별 세는 너 Count The Stars
Yong Hoon Jin, Gi Uk Lee, Da Woon Jun
이제야 전해본 내 마음
그댄 어떻게 느낄까
뒤에서 바라만 보다
그저 너의 뒤만 맴돌다
그래, 맞아
날 보는 너는 참 아름다웠어
그 순간들이 행복했어 oh
사계절은 우리 둘에게 참 어울렸었어
그 찰나들이 담겨있어 oh
언제나 달려와
내 품에 꼭 안겨줘
놓을 수도 없게 말이야
별들을 세보다 잠든 널 보며 약속해
내 어깨 위에 너를 지켜줄게
Eh 네 눈에 담긴 별만
깊게 들여본 결과
당신보다 빛날 수 있는 존재는 있을 수는 없어
저 깊은 천체 너머에도
그래, 맞아
너와 난 가장 예쁠 수 있었어
그 순간들이 행복했어 oh
사계절은 우리 둘에게 참 어울렸었어
그 찰나들이 담겨있어 oh
언제나 달려와
내 품에 꼭 안겨줘
놓을 수도 없게 말이야
별들을 세보다 잠든 널 보며 약속해
내 어깨 위에 너를 지켜줄게
언젠가 전해주려던 수많은 말들 중
모든 시간과 순간들이 한데 모여
지금의 너를 내 옆의 너를
만날 수 있었다고
우연이 아니라고
언제나 달려가
네 손을 꼭 잡을래
놓을 수도 없게 잡아
별들을 세보다 잠든 널 보며 약속해
내 어깨 위에 너를 간직할게 oh, oh, mm, ooh
이제야 전해본 내 마음
Now I've finally expressed my feelings
그댄 어떻게 느낄까
How would you feel?
뒤에서 바라만 보다
Just watching from behind
그저 너의 뒤만 맴돌다
Just circling around your back
그래, 맞아
Yes, that's right
날 보는 너는 참 아름다웠어
You were so beautiful looking at me
그 순간들이 행복했어 oh
Those moments were happy, oh
사계절은 우리 둘에게 참 어울렸었어
The four seasons suited us well
그 찰나들이 담겨있어 oh
Those moments are captured, oh
언제나 달려와
Always run to me
내 품에 꼭 안겨줘
And come into my arms tightly
놓을 수도 없게 말이야
So that I can't let go
별들을 세보다 잠든 널 보며 약속해
Looking at you asleep while counting the stars, I promise
내 어깨 위에 너를 지켜줄게
I'll protect you on my shoulder
Eh 네 눈에 담긴 별만
Eh, only the stars in your eyes
깊게 들여본 결과
As a result of looking deeply
당신보다 빛날 수 있는 존재는 있을 수는 없어
There can't be anything that shines brighter than you
저 깊은 천체 너머에도
Even beyond those deep celestial bodies
그래, 맞아
Yes, that's right
너와 난 가장 예쁠 수 있었어
You and I could have been the prettiest
그 순간들이 행복했어 oh
Those moments were happy, oh
사계절은 우리 둘에게 참 어울렸었어
The four seasons suited us well
그 찰나들이 담겨있어 oh
Those moments are captured, oh
언제나 달려와
Always run to me
내 품에 꼭 안겨줘
And come into my arms tightly
놓을 수도 없게 말이야
So that I can't let go
별들을 세보다 잠든 널 보며 약속해
Looking at you asleep while counting the stars, I promise
내 어깨 위에 너를 지켜줄게
I'll protect you on my shoulder
언젠가 전해주려던 수많은 말들 중
Among the many words I wanted to tell you someday
모든 시간과 순간들이 한데 모여
All the times and moments come together
지금의 너를 내 옆의 너를
You in present, you next to me
만날 수 있었다고
I could meet
우연이 아니라고
It's not a coincidence
언제나 달려가
Always run to you
네 손을 꼭 잡을래
I want to hold your hand tightly
놓을 수도 없게 잡아
So that you can't let go
별들을 세보다 잠든 널 보며 약속해
Looking at you asleep while counting the stars, I promise
내 어깨 위에 너를 간직할게 oh, oh, mm, ooh
I'll keep you on my shoulder oh, oh, mm, ooh