Look at Me, I'm Sandra Dee [Reprise]
Jim Jacobs, Warren Casey
Look at me, there has to be
Something more than what they see
Wholesome and pure
Oh, so scared and unsure
A poor man's Sandra Dee
Sandy, you must start anew
Don't you know what you must do?
Hold your head high
Take a deep breath and sigh
Goodbye to Sandra Dee
Look at me, there has to be
Regarde-moi, il doit y avoir
Something more than what they see
Quelque chose de plus que ce qu'ils voient
Wholesome and pure
Sain et pur
Oh, so scared and unsure
Oh, si effrayé et incertain
A poor man's Sandra Dee
Une pauvre Sandra Dee
Sandy, you must start anew
Sandy, tu dois recommencer
Don't you know what you must do?
Ne sais-tu pas ce que tu dois faire ?
Hold your head high
Garde la tête haute
Take a deep breath and sigh
Prends une grande respiration et soupire
Goodbye to Sandra Dee
Au revoir à Sandra Dee
Look at me, there has to be
Olhe para mim, deve haver
Something more than what they see
Algo mais do que eles veem
Wholesome and pure
Saudável e puro
Oh, so scared and unsure
Oh, tão assustado e inseguro
A poor man's Sandra Dee
Uma pobre Sandra Dee
Sandy, you must start anew
Sandy, você deve começar de novo
Don't you know what you must do?
Você não sabe o que deve fazer?
Hold your head high
Mantenha a cabeça erguida
Take a deep breath and sigh
Respire fundo e suspire
Goodbye to Sandra Dee
Adeus para Sandra Dee
Look at me, there has to be
Mírame, tiene que haber
Something more than what they see
Algo más de lo que ellos ven
Wholesome and pure
Inocente y puro
Oh, so scared and unsure
Oh, tan asustado e inseguro
A poor man's Sandra Dee
Una pobre versión de Sandra Dee
Sandy, you must start anew
Sandy, debes empezar de nuevo
Don't you know what you must do?
¿No sabes lo que debes hacer?
Hold your head high
Mantén la cabeza alta
Take a deep breath and sigh
Respira hondo y suspira
Goodbye to Sandra Dee
Adiós a Sandra Dee
Look at me, there has to be
Schau mich an, es muss mehr geben
Something more than what they see
Als das, was sie sehen
Wholesome and pure
Anständig und rein
Oh, so scared and unsure
Oh, so ängstlich und unsicher
A poor man's Sandra Dee
Eine arme Sandra Dee
Sandy, you must start anew
Sandy, du musst neu anfangen
Don't you know what you must do?
Weißt du nicht, was du tun musst?
Hold your head high
Halte deinen Kopf hoch
Take a deep breath and sigh
Nimm einen tiefen Atemzug und seufze
Goodbye to Sandra Dee
Auf Wiedersehen Sandra Dee
Look at me, there has to be
Guardami, deve esserci
Something more than what they see
Qualcosa di più di quello che vedono
Wholesome and pure
Pura e integra
Oh, so scared and unsure
Oh, così spaventata e insicura
A poor man's Sandra Dee
Una povera Sandra Dee
Sandy, you must start anew
Sandy, devi ricominciare
Don't you know what you must do?
Non sai cosa devi fare?
Hold your head high
Tieni alta la testa
Take a deep breath and sigh
Fai un respiro profondo e sospira
Goodbye to Sandra Dee
Addio a Sandra Dee
Look at me, there has to be
Lihatlah aku, pasti ada
Something more than what they see
Sesuatu yang lebih dari apa yang mereka lihat
Wholesome and pure
Sehat dan murni
Oh, so scared and unsure
Oh, begitu takut dan tidak yakin
A poor man's Sandra Dee
Seorang pria miskin, Sandra Dee
Sandy, you must start anew
Sandy, kamu harus memulai lagi
Don't you know what you must do?
Tidakkah kamu tahu apa yang harus kamu lakukan?
Hold your head high
Tegakkan kepalamu
Take a deep breath and sigh
Tarik nafas dalam-dalam dan hela nafas
Goodbye to Sandra Dee
Selamat tinggal untuk Sandra Dee
Look at me, there has to be
看看我，他们所看到的
Something more than what they see
必须有更多的东西
Wholesome and pure
纯洁无暇
Oh, so scared and unsure
哦，如此害怕和不确定
A poor man's Sandra Dee
一个穷人的桑德拉·迪
Sandy, you must start anew
桑迪，你必须重新开始
Don't you know what you must do?
你不知道你必须做什么吗？
Hold your head high
抬起你的头
Take a deep breath and sigh
深深地吸一口气然后叹息
Goodbye to Sandra Dee
告别桑德拉·迪