Não Deixa Eu Saber
Vinicius William Sales De Poeta, Alvino Gomes Alves, Breno Casagrande
Sei que eu não posso empatar seu beijo
A gente terminou e ex não tem direito
Mas dá uma segurada nessa sua vida de solteiro
É que da minha parte ainda 'tá doendo
Coração machucado recupera lento demais
Só de pensar você com outro ai ai ai
Se for beijar na boca
Se for namorar sem roupa
'Cê 'tá livre, não posso me intrometer
Só não deixa eu saber
Só não deixa eu saber
Se tem uma mão boba
Que 'tá te deixando louca
Fazendo o que eu fazia com você
Só não deixa eu saber
Só não deixa eu saber
Espera eu te esquecer
E pra cantar com a gente
Meus parceiros Diego & Victor Hugo (Barões da Pisadinha)
Oh piseiro deiferente!
Oh Barões da Pisadinha, só de imaginar ela com outro, ai ai ai
Eu sei que eu não posso empatar seu beijo
A gente terminou e ex não tem direito
Mas dá uma segurada nessa sua vida de solteiro
É que da minha parte ainda 'tá doendo
Coração machucado recupera lento demais
Só de pensar você com outro ai ai ai
Se for beijar na boca
Se for namorar sem roupa
'Cê 'tá livre, não posso me intrometer
Só não deixa eu saber
Só não deixa eu saber
Se tem uma mão boba
Que 'tá te deixando louca
Fazendo o que eu fazia com você
Só não deixa eu saber
Só não deixa eu saber
Se for beijar na boca
Se for namorar sem roupa
'Cê 'tá livre, não posso me intrometer
Só não deixa eu saber
Só não deixa eu saber
Se tem uma mão boba
Que 'tá te deixando louca
Fazendo o que eu fazia com você
Só não deixa eu saber
Só não deixa eu saber
Espera eu te esquecer
Valeu, Barões!
Sei que eu não posso empatar seu beijo
Je sais que je ne peux pas empêcher ton baiser
A gente terminou e ex não tem direito
On a rompu et les ex n'ont pas de droits
Mas dá uma segurada nessa sua vida de solteiro
Mais ralentis un peu ta vie de célibataire
É que da minha parte ainda 'tá doendo
C'est que de mon côté, ça fait toujours mal
Coração machucado recupera lento demais
Un cœur blessé se rétablit trop lentement
Só de pensar você com outro ai ai ai
Rien que de penser à toi avec un autre, aïe aïe aïe
Se for beijar na boca
Si tu veux embrasser sur la bouche
Se for namorar sem roupa
Si tu veux sortir sans vêtements
'Cê 'tá livre, não posso me intrometer
Tu es libre, je ne peux pas m'interposer
Só não deixa eu saber
Juste ne me laisse pas savoir
Só não deixa eu saber
Juste ne me laisse pas savoir
Se tem uma mão boba
S'il y a une main baladeuse
Que 'tá te deixando louca
Qui te rend folle
Fazendo o que eu fazia com você
Faisant ce que je faisais avec toi
Só não deixa eu saber
Juste ne me laisse pas savoir
Só não deixa eu saber
Juste ne me laisse pas savoir
Espera eu te esquecer
Attends que je t'oublie
E pra cantar com a gente
Et pour chanter avec nous
Meus parceiros Diego & Victor Hugo (Barões da Pisadinha)
Mes partenaires Diego & Victor Hugo (Barões da Pisadinha)
Oh piseiro deiferente!
Oh différent piseiro!
Oh Barões da Pisadinha, só de imaginar ela com outro, ai ai ai
Oh Barões da Pisadinha, rien que d'imaginer elle avec un autre, aïe aïe aïe
Eu sei que eu não posso empatar seu beijo
Je sais que je ne peux pas empêcher ton baiser
A gente terminou e ex não tem direito
On a rompu et les ex n'ont pas de droits
Mas dá uma segurada nessa sua vida de solteiro
Mais ralentis un peu ta vie de célibataire
É que da minha parte ainda 'tá doendo
C'est que de mon côté, ça fait toujours mal
Coração machucado recupera lento demais
Un cœur blessé se rétablit trop lentement
Só de pensar você com outro ai ai ai
Rien que de penser à toi avec un autre, aïe aïe aïe
Se for beijar na boca
Si tu veux embrasser sur la bouche
Se for namorar sem roupa
Si tu veux sortir sans vêtements
'Cê 'tá livre, não posso me intrometer
Tu es libre, je ne peux pas m'interposer
Só não deixa eu saber
Juste ne me laisse pas savoir
Só não deixa eu saber
Juste ne me laisse pas savoir
Se tem uma mão boba
S'il y a une main baladeuse
Que 'tá te deixando louca
Qui te rend folle
Fazendo o que eu fazia com você
Faisant ce que je faisais avec toi
Só não deixa eu saber
Juste ne me laisse pas savoir
Só não deixa eu saber
Juste ne me laisse pas savoir
Se for beijar na boca
Si tu veux embrasser sur la bouche
Se for namorar sem roupa
Si tu veux sortir sans vêtements
'Cê 'tá livre, não posso me intrometer
Tu es libre, je ne peux pas m'interposer
Só não deixa eu saber
Juste ne me laisse pas savoir
Só não deixa eu saber
Juste ne me laisse pas savoir
Se tem uma mão boba
S'il y a une main baladeuse
Que 'tá te deixando louca
Qui te rend folle
Fazendo o que eu fazia com você
Faisant ce que je faisais avec toi
Só não deixa eu saber
Juste ne me laisse pas savoir
Só não deixa eu saber
Juste ne me laisse pas savoir
Espera eu te esquecer
Attends que je t'oublie
Valeu, Barões!
Merci, Barões!
Sei que eu não posso empatar seu beijo
I know I can't match your kiss
A gente terminou e ex não tem direito
We broke up and exes don't have rights
Mas dá uma segurada nessa sua vida de solteiro
But slow down your single life a bit
É que da minha parte ainda 'tá doendo
It's just that from my side it's still hurting
Coração machucado recupera lento demais
A wounded heart recovers too slowly
Só de pensar você com outro ai ai ai
Just thinking of you with someone else, oh oh oh
Se for beijar na boca
If you're going to kiss on the mouth
Se for namorar sem roupa
If you're going to date without clothes
'Cê 'tá livre, não posso me intrometer
You're free, I can't interfere
Só não deixa eu saber
Just don't let me know
Só não deixa eu saber
Just don't let me know
Se tem uma mão boba
If there's a wandering hand
Que 'tá te deixando louca
That's driving you crazy
Fazendo o que eu fazia com você
Doing what I used to do with you
Só não deixa eu saber
Just don't let me know
Só não deixa eu saber
Just don't let me know
Espera eu te esquecer
Wait until I forget you
E pra cantar com a gente
And to sing with us
Meus parceiros Diego & Victor Hugo (Barões da Pisadinha)
My partners Diego & Victor Hugo (Barões da Pisadinha)
Oh piseiro deiferente!
Oh different piseiro!
Oh Barões da Pisadinha, só de imaginar ela com outro, ai ai ai
Oh Barões da Pisadinha, just imagining her with someone else, oh oh oh
Eu sei que eu não posso empatar seu beijo
I know I can't match your kiss
A gente terminou e ex não tem direito
We broke up and exes don't have rights
Mas dá uma segurada nessa sua vida de solteiro
But slow down your single life a bit
É que da minha parte ainda 'tá doendo
It's just that from my side it's still hurting
Coração machucado recupera lento demais
A wounded heart recovers too slowly
Só de pensar você com outro ai ai ai
Just thinking of you with someone else, oh oh oh
Se for beijar na boca
If you're going to kiss on the mouth
Se for namorar sem roupa
If you're going to date without clothes
'Cê 'tá livre, não posso me intrometer
You're free, I can't interfere
Só não deixa eu saber
Just don't let me know
Só não deixa eu saber
Just don't let me know
Se tem uma mão boba
If there's a wandering hand
Que 'tá te deixando louca
That's driving you crazy
Fazendo o que eu fazia com você
Doing what I used to do with you
Só não deixa eu saber
Just don't let me know
Só não deixa eu saber
Just don't let me know
Se for beijar na boca
If you're going to kiss on the mouth
Se for namorar sem roupa
If you're going to date without clothes
'Cê 'tá livre, não posso me intrometer
You're free, I can't interfere
Só não deixa eu saber
Just don't let me know
Só não deixa eu saber
Just don't let me know
Se tem uma mão boba
If there's a wandering hand
Que 'tá te deixando louca
That's driving you crazy
Fazendo o que eu fazia com você
Doing what I used to do with you
Só não deixa eu saber
Just don't let me know
Só não deixa eu saber
Just don't let me know
Espera eu te esquecer
Wait until I forget you
Valeu, Barões!
Thanks, Barões!
Sei que eu não posso empatar seu beijo
Sé que no puedo igualar tu beso
A gente terminou e ex não tem direito
Terminamos y los ex no tienen derecho
Mas dá uma segurada nessa sua vida de solteiro
Pero controla un poco tu vida de soltero
É que da minha parte ainda 'tá doendo
Es que por mi parte todavía duele
Coração machucado recupera lento demais
El corazón herido se recupera demasiado lento
Só de pensar você com outro ai ai ai
Solo de pensar en ti con otro, ay ay ay
Se for beijar na boca
Si vas a besar en la boca
Se for namorar sem roupa
Si vas a salir sin ropa
'Cê 'tá livre, não posso me intrometer
Estás libre, no puedo interferir
Só não deixa eu saber
Solo no me lo hagas saber
Só não deixa eu saber
Solo no me lo hagas saber
Se tem uma mão boba
Si hay una mano tonta
Que 'tá te deixando louca
Que te está volviendo loca
Fazendo o que eu fazia com você
Haciendo lo que yo hacía contigo
Só não deixa eu saber
Solo no me lo hagas saber
Só não deixa eu saber
Solo no me lo hagas saber
Espera eu te esquecer
Espera a que te olvide
E pra cantar com a gente
Y para cantar con nosotros
Meus parceiros Diego & Victor Hugo (Barões da Pisadinha)
Mis compañeros Diego & Victor Hugo (Barones de la Pisadinha)
Oh piseiro deiferente!
¡Oh, diferente pisada!
Oh Barões da Pisadinha, só de imaginar ela com outro, ai ai ai
Oh Barones de la Pisadinha, solo de imaginarla con otro, ay ay ay
Eu sei que eu não posso empatar seu beijo
Sé que no puedo igualar tu beso
A gente terminou e ex não tem direito
Terminamos y los ex no tienen derecho
Mas dá uma segurada nessa sua vida de solteiro
Pero controla un poco tu vida de soltero
É que da minha parte ainda 'tá doendo
Es que por mi parte todavía duele
Coração machucado recupera lento demais
El corazón herido se recupera demasiado lento
Só de pensar você com outro ai ai ai
Solo de pensar en ti con otro, ay ay ay
Se for beijar na boca
Si vas a besar en la boca
Se for namorar sem roupa
Si vas a salir sin ropa
'Cê 'tá livre, não posso me intrometer
Estás libre, no puedo interferir
Só não deixa eu saber
Solo no me lo hagas saber
Só não deixa eu saber
Solo no me lo hagas saber
Se tem uma mão boba
Si hay una mano tonta
Que 'tá te deixando louca
Que te está volviendo loca
Fazendo o que eu fazia com você
Haciendo lo que yo hacía contigo
Só não deixa eu saber
Solo no me lo hagas saber
Só não deixa eu saber
Solo no me lo hagas saber
Se for beijar na boca
Si vas a besar en la boca
Se for namorar sem roupa
Si vas a salir sin ropa
'Cê 'tá livre, não posso me intrometer
Estás libre, no puedo interferir
Só não deixa eu saber
Solo no me lo hagas saber
Só não deixa eu saber
Solo no me lo hagas saber
Se tem uma mão boba
Si hay una mano tonta
Que 'tá te deixando louca
Que te está volviendo loca
Fazendo o que eu fazia com você
Haciendo lo que yo hacía contigo
Só não deixa eu saber
Solo no me lo hagas saber
Só não deixa eu saber
Solo no me lo hagas saber
Espera eu te esquecer
Espera a que te olvide
Valeu, Barões!
¡Gracias, Barones!
Sei que eu não posso empatar seu beijo
Ich weiß, dass ich deinen Kuss nicht verhindern kann
A gente terminou e ex não tem direito
Wir sind getrennt und Ex-Partner haben kein Recht
Mas dá uma segurada nessa sua vida de solteiro
Aber halte ein wenig inne in deinem Single-Leben
É que da minha parte ainda 'tá doendo
Es ist nur, dass es auf meiner Seite immer noch weh tut
Coração machucado recupera lento demais
Ein verletztes Herz erholt sich zu langsam
Só de pensar você com outro ai ai ai
Nur der Gedanke an dich mit jemand anderem, oh oh oh
Se for beijar na boca
Wenn du jemanden küssen willst
Se for namorar sem roupa
Wenn du nackt mit jemandem zusammen sein willst
'Cê 'tá livre, não posso me intrometer
Du bist frei, ich kann mich nicht einmischen
Só não deixa eu saber
Lass es mich nur nicht wissen
Só não deixa eu saber
Lass es mich nur nicht wissen
Se tem uma mão boba
Wenn es eine freche Hand gibt
Que 'tá te deixando louca
Die dich verrückt macht
Fazendo o que eu fazia com você
Das, was ich mit dir gemacht habe
Só não deixa eu saber
Lass es mich nur nicht wissen
Só não deixa eu saber
Lass es mich nur nicht wissen
Espera eu te esquecer
Warte, bis ich dich vergessen habe
E pra cantar com a gente
Und um mit uns zu singen
Meus parceiros Diego & Victor Hugo (Barões da Pisadinha)
Meine Partner Diego & Victor Hugo (Barões da Pisadinha)
Oh piseiro deiferente!
Oh, was für ein anderer Tanz!
Oh Barões da Pisadinha, só de imaginar ela com outro, ai ai ai
Oh Barões da Pisadinha, nur der Gedanke an sie mit jemand anderem, oh oh oh
Eu sei que eu não posso empatar seu beijo
Ich weiß, dass ich deinen Kuss nicht verhindern kann
A gente terminou e ex não tem direito
Wir sind getrennt und Ex-Partner haben kein Recht
Mas dá uma segurada nessa sua vida de solteiro
Aber halte ein wenig inne in deinem Single-Leben
É que da minha parte ainda 'tá doendo
Es ist nur, dass es auf meiner Seite immer noch weh tut
Coração machucado recupera lento demais
Ein verletztes Herz erholt sich zu langsam
Só de pensar você com outro ai ai ai
Nur der Gedanke an dich mit jemand anderem, oh oh oh
Se for beijar na boca
Wenn du jemanden küssen willst
Se for namorar sem roupa
Wenn du nackt mit jemandem zusammen sein willst
'Cê 'tá livre, não posso me intrometer
Du bist frei, ich kann mich nicht einmischen
Só não deixa eu saber
Lass es mich nur nicht wissen
Só não deixa eu saber
Lass es mich nur nicht wissen
Se tem uma mão boba
Wenn es eine freche Hand gibt
Que 'tá te deixando louca
Die dich verrückt macht
Fazendo o que eu fazia com você
Das, was ich mit dir gemacht habe
Só não deixa eu saber
Lass es mich nur nicht wissen
Só não deixa eu saber
Lass es mich nur nicht wissen
Se for beijar na boca
Wenn du jemanden küssen willst
Se for namorar sem roupa
Wenn du nackt mit jemandem zusammen sein willst
'Cê 'tá livre, não posso me intrometer
Du bist frei, ich kann mich nicht einmischen
Só não deixa eu saber
Lass es mich nur nicht wissen
Só não deixa eu saber
Lass es mich nur nicht wissen
Se tem uma mão boba
Wenn es eine freche Hand gibt
Que 'tá te deixando louca
Die dich verrückt macht
Fazendo o que eu fazia com você
Das, was ich mit dir gemacht habe
Só não deixa eu saber
Lass es mich nur nicht wissen
Só não deixa eu saber
Lass es mich nur nicht wissen
Espera eu te esquecer
Warte, bis ich dich vergessen habe
Valeu, Barões!
Danke, Barões!
Sei que eu não posso empatar seu beijo
So che non posso impedire il tuo bacio
A gente terminou e ex não tem direito
Abbiamo finito e gli ex non hanno diritti
Mas dá uma segurada nessa sua vida de solteiro
Ma rallenta un po' questa tua vita da single
É que da minha parte ainda 'tá doendo
È che da parte mia fa ancora male
Coração machucado recupera lento demais
Il cuore ferito si riprende troppo lentamente
Só de pensar você com outro ai ai ai
Solo a pensare a te con un altro ai ai ai
Se for beijar na boca
Se vuoi baciare in bocca
Se for namorar sem roupa
Se vuoi fare l'amore senza vestiti
'Cê 'tá livre, não posso me intrometer
Sei libera, non posso interferire
Só não deixa eu saber
Solo non farmelo sapere
Só não deixa eu saber
Solo non farmelo sapere
Se tem uma mão boba
Se c'è una mano vagabonda
Que 'tá te deixando louca
Che ti sta facendo impazzire
Fazendo o que eu fazia com você
Facendo quello che facevo con te
Só não deixa eu saber
Solo non farmelo sapere
Só não deixa eu saber
Solo non farmelo sapere
Espera eu te esquecer
Aspetta che ti dimentichi
E pra cantar com a gente
E per cantare con noi
Meus parceiros Diego & Victor Hugo (Barões da Pisadinha)
I miei amici Diego & Victor Hugo (Barões da Pisadinha)
Oh piseiro deiferente!
Oh diverso piseiro!
Oh Barões da Pisadinha, só de imaginar ela com outro, ai ai ai
Oh Barões da Pisadinha, solo a immaginare lei con un altro, ai ai ai
Eu sei que eu não posso empatar seu beijo
So che non posso impedire il tuo bacio
A gente terminou e ex não tem direito
Abbiamo finito e gli ex non hanno diritti
Mas dá uma segurada nessa sua vida de solteiro
Ma rallenta un po' questa tua vita da single
É que da minha parte ainda 'tá doendo
È che da parte mia fa ancora male
Coração machucado recupera lento demais
Il cuore ferito si riprende troppo lentamente
Só de pensar você com outro ai ai ai
Solo a pensare a te con un altro ai ai ai
Se for beijar na boca
Se vuoi baciare in bocca
Se for namorar sem roupa
Se vuoi fare l'amore senza vestiti
'Cê 'tá livre, não posso me intrometer
Sei libera, non posso interferire
Só não deixa eu saber
Solo non farmelo sapere
Só não deixa eu saber
Solo non farmelo sapere
Se tem uma mão boba
Se c'è una mano vagabonda
Que 'tá te deixando louca
Che ti sta facendo impazzire
Fazendo o que eu fazia com você
Facendo quello che facevo con te
Só não deixa eu saber
Solo non farmelo sapere
Só não deixa eu saber
Solo non farmelo sapere
Se for beijar na boca
Se vuoi baciare in bocca
Se for namorar sem roupa
Se vuoi fare l'amore senza vestiti
'Cê 'tá livre, não posso me intrometer
Sei libera, non posso interferire
Só não deixa eu saber
Solo non farmelo sapere
Só não deixa eu saber
Solo non farmelo sapere
Se tem uma mão boba
Se c'è una mano vagabonda
Que 'tá te deixando louca
Che ti sta facendo impazzire
Fazendo o que eu fazia com você
Facendo quello che facevo con te
Só não deixa eu saber
Solo non farmelo sapere
Só não deixa eu saber
Solo non farmelo sapere
Espera eu te esquecer
Aspetta che ti dimentichi
Valeu, Barões!
Grazie, Barões!