Sobre O Tempo
Joao Daniel Ulhoa
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
Pra você correr macio
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
Pra você correr macio
Como zune um novo sedã
Tempo, tempo, tempo mano velho
Tempo, tempo, tempo mano velho
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Tempo amigo seja legal
Conto contigo pela madrugada
Só me derrube no final
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
Pra você correr macio
Como zune um novo sedã
Tempo, tempo, tempo mano velho
Tempo, tempo, tempo mano velho
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Tempo amigo seja legal
Conto contigo pela madrugada
Só me derrube no final oh oh, oh oh ah
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
Tempo, tempo mano vieux, il manque encore un peu je sais
Pra você correr macio
Pour que tu cours doucement
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
Tempo, tempo mano vieux, il manque encore un peu je sais
Pra você correr macio
Pour que tu cours doucement
Como zune um novo sedã
Comme bourdonne une nouvelle berline
Tempo, tempo, tempo mano velho
Tempo, tempo, tempo mano vieux
Tempo, tempo, tempo mano velho
Tempo, tempo, tempo mano vieux
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Va, va, va, va, va, va
Tempo amigo seja legal
Temps ami sois gentil
Conto contigo pela madrugada
Je compte sur toi jusqu'à l'aube
Só me derrube no final
Ne me renverse qu'à la fin
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
Tempo, tempo mano vieux, il manque encore un peu je sais
Pra você correr macio
Pour que tu cours doucement
Como zune um novo sedã
Comme bourdonne une nouvelle berline
Tempo, tempo, tempo mano velho
Tempo, tempo, tempo mano vieux
Tempo, tempo, tempo mano velho
Tempo, tempo, tempo mano vieux
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Va, va, va, va, va, va
Tempo amigo seja legal
Temps ami sois gentil
Conto contigo pela madrugada
Je compte sur toi jusqu'à l'aube
Só me derrube no final oh oh, oh oh ah
Ne me renverse qu'à la fin oh oh, oh oh ah
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Va, va, va, va, va, va
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
Time, old hand time, there's still a bit left I know
Pra você correr macio
For you to run smoothly
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
Time, old hand time, there's still a bit left I know
Pra você correr macio
For you to run smoothly
Como zune um novo sedã
Like a new sedan hums
Tempo, tempo, tempo mano velho
Time, time, old hand time
Tempo, tempo, tempo mano velho
Time, time, old hand time
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go, go, go
Tempo amigo seja legal
Time, be a friend, be kind
Conto contigo pela madrugada
I count on you through the dawn
Só me derrube no final
Only knock me down at the end
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
Time, old hand time, there's still a bit left I know
Pra você correr macio
For you to run smoothly
Como zune um novo sedã
Like a new sedan hums
Tempo, tempo, tempo mano velho
Time, time, old hand time
Tempo, tempo, tempo mano velho
Time, time, old hand time
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go, go, go
Tempo amigo seja legal
Time, be a friend, be kind
Conto contigo pela madrugada
I count on you through the dawn
Só me derrube no final oh oh, oh oh ah
Only knock me down at the end oh oh, oh oh ah
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go, go, go
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
Tiempo, tiempo mano vieja, falta un tanto aún lo sé
Pra você correr macio
Para que corras suave
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
Tiempo, tiempo mano vieja, falta un tanto aún lo sé
Pra você correr macio
Para que corras suave
Como zune um novo sedã
Como zumba un nuevo sedán
Tempo, tempo, tempo mano velho
Tiempo, tiempo, tiempo mano vieja
Tempo, tempo, tempo mano velho
Tiempo, tiempo, tiempo mano vieja
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Ve, ve, ve, ve, ve, ve
Tempo amigo seja legal
Tiempo amigo sé amable
Conto contigo pela madrugada
Cuento contigo por la madrugada
Só me derrube no final
Solo me derriba al final
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
Tiempo, tiempo mano vieja, falta un tanto aún lo sé
Pra você correr macio
Para que corras suave
Como zune um novo sedã
Como zumba un nuevo sedán
Tempo, tempo, tempo mano velho
Tiempo, tiempo, tiempo mano vieja
Tempo, tempo, tempo mano velho
Tiempo, tiempo, tiempo mano vieja
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Ve, ve, ve, ve, ve, ve
Tempo amigo seja legal
Tiempo amigo sé amable
Conto contigo pela madrugada
Cuento contigo por la madrugada
Só me derrube no final oh oh, oh oh ah
Solo me derriba al final oh oh, oh oh ah
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Ve, ve, ve, ve, ve, ve
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
Tempo, Tempo alter Mann, es fehlt noch einiges, das weiß ich
Pra você correr macio
Damit du sanft laufen kannst
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
Tempo, Tempo alter Mann, es fehlt noch einiges, das weiß ich
Pra você correr macio
Damit du sanft laufen kannst
Como zune um novo sedã
Wie ein neuer Sedan summt
Tempo, tempo, tempo mano velho
Tempo, Tempo, Tempo alter Mann
Tempo, tempo, tempo mano velho
Tempo, Tempo, Tempo alter Mann
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Geh, geh, geh, geh, geh, geh
Tempo amigo seja legal
Zeit Freund, sei nett
Conto contigo pela madrugada
Ich zähle auf dich in der Morgendämmerung
Só me derrube no final
Wirf mich nur am Ende um
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
Tempo, Tempo alter Mann, es fehlt noch einiges, das weiß ich
Pra você correr macio
Damit du sanft laufen kannst
Como zune um novo sedã
Wie ein neuer Sedan summt
Tempo, tempo, tempo mano velho
Tempo, Tempo, Tempo alter Mann
Tempo, tempo, tempo mano velho
Tempo, Tempo, Tempo alter Mann
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Geh, geh, geh, geh, geh, geh
Tempo amigo seja legal
Zeit Freund, sei nett
Conto contigo pela madrugada
Ich zähle auf dich in der Morgendämmerung
Só me derrube no final oh oh, oh oh ah
Wirf mich nur am Ende um oh oh, oh oh ah
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Geh, geh, geh, geh, geh, geh
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
Tempo, tempo mano vecchio, manca ancora un po' lo so
Pra você correr macio
Per te correre morbido
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
Tempo, tempo mano vecchio, manca ancora un po' lo so
Pra você correr macio
Per te correre morbido
Como zune um novo sedã
Come ronza una nuova berlina
Tempo, tempo, tempo mano velho
Tempo, tempo, tempo mano vecchio
Tempo, tempo, tempo mano velho
Tempo, tempo, tempo mano vecchio
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Tempo amigo seja legal
Tempo amico sii gentile
Conto contigo pela madrugada
Conto su di te per l'alba
Só me derrube no final
Solo abbattimi alla fine
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
Tempo, tempo mano vecchio, manca ancora un po' lo so
Pra você correr macio
Per te correre morbido
Como zune um novo sedã
Come ronza una nuova berlina
Tempo, tempo, tempo mano velho
Tempo, tempo, tempo mano vecchio
Tempo, tempo, tempo mano velho
Tempo, tempo, tempo mano vecchio
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Tempo amigo seja legal
Tempo amico sii gentile
Conto contigo pela madrugada
Conto su di te per l'alba
Só me derrube no final oh oh, oh oh ah
Solo abbattimi alla fine oh oh, oh oh ah
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
Waktu, waktu saudara tua, masih ada jarak yang harus kulewati aku tahu
Pra você correr macio
Untukmu berlari dengan lembut
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
Waktu, waktu saudara tua, masih ada jarak yang harus kulewati aku tahu
Pra você correr macio
Untukmu berlari dengan lembut
Como zune um novo sedã
Seperti desiran sedan baru
Tempo, tempo, tempo mano velho
Waktu, waktu, waktu saudara tua
Tempo, tempo, tempo mano velho
Waktu, waktu, waktu saudara tua
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi
Tempo amigo seja legal
Waktu teman, jadilah baik
Conto contigo pela madrugada
Aku mengandalkanmu di tengah malam
Só me derrube no final
Hanya menjatuhkanku di akhir
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ah, ah ah
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
Waktu, waktu saudara tua, masih ada jarak yang harus kulewati aku tahu
Pra você correr macio
Untukmu berlari dengan lembut
Como zune um novo sedã
Seperti desiran sedan baru
Tempo, tempo, tempo mano velho
Waktu, waktu, waktu saudara tua
Tempo, tempo, tempo mano velho
Waktu, waktu, waktu saudara tua
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi
Tempo amigo seja legal
Waktu teman, jadilah baik
Conto contigo pela madrugada
Aku mengandalkanmu di tengah malam
Só me derrube no final oh oh, oh oh ah
Hanya menjatuhkanku di akhir oh oh, oh oh ah
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
เทมโป, เทมโป ผู้ชายแก่, ยังขาดอีกหน่อยฉันรู้
Pra você correr macio
สำหรับคุณที่จะวิ่งอย่างนุ่มนวล
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
เทมโป, เทมโป ผู้ชายแก่, ยังขาดอีกหน่อยฉันรู้
Pra você correr macio
สำหรับคุณที่จะวิ่งอย่างนุ่มนวล
Como zune um novo sedã
เหมือนเสียงซูมของรถเก๋งใหม่
Tempo, tempo, tempo mano velho
เทมโป, เทมโป, เทมโป ผู้ชายแก่
Tempo, tempo, tempo mano velho
เทมโป, เทมโป, เทมโป ผู้ชายแก่
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
ไป, ไป, ไป, ไป, ไป, ไป
Tempo amigo seja legal
เพื่อนเวลา กรุณาเป็นมิตร
Conto contigo pela madrugada
ฉันพึ่งคุณในตอนเช้าวันใหม่
Só me derrube no final
เพียงทำให้ฉันล้มเฉยในที่สุด
Ah ah ah, ah ah
อา อา อา, อา อา
Ah ah ah, ah ah
อา อา อา, อา อา
Ah ah ah, ah ah
อา อา อา, อา อา
Ah ah ah, ah ah
อา อา อา, อา อา
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
เทมโป, เทมโป ผู้ชายแก่, ยังขาดอีกหน่อยฉันรู้
Pra você correr macio
สำหรับคุณที่จะวิ่งอย่างนุ่มนวล
Como zune um novo sedã
เหมือนเสียงซูมของรถเก๋งใหม่
Tempo, tempo, tempo mano velho
เทมโป, เทมโป, เทมโป ผู้ชายแก่
Tempo, tempo, tempo mano velho
เทมโป, เทมโป, เทมโป ผู้ชายแก่
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
ไป, ไป, ไป, ไป, ไป, ไป
Tempo amigo seja legal
เพื่อนเวลา กรุณาเป็นมิตร
Conto contigo pela madrugada
ฉันพึ่งคุณในตอนเช้าวันใหม่
Só me derrube no final oh oh, oh oh ah
เพียงทำให้ฉันล้มเฉยในที่สุด โอ โอ, โอ โอ อา
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
ไป, ไป, ไป, ไป, ไป, ไป
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
时间，时间，老伙计，还有一段路要走，我知道
Pra você correr macio
为了让你平稳地奔跑
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
时间，时间，老伙计，还有一段路要走，我知道
Pra você correr macio
为了让你平稳地奔跑
Como zune um novo sedã
就像一辆新轿车的轻快嗡嗡声
Tempo, tempo, tempo mano velho
时间，时间，时间，老伙计
Tempo, tempo, tempo mano velho
时间，时间，时间，老伙计
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
去吧，去吧，去吧，去吧，去吧，去吧
Tempo amigo seja legal
时间朋友，请对我宽容
Conto contigo pela madrugada
整个深夜我都依靠你
Só me derrube no final
只在最后让我倒下
Ah ah ah, ah ah
啊啊啊，啊啊
Ah ah ah, ah ah
啊啊啊，啊啊
Ah ah ah, ah ah
啊啊啊，啊啊
Ah ah ah, ah ah
啊啊啊，啊啊
Tempo, tempo mano velho, falta um tanto ainda eu sei
时间，时间，老伙计，还有一段路要走，我知道
Pra você correr macio
为了让你平稳地奔跑
Como zune um novo sedã
就像一辆新轿车的轻快嗡嗡声
Tempo, tempo, tempo mano velho
时间，时间，时间，老伙计
Tempo, tempo, tempo mano velho
时间，时间，时间，老伙计
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
去吧，去吧，去吧，去吧，去吧，去吧
Tempo amigo seja legal
时间朋友，请对我宽容
Conto contigo pela madrugada
整个深夜我都依靠你
Só me derrube no final oh oh, oh oh ah
只在最后让我倒下 哦哦，哦哦 啊
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
去吧，去吧，去吧，去吧，去吧，去吧