Nunca Vai Ser Eu

Saymon Marques De Santana Carneiro

Paroles Traduction

Seu olhar não nega quando a gente se encontra
Você fica tensa se entrega sem querer
Sempre não fala nada, mas eu sei que quer conversa
Se quer saber então vou te dizer

Você 'tá beijando uma boca que não é sua
'Tá abraçando um corpo que nunca foi seu
Ele 'tá te iludindo só pra te ter toda nua
Mas a verdade é que você nunca me esqueceu

Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Porque seu coração é meu

Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Porque seu coração é meu

Chama Babarão
Repertorio mais atualizado no Brasil, vem

Seu olhar não nega quando a gente se encontra
Você fica tensa se entrega sem querer
Sempre não fala nada, mas eu sei que quer conversa
Se quer saber então vou te dizer

Você 'tá beijando uma boca que não é sua
'Tá abraçando um corpo que nunca foi seu
Ele 'tá te iludindo só pra te ter toda nua
Mas a verdade é que você nunca me esqueceu

Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Porque seu coração é meu

Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Porque seu coração é meu

Seu olhar não nega quando a gente se encontra
Ton regard ne nie pas quand on se rencontre
Você fica tensa se entrega sem querer
Tu deviens tendue et te livres sans le vouloir
Sempre não fala nada, mas eu sei que quer conversa
Tu ne dis jamais rien, mais je sais que tu veux parler
Se quer saber então vou te dizer
Si tu veux savoir alors je vais te le dire
Você 'tá beijando uma boca que não é sua
Tu embrasses une bouche qui n'est pas la tienne
'Tá abraçando um corpo que nunca foi seu
Tu enlaces un corps qui n'a jamais été le tien
Ele 'tá te iludindo só pra te ter toda nua
Il te trompe juste pour te voir toute nue
Mas a verdade é que você nunca me esqueceu
Mais la vérité est que tu ne m'as jamais oublié
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Il est à ma place mais il ne sera jamais moi
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Il est à ma place mais il ne sera jamais moi
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Il est à ma place mais il ne sera jamais moi
Porque seu coração é meu
Parce que ton cœur est à moi
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Il est à ma place mais il ne sera jamais moi
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Il est à ma place mais il ne sera jamais moi
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Il est à ma place mais il ne sera jamais moi
Porque seu coração é meu
Parce que ton cœur est à moi
Chama Babarão
Appelle Babarão
Repertorio mais atualizado no Brasil, vem
Le répertoire le plus à jour au Brésil, viens
Seu olhar não nega quando a gente se encontra
Ton regard ne nie pas quand on se rencontre
Você fica tensa se entrega sem querer
Tu deviens tendue et te livres sans le vouloir
Sempre não fala nada, mas eu sei que quer conversa
Tu ne dis jamais rien, mais je sais que tu veux parler
Se quer saber então vou te dizer
Si tu veux savoir alors je vais te le dire
Você 'tá beijando uma boca que não é sua
Tu embrasses une bouche qui n'est pas la tienne
'Tá abraçando um corpo que nunca foi seu
Tu enlaces un corps qui n'a jamais été le tien
Ele 'tá te iludindo só pra te ter toda nua
Il te trompe juste pour te voir toute nue
Mas a verdade é que você nunca me esqueceu
Mais la vérité est que tu ne m'as jamais oublié
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Il est à ma place mais il ne sera jamais moi
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Il est à ma place mais il ne sera jamais moi
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Il est à ma place mais il ne sera jamais moi
Porque seu coração é meu
Parce que ton cœur est à moi
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Il est à ma place mais il ne sera jamais moi
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Il est à ma place mais il ne sera jamais moi
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Il est à ma place mais il ne sera jamais moi
Porque seu coração é meu
Parce que ton cœur est à moi
Seu olhar não nega quando a gente se encontra
Your gaze doesn't deny it when we meet
Você fica tensa se entrega sem querer
You get tense and give yourself away unintentionally
Sempre não fala nada, mas eu sei que quer conversa
You never say anything, but I know you want to talk
Se quer saber então vou te dizer
If you want to know, then I'll tell you
Você 'tá beijando uma boca que não é sua
You're kissing a mouth that isn't yours
'Tá abraçando um corpo que nunca foi seu
You're embracing a body that was never yours
Ele 'tá te iludindo só pra te ter toda nua
He's deceiving you just to see you completely naked
Mas a verdade é que você nunca me esqueceu
But the truth is, you've never forgotten me
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
He's in my place but he'll never be me
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
He's in my place but he'll never be me
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
He's in my place but he'll never be me
Porque seu coração é meu
Because your heart is mine
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
He's in my place but he'll never be me
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
He's in my place but he'll never be me
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
He's in my place but he'll never be me
Porque seu coração é meu
Because your heart is mine
Chama Babarão
Call Babarão
Repertorio mais atualizado no Brasil, vem
The most updated repertoire in Brazil, come
Seu olhar não nega quando a gente se encontra
Your gaze doesn't deny it when we meet
Você fica tensa se entrega sem querer
You get tense and give yourself away unintentionally
Sempre não fala nada, mas eu sei que quer conversa
You never say anything, but I know you want to talk
Se quer saber então vou te dizer
If you want to know, then I'll tell you
Você 'tá beijando uma boca que não é sua
You're kissing a mouth that isn't yours
'Tá abraçando um corpo que nunca foi seu
You're embracing a body that was never yours
Ele 'tá te iludindo só pra te ter toda nua
He's deceiving you just to see you completely naked
Mas a verdade é que você nunca me esqueceu
But the truth is, you've never forgotten me
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
He's in my place but he'll never be me
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
He's in my place but he'll never be me
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
He's in my place but he'll never be me
Porque seu coração é meu
Because your heart is mine
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
He's in my place but he'll never be me
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
He's in my place but he'll never be me
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
He's in my place but he'll never be me
Porque seu coração é meu
Because your heart is mine
Seu olhar não nega quando a gente se encontra
Tu mirada no niega cuando nos encontramos
Você fica tensa se entrega sem querer
Te pones tensa y te entregas sin querer
Sempre não fala nada, mas eu sei que quer conversa
Siempre no dices nada, pero sé que quieres hablar
Se quer saber então vou te dizer
Si quieres saber, entonces te lo diré
Você 'tá beijando uma boca que não é sua
Estás besando una boca que no es tuya
'Tá abraçando um corpo que nunca foi seu
Estás abrazando un cuerpo que nunca fue tuyo
Ele 'tá te iludindo só pra te ter toda nua
Él te está engañando solo para verte completamente desnuda
Mas a verdade é que você nunca me esqueceu
Pero la verdad es que nunca me olvidaste
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Él está en mi lugar pero nunca será yo
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Él está en mi lugar pero nunca será yo
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Él está en mi lugar pero nunca será yo
Porque seu coração é meu
Porque tu corazón es mío
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Él está en mi lugar pero nunca será yo
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Él está en mi lugar pero nunca será yo
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Él está en mi lugar pero nunca será yo
Porque seu coração é meu
Porque tu corazón es mío
Chama Babarão
Llama a Babarão
Repertorio mais atualizado no Brasil, vem
El repertorio más actualizado en Brasil, ven
Seu olhar não nega quando a gente se encontra
Tu mirada no niega cuando nos encontramos
Você fica tensa se entrega sem querer
Te pones tensa y te entregas sin querer
Sempre não fala nada, mas eu sei que quer conversa
Siempre no dices nada, pero sé que quieres hablar
Se quer saber então vou te dizer
Si quieres saber, entonces te lo diré
Você 'tá beijando uma boca que não é sua
Estás besando una boca que no es tuya
'Tá abraçando um corpo que nunca foi seu
Estás abrazando un cuerpo que nunca fue tuyo
Ele 'tá te iludindo só pra te ter toda nua
Él te está engañando solo para verte completamente desnuda
Mas a verdade é que você nunca me esqueceu
Pero la verdad es que nunca me olvidaste
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Él está en mi lugar pero nunca será yo
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Él está en mi lugar pero nunca será yo
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Él está en mi lugar pero nunca será yo
Porque seu coração é meu
Porque tu corazón es mío
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Él está en mi lugar pero nunca será yo
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Él está en mi lugar pero nunca será yo
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Él está en mi lugar pero nunca será yo
Porque seu coração é meu
Porque tu corazón es mío
Seu olhar não nega quando a gente se encontra
Dein Blick leugnet nicht, wenn wir uns treffen
Você fica tensa se entrega sem querer
Du wirst angespannt, gibst dich ohne es zu wollen hin
Sempre não fala nada, mas eu sei que quer conversa
Du sagst immer nichts, aber ich weiß, dass du reden willst
Se quer saber então vou te dizer
Wenn du es wissen willst, dann werde ich es dir sagen
Você 'tá beijando uma boca que não é sua
Du küsst einen Mund, der nicht deiner ist
'Tá abraçando um corpo que nunca foi seu
Du umarmst einen Körper, der nie deiner war
Ele 'tá te iludindo só pra te ter toda nua
Er täuscht dich nur, um dich ganz nackt zu haben
Mas a verdade é que você nunca me esqueceu
Aber die Wahrheit ist, dass du mich nie vergessen hast
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Er ist an meiner Stelle, aber er wird nie ich sein
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Er ist an meiner Stelle, aber er wird nie ich sein
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Er ist an meiner Stelle, aber er wird nie ich sein
Porque seu coração é meu
Weil dein Herz meins ist
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Er ist an meiner Stelle, aber er wird nie ich sein
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Er ist an meiner Stelle, aber er wird nie ich sein
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Er ist an meiner Stelle, aber er wird nie ich sein
Porque seu coração é meu
Weil dein Herz meins ist
Chama Babarão
Ruf Babarão an
Repertorio mais atualizado no Brasil, vem
Das aktuellste Repertoire in Brasilien, komm
Seu olhar não nega quando a gente se encontra
Dein Blick leugnet nicht, wenn wir uns treffen
Você fica tensa se entrega sem querer
Du wirst angespannt, gibst dich ohne es zu wollen hin
Sempre não fala nada, mas eu sei que quer conversa
Du sagst immer nichts, aber ich weiß, dass du reden willst
Se quer saber então vou te dizer
Wenn du es wissen willst, dann werde ich es dir sagen
Você 'tá beijando uma boca que não é sua
Du küsst einen Mund, der nicht deiner ist
'Tá abraçando um corpo que nunca foi seu
Du umarmst einen Körper, der nie deiner war
Ele 'tá te iludindo só pra te ter toda nua
Er täuscht dich nur, um dich ganz nackt zu haben
Mas a verdade é que você nunca me esqueceu
Aber die Wahrheit ist, dass du mich nie vergessen hast
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Er ist an meiner Stelle, aber er wird nie ich sein
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Er ist an meiner Stelle, aber er wird nie ich sein
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Er ist an meiner Stelle, aber er wird nie ich sein
Porque seu coração é meu
Weil dein Herz meins ist
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Er ist an meiner Stelle, aber er wird nie ich sein
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Er ist an meiner Stelle, aber er wird nie ich sein
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Er ist an meiner Stelle, aber er wird nie ich sein
Porque seu coração é meu
Weil dein Herz meins ist
Seu olhar não nega quando a gente se encontra
Il tuo sguardo non nega quando ci incontriamo
Você fica tensa se entrega sem querer
Diventi tesa e ti arrendi senza volerlo
Sempre não fala nada, mas eu sei que quer conversa
Non parli mai, ma so che vuoi parlare
Se quer saber então vou te dizer
Se vuoi sapere allora ti dirò
Você 'tá beijando uma boca que não é sua
Stai baciando una bocca che non è la tua
'Tá abraçando um corpo que nunca foi seu
Stai abbracciando un corpo che non è mai stato tuo
Ele 'tá te iludindo só pra te ter toda nua
Lui ti sta illudendo solo per averti tutta nuda
Mas a verdade é que você nunca me esqueceu
Ma la verità è che non mi hai mai dimenticato
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Lui è al mio posto ma non sarà mai io
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Lui è al mio posto ma non sarà mai io
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Lui è al mio posto ma non sarà mai io
Porque seu coração é meu
Perché il tuo cuore è mio
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Lui è al mio posto ma non sarà mai io
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Lui è al mio posto ma non sarà mai io
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Lui è al mio posto ma non sarà mai io
Porque seu coração é meu
Perché il tuo cuore è mio
Chama Babarão
Chiama Babarão
Repertorio mais atualizado no Brasil, vem
Il repertorio più aggiornato in Brasile, vieni
Seu olhar não nega quando a gente se encontra
Il tuo sguardo non nega quando ci incontriamo
Você fica tensa se entrega sem querer
Diventi tesa e ti arrendi senza volerlo
Sempre não fala nada, mas eu sei que quer conversa
Non parli mai, ma so che vuoi parlare
Se quer saber então vou te dizer
Se vuoi sapere allora ti dirò
Você 'tá beijando uma boca que não é sua
Stai baciando una bocca che non è la tua
'Tá abraçando um corpo que nunca foi seu
Stai abbracciando un corpo che non è mai stato tuo
Ele 'tá te iludindo só pra te ter toda nua
Lui ti sta illudendo solo per averti tutta nuda
Mas a verdade é que você nunca me esqueceu
Ma la verità è che non mi hai mai dimenticato
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Lui è al mio posto ma non sarà mai io
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Lui è al mio posto ma non sarà mai io
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Lui è al mio posto ma non sarà mai io
Porque seu coração é meu
Perché il tuo cuore è mio
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Lui è al mio posto ma non sarà mai io
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Lui è al mio posto ma non sarà mai io
Ele 'tá no meu lugar mas nunca vai ser eu
Lui è al mio posto ma non sarà mai io
Porque seu coração é meu
Perché il tuo cuore è mio

Curiosités sur la chanson Nunca Vai Ser Eu de Os Barões Da Pisadinha

Quand la chanson “Nunca Vai Ser Eu” a-t-elle été lancée par Os Barões Da Pisadinha?
La chanson Nunca Vai Ser Eu a été lancée en 2019, sur l’album “As Melhores 2018”.
Qui a composé la chanson “Nunca Vai Ser Eu” de Os Barões Da Pisadinha?
La chanson “Nunca Vai Ser Eu” de Os Barões Da Pisadinha a été composée par Saymon Marques De Santana Carneiro.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Os Barões Da Pisadinha

Autres artistes de Piseiro