Unpredictable
Daniel Heloy Davidsen, Kara Elizabeth Dioguardi, Iain Farquharson, Mich Hedin Hansen, Peter Wallevik
I'm sick, I like it
There's a moment when we fight
I get so excited
The next move is someone's
Maybe that's what makes it fun
We don't know what's comin'
But you got me and I got you
Couldn't stop this if you wanted to
You got me and I got you
I like us when were unpredictable
'Cause that's why love is so phenomenal
It's better when there's no one in control
We don't know which way it's gonna go
It drives me crazy
We go to bed at night in love
You wake up and hate me
But I just can't fight it
Other people might break up, but that's how I like it
'Cause you got me and I got you
It's enough for us to make it through
You got me and I got you
I like us when were unpredictable
'Cause that's why love is so phenomenal
It's better when there's no one in control
We don't know which way it's gonna go
We're better when we're unpredictable
And that's why love is so phenomenal
It's harder when there's no one in control
We don't know which way it's gonna go
I like us when we're unpredictable
'Cause that's why love is so phenomenal
It's better when there's no one in control
We don't know which way it's gonna go
No
It's how I like it
It's how I like it
I like us when were unpredictable
Cause that's why love is so phenomenal
It's better when there's no one in control
We don't know which way it's gonna go
We're better when we're unpredictable
And that's why love is so phenomenal
It's harder when there's no one in control
We don't know which way it's gonna go
I'm sick, I like it
Je suis malade, j'aime ça
There's a moment when we fight
Il y a un moment où nous nous battons
I get so excited
Je suis tellement excité
The next move is someone's
Le prochain mouvement est à quelqu'un
Maybe that's what makes it fun
Peut-être que c'est ce qui le rend amusant
We don't know what's comin'
Nous ne savons pas ce qui arrive
But you got me and I got you
Mais tu m'as et je t'ai
Couldn't stop this if you wanted to
Tu ne pourrais pas arrêter ça même si tu le voulais
You got me and I got you
Tu m'as et je t'ai
I like us when were unpredictable
J'aime quand nous sommes imprévisibles
'Cause that's why love is so phenomenal
Parce que c'est pourquoi l'amour est si phénoménal
It's better when there's no one in control
C'est mieux quand personne n'est en contrôle
We don't know which way it's gonna go
Nous ne savons pas dans quelle direction ça va aller
It drives me crazy
Ça me rend fou
We go to bed at night in love
Nous allons nous coucher la nuit en amour
You wake up and hate me
Tu te réveilles et tu me détestes
But I just can't fight it
Mais je ne peux pas lutter contre ça
Other people might break up, but that's how I like it
D'autres personnes pourraient rompre, mais c'est comme ça que j'aime
'Cause you got me and I got you
Parce que tu m'as et je t'ai
It's enough for us to make it through
C'est suffisant pour nous pour y arriver
You got me and I got you
Tu m'as et je t'ai
I like us when were unpredictable
J'aime quand nous sommes imprévisibles
'Cause that's why love is so phenomenal
Parce que c'est pourquoi l'amour est si phénoménal
It's better when there's no one in control
C'est mieux quand personne n'est en contrôle
We don't know which way it's gonna go
Nous ne savons pas dans quelle direction ça va aller
We're better when we're unpredictable
Nous sommes meilleurs quand nous sommes imprévisibles
And that's why love is so phenomenal
Et c'est pourquoi l'amour est si phénoménal
It's harder when there's no one in control
C'est plus difficile quand personne n'est en contrôle
We don't know which way it's gonna go
Nous ne savons pas dans quelle direction ça va aller
I like us when we're unpredictable
J'aime quand nous sommes imprévisibles
'Cause that's why love is so phenomenal
Parce que c'est pourquoi l'amour est si phénoménal
It's better when there's no one in control
C'est mieux quand personne n'est en contrôle
We don't know which way it's gonna go
Nous ne savons pas dans quelle direction ça va aller
No
Non
It's how I like it
C'est comme ça que j'aime
It's how I like it
C'est comme ça que j'aime
I like us when were unpredictable
J'aime quand nous sommes imprévisibles
Cause that's why love is so phenomenal
Parce que c'est pourquoi l'amour est si phénoménal
It's better when there's no one in control
C'est mieux quand personne n'est en contrôle
We don't know which way it's gonna go
Nous ne savons pas dans quelle direction ça va aller
We're better when we're unpredictable
Nous sommes meilleurs quand nous sommes imprévisibles
And that's why love is so phenomenal
Et c'est pourquoi l'amour est si phénoménal
It's harder when there's no one in control
C'est plus difficile quand personne n'est en contrôle
We don't know which way it's gonna go
Nous ne savons pas dans quelle direction ça va aller
I'm sick, I like it
Estou doente, eu gosto disso
There's a moment when we fight
Há um momento em que brigamos
I get so excited
Fico tão animado
The next move is someone's
A próxima jogada é de alguém
Maybe that's what makes it fun
Talvez seja isso que a torna divertida
We don't know what's comin'
Não sabemos o que está por vir
But you got me and I got you
Mas você me tem e eu tenho você
Couldn't stop this if you wanted to
Não poderia parar isso mesmo que quisesse
You got me and I got you
Você me tem e eu tenho você
I like us when were unpredictable
Eu gosto de nós quando somos imprevisíveis
'Cause that's why love is so phenomenal
Porque é por isso que o amor é tão fenomenal
It's better when there's no one in control
É melhor quando ninguém está no controle
We don't know which way it's gonna go
Não sabemos para onde vai
It drives me crazy
Isso me deixa louco
We go to bed at night in love
Vamos para a cama à noite apaixonados
You wake up and hate me
Você acorda e me odeia
But I just can't fight it
Mas eu simplesmente não consigo lutar contra isso
Other people might break up, but that's how I like it
Outras pessoas podem terminar, mas é assim que eu gosto
'Cause you got me and I got you
Porque você me tem e eu tenho você
It's enough for us to make it through
É o suficiente para nós superarmos
You got me and I got you
Você me tem e eu tenho você
I like us when were unpredictable
Eu gosto de nós quando somos imprevisíveis
'Cause that's why love is so phenomenal
Porque é por isso que o amor é tão fenomenal
It's better when there's no one in control
É melhor quando ninguém está no controle
We don't know which way it's gonna go
Não sabemos para onde vai
We're better when we're unpredictable
Somos melhores quando somos imprevisíveis
And that's why love is so phenomenal
E é por isso que o amor é tão fenomenal
It's harder when there's no one in control
É mais difícil quando ninguém está no controle
We don't know which way it's gonna go
Não sabemos para onde vai
I like us when we're unpredictable
Eu gosto de nós quando somos imprevisíveis
'Cause that's why love is so phenomenal
Porque é por isso que o amor é tão fenomenal
It's better when there's no one in control
É melhor quando ninguém está no controle
We don't know which way it's gonna go
Não sabemos para onde vai
No
Não
It's how I like it
É assim que eu gosto
It's how I like it
É assim que eu gosto
I like us when were unpredictable
Eu gosto de nós quando somos imprevisíveis
Cause that's why love is so phenomenal
Porque é por isso que o amor é tão fenomenal
It's better when there's no one in control
É melhor quando ninguém está no controle
We don't know which way it's gonna go
Não sabemos para onde vai
We're better when we're unpredictable
Somos melhores quando somos imprevisíveis
And that's why love is so phenomenal
E é por isso que o amor é tão fenomenal
It's harder when there's no one in control
É mais difícil quando ninguém está no controle
We don't know which way it's gonna go
Não sabemos para onde vai
I'm sick, I like it
Estoy enfermo, me gusta
There's a moment when we fight
Hay un momento en que peleamos
I get so excited
Me emociono mucho
The next move is someone's
El próximo movimiento es de alguien
Maybe that's what makes it fun
Quizás eso es lo que lo hace divertido
We don't know what's comin'
No sabemos lo que viene
But you got me and I got you
Pero tú me tienes y yo te tengo
Couldn't stop this if you wanted to
No podrías detener esto aunque quisieras
You got me and I got you
Tú me tienes y yo te tengo
I like us when were unpredictable
Me gusta cuando somos impredecibles
'Cause that's why love is so phenomenal
Porque eso es lo que hace al amor tan fenomenal
It's better when there's no one in control
Es mejor cuando nadie tiene el control
We don't know which way it's gonna go
No sabemos hacia dónde va a ir
It drives me crazy
Me vuelve loco
We go to bed at night in love
Nos vamos a la cama por la noche enamorados
You wake up and hate me
Te despiertas y me odias
But I just can't fight it
Pero no puedo luchar contra eso
Other people might break up, but that's how I like it
Otras personas podrían romper, pero así es como me gusta
'Cause you got me and I got you
Porque tú me tienes y yo te tengo
It's enough for us to make it through
Es suficiente para que lo superemos
You got me and I got you
Tú me tienes y yo te tengo
I like us when were unpredictable
Me gusta cuando somos impredecibles
'Cause that's why love is so phenomenal
Porque eso es lo que hace al amor tan fenomenal
It's better when there's no one in control
Es mejor cuando nadie tiene el control
We don't know which way it's gonna go
No sabemos hacia dónde va a ir
We're better when we're unpredictable
Somos mejores cuando somos impredecibles
And that's why love is so phenomenal
Y eso es lo que hace al amor tan fenomenal
It's harder when there's no one in control
Es más difícil cuando nadie tiene el control
We don't know which way it's gonna go
No sabemos hacia dónde va a ir
I like us when we're unpredictable
Me gusta cuando somos impredecibles
'Cause that's why love is so phenomenal
Porque eso es lo que hace al amor tan fenomenal
It's better when there's no one in control
Es mejor cuando nadie tiene el control
We don't know which way it's gonna go
No sabemos hacia dónde va a ir
No
No
It's how I like it
Así es como me gusta
It's how I like it
Así es como me gusta
I like us when were unpredictable
Me gusta cuando somos impredecibles
Cause that's why love is so phenomenal
Porque eso es lo que hace al amor tan fenomenal
It's better when there's no one in control
Es mejor cuando nadie tiene el control
We don't know which way it's gonna go
No sabemos hacia dónde va a ir
We're better when we're unpredictable
Somos mejores cuando somos impredecibles
And that's why love is so phenomenal
Y eso es lo que hace al amor tan fenomenal
It's harder when there's no one in control
Es más difícil cuando nadie tiene el control
We don't know which way it's gonna go
No sabemos hacia dónde va a ir
I'm sick, I like it
Ich bin krank, es gefällt mir
There's a moment when we fight
Es gibt einen Moment, in dem wir streiten
I get so excited
Ich werde so aufgeregt
The next move is someone's
Der nächste Zug gehört jemandem
Maybe that's what makes it fun
Vielleicht macht das den Spaß aus
We don't know what's comin'
Wir wissen nicht, was kommt
But you got me and I got you
Aber du hast mich und ich habe dich
Couldn't stop this if you wanted to
Könnte das nicht stoppen, selbst wenn du wolltest
You got me and I got you
Du hast mich und ich habe dich
I like us when were unpredictable
Ich mag uns, wenn wir unvorhersehbar sind
'Cause that's why love is so phenomenal
Denn deshalb ist Liebe so phänomenal
It's better when there's no one in control
Es ist besser, wenn niemand die Kontrolle hat
We don't know which way it's gonna go
Wir wissen nicht, in welche Richtung es gehen wird
It drives me crazy
Es macht mich verrückt
We go to bed at night in love
Wir gehen nachts verliebt ins Bett
You wake up and hate me
Du wachst auf und hasst mich
But I just can't fight it
Aber ich kann nicht dagegen ankämpfen
Other people might break up, but that's how I like it
Andere Leute könnten sich trennen, aber so mag ich es
'Cause you got me and I got you
Denn du hast mich und ich habe dich
It's enough for us to make it through
Es reicht für uns, um durchzukommen
You got me and I got you
Du hast mich und ich habe dich
I like us when were unpredictable
Ich mag uns, wenn wir unvorhersehbar sind
'Cause that's why love is so phenomenal
Denn deshalb ist Liebe so phänomenal
It's better when there's no one in control
Es ist besser, wenn niemand die Kontrolle hat
We don't know which way it's gonna go
Wir wissen nicht, in welche Richtung es gehen wird
We're better when we're unpredictable
Wir sind besser, wenn wir unvorhersehbar sind
And that's why love is so phenomenal
Und deshalb ist Liebe so phänomenal
It's harder when there's no one in control
Es ist schwieriger, wenn niemand die Kontrolle hat
We don't know which way it's gonna go
Wir wissen nicht, in welche Richtung es gehen wird
I like us when we're unpredictable
Ich mag uns, wenn wir unvorhersehbar sind
'Cause that's why love is so phenomenal
Denn deshalb ist Liebe so phänomenal
It's better when there's no one in control
Es ist besser, wenn niemand die Kontrolle hat
We don't know which way it's gonna go
Wir wissen nicht, in welche Richtung es gehen wird
No
Nein
It's how I like it
So mag ich es
It's how I like it
So mag ich es
I like us when were unpredictable
Ich mag uns, wenn wir unvorhersehbar sind
Cause that's why love is so phenomenal
Denn deshalb ist Liebe so phänomenal
It's better when there's no one in control
Es ist besser, wenn niemand die Kontrolle hat
We don't know which way it's gonna go
Wir wissen nicht, in welche Richtung es gehen wird
We're better when we're unpredictable
Wir sind besser, wenn wir unvorhersehbar sind
And that's why love is so phenomenal
Und deshalb ist Liebe so phänomenal
It's harder when there's no one in control
Es ist schwieriger, wenn niemand die Kontrolle hat
We don't know which way it's gonna go
Wir wissen nicht, in welche Richtung es gehen wird
I'm sick, I like it
Sono malato, mi piace
There's a moment when we fight
C'è un momento in cui litighiamo
I get so excited
Mi eccito così tanto
The next move is someone's
La prossima mossa è di qualcuno
Maybe that's what makes it fun
Forse è quello che lo rende divertente
We don't know what's comin'
Non sappiamo cosa sta arrivando
But you got me and I got you
Ma tu mi hai e io ho te
Couldn't stop this if you wanted to
Non potresti fermare questo anche se volessi
You got me and I got you
Tu mi hai e io ho te
I like us when were unpredictable
Mi piace quando siamo imprevedibili
'Cause that's why love is so phenomenal
Perché è per questo che l'amore è così fenomenale
It's better when there's no one in control
È meglio quando non c'è nessuno al comando
We don't know which way it's gonna go
Non sappiamo in quale direzione andrà
It drives me crazy
Mi fa impazzire
We go to bed at night in love
Andiamo a letto la notte innamorati
You wake up and hate me
Ti svegli e mi odi
But I just can't fight it
Ma non posso combatterlo
Other people might break up, but that's how I like it
Altre persone potrebbero lasciarsi, ma a me piace così
'Cause you got me and I got you
Perché tu mi hai e io ho te
It's enough for us to make it through
È abbastanza per noi per farcela
You got me and I got you
Tu mi hai e io ho te
I like us when were unpredictable
Mi piace quando siamo imprevedibili
'Cause that's why love is so phenomenal
Perché è per questo che l'amore è così fenomenale
It's better when there's no one in control
È meglio quando non c'è nessuno al comando
We don't know which way it's gonna go
Non sappiamo in quale direzione andrà
We're better when we're unpredictable
Siamo migliori quando siamo imprevedibili
And that's why love is so phenomenal
Ecco perché l'amore è così fenomenale
It's harder when there's no one in control
È più difficile quando non c'è nessuno al comando
We don't know which way it's gonna go
Non sappiamo in quale direzione andrà
I like us when we're unpredictable
Mi piace quando siamo imprevedibili
'Cause that's why love is so phenomenal
Perché è per questo che l'amore è così fenomenale
It's better when there's no one in control
È meglio quando non c'è nessuno al comando
We don't know which way it's gonna go
Non sappiamo in quale direzione andrà
No
No
It's how I like it
È così che mi piace
It's how I like it
È così che mi piace
I like us when were unpredictable
Mi piace quando siamo imprevedibili
Cause that's why love is so phenomenal
Perché è per questo che l'amore è così fenomenale
It's better when there's no one in control
È meglio quando non c'è nessuno al comando
We don't know which way it's gonna go
Non sappiamo in quale direzione andrà
We're better when we're unpredictable
Siamo migliori quando siamo imprevedibili
And that's why love is so phenomenal
Ecco perché l'amore è così fenomenale
It's harder when there's no one in control
È più difficile quando non c'è nessuno al comando
We don't know which way it's gonna go
Non sappiamo in quale direzione andrà