Y Yo Sigo Aqui

F Estefano Salgado

Paroles Traduction

Tu química con mi piel, hacen carga positiva
Tu química con mi piel, hacen carga positiva
Y cuando me acerco a ti, hay una bomba explosiva
Y cuando me acerco a ti, hay una bomba explosiva

Tu boca tiene la sal, mi cuerpo el azúcar
Tu boca tiene la sal, mi cuerpo el azúcar
Y mi corazón está, busca que te busca
Y mi corazón está, busca que te busca

Y yo sigo aquí, esperándote
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Y yo sigo aquí, esperándote
Y que tu dulce boca ruede por mi piel

Pensaré si queda alguna manera
Pensaré si queda alguna manera
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Y entonces me quieras
Y entonces me quieras

Si a ti te gusta morder, el mango bien madurito
Si a ti te gusta morder, el mango bien madurito
Ven mírame a mi, tengo colorcito
Ven mírame a mi, tengo colorcito

Si en la vida hay que escoger, por muchos caminos
Si en la vida hay que escoger, por muchos caminos
Escógeme a mi, eso yo te pido
Escógeme a mi, eso yo te pido

Y yo sigo aquí, esperándote
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Y yo sigo aquí, esperándote
Y que tu dulce boca ruede por mi piel

Y entonces me quieras

Pensaré, si queda alguna manera
Pensaré, si queda alguna manera
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras

Y yo sigo aquí, esperándote
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Y yo sigo aquí, esperándote
Y que tu dulce boca ruede por mi piel

Pensaré si queda alguna manera
Pensaré si queda alguna manera
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras

Y yo sigo aquí, esperándote
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Y yo sigo aquí, esperándote
Y que tu dulce boca ruede por mi piel

Y yo sigo aquí, esperándote
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Y yo sigo aquí, esperándote
Y que tu dulce boca ruede por mi piel

Tu química con mi piel, hacen carga positiva
Ta chimie avec ma peau, font une charge positive
Tu química con mi piel, hacen carga positiva
Ta chimie avec ma peau, font une charge positive
Y cuando me acerco a ti, hay una bomba explosiva
Et quand je m'approche de toi, il y a une bombe explosive
Y cuando me acerco a ti, hay una bomba explosiva
Et quand je m'approche de toi, il y a une bombe explosive
Tu boca tiene la sal, mi cuerpo el azúcar
Ta bouche a le sel, mon corps le sucre
Tu boca tiene la sal, mi cuerpo el azúcar
Ta bouche a le sel, mon corps le sucre
Y mi corazón está, busca que te busca
Et mon cœur est là, te cherchant sans cesse
Y mi corazón está, busca que te busca
Et mon cœur est là, te cherchant sans cesse
Y yo sigo aquí, esperándote
Et je suis toujours là, t'attendant
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Et que ta douce bouche roule sur ma peau
Y yo sigo aquí, esperándote
Et je suis toujours là, t'attendant
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Et que ta douce bouche roule sur ma peau
Pensaré si queda alguna manera
Je réfléchirai s'il reste un moyen
Pensaré si queda alguna manera
Je réfléchirai s'il reste un moyen
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Pour que tu me remarques, et alors tu m'aimeras
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Pour que tu me remarques, et alors tu m'aimeras
Y entonces me quieras
Et alors tu m'aimeras
Y entonces me quieras
Et alors tu m'aimeras
Si a ti te gusta morder, el mango bien madurito
Si tu aimes mordre, la mangue bien mûre
Si a ti te gusta morder, el mango bien madurito
Si tu aimes mordre, la mangue bien mûre
Ven mírame a mi, tengo colorcito
Viens me regarder, j'ai une petite couleur
Ven mírame a mi, tengo colorcito
Viens me regarder, j'ai une petite couleur
Si en la vida hay que escoger, por muchos caminos
Si dans la vie il faut choisir, parmi de nombreux chemins
Si en la vida hay que escoger, por muchos caminos
Si dans la vie il faut choisir, parmi de nombreux chemins
Escógeme a mi, eso yo te pido
Choisis-moi, c'est ce que je te demande
Escógeme a mi, eso yo te pido
Choisis-moi, c'est ce que je te demande
Y yo sigo aquí, esperándote
Et je suis toujours là, t'attendant
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Et que ta douce bouche roule sur ma peau
Y yo sigo aquí, esperándote
Et je suis toujours là, t'attendant
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Et que ta douce bouche roule sur ma peau
Y entonces me quieras
Et alors tu m'aimeras
Pensaré, si queda alguna manera
Je réfléchirai, s'il reste un moyen
Pensaré, si queda alguna manera
Je réfléchirai, s'il reste un moyen
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Pour que tu me remarques, et alors tu m'aimeras
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Pour que tu me remarques, et alors tu m'aimeras
Y yo sigo aquí, esperándote
Et je suis toujours là, t'attendant
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Et que ta douce bouche roule sur ma peau
Y yo sigo aquí, esperándote
Et je suis toujours là, t'attendant
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Et que ta douce bouche roule sur ma peau
Pensaré si queda alguna manera
Je réfléchirai s'il reste un moyen
Pensaré si queda alguna manera
Je réfléchirai s'il reste un moyen
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Pour que tu me remarques, et alors tu m'aimeras
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Pour que tu me remarques, et alors tu m'aimeras
Y yo sigo aquí, esperándote
Et je suis toujours là, t'attendant
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Et que ta douce bouche roule sur ma peau
Y yo sigo aquí, esperándote
Et je suis toujours là, t'attendant
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Et que ta douce bouche roule sur ma peau
Y yo sigo aquí, esperándote
Et je suis toujours là, t'attendant
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Et que ta douce bouche roule sur ma peau
Y yo sigo aquí, esperándote
Et je suis toujours là, t'attendant
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Et que ta douce bouche roule sur ma peau
Tu química con mi piel, hacen carga positiva
A tua química com a minha pele, fazem carga positiva
Tu química con mi piel, hacen carga positiva
A tua química com a minha pele, fazem carga positiva
Y cuando me acerco a ti, hay una bomba explosiva
E quando me aproximo de ti, há uma bomba explosiva
Y cuando me acerco a ti, hay una bomba explosiva
E quando me aproximo de ti, há uma bomba explosiva
Tu boca tiene la sal, mi cuerpo el azúcar
A tua boca tem o sal, o meu corpo o açúcar
Tu boca tiene la sal, mi cuerpo el azúcar
A tua boca tem o sal, o meu corpo o açúcar
Y mi corazón está, busca que te busca
E o meu coração está, à tua procura
Y mi corazón está, busca que te busca
E o meu coração está, à tua procura
Y yo sigo aquí, esperándote
E eu continuo aqui, à tua espera
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
E que a tua doce boca role pela minha pele
Y yo sigo aquí, esperándote
E eu continuo aqui, à tua espera
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
E que a tua doce boca role pela minha pele
Pensaré si queda alguna manera
Pensarei se há alguma maneira
Pensaré si queda alguna manera
Pensarei se há alguma maneira
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Para que repares em mim, e então me queiras
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Para que repares em mim, e então me queiras
Y entonces me quieras
E então me queiras
Y entonces me quieras
E então me queiras
Si a ti te gusta morder, el mango bien madurito
Se gostas de morder, o manga bem madura
Si a ti te gusta morder, el mango bien madurito
Se gostas de morder, o manga bem madura
Ven mírame a mi, tengo colorcito
Vem olhar para mim, tenho cor
Ven mírame a mi, tengo colorcito
Vem olhar para mim, tenho cor
Si en la vida hay que escoger, por muchos caminos
Se na vida temos que escolher, por muitos caminhos
Si en la vida hay que escoger, por muchos caminos
Se na vida temos que escolher, por muitos caminhos
Escógeme a mi, eso yo te pido
Escolhe-me a mim, isso eu te peço
Escógeme a mi, eso yo te pido
Escolhe-me a mim, isso eu te peço
Y yo sigo aquí, esperándote
E eu continuo aqui, à tua espera
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
E que a tua doce boca role pela minha pele
Y yo sigo aquí, esperándote
E eu continuo aqui, à tua espera
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
E que a tua doce boca role pela minha pele
Y entonces me quieras
E então me queiras
Pensaré, si queda alguna manera
Pensarei, se há alguma maneira
Pensaré, si queda alguna manera
Pensarei, se há alguma maneira
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Para que repares em mim, e então me queiras
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Para que repares em mim, e então me queiras
Y yo sigo aquí, esperándote
E eu continuo aqui, à tua espera
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
E que a tua doce boca role pela minha pele
Y yo sigo aquí, esperándote
E eu continuo aqui, à tua espera
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
E que a tua doce boca role pela minha pele
Pensaré si queda alguna manera
Pensarei se há alguma maneira
Pensaré si queda alguna manera
Pensarei se há alguma maneira
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Para que repares em mim, e então me queiras
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Para que repares em mim, e então me queiras
Y yo sigo aquí, esperándote
E eu continuo aqui, à tua espera
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
E que a tua doce boca role pela minha pele
Y yo sigo aquí, esperándote
E eu continuo aqui, à tua espera
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
E que a tua doce boca role pela minha pele
Y yo sigo aquí, esperándote
E eu continuo aqui, à tua espera
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
E que a tua doce boca role pela minha pele
Y yo sigo aquí, esperándote
E eu continuo aqui, à tua espera
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
E que a tua doce boca role pela minha pele
Tu química con mi piel, hacen carga positiva
Your chemistry with my skin, they make a positive charge
Tu química con mi piel, hacen carga positiva
Your chemistry with my skin, they make a positive charge
Y cuando me acerco a ti, hay una bomba explosiva
And when I get close to you, there's an explosive bomb
Y cuando me acerco a ti, hay una bomba explosiva
And when I get close to you, there's an explosive bomb
Tu boca tiene la sal, mi cuerpo el azúcar
Your mouth has the salt, my body the sugar
Tu boca tiene la sal, mi cuerpo el azúcar
Your mouth has the salt, my body the sugar
Y mi corazón está, busca que te busca
And my heart is, looking for you
Y mi corazón está, busca que te busca
And my heart is, looking for you
Y yo sigo aquí, esperándote
And I'm still here, waiting for you
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
And that your sweet mouth rolls over my skin
Y yo sigo aquí, esperándote
And I'm still here, waiting for you
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
And that your sweet mouth rolls over my skin
Pensaré si queda alguna manera
I'll think if there's any way left
Pensaré si queda alguna manera
I'll think if there's any way left
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
For you to notice me, and then you love me
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
For you to notice me, and then you love me
Y entonces me quieras
And then you love me
Y entonces me quieras
And then you love me
Si a ti te gusta morder, el mango bien madurito
If you like to bite, the ripe mango
Si a ti te gusta morder, el mango bien madurito
If you like to bite, the ripe mango
Ven mírame a mi, tengo colorcito
Come look at me, I have a little color
Ven mírame a mi, tengo colorcito
Come look at me, I have a little color
Si en la vida hay que escoger, por muchos caminos
If in life you have to choose, by many paths
Si en la vida hay que escoger, por muchos caminos
If in life you have to choose, by many paths
Escógeme a mi, eso yo te pido
Choose me, that's what I ask you
Escógeme a mi, eso yo te pido
Choose me, that's what I ask you
Y yo sigo aquí, esperándote
And I'm still here, waiting for you
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
And that your sweet mouth rolls over my skin
Y yo sigo aquí, esperándote
And I'm still here, waiting for you
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
And that your sweet mouth rolls over my skin
Y entonces me quieras
And then you love me
Pensaré, si queda alguna manera
I'll think, if there's any way left
Pensaré, si queda alguna manera
I'll think, if there's any way left
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
For you to notice me, and then you love me
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
For you to notice me, and then you love me
Y yo sigo aquí, esperándote
And I'm still here, waiting for you
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
And that your sweet mouth rolls over my skin
Y yo sigo aquí, esperándote
And I'm still here, waiting for you
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
And that your sweet mouth rolls over my skin
Pensaré si queda alguna manera
I'll think if there's any way left
Pensaré si queda alguna manera
I'll think if there's any way left
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
For you to notice me, and then you love me
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
For you to notice me, and then you love me
Y yo sigo aquí, esperándote
And I'm still here, waiting for you
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
And that your sweet mouth rolls over my skin
Y yo sigo aquí, esperándote
And I'm still here, waiting for you
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
And that your sweet mouth rolls over my skin
Y yo sigo aquí, esperándote
And I'm still here, waiting for you
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
And that your sweet mouth rolls over my skin
Y yo sigo aquí, esperándote
And I'm still here, waiting for you
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
And that your sweet mouth rolls over my skin
Tu química con mi piel, hacen carga positiva
Deine Chemie mit meiner Haut, sie erzeugen eine positive Ladung
Tu química con mi piel, hacen carga positiva
Deine Chemie mit meiner Haut, sie erzeugen eine positive Ladung
Y cuando me acerco a ti, hay una bomba explosiva
Und wenn ich mich dir nähere, gibt es eine explosive Bombe
Y cuando me acerco a ti, hay una bomba explosiva
Und wenn ich mich dir nähere, gibt es eine explosive Bombe
Tu boca tiene la sal, mi cuerpo el azúcar
Dein Mund hat das Salz, mein Körper den Zucker
Tu boca tiene la sal, mi cuerpo el azúcar
Dein Mund hat das Salz, mein Körper den Zucker
Y mi corazón está, busca que te busca
Und mein Herz ist, sucht dich immer wieder
Y mi corazón está, busca que te busca
Und mein Herz ist, sucht dich immer wieder
Y yo sigo aquí, esperándote
Und ich bin immer noch hier, warte auf dich
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Und dass dein süßer Mund über meine Haut rollt
Y yo sigo aquí, esperándote
Und ich bin immer noch hier, warte auf dich
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Und dass dein süßer Mund über meine Haut rollt
Pensaré si queda alguna manera
Ich werde darüber nachdenken, ob es noch einen Weg gibt
Pensaré si queda alguna manera
Ich werde darüber nachdenken, ob es noch einen Weg gibt
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Damit du mich bemerkst, und mich dann liebst
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Damit du mich bemerkst, und mich dann liebst
Y entonces me quieras
Und mich dann liebst
Y entonces me quieras
Und mich dann liebst
Si a ti te gusta morder, el mango bien madurito
Wenn du es magst zu beißen, die vollreife Mango
Si a ti te gusta morder, el mango bien madurito
Wenn du es magst zu beißen, die vollreife Mango
Ven mírame a mi, tengo colorcito
Komm, schau mich an, ich habe eine schöne Farbe
Ven mírame a mi, tengo colorcito
Komm, schau mich an, ich habe eine schöne Farbe
Si en la vida hay que escoger, por muchos caminos
Wenn man im Leben wählen muss, aus vielen Wegen
Si en la vida hay que escoger, por muchos caminos
Wenn man im Leben wählen muss, aus vielen Wegen
Escógeme a mi, eso yo te pido
Wähle mich, das bitte ich dich
Escógeme a mi, eso yo te pido
Wähle mich, das bitte ich dich
Y yo sigo aquí, esperándote
Und ich bin immer noch hier, warte auf dich
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Und dass dein süßer Mund über meine Haut rollt
Y yo sigo aquí, esperándote
Und ich bin immer noch hier, warte auf dich
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Und dass dein süßer Mund über meine Haut rollt
Y entonces me quieras
Und dass du mich liebst
Pensaré, si queda alguna manera
Ich werde darüber nachdenken, ob es noch einen Weg gibt
Pensaré, si queda alguna manera
Ich werde darüber nachdenken, ob es noch einen Weg gibt
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Damit du mich bemerkst, und mich dann liebst
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Damit du mich bemerkst, und mich dann liebst
Y yo sigo aquí, esperándote
Und ich bin immer noch hier, warte auf dich
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Und dass dein süßer Mund über meine Haut rollt
Y yo sigo aquí, esperándote
Und ich bin immer noch hier, warte auf dich
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Und dass dein süßer Mund über meine Haut rollt
Pensaré si queda alguna manera
Ich werde darüber nachdenken, ob es noch einen Weg gibt
Pensaré si queda alguna manera
Ich werde darüber nachdenken, ob es noch einen Weg gibt
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Damit du mich bemerkst, und mich dann liebst
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Damit du mich bemerkst, und mich dann liebst
Y yo sigo aquí, esperándote
Und ich bin immer noch hier, warte auf dich
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Und dass dein süßer Mund über meine Haut rollt
Y yo sigo aquí, esperándote
Und ich bin immer noch hier, warte auf dich
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Und dass dein süßer Mund über meine Haut rollt
Y yo sigo aquí, esperándote
Und ich bin immer noch hier, warte auf dich
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Und dass dein süßer Mund über meine Haut rollt
Y yo sigo aquí, esperándote
Und ich bin immer noch hier, warte auf dich
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Und dass dein süßer Mund über meine Haut rollt
Tu química con mi piel, hacen carga positiva
La tua chimica con la mia pelle, creano una carica positiva
Tu química con mi piel, hacen carga positiva
La tua chimica con la mia pelle, creano una carica positiva
Y cuando me acerco a ti, hay una bomba explosiva
E quando mi avvicino a te, c'è una bomba esplosiva
Y cuando me acerco a ti, hay una bomba explosiva
E quando mi avvicino a te, c'è una bomba esplosiva
Tu boca tiene la sal, mi cuerpo el azúcar
La tua bocca ha il sale, il mio corpo lo zucchero
Tu boca tiene la sal, mi cuerpo el azúcar
La tua bocca ha il sale, il mio corpo lo zucchero
Y mi corazón está, busca que te busca
E il mio cuore è, cerca che ti cerca
Y mi corazón está, busca que te busca
E il mio cuore è, cerca che ti cerca
Y yo sigo aquí, esperándote
E io sono ancora qui, aspettandoti
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
E che la tua dolce bocca rotoli sulla mia pelle
Y yo sigo aquí, esperándote
E io sono ancora qui, aspettandoti
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
E che la tua dolce bocca rotoli sulla mia pelle
Pensaré si queda alguna manera
Penserò se c'è ancora un modo
Pensaré si queda alguna manera
Penserò se c'è ancora un modo
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Per farti notare me, e allora mi vorrai
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Per farti notare me, e allora mi vorrai
Y entonces me quieras
E allora mi vorrai
Y entonces me quieras
E allora mi vorrai
Si a ti te gusta morder, el mango bien madurito
Se ti piace mordere, il mango ben maturo
Si a ti te gusta morder, el mango bien madurito
Se ti piace mordere, il mango ben maturo
Ven mírame a mi, tengo colorcito
Vieni a guardare me, ho un bel colorito
Ven mírame a mi, tengo colorcito
Vieni a guardare me, ho un bel colorito
Si en la vida hay que escoger, por muchos caminos
Se nella vita devi scegliere, tra molti percorsi
Si en la vida hay que escoger, por muchos caminos
Se nella vita devi scegliere, tra molti percorsi
Escógeme a mi, eso yo te pido
Scegli me, questo ti chiedo
Escógeme a mi, eso yo te pido
Scegli me, questo ti chiedo
Y yo sigo aquí, esperándote
E io sono ancora qui, aspettandoti
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
E che la tua dolce bocca rotoli sulla mia pelle
Y yo sigo aquí, esperándote
E io sono ancora qui, aspettandoti
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
E che la tua dolce bocca rotoli sulla mia pelle
Y entonces me quieras
E allora mi vorrai
Pensaré, si queda alguna manera
Penserò, se c'è ancora un modo
Pensaré, si queda alguna manera
Penserò, se c'è ancora un modo
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Per farti notare me, e allora mi vorrai
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Per farti notare me, e allora mi vorrai
Y yo sigo aquí, esperándote
E io sono ancora qui, aspettandoti
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
E che la tua dolce bocca rotoli sulla mia pelle
Y yo sigo aquí, esperándote
E io sono ancora qui, aspettandoti
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
E che la tua dolce bocca rotoli sulla mia pelle
Pensaré si queda alguna manera
Penserò se c'è ancora un modo
Pensaré si queda alguna manera
Penserò se c'è ancora un modo
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Per farti notare me, e allora mi vorrai
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Per farti notare me, e allora mi vorrai
Y yo sigo aquí, esperándote
E io sono ancora qui, aspettandoti
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
E che la tua dolce bocca rotoli sulla mia pelle
Y yo sigo aquí, esperándote
E io sono ancora qui, aspettandoti
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
E che la tua dolce bocca rotoli sulla mia pelle
Y yo sigo aquí, esperándote
E io sono ancora qui, aspettandoti
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
E che la tua dolce bocca rotoli sulla mia pelle
Y yo sigo aquí, esperándote
E io sono ancora qui, aspettandoti
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
E che la tua dolce bocca rotoli sulla mia pelle
Tu química con mi piel, hacen carga positiva
Kimia Anda dengan kulit saya, menciptakan muatan positif
Tu química con mi piel, hacen carga positiva
Kimia Anda dengan kulit saya, menciptakan muatan positif
Y cuando me acerco a ti, hay una bomba explosiva
Dan ketika saya mendekatimu, ada bom meledak
Y cuando me acerco a ti, hay una bomba explosiva
Dan ketika saya mendekatimu, ada bom meledak
Tu boca tiene la sal, mi cuerpo el azúcar
Mulutmu memiliki garam, tubuhku memiliki gula
Tu boca tiene la sal, mi cuerpo el azúcar
Mulutmu memiliki garam, tubuhku memiliki gula
Y mi corazón está, busca que te busca
Dan hatiku, mencari dan mencarimu
Y mi corazón está, busca que te busca
Dan hatiku, mencari dan mencarimu
Y yo sigo aquí, esperándote
Dan aku masih di sini, menunggumu
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Dan biarkan mulut manismu bergerak di kulitku
Y yo sigo aquí, esperándote
Dan aku masih di sini, menunggumu
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Dan biarkan mulut manismu bergerak di kulitku
Pensaré si queda alguna manera
Aku akan berpikir apakah masih ada cara
Pensaré si queda alguna manera
Aku akan berpikir apakah masih ada cara
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Agar kamu memperhatikanku, dan kemudian mencintaiku
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Agar kamu memperhatikanku, dan kemudian mencintaiku
Y entonces me quieras
Dan kemudian mencintaiku
Y entonces me quieras
Dan kemudian mencintaiku
Si a ti te gusta morder, el mango bien madurito
Jika kamu suka menggigit, mangga yang sudah matang
Si a ti te gusta morder, el mango bien madurito
Jika kamu suka menggigit, mangga yang sudah matang
Ven mírame a mi, tengo colorcito
Datang dan lihatlah aku, aku berwarna
Ven mírame a mi, tengo colorcito
Datang dan lihatlah aku, aku berwarna
Si en la vida hay que escoger, por muchos caminos
Jika dalam hidup harus memilih, banyak jalan
Si en la vida hay que escoger, por muchos caminos
Jika dalam hidup harus memilih, banyak jalan
Escógeme a mi, eso yo te pido
Pilihlah aku, itu yang aku minta
Escógeme a mi, eso yo te pido
Pilihlah aku, itu yang aku minta
Y yo sigo aquí, esperándote
Dan aku masih di sini, menunggumu
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Dan biarkan mulut manismu bergerak di kulitku
Y yo sigo aquí, esperándote
Dan aku masih di sini, menunggumu
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Dan biarkan mulut manismu bergerak di kulitku
Y entonces me quieras
Dan kemudian mencintaiku
Pensaré, si queda alguna manera
Aku akan berpikir, apakah masih ada cara
Pensaré, si queda alguna manera
Aku akan berpikir, apakah masih ada cara
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Agar kamu memperhatikanku, dan kemudian mencintaiku
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Agar kamu memperhatikanku, dan kemudian mencintaiku
Y yo sigo aquí, esperándote
Dan aku masih di sini, menunggumu
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Dan biarkan mulut manismu bergerak di kulitku
Y yo sigo aquí, esperándote
Dan aku masih di sini, menunggumu
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Dan biarkan mulut manismu bergerak di kulitku
Pensaré si queda alguna manera
Aku akan berpikir apakah masih ada cara
Pensaré si queda alguna manera
Aku akan berpikir apakah masih ada cara
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Agar kamu memperhatikanku, dan kemudian mencintaiku
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
Agar kamu memperhatikanku, dan kemudian mencintaiku
Y yo sigo aquí, esperándote
Dan aku masih di sini, menunggumu
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Dan biarkan mulut manismu bergerak di kulitku
Y yo sigo aquí, esperándote
Dan aku masih di sini, menunggumu
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Dan biarkan mulut manismu bergerak di kulitku
Y yo sigo aquí, esperándote
Dan aku masih di sini, menunggumu
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Dan biarkan mulut manismu bergerak di kulitku
Y yo sigo aquí, esperándote
Dan aku masih di sini, menunggumu
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Dan biarkan mulut manismu bergerak di kulitku
Tu química con mi piel, hacen carga positiva
เคมีของคุณกับผิวของฉัน สร้างประจุบวก
Tu química con mi piel, hacen carga positiva
เคมีของคุณกับผิวของฉัน สร้างประจุบวก
Y cuando me acerco a ti, hay una bomba explosiva
และเมื่อฉันเข้าใกล้คุณ มันกลายเป็นระเบิด
Y cuando me acerco a ti, hay una bomba explosiva
และเมื่อฉันเข้าใกล้คุณ มันกลายเป็นระเบิด
Tu boca tiene la sal, mi cuerpo el azúcar
ปากของคุณมีความเค็ม ร่างกายของฉันมีน้ำตาล
Tu boca tiene la sal, mi cuerpo el azúcar
ปากของคุณมีความเค็ม ร่างกายของฉันมีน้ำตาล
Y mi corazón está, busca que te busca
และหัวใจของฉันกำลังหาคุณ
Y mi corazón está, busca que te busca
และหัวใจของฉันกำลังหาคุณ
Y yo sigo aquí, esperándote
และฉันยังอยู่ที่นี่ รอคุณ
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
และให้ปากหวานของคุณลูบผิวของฉัน
Y yo sigo aquí, esperándote
และฉันยังอยู่ที่นี่ รอคุณ
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
และให้ปากหวานของคุณลูบผิวของฉัน
Pensaré si queda alguna manera
ฉันจะคิดว่ายังมีทางไหนบ้าง
Pensaré si queda alguna manera
ฉันจะคิดว่ายังมีทางไหนบ้าง
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
เพื่อให้คุณสนใจฉัน แล้วคุณจะรักฉัน
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
เพื่อให้คุณสนใจฉัน แล้วคุณจะรักฉัน
Y entonces me quieras
แล้วคุณจะรักฉัน
Y entonces me quieras
แล้วคุณจะรักฉัน
Si a ti te gusta morder, el mango bien madurito
ถ้าคุณชอบกัด มะม่วงที่สุกแล้ว
Si a ti te gusta morder, el mango bien madurito
ถ้าคุณชอบกัด มะม่วงที่สุกแล้ว
Ven mírame a mi, tengo colorcito
มาดูฉันสิ ฉันมีสีสัน
Ven mírame a mi, tengo colorcito
มาดูฉันสิ ฉันมีสีสัน
Si en la vida hay que escoger, por muchos caminos
ถ้าในชีวิตต้องเลือก ผ่านทางที่หลากหลาย
Si en la vida hay que escoger, por muchos caminos
ถ้าในชีวิตต้องเลือก ผ่านทางที่หลากหลาย
Escógeme a mi, eso yo te pido
เลือกฉันสิ นั่นคือสิ่งที่ฉันขอ
Escógeme a mi, eso yo te pido
เลือกฉันสิ นั่นคือสิ่งที่ฉันขอ
Y yo sigo aquí, esperándote
และฉันยังอยู่ที่นี่ รอคุณ
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
และให้ปากหวานของคุณลูบผิวของฉัน
Y yo sigo aquí, esperándote
และฉันยังอยู่ที่นี่ รอคุณ
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
และให้ปากหวานของคุณลูบผิวของฉัน
Y entonces me quieras
แล้วคุณจะรักฉัน
Pensaré, si queda alguna manera
ฉันจะคิด ถ้ายังมีทางไหนบ้าง
Pensaré, si queda alguna manera
ฉันจะคิด ถ้ายังมีทางไหนบ้าง
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
เพื่อให้คุณสนใจฉัน แล้วคุณจะรักฉัน
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
เพื่อให้คุณสนใจฉัน แล้วคุณจะรักฉัน
Y yo sigo aquí, esperándote
และฉันยังอยู่ที่นี่ รอคุณ
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
และให้ปากหวานของคุณลูบผิวของฉัน
Y yo sigo aquí, esperándote
และฉันยังอยู่ที่นี่ รอคุณ
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
และให้ปากหวานของคุณลูบผิวของฉัน
Pensaré si queda alguna manera
ฉันจะคิดว่ายังมีทางไหนบ้าง
Pensaré si queda alguna manera
ฉันจะคิดว่ายังมีทางไหนบ้าง
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
เพื่อให้คุณสนใจฉัน แล้วคุณจะรักฉัน
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
เพื่อให้คุณสนใจฉัน แล้วคุณจะรักฉัน
Y yo sigo aquí, esperándote
และฉันยังอยู่ที่นี่ รอคุณ
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
และให้ปากหวานของคุณลูบผิวของฉัน
Y yo sigo aquí, esperándote
และฉันยังอยู่ที่นี่ รอคุณ
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
และให้ปากหวานของคุณลูบผิวของฉัน
Y yo sigo aquí, esperándote
และฉันยังอยู่ที่นี่ รอคุณ
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
และให้ปากหวานของคุณลูบผิวของฉัน
Y yo sigo aquí, esperándote
และฉันยังอยู่ที่นี่ รอคุณ
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
และให้ปากหวานของคุณลูบผิวของฉัน
Tu química con mi piel, hacen carga positiva
你和我的皮肤产生正电荷
Tu química con mi piel, hacen carga positiva
你和我的皮肤产生正电荷
Y cuando me acerco a ti, hay una bomba explosiva
当我靠近你时,就像一颗爆炸的炸弹
Y cuando me acerco a ti, hay una bomba explosiva
当我靠近你时,就像一颗爆炸的炸弹
Tu boca tiene la sal, mi cuerpo el azúcar
你的嘴唇有咸味,我的身体是甜的
Tu boca tiene la sal, mi cuerpo el azúcar
你的嘴唇有咸味,我的身体是甜的
Y mi corazón está, busca que te busca
我的心在寻找你
Y mi corazón está, busca que te busca
我的心在寻找你
Y yo sigo aquí, esperándote
我还在这里,等着你
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
希望你甜美的嘴唇在我的皮肤上滚动
Y yo sigo aquí, esperándote
我还在这里,等着你
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
希望你甜美的嘴唇在我的皮肤上滚动
Pensaré si queda alguna manera
我会思考是否还有其他方式
Pensaré si queda alguna manera
我会思考是否还有其他方式
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
让你注意到我,然后爱上我
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
让你注意到我,然后爱上我
Y entonces me quieras
然后爱上我
Y entonces me quieras
然后爱上我
Si a ti te gusta morder, el mango bien madurito
如果你喜欢咬熟透的芒果
Si a ti te gusta morder, el mango bien madurito
如果你喜欢咬熟透的芒果
Ven mírame a mi, tengo colorcito
来看看我,我有颜色
Ven mírame a mi, tengo colorcito
来看看我,我有颜色
Si en la vida hay que escoger, por muchos caminos
如果生活中需要选择,有很多条路
Si en la vida hay que escoger, por muchos caminos
如果生活中需要选择,有很多条路
Escógeme a mi, eso yo te pido
选择我,这是我对你的请求
Escógeme a mi, eso yo te pido
选择我,这是我对你的请求
Y yo sigo aquí, esperándote
我还在这里,等着你
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
希望你甜美的嘴唇在我的皮肤上滚动
Y yo sigo aquí, esperándote
我还在这里,等着你
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
希望你甜美的嘴唇在我的皮肤上滚动
Y entonces me quieras
然后爱上我
Pensaré, si queda alguna manera
我会思考,是否还有其他方式
Pensaré, si queda alguna manera
我会思考,是否还有其他方式
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
让你注意到我,然后爱上我
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
让你注意到我,然后爱上我
Y yo sigo aquí, esperándote
我还在这里,等着你
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
希望你甜美的嘴唇在我的皮肤上滚动
Y yo sigo aquí, esperándote
我还在这里,等着你
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
希望你甜美的嘴唇在我的皮肤上滚动
Pensaré si queda alguna manera
我会思考是否还有其他方式
Pensaré si queda alguna manera
我会思考是否还有其他方式
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
让你注意到我,然后爱上我
Pa' que te fijes en mi, y entonces me quieras
让你注意到我,然后爱上我
Y yo sigo aquí, esperándote
我还在这里,等着你
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
希望你甜美的嘴唇在我的皮肤上滚动
Y yo sigo aquí, esperándote
我还在这里,等着你
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
希望你甜美的嘴唇在我的皮肤上滚动
Y yo sigo aquí, esperándote
我还在这里,等着你
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
希望你甜美的嘴唇在我的皮肤上滚动
Y yo sigo aquí, esperándote
我还在这里,等着你
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
希望你甜美的嘴唇在我的皮肤上滚动

Curiosités sur la chanson Y Yo Sigo Aqui de Paulina Rubio

Sur quels albums la chanson “Y Yo Sigo Aqui” a-t-elle été lancée par Paulina Rubio?
Paulina Rubio a lancé la chanson sur les albums “Paulina” en 2000, “Border Girl” en 2002, et “2En1” en 2017.
Qui a composé la chanson “Y Yo Sigo Aqui” de Paulina Rubio?
La chanson “Y Yo Sigo Aqui” de Paulina Rubio a été composée par F Estefano Salgado.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Paulina Rubio

Autres artistes de Pop