetto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Berputar mengelilingi dunia
Und der Rest macht sich von selbst
Dan sisanya akan terjadi dengan sendirinya
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Hanya biarkan naik hitam saja, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Hanya biarkan naik hitam saja, ah
Ab und zu denk' ich mir: krass, was für 'ne Welt
Kadang-kadang saya berpikir: wow, apa dunia ini
Denn seit dem Geld auf meinem Konto, es hat sich vieles geändert
Karena sejak ada uang di rekening saya, banyak hal telah berubah
Gestern noch Sorgen, Lust auf Probleme, der eisigen Bank
Kemarin masih khawatir, ingin masalah, bank yang dingin
Total auf Haze, stundenlang durch gerappt und in der S-Bahn eingepennt
Total pada Haze, berjam-jam rap dan tertidur di S-Bahn
Immer dasselbe, bis der Bahnfahrer mich weckt
Selalu sama, sampai pengemudi kereta membangunkan saya
Hey, Junge, Endstation, genug getrampt, steig aus, diese Fahrt endet hier
Hei, anak muda, stasiun akhir, cukup berkelana, turun, perjalanan ini berakhir di sini
Total verwirrt, ohne Haze, Garos und Papier
Total bingung, tanpa Haze, Garos dan kertas
Kein Prozent Akku, warten in der Kälte sag, wohin mit mir?
Tidak ada persen baterai, menunggu dalam dingin, katakan, ke mana dengan saya?
Minimum vier, fünf mal ist mir das damals mindestens passiert
Setidaknya empat, lima kali itu terjadi pada saya
Stundenlang warten bis zur ersten Bahn, brah, übel, übel Stier, ey
Menunggu berjam-jam sampai kereta pertama, brah, buruk, buruk banteng, ey
Doch als wäre das nicht alles schon zu viel
Tetapi seolah itu semua belum cukup
Werd' ich um fünf Uhr morgens kontrolliert, beim Schwarzfahr'n noch gefickt
Saya dikontrol pada pukul lima pagi, saat naik hitam masih kena
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Impianku, (impianku), Mercedes itu, (Mercedes itu)
Meine Welt, (meine Welt)
Duniaku, (duniaku)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Di sini kamu cepat jatuh, (di sini kamu cepat jatuh)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
Dan jika kamu berlari, (ayo, ayo, ayo, ayo)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Jangan lepaskan uang tunai itu
Dir reichen keine paar Cents
Beberapa sen saja tidak cukup bagimu
Wenn du im Park checkst
Saat kamu memeriksa di taman
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
Impianku, (impianku), Mercedes itu, (Mercedes itu)
Meine Welt, (meine Welt)
Duniaku, (duniaku)
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
Di sini kamu cepat jatuh, (di sini kamu cepat jatuh)
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
Dan jika kamu berlari, (ayo, ayo, ayo, ayo)
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
Jangan lepaskan uang tunai itu
Dir reichen keine paar Cents
Beberapa sen saja tidak cukup bagimu
Wenn du im Park checkst
Saat kamu memeriksa di taman
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 ada di kartel, naik ke korsel ghetto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Berputar mengelilingi dunia
Und der Rest macht sich von selbst
Dan sisanya akan terjadi dengan sendirinya
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Hanya biarkan naik hitam saja, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Hanya biarkan naik hitam saja, ah
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385 ada di kartel, naik ke korsel ghetto
Dreh' 'ne Runde um die Welt
Berputar mengelilingi dunia
Und der Rest macht sich von selbst
Dan sisanya akan terjadi dengan sendirinya
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Hanya biarkan naik hitam saja, ah
Lass nur noch schwarz fahren, ah
Hanya biarkan naik hitam saja, ah
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
我的梦想，（我的梦想），那辆奔驰，（那辆奔驰）
Meine Welt, (meine Welt)
我的世界，（我的世界）
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
在这里你很快就会倒下，（在这里你很快就会倒下）
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
如果你奔跑，（走，走，走，走）
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
不要再放手那些现金
Dir reichen keine paar Cents
几分钱对你来说不够
Wenn du im Park checkst
当你在公园里检查时
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
我的梦想，（我的梦想），那辆奔驰，（那辆奔驰）
Meine Welt, (meine Welt)
我的世界，（我的世界）
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
在这里你很快就会倒下，（在这里你很快就会倒下）
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
如果你奔跑，（走，走，走，走）
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
不要再放手那些现金
Dir reichen keine paar Cents
几分钱对你来说不够
Wenn du im Park checkst
当你在公园里检查时
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385在卡特尔里，进入贫民窟旋转木马
Dreh' 'ne Runde um die Welt
环游世界一周
Und der Rest macht sich von selbst
其他的自然而然就会发生
Lass nur noch schwarz fahren, ah
只让黑色的车驶过，啊
Lass nur noch schwarz fahren, ah
只让黑色的车驶过，啊
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385在卡特尔里，进入贫民窟旋转木马
Dreh' 'ne Runde um die Welt
环游世界一周
Und der Rest macht sich von selbst
其他的自然而然就会发生
Lass nur noch schwarz fahren, ah
只让黑色的车驶过，啊
Lass nur noch schwarz fahren, ah
只让黑色的车驶过，啊
Erinner' mich an gestern, noch kein Cent
回忆起昨天，还没有一分钱
Heute Fans, schlaf' im Benz, Nike Tuned 3 TN
今天有粉丝，睡在奔驰里，Nike Tuned 3 TN
City Gangs im Kartell, wenn der Tropfen auf den Stern fällt
城市帮派在卡特尔里，当水滴落在星星上
Heißt es für mich, bleib stehen oder renn
对我来说意味着停下来或者跑
Rap ist, was du denkst, authentic Creme de la Creme
说唱是你所想的，正宗的精华中的精华
Okay, okay, lass ihn nur erzählen von sei'm Leben
好的，好的，让他只谈论他的生活
Nimm den Schwanz aus deinem Mund, ich bleib weiter Straße und
把那东西从你嘴里拿出来，我继续走在街头
Sis Kat, SOS, Co-Co-Connect, 385 bleibt Untergrund
Sis Kat, SOS, Co-Co-Connect, 385仍然是地下的
Mitten vom Subway in die Charts, Makadam, dans les bacs
从地铁直接进入排行榜，Makadam, dans les bacs
Ich bin radioaktiv, drück das Uran in dein' Arm
我是放射性的，把铀压进你的胳膊
Immer trist meine Welt, hab noch nicht mal ein Fahrschein
我的世界总是阴沉，甚至没有车票
Renne vor den Kontros weg, bei uns brennt der Asphalt
逃离检票员，我们这里的柏油路在燃烧
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
我的梦想，（我的梦想），那辆奔驰，（那辆奔驰）
Meine Welt, (meine Welt)
我的世界，（我的世界）
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
在这里你很快就会倒下，（在这里你很快就会倒下）
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
如果你奔跑，（走，走，走，走）
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
不要再放手那些现金
Dir reichen keine paar Cents
几分钱对你来说不够
Wenn du im Park checkst
当你在公园里检查时
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
我的梦想，（我的梦想），那辆奔驰，（那辆奔驰）
Meine Welt, (meine Welt)
我的世界，（我的世界）
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
在这里你很快就会倒下，（在这里你很快就会倒下）
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
如果你奔跑，（走，走，走，走）
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
不要再放手那些现金
Dir reichen keine paar Cents
几分钱对你来说不够
Wenn du im Park checkst
当你在公园里检查时
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385在卡特尔里，进入贫民窟旋转木马
Dreh' 'ne Runde um die Welt
环游世界一周
Und der Rest macht sich von selbst
其他的自然而然就会发生
Lass nur noch schwarz fahren, ah
只让黑色的车驶过，啊
Lass nur noch schwarz fahren, ah
只让黑色的车驶过，啊
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385在卡特尔里，进入贫民窟旋转木马
Dreh' 'ne Runde um die Welt
环游世界一周
Und der Rest macht sich von selbst
其他的自然而然就会发生
Lass nur noch schwarz fahren, ah
只让黑色的车驶过，啊
Lass nur noch schwarz fahren, ah
只让黑色的车驶过，啊
Ab und zu denk' ich mir: krass, was für 'ne Welt
偶尔我会想：天哪，这是个什么样的世界
Denn seit dem Geld auf meinem Konto, es hat sich vieles geändert
因为自从我的账户上有了钱，很多事情都变了
Gestern noch Sorgen, Lust auf Probleme, der eisigen Bank
昨天还在担忧，渴望问题，冰冷的银行
Total auf Haze, stundenlang durch gerappt und in der S-Bahn eingepennt
完全沉浸在Haze中，长时间地说唱，然后在S-Bahn上睡着了
Immer dasselbe, bis der Bahnfahrer mich weckt
总是一样，直到列车员叫醒我
Hey, Junge, Endstation, genug getrampt, steig aus, diese Fahrt endet hier
嘿，小伙子，终点站，够了，下车吧，这趟旅程到此为止
Total verwirrt, ohne Haze, Garos und Papier
完全困惑，没有Haze，没有Garos和纸
Kein Prozent Akku, warten in der Kälte sag, wohin mit mir?
电池没电了，在寒冷中等待，告诉我该怎么办？
Minimum vier, fünf mal ist mir das damals mindestens passiert
至少四五次，这种情况至少发生过几次
Stundenlang warten bis zur ersten Bahn, brah, übel, übel Stier, ey
长时间等待直到第一班车，哥们，真糟糕，真的很糟糕，哎
Doch als wäre das nicht alles schon zu viel
但就好像这还不够多
Werd' ich um fünf Uhr morgens kontrolliert, beim Schwarzfahr'n noch gefickt
五点钟的时候我被检查了，在黑车上还被搞砸了
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
我的梦想，（我的梦想），那辆奔驰，（那辆奔驰）
Meine Welt, (meine Welt)
我的世界，（我的世界）
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
在这里你很快就会倒下，（在这里你很快就会倒下）
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
如果你奔跑，（走，走，走，走）
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
不要再放手那些现金
Dir reichen keine paar Cents
几分钱对你来说不够
Wenn du im Park checkst
当你在公园里检查时
Mein Traum, (mein Traum), der Benz, (der Benz)
我的梦想，（我的梦想），那辆奔驰，（那辆奔驰）
Meine Welt, (meine Welt)
我的世界，（我的世界）
Hier fällst du schnell, (hier fällst du schnell)
在这里你很快就会倒下，（在这里你很快就会倒下）
Und wenn du rennst, (geh, geh, geh, geh)
如果你奔跑，（走，走，走，走）
Lass nicht mehr los von dem Bargeld
不要再放手那些现金
Dir reichen keine paar Cents
几分钱对你来说不够
Wenn du im Park checkst
当你在公园里检查时
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385在卡特尔里，进入贫民窟旋转木马
Dreh' 'ne Runde um die Welt
环游世界一周
Und der Rest macht sich von selbst
其他的自然而然就会发生
Lass nur noch schwarz fahren, ah
只让黑色的车驶过，啊
Lass nur noch schwarz fahren, ah
只让黑色的车驶过，啊
385 ist im Kartell, steig' ins Ghetto-Karussell
385在卡特尔里，进入贫民窟旋转木马
Dreh' 'ne Runde um die Welt
环游世界一周
Und der Rest macht sich von selbst
其他的自然而然就会发生
Lass nur noch schwarz fahren, ah
只让黑色的车驶过，啊
Lass nur noch schwarz fahren, ah
只让黑色的车驶过，啊