Beautiful to Me
Martin Johnson, Sam Hollander, Steve Robson, Olly Murs
She, ties her hair up tight
Puts her armour on
When she steps outside
She, lives in black and white
And the colours gone
But its in her eyes
Time and time again we're going back to the start
And I try and try again to bring some light to the dark
I know everyday's a battle and it tears her apart
And I don't know why
And I'm picking up the pieces when they fall to her feet
She's been fighting all the demons so she'll never be free
She's been hiding in the shadows yeah its hard to believe
But I don't know why
Love, don't ever change the way you are
You light the sky just like a star
I don't care what you say you're
Beautiful to me, oh
She, she never gets it right
And it feels like rain on a perfect night
And I'll, I'll be a hand to hold
You can push me hard, but I won't let go
Time and time again we're going back to the start
And I try and try again to bring some light to the dark
I know everyday's a battle and it tears her apart
Don't you cry my
Love, don't ever change the way you are
You light the sky just like a star
I don't care what you say you're
Beautiful to me
Love, open your arms and let it go
You're so amazing don't you know
I don't care what you say you're
Beautiful to me, oh
Light breaks through your hair and
They all stop and stare and
I'd go anywhere oh why can't you just see that
I'm crazy about you
I can't live without you
You don't see it but you're
Beautiful to me
Love, don't ever change the way you are
You light the sky just like a star
I don't care what you say you're
Beautiful to me, oh
Love, don't ever change the way you are
You light the sky just like a star
I don't care what you say you're
Beautiful to me
Love, open your heart and let it go
You're so amazing don't you know
I don't care what you say you're
Beautiful to me
You're beautiful to me
She, ties her hair up tight
Elle, attache ses cheveux serrés
Puts her armour on
Elle met son armure
When she steps outside
Quand elle sort
She, lives in black and white
Elle, vit en noir et blanc
And the colours gone
Et les couleurs sont parties
But its in her eyes
Mais c'est dans ses yeux
Time and time again we're going back to the start
Encore et encore, nous revenons au début
And I try and try again to bring some light to the dark
Et j'essaie encore et encore d'apporter un peu de lumière dans l'obscurité
I know everyday's a battle and it tears her apart
Je sais que chaque jour est une bataille et ça la déchire
And I don't know why
Et je ne sais pas pourquoi
And I'm picking up the pieces when they fall to her feet
Et je ramasse les morceaux quand ils tombent à ses pieds
She's been fighting all the demons so she'll never be free
Elle a combattu tous les démons pour qu'elle ne soit jamais libre
She's been hiding in the shadows yeah its hard to believe
Elle se cache dans les ombres, oui c'est difficile à croire
But I don't know why
Mais je ne sais pas pourquoi
Love, don't ever change the way you are
Amour, ne change jamais comme tu es
You light the sky just like a star
Tu éclaires le ciel comme une étoile
I don't care what you say you're
Je m'en fiche de ce que tu dis, tu es
Beautiful to me, oh
Belle pour moi, oh
She, she never gets it right
Elle, elle ne fait jamais les choses correctement
And it feels like rain on a perfect night
Et ça ressemble à de la pluie lors d'une nuit parfaite
And I'll, I'll be a hand to hold
Et moi, je serai une main à tenir
You can push me hard, but I won't let go
Tu peux me pousser fort, mais je ne lâcherai pas
Time and time again we're going back to the start
Encore et encore, nous revenons au début
And I try and try again to bring some light to the dark
Et j'essaie encore et encore d'apporter un peu de lumière dans l'obscurité
I know everyday's a battle and it tears her apart
Je sais que chaque jour est une bataille et ça la déchire
Don't you cry my
Ne pleure pas mon
Love, don't ever change the way you are
Amour, ne change jamais comme tu es
You light the sky just like a star
Tu éclaires le ciel comme une étoile
I don't care what you say you're
Je m'en fiche de ce que tu dis, tu es
Beautiful to me
Belle pour moi
Love, open your arms and let it go
Amour, ouvre tes bras et laisse aller
You're so amazing don't you know
Tu es si incroyable, ne le sais-tu pas
I don't care what you say you're
Je m'en fiche de ce que tu dis, tu es
Beautiful to me, oh
Belle pour moi, oh
Light breaks through your hair and
La lumière traverse tes cheveux et
They all stop and stare and
Ils s'arrêtent tous et regardent et
I'd go anywhere oh why can't you just see that
J'irais n'importe où, oh pourquoi ne peux-tu pas voir que
I'm crazy about you
Je suis fou de toi
I can't live without you
Je ne peux pas vivre sans toi
You don't see it but you're
Tu ne le vois pas mais tu es
Beautiful to me
Belle pour moi
Love, don't ever change the way you are
Amour, ne change jamais comme tu es
You light the sky just like a star
Tu éclaires le ciel comme une étoile
I don't care what you say you're
Je m'en fiche de ce que tu dis, tu es
Beautiful to me, oh
Belle pour moi, oh
Love, don't ever change the way you are
Amour, ne change jamais comme tu es
You light the sky just like a star
Tu éclaires le ciel comme une étoile
I don't care what you say you're
Je m'en fiche de ce que tu dis, tu es
Beautiful to me
Belle pour moi
Love, open your heart and let it go
Amour, ouvre ton cœur et laisse aller
You're so amazing don't you know
Tu es si incroyable, ne le sais-tu pas
I don't care what you say you're
Je m'en fiche de ce que tu dis, tu es
Beautiful to me
Belle pour moi
You're beautiful to me
Tu es belle pour moi
She, ties her hair up tight
Ela, prende o cabelo bem apertado
Puts her armour on
Coloca sua armadura
When she steps outside
Quando ela sai para fora
She, lives in black and white
Ela, vive em preto e branco
And the colours gone
E as cores se foram
But its in her eyes
Mas estão em seus olhos
Time and time again we're going back to the start
Vez após vez, estamos voltando ao começo
And I try and try again to bring some light to the dark
E eu tento e tento novamente trazer alguma luz para a escuridão
I know everyday's a battle and it tears her apart
Eu sei que todos os dias é uma batalha e isso a despedaça
And I don't know why
E eu não sei por quê
And I'm picking up the pieces when they fall to her feet
E eu estou pegando os pedaços quando eles caem aos seus pés
She's been fighting all the demons so she'll never be free
Ela tem lutado contra todos os demônios para que ela nunca seja livre
She's been hiding in the shadows yeah its hard to believe
Ela tem se escondido nas sombras, sim, é difícil de acreditar
But I don't know why
Mas eu não sei por quê
Love, don't ever change the way you are
Amor, nunca mude o jeito que você é
You light the sky just like a star
Você ilumina o céu como uma estrela
I don't care what you say you're
Eu não me importo com o que você diz, você é
Beautiful to me, oh
Linda para mim, oh
She, she never gets it right
Ela, ela nunca acerta
And it feels like rain on a perfect night
E parece chuva em uma noite perfeita
And I'll, I'll be a hand to hold
E eu, eu serei uma mão para segurar
You can push me hard, but I won't let go
Você pode me empurrar forte, mas eu não vou deixar ir
Time and time again we're going back to the start
Vez após vez, estamos voltando ao começo
And I try and try again to bring some light to the dark
E eu tento e tento novamente trazer alguma luz para a escuridão
I know everyday's a battle and it tears her apart
Eu sei que todos os dias é uma batalha e isso a despedaça
Don't you cry my
Não chore meu
Love, don't ever change the way you are
Amor, nunca mude o jeito que você é
You light the sky just like a star
Você ilumina o céu como uma estrela
I don't care what you say you're
Eu não me importo com o que você diz, você é
Beautiful to me
Linda para mim
Love, open your arms and let it go
Amor, abra seus braços e deixe ir
You're so amazing don't you know
Você é tão incrível, você não sabe
I don't care what you say you're
Eu não me importo com o que você diz, você é
Beautiful to me, oh
Linda para mim, oh
Light breaks through your hair and
A luz atravessa seu cabelo e
They all stop and stare and
Todos param e olham e
I'd go anywhere oh why can't you just see that
Eu iria a qualquer lugar, oh, por que você não consegue ver que
I'm crazy about you
Eu sou louco por você
I can't live without you
Eu não posso viver sem você
You don't see it but you're
Você não vê, mas você é
Beautiful to me
Linda para mim
Love, don't ever change the way you are
Amor, nunca mude o jeito que você é
You light the sky just like a star
Você ilumina o céu como uma estrela
I don't care what you say you're
Eu não me importo com o que você diz, você é
Beautiful to me, oh
Linda para mim, oh
Love, don't ever change the way you are
Amor, nunca mude o jeito que você é
You light the sky just like a star
Você ilumina o céu como uma estrela
I don't care what you say you're
Eu não me importo com o que você diz, você é
Beautiful to me
Linda para mim
Love, open your heart and let it go
Amor, abra seu coração e deixe ir
You're so amazing don't you know
Você é tão incrível, você não sabe
I don't care what you say you're
Eu não me importo com o que você diz, você é
Beautiful to me
Linda para mim
You're beautiful to me
Você é linda para mim
She, ties her hair up tight
Ella, se recoge el pelo apretado
Puts her armour on
Se pone su armadura
When she steps outside
Cuando sale al exterior
She, lives in black and white
Ella, vive en blanco y negro
And the colours gone
Y los colores se han ido
But its in her eyes
Pero están en sus ojos
Time and time again we're going back to the start
Una y otra vez volvemos al principio
And I try and try again to bring some light to the dark
Y trato y trato de nuevo de traer algo de luz a la oscuridad
I know everyday's a battle and it tears her apart
Sé que cada día es una batalla y la desgarra por dentro
And I don't know why
Y no sé por qué
And I'm picking up the pieces when they fall to her feet
Y estoy recogiendo los pedazos cuando caen a sus pies
She's been fighting all the demons so she'll never be free
Ha estado luchando contra todos los demonios para que nunca sea libre
She's been hiding in the shadows yeah its hard to believe
Ha estado escondiéndose en las sombras, sí, es difícil de creer
But I don't know why
Pero no sé por qué
Love, don't ever change the way you are
Amor, nunca cambies la forma en que eres
You light the sky just like a star
Iluminas el cielo como una estrella
I don't care what you say you're
No me importa lo que digas, eres
Beautiful to me, oh
Hermosa para mí, oh
She, she never gets it right
Ella, nunca lo hace bien
And it feels like rain on a perfect night
Y se siente como lluvia en una noche perfecta
And I'll, I'll be a hand to hold
Y yo, seré una mano para sostener
You can push me hard, but I won't let go
Puedes empujarme fuerte, pero no soltaré
Time and time again we're going back to the start
Una y otra vez volvemos al principio
And I try and try again to bring some light to the dark
Y trato y trato de nuevo de traer algo de luz a la oscuridad
I know everyday's a battle and it tears her apart
Sé que cada día es una batalla y la desgarra por dentro
Don't you cry my
No llores mi
Love, don't ever change the way you are
Amor, nunca cambies la forma en que eres
You light the sky just like a star
Iluminas el cielo como una estrella
I don't care what you say you're
No me importa lo que digas, eres
Beautiful to me
Hermosa para mí
Love, open your arms and let it go
Amor, abre tus brazos y déjalo ir
You're so amazing don't you know
Eres tan increíble, ¿no lo sabes?
I don't care what you say you're
No me importa lo que digas, eres
Beautiful to me, oh
Hermosa para mí, oh
Light breaks through your hair and
La luz se filtra a través de tu cabello y
They all stop and stare and
Todos se detienen y miran y
I'd go anywhere oh why can't you just see that
Iría a cualquier parte, oh ¿por qué no puedes ver que
I'm crazy about you
Estoy loco por ti
I can't live without you
No puedo vivir sin ti
You don't see it but you're
No lo ves pero eres
Beautiful to me
Hermosa para mí
Love, don't ever change the way you are
Amor, nunca cambies la forma en que eres
You light the sky just like a star
Iluminas el cielo como una estrella
I don't care what you say you're
No me importa lo que digas, eres
Beautiful to me, oh
Hermosa para mí, oh
Love, don't ever change the way you are
Amor, nunca cambies la forma en que eres
You light the sky just like a star
Iluminas el cielo como una estrella
I don't care what you say you're
No me importa lo que digas, eres
Beautiful to me
Hermosa para mí
Love, open your heart and let it go
Amor, abre tu corazón y déjalo ir
You're so amazing don't you know
Eres tan increíble, ¿no lo sabes?
I don't care what you say you're
No me importa lo que digas, eres
Beautiful to me
Hermosa para mí
You're beautiful to me
Eres hermosa para mí
She, ties her hair up tight
Sie, bindet ihr Haar fest zusammen
Puts her armour on
Zieht ihre Rüstung an
When she steps outside
Wenn sie nach draußen tritt
She, lives in black and white
Sie, lebt in Schwarz und Weiß
And the colours gone
Und die Farben sind weg
But its in her eyes
Aber sie sind in ihren Augen
Time and time again we're going back to the start
Immer und immer wieder gehen wir zurück zum Anfang
And I try and try again to bring some light to the dark
Und ich versuche und versuche wieder, etwas Licht in die Dunkelheit zu bringen
I know everyday's a battle and it tears her apart
Ich weiß, dass jeder Tag ein Kampf ist und es zerreißt sie
And I don't know why
Und ich weiß nicht warum
And I'm picking up the pieces when they fall to her feet
Und ich sammle die Teile auf, wenn sie zu ihren Füßen fallen
She's been fighting all the demons so she'll never be free
Sie kämpft gegen alle Dämonen, damit sie nie frei sein wird
She's been hiding in the shadows yeah its hard to believe
Sie versteckt sich in den Schatten, ja, es ist schwer zu glauben
But I don't know why
Aber ich weiß nicht warum
Love, don't ever change the way you are
Liebe, ändere niemals, wie du bist
You light the sky just like a star
Du erleuchtest den Himmel wie ein Stern
I don't care what you say you're
Es ist mir egal, was du sagst, du bist
Beautiful to me, oh
Schön für mich, oh
She, she never gets it right
Sie, sie bekommt es nie richtig hin
And it feels like rain on a perfect night
Und es fühlt sich an wie Regen an einem perfekten Abend
And I'll, I'll be a hand to hold
Und ich, ich werde eine helfende Hand sein
You can push me hard, but I won't let go
Du kannst mich hart stoßen, aber ich werde nicht loslassen
Time and time again we're going back to the start
Immer und immer wieder gehen wir zurück zum Anfang
And I try and try again to bring some light to the dark
Und ich versuche und versuche wieder, etwas Licht in die Dunkelheit zu bringen
I know everyday's a battle and it tears her apart
Ich weiß, dass jeder Tag ein Kampf ist und es zerreißt sie
Don't you cry my
Weine nicht, meine
Love, don't ever change the way you are
Liebe, ändere niemals, wie du bist
You light the sky just like a star
Du erleuchtest den Himmel wie ein Stern
I don't care what you say you're
Es ist mir egal, was du sagst, du bist
Beautiful to me
Schön für mich
Love, open your arms and let it go
Liebe, öffne deine Arme und lass es los
You're so amazing don't you know
Du bist so erstaunlich, weißt du das nicht
I don't care what you say you're
Es ist mir egal, was du sagst, du bist
Beautiful to me, oh
Schön für mich, oh
Light breaks through your hair and
Licht bricht durch dein Haar und
They all stop and stare and
Alle halten inne und starren und
I'd go anywhere oh why can't you just see that
Ich würde überall hingehen, oh warum kannst du nicht sehen, dass
I'm crazy about you
Ich verrückt nach dir bin
I can't live without you
Ich kann nicht ohne dich leben
You don't see it but you're
Du siehst es nicht, aber du bist
Beautiful to me
Schön für mich
Love, don't ever change the way you are
Liebe, ändere niemals, wie du bist
You light the sky just like a star
Du erleuchtest den Himmel wie ein Stern
I don't care what you say you're
Es ist mir egal, was du sagst, du bist
Beautiful to me, oh
Schön für mich, oh
Love, don't ever change the way you are
Liebe, ändere niemals, wie du bist
You light the sky just like a star
Du erleuchtest den Himmel wie ein Stern
I don't care what you say you're
Es ist mir egal, was du sagst, du bist
Beautiful to me
Schön für mich
Love, open your heart and let it go
Liebe, öffne dein Herz und lass es los
You're so amazing don't you know
Du bist so erstaunlich, weißt du das nicht
I don't care what you say you're
Es ist mir egal, was du sagst, du bist
Beautiful to me
Schön für mich
You're beautiful to me
Du bist schön für mich
She, ties her hair up tight
Lei, lega i suoi capelli stretti
Puts her armour on
Indossa la sua armatura
When she steps outside
Quando esce fuori
She, lives in black and white
Lei, vive in bianco e nero
And the colours gone
E i colori sono spariti
But its in her eyes
Ma sono nei suoi occhi
Time and time again we're going back to the start
Volte e volte ancora torniamo all'inizio
And I try and try again to bring some light to the dark
E io provo e riprovo a portare un po' di luce nel buio
I know everyday's a battle and it tears her apart
So che ogni giorno è una battaglia e la strazia
And I don't know why
E non so perché
And I'm picking up the pieces when they fall to her feet
E sto raccogliendo i pezzi quando cadono ai suoi piedi
She's been fighting all the demons so she'll never be free
Ha combattuto tutti i demoni così non sarà mai libera
She's been hiding in the shadows yeah its hard to believe
Si è nascosta nell'ombra sì, è difficile da credere
But I don't know why
Ma non so perché
Love, don't ever change the way you are
Amore, non cambiare mai come sei
You light the sky just like a star
Illumini il cielo proprio come una stella
I don't care what you say you're
Non mi importa quello che dici
Beautiful to me, oh
Sei bellissima per me, oh
She, she never gets it right
Lei, non riesce mai a farlo bene
And it feels like rain on a perfect night
E sembra pioggia in una notte perfetta
And I'll, I'll be a hand to hold
E io, sarò una mano da tenere
You can push me hard, but I won't let go
Puoi spingermi forte, ma non lascerò andare
Time and time again we're going back to the start
Volte e volte ancora torniamo all'inizio
And I try and try again to bring some light to the dark
E io provo e riprovo a portare un po' di luce nel buio
I know everyday's a battle and it tears her apart
So che ogni giorno è una battaglia e la strazia
Don't you cry my
Non piangere mio
Love, don't ever change the way you are
Amore, non cambiare mai come sei
You light the sky just like a star
Illumini il cielo proprio come una stella
I don't care what you say you're
Non mi importa quello che dici
Beautiful to me
Sei bellissima per me
Love, open your arms and let it go
Amore, apri le tue braccia e lascia andare
You're so amazing don't you know
Sei così incredibile non lo sai
I don't care what you say you're
Non mi importa quello che dici
Beautiful to me, oh
Sei bellissima per me, oh
Light breaks through your hair and
La luce filtra attraverso i tuoi capelli e
They all stop and stare and
Tutti si fermano e guardano e
I'd go anywhere oh why can't you just see that
Andrei ovunque oh perché non riesci a vedere che
I'm crazy about you
Sono pazzo di te
I can't live without you
Non posso vivere senza di te
You don't see it but you're
Non lo vedi ma sei
Beautiful to me
Bellissima per me
Love, don't ever change the way you are
Amore, non cambiare mai come sei
You light the sky just like a star
Illumini il cielo proprio come una stella
I don't care what you say you're
Non mi importa quello che dici
Beautiful to me, oh
Sei bellissima per me, oh
Love, don't ever change the way you are
Amore, non cambiare mai come sei
You light the sky just like a star
Illumini il cielo proprio come una stella
I don't care what you say you're
Non mi importa quello che dici
Beautiful to me
Sei bellissima per me
Love, open your heart and let it go
Amore, apri il tuo cuore e lascia andare
You're so amazing don't you know
Sei così incredibile non lo sai
I don't care what you say you're
Non mi importa quello che dici
Beautiful to me
Sei bellissima per me
You're beautiful to me
Sei bellissima per me
She, ties her hair up tight
Dia, mengikat rambutnya dengan kencang
Puts her armour on
Memakai baju perangnya
When she steps outside
Ketika dia melangkah ke luar
She, lives in black and white
Dia, hidup dalam hitam dan putih
And the colours gone
Dan warnanya hilang
But its in her eyes
Tapi itu ada di matanya
Time and time again we're going back to the start
Berulang kali kita kembali ke awal
And I try and try again to bring some light to the dark
Dan aku mencoba dan mencoba lagi untuk membawa cahaya ke dalam kegelapan
I know everyday's a battle and it tears her apart
Aku tahu setiap hari adalah pertarungan dan itu merobeknya
And I don't know why
Dan aku tidak tahu mengapa
And I'm picking up the pieces when they fall to her feet
Dan aku mengumpulkan potongan-potongan saat mereka jatuh ke kakinya
She's been fighting all the demons so she'll never be free
Dia telah berjuang melawan semua setan sehingga dia tidak akan pernah bebas
She's been hiding in the shadows yeah its hard to believe
Dia telah bersembunyi di bayang-bayang ya sulit untuk dipercaya
But I don't know why
Tapi aku tidak tahu mengapa
Love, don't ever change the way you are
Cinta, jangan pernah mengubah dirimu
You light the sky just like a star
Kamu menerangi langit seperti bintang
I don't care what you say you're
Aku tidak peduli apa yang kamu katakan
Beautiful to me, oh
Kamu cantik bagiku, oh
She, she never gets it right
Dia, dia tidak pernah mendapatkannya dengan benar
And it feels like rain on a perfect night
Dan rasanya seperti hujan di malam yang sempurna
And I'll, I'll be a hand to hold
Dan aku, aku akan menjadi tangan untuk dipegang
You can push me hard, but I won't let go
Kamu bisa mendorongku keras, tapi aku tidak akan melepaskan
Time and time again we're going back to the start
Berulang kali kita kembali ke awal
And I try and try again to bring some light to the dark
Dan aku mencoba dan mencoba lagi untuk membawa cahaya ke dalam kegelapan
I know everyday's a battle and it tears her apart
Aku tahu setiap hari adalah pertarungan dan itu merobeknya
Don't you cry my
Jangan menangis sayangku
Love, don't ever change the way you are
Cinta, jangan pernah mengubah dirimu
You light the sky just like a star
Kamu menerangi langit seperti bintang
I don't care what you say you're
Aku tidak peduli apa yang kamu katakan
Beautiful to me
Kamu cantik bagiku
Love, open your arms and let it go
Cinta, buka tanganmu dan lepaskan
You're so amazing don't you know
Kamu sangat menakjubkan, tidak tahukah kamu
I don't care what you say you're
Aku tidak peduli apa yang kamu katakan
Beautiful to me, oh
Kamu cantik bagiku, oh
Light breaks through your hair and
Cahaya menembus rambutmu dan
They all stop and stare and
Semua orang berhenti dan menatap
I'd go anywhere oh why can't you just see that
Aku akan pergi ke mana saja oh mengapa kamu tidak bisa melihat itu
I'm crazy about you
Aku gila padamu
I can't live without you
Aku tidak bisa hidup tanpamu
You don't see it but you're
Kamu tidak melihatnya tapi kamu
Beautiful to me
Cantik bagiku
Love, don't ever change the way you are
Cinta, jangan pernah mengubah dirimu
You light the sky just like a star
Kamu menerangi langit seperti bintang
I don't care what you say you're
Aku tidak peduli apa yang kamu katakan
Beautiful to me, oh
Kamu cantik bagiku, oh
Love, don't ever change the way you are
Cinta, jangan pernah mengubah dirimu
You light the sky just like a star
Kamu menerangi langit seperti bintang
I don't care what you say you're
Aku tidak peduli apa yang kamu katakan
Beautiful to me
Kamu cantik bagiku
Love, open your heart and let it go
Cinta, buka hatimu dan lepaskan
You're so amazing don't you know
Kamu sangat menakjubkan, tidak tahukah kamu
I don't care what you say you're
Aku tidak peduli apa yang kamu katakan
Beautiful to me
Kamu cantik bagiku
You're beautiful to me
Kamu cantik bagiku
She, ties her hair up tight
เธอ, รวบผมให้แน่น
Puts her armour on
ใส่เกราะของเธอ
When she steps outside
เมื่อเธอก้าวออกไปข้างนอก
She, lives in black and white
เธอ, มีชีวิตอยู่ในโลกขาวดำ
And the colours gone
และสีสันหายไป
But its in her eyes
แต่มันอยู่ในดวงตาของเธอ
Time and time again we're going back to the start
ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เรากลับไปที่จุดเริ่มต้น
And I try and try again to bring some light to the dark
และฉันพยายามอีกครั้งเพื่อนำแสงสว่างมาสู่ความมืด
I know everyday's a battle and it tears her apart
ฉันรู้ว่าทุกวันเป็นการต่อสู้และมันทำให้เธอแตกสลาย
And I don't know why
และฉันไม่รู้ว่าทำไม
And I'm picking up the pieces when they fall to her feet
และฉันกำลังเก็บชิ้นส่วนเมื่อมันตกลงมาที่เท้าของเธอ
She's been fighting all the demons so she'll never be free
เธอต่อสู้กับปีศาจทั้งหมดเพื่อไม่ให้เธอเป็นอิสระ
She's been hiding in the shadows yeah its hard to believe
เธอซ่อนตัวอยู่ในเงามืด ใช่ มันยากที่จะเชื่อ
But I don't know why
แต่ฉันไม่รู้ว่าทำไม
Love, don't ever change the way you are
รัก, อย่าเปลี่ยนแปลงตัวเองเลย
You light the sky just like a star
เธอส่องสว่างบนท้องฟ้าเหมือนดาว
I don't care what you say you're
ฉันไม่สนใจว่าเธอพูดอะไร
Beautiful to me, oh
เธอสวยงามสำหรับฉัน, โอ้
She, she never gets it right
เธอ, เธอไม่เคยทำให้ถูกต้อง
And it feels like rain on a perfect night
และมันรู้สึกเหมือนฝนตกในคืนที่สมบูรณ์แบบ
And I'll, I'll be a hand to hold
และฉัน, ฉันจะเป็นมือที่จับ
You can push me hard, but I won't let go
เธอสามารถผลักฉันได้แรง แต่ฉันจะไม่ปล่อยมือ
Time and time again we're going back to the start
ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เรากลับไปที่จุดเริ่มต้น
And I try and try again to bring some light to the dark
และฉันพยายามอีกครั้งเพื่อนำแสงสว่างมาสู่ความมืด
I know everyday's a battle and it tears her apart
ฉันรู้ว่าทุกวันเป็นการต่อสู้และมันทำให้เธอแตกสลาย
Don't you cry my
อย่าร้องไห้นะ
Love, don't ever change the way you are
รัก, อย่าเปลี่ยนแปลงตัวเองเลย
You light the sky just like a star
เธอส่องสว่างบนท้องฟ้าเหมือนดาว
I don't care what you say you're
ฉันไม่สนใจว่าเธอพูดอะไร
Beautiful to me
เธอสวยงามสำหรับฉัน
Love, open your arms and let it go
รัก, เปิดแขนและปล่อยมันไป
You're so amazing don't you know
เธอน่าทึ่งมาก รู้ไหม
I don't care what you say you're
ฉันไม่สนใจว่าเธอพูดอะไร
Beautiful to me, oh
เธอสวยงามสำหรับฉัน, โอ้
Light breaks through your hair and
แสงสว่างทะลุผ่านผมของเธอและ
They all stop and stare and
ทุกคนหยุดและจ้องมอง
I'd go anywhere oh why can't you just see that
ฉันจะไปทุกที่ โอ้ ทำไมเธอไม่เห็นเลยว่า
I'm crazy about you
ฉันคลั่งไคล้เธอ
I can't live without you
ฉันไม่สามารถอยู่ได้หากไม่มีเธอ
You don't see it but you're
เธอไม่เห็น แต่เธอ
Beautiful to me
สวยงามสำหรับฉัน
Love, don't ever change the way you are
รัก, อย่าเปลี่ยนแปลงตัวเองเลย
You light the sky just like a star
เธอส่องสว่างบนท้องฟ้าเหมือนดาว
I don't care what you say you're
ฉันไม่สนใจว่าเธอพูดอะไร
Beautiful to me, oh
เธอสวยงามสำหรับฉัน, โอ้
Love, don't ever change the way you are
รัก, อย่าเปลี่ยนแปลงตัวเองเลย
You light the sky just like a star
เธอส่องสว่างบนท้องฟ้าเหมือนดาว
I don't care what you say you're
ฉันไม่สนใจว่าเธอพูดอะไร
Beautiful to me
เธอสวยงามสำหรับฉัน
Love, open your heart and let it go
รัก, เปิดใจและปล่อยมันไป
You're so amazing don't you know
เธอน่าทึ่งมาก รู้ไหม
I don't care what you say you're
ฉันไม่สนใจว่าเธอพูดอะไร
Beautiful to me
เธอสวยงามสำหรับฉัน
You're beautiful to me
เธอสวยงามสำหรับฉัน