Souvenir
Martin Handsley Cooper, Paul David Humphreys
It's my direction
It's my proposal
It's so hard
It's leading me astray
My obsession
It's my creation
You'll understand
It's not important now
All I need is
Co-ordination
I can't imagine
My destination
My intention
Ask my opinion
But no excuse
My feelings still remain
My feelings still remain
It's my direction
C'est ma direction
It's my proposal
C'est ma proposition
It's so hard
C'est si difficile
It's leading me astray
Ça me mène à l'égarement
My obsession
Mon obsession
It's my creation
C'est ma création
You'll understand
Tu comprendras
It's not important now
Ce n'est pas important maintenant
All I need is
Tout ce dont j'ai besoin est
Co-ordination
La coordination
I can't imagine
Je ne peux pas imaginer
My destination
Ma destination
My intention
Mon intention
Ask my opinion
Demande mon avis
But no excuse
Mais aucune excuse
My feelings still remain
Mes sentiments restent toujours
My feelings still remain
Mes sentiments restent toujours
It's my direction
É a minha direção
It's my proposal
É a minha proposta
It's so hard
É tão difícil
It's leading me astray
Está me levando para o caminho errado
My obsession
Minha obsessão
It's my creation
É a minha criação
You'll understand
Você vai entender
It's not important now
Não é importante agora
All I need is
Tudo que eu preciso é
Co-ordination
Coordenação
I can't imagine
Não consigo imaginar
My destination
Meu destino
My intention
Minha intenção
Ask my opinion
Pergunte a minha opinião
But no excuse
Mas sem desculpas
My feelings still remain
Meus sentimentos ainda permanecem
My feelings still remain
Meus sentimentos ainda permanecem
It's my direction
Es mi dirección
It's my proposal
Es mi propuesta
It's so hard
Es tan difícil
It's leading me astray
Me está desviando
My obsession
Mi obsesión
It's my creation
Es mi creación
You'll understand
Lo entenderás
It's not important now
No es importante ahora
All I need is
Todo lo que necesito es
Co-ordination
Coordinación
I can't imagine
No puedo imaginar
My destination
Mi destino
My intention
Mi intención
Ask my opinion
Pregunta mi opinión
But no excuse
Pero sin excusas
My feelings still remain
Mis sentimientos aún permanecen
My feelings still remain
Mis sentimientos aún permanecen
It's my direction
Es ist meine Richtung
It's my proposal
Es ist mein Vorschlag
It's so hard
Es ist so schwer
It's leading me astray
Es führt mich in die Irre
My obsession
Meine Besessenheit
It's my creation
Es ist meine Kreation
You'll understand
Du wirst verstehen
It's not important now
Es ist jetzt nicht wichtig
All I need is
Alles was ich brauche ist
Co-ordination
Koordination
I can't imagine
Ich kann mir nicht vorstellen
My destination
Mein Ziel
My intention
Meine Absicht
Ask my opinion
Frag meine Meinung
But no excuse
Aber keine Ausrede
My feelings still remain
Meine Gefühle bleiben immer noch
My feelings still remain
Meine Gefühle bleiben immer noch
It's my direction
È la mia direzione
It's my proposal
È la mia proposta
It's so hard
È così difficile
It's leading me astray
Mi sta traviando
My obsession
La mia ossessione
It's my creation
È la mia creazione
You'll understand
Capirai
It's not important now
Non è importante ora
All I need is
Tutto ciò di cui ho bisogno è
Co-ordination
Coordinazione
I can't imagine
Non riesco a immaginare
My destination
La mia destinazione
My intention
La mia intenzione
Ask my opinion
Chiedi la mia opinione
But no excuse
Ma nessuna scusa
My feelings still remain
I miei sentimenti rimangono ancora
My feelings still remain
I miei sentimenti rimangono ancora