Novo
Paulo Cesar Baruk
Amanheceu
E o ar que eu respiro é seu
Sopro de vida dado sem eu merecer
Sem merecer
O Sol brilha sobre o mundo inteiro
Aquece o fraco e o guerreiro com seu calor
Com o seu amor
Sua misericórdia se renova
Sua misericórdia se renova
E faz tudo novo
Faz tudo novo
O Sol brilha sobre o mundo inteiro
Aquece o fraco e o guerreiro com seu calor
Com o seu grandioso amor
Sua misericórdia se renova
Sua misericórdia se renova
E faz tudo novo
Faz tudo novo
Sua misericórdia se renova
Sua misericórdia se renova
Faz tudo novo
Faz tudo novo
Nova vida
Nova sorte
Com o seu sangue me justificou
Já não sou quem eu era
Faz tudo novo
Novo
Nova vida
Nova sorte
Por amor me justificou
Já não sou quem eu era
Deus faz tudo novo
Sua misericórdia se renova
Sua misericórdia se renova
E faz tudo novo
Faz tudo novo
Sua misericórdia se renova
Sua misericórdia se renova
Faz tudo novo
Faz tudo novo
Sua misericórdia se renova
Sua misericórdia se renova
E faz tudo novo
Faz tudo novo
Amanheceu
Le jour s'est levé
E o ar que eu respiro é seu
Et l'air que je respire est le tien
Sopro de vida dado sem eu merecer
Souffle de vie donné sans que je le mérite
Sem merecer
Sans le mériter
O Sol brilha sobre o mundo inteiro
Le soleil brille sur le monde entier
Aquece o fraco e o guerreiro com seu calor
Il réchauffe le faible et le guerrier avec sa chaleur
Com o seu amor
Avec son amour
Sua misericórdia se renova
Sa miséricorde se renouvelle
Sua misericórdia se renova
Sa miséricorde se renouvelle
E faz tudo novo
Et fait tout nouveau
Faz tudo novo
Fait tout nouveau
O Sol brilha sobre o mundo inteiro
Le soleil brille sur le monde entier
Aquece o fraco e o guerreiro com seu calor
Il réchauffe le faible et le guerrier avec sa chaleur
Com o seu grandioso amor
Avec son grand amour
Sua misericórdia se renova
Sa miséricorde se renouvelle
Sua misericórdia se renova
Sa miséricorde se renouvelle
E faz tudo novo
Et fait tout nouveau
Faz tudo novo
Fait tout nouveau
Sua misericórdia se renova
Sa miséricorde se renouvelle
Sua misericórdia se renova
Sa miséricorde se renouvelle
Faz tudo novo
Fait tout nouveau
Faz tudo novo
Fait tout nouveau
Nova vida
Nouvelle vie
Nova sorte
Nouveau sort
Com o seu sangue me justificou
Avec son sang, il m'a justifié
Já não sou quem eu era
Je ne suis plus qui j'étais
Faz tudo novo
Il fait tout nouveau
Novo
Nouveau
Nova vida
Nouvelle vie
Nova sorte
Nouveau sort
Por amor me justificou
Par amour, il m'a justifié
Já não sou quem eu era
Je ne suis plus qui j'étais
Deus faz tudo novo
Dieu fait tout nouveau
Sua misericórdia se renova
Sa miséricorde se renouvelle
Sua misericórdia se renova
Sa miséricorde se renouvelle
E faz tudo novo
Et fait tout nouveau
Faz tudo novo
Fait tout nouveau
Sua misericórdia se renova
Sa miséricorde se renouvelle
Sua misericórdia se renova
Sa miséricorde se renouvelle
Faz tudo novo
Fait tout nouveau
Faz tudo novo
Fait tout nouveau
Sua misericórdia se renova
Sa miséricorde se renouvelle
Sua misericórdia se renova
Sa miséricorde se renouvelle
E faz tudo novo
Et fait tout nouveau
Faz tudo novo
Fait tout nouveau
Amanheceu
Dawned
E o ar que eu respiro é seu
And the air I breathe is yours
Sopro de vida dado sem eu merecer
Breath of life given without me deserving
Sem merecer
Without deserving
O Sol brilha sobre o mundo inteiro
The Sun shines over the whole world
Aquece o fraco e o guerreiro com seu calor
It warms the weak and the warrior with its heat
Com o seu amor
With its love
Sua misericórdia se renova
Your mercy is renewed
Sua misericórdia se renova
Your mercy is renewed
E faz tudo novo
And makes everything new
Faz tudo novo
Makes everything new
O Sol brilha sobre o mundo inteiro
The Sun shines over the whole world
Aquece o fraco e o guerreiro com seu calor
It warms the weak and the warrior with its heat
Com o seu grandioso amor
With its great love
Sua misericórdia se renova
Your mercy is renewed
Sua misericórdia se renova
Your mercy is renewed
E faz tudo novo
And makes everything new
Faz tudo novo
Makes everything new
Sua misericórdia se renova
Your mercy is renewed
Sua misericórdia se renova
Your mercy is renewed
Faz tudo novo
Makes everything new
Faz tudo novo
Makes everything new
Nova vida
New life
Nova sorte
New luck
Com o seu sangue me justificou
With your blood you justified me
Já não sou quem eu era
I'm not who I was
Faz tudo novo
Makes everything new
Novo
New
Nova vida
New life
Nova sorte
New luck
Por amor me justificou
For love you justified me
Já não sou quem eu era
I'm not who I was
Deus faz tudo novo
God makes everything new
Sua misericórdia se renova
Your mercy is renewed
Sua misericórdia se renova
Your mercy is renewed
E faz tudo novo
And makes everything new
Faz tudo novo
Makes everything new
Sua misericórdia se renova
Your mercy is renewed
Sua misericórdia se renova
Your mercy is renewed
Faz tudo novo
Makes everything new
Faz tudo novo
Makes everything new
Sua misericórdia se renova
Your mercy is renewed
Sua misericórdia se renova
Your mercy is renewed
E faz tudo novo
And makes everything new
Faz tudo novo
Makes everything new
Amanheceu
Amaneció
E o ar que eu respiro é seu
Y el aire que respiro es tuyo
Sopro de vida dado sem eu merecer
Soplo de vida dado sin que yo lo merezca
Sem merecer
Sin merecerlo
O Sol brilha sobre o mundo inteiro
El Sol brilla sobre todo el mundo
Aquece o fraco e o guerreiro com seu calor
Calienta al débil y al guerrero con su calor
Com o seu amor
Con su amor
Sua misericórdia se renova
Su misericordia se renueva
Sua misericórdia se renova
Su misericordia se renueva
E faz tudo novo
Y hace todo nuevo
Faz tudo novo
Hace todo nuevo
O Sol brilha sobre o mundo inteiro
El Sol brilla sobre todo el mundo
Aquece o fraco e o guerreiro com seu calor
Calienta al débil y al guerrero con su calor
Com o seu grandioso amor
Con su grandioso amor
Sua misericórdia se renova
Su misericordia se renueva
Sua misericórdia se renova
Su misericordia se renueva
E faz tudo novo
Y hace todo nuevo
Faz tudo novo
Hace todo nuevo
Sua misericórdia se renova
Su misericordia se renueva
Sua misericórdia se renova
Su misericordia se renueva
Faz tudo novo
Hace todo nuevo
Faz tudo novo
Hace todo nuevo
Nova vida
Nueva vida
Nova sorte
Nueva suerte
Com o seu sangue me justificou
Con su sangre me justificó
Já não sou quem eu era
Ya no soy quien era
Faz tudo novo
Hace todo nuevo
Novo
Nuevo
Nova vida
Nueva vida
Nova sorte
Nueva suerte
Por amor me justificou
Por amor me justificó
Já não sou quem eu era
Ya no soy quien era
Deus faz tudo novo
Dios hace todo nuevo
Sua misericórdia se renova
Su misericordia se renueva
Sua misericórdia se renova
Su misericordia se renueva
E faz tudo novo
Y hace todo nuevo
Faz tudo novo
Hace todo nuevo
Sua misericórdia se renova
Su misericordia se renueva
Sua misericórdia se renova
Su misericordia se renueva
Faz tudo novo
Hace todo nuevo
Faz tudo novo
Hace todo nuevo
Sua misericórdia se renova
Su misericordia se renueva
Sua misericórdia se renova
Su misericordia se renueva
E faz tudo novo
Y hace todo nuevo
Faz tudo novo
Hace todo nuevo
Amanheceu
Es ist angebrochen
E o ar que eu respiro é seu
Und die Luft, die ich atme, ist Ihre
Sopro de vida dado sem eu merecer
Lebenshauch, gegeben, ohne dass ich es verdiene
Sem merecer
Ohne es zu verdienen
O Sol brilha sobre o mundo inteiro
Die Sonne scheint über die ganze Welt
Aquece o fraco e o guerreiro com seu calor
Sie wärmt den Schwachen und den Krieger mit ihrer Wärme
Com o seu amor
Mit ihrer Liebe
Sua misericórdia se renova
Seine Barmherzigkeit erneuert sich
Sua misericórdia se renova
Seine Barmherzigkeit erneuert sich
E faz tudo novo
Und macht alles neu
Faz tudo novo
Macht alles neu
O Sol brilha sobre o mundo inteiro
Die Sonne scheint über die ganze Welt
Aquece o fraco e o guerreiro com seu calor
Sie wärmt den Schwachen und den Krieger mit ihrer Wärme
Com o seu grandioso amor
Mit ihrer großartigen Liebe
Sua misericórdia se renova
Seine Barmherzigkeit erneuert sich
Sua misericórdia se renova
Seine Barmherzigkeit erneuert sich
E faz tudo novo
Und macht alles neu
Faz tudo novo
Macht alles neu
Sua misericórdia se renova
Seine Barmherzigkeit erneuert sich
Sua misericórdia se renova
Seine Barmherzigkeit erneuert sich
Faz tudo novo
Macht alles neu
Faz tudo novo
Macht alles neu
Nova vida
Neues Leben
Nova sorte
Neues Glück
Com o seu sangue me justificou
Mit seinem Blut hat er mich gerechtfertigt
Já não sou quem eu era
Ich bin nicht mehr, wer ich war
Faz tudo novo
Macht alles neu
Novo
Neu
Nova vida
Neues Leben
Nova sorte
Neues Glück
Por amor me justificou
Aus Liebe hat er mich gerechtfertigt
Já não sou quem eu era
Ich bin nicht mehr, wer ich war
Deus faz tudo novo
Gott macht alles neu
Sua misericórdia se renova
Seine Barmherzigkeit erneuert sich
Sua misericórdia se renova
Seine Barmherzigkeit erneuert sich
E faz tudo novo
Und macht alles neu
Faz tudo novo
Macht alles neu
Sua misericórdia se renova
Seine Barmherzigkeit erneuert sich
Sua misericórdia se renova
Seine Barmherzigkeit erneuert sich
Faz tudo novo
Macht alles neu
Faz tudo novo
Macht alles neu
Sua misericórdia se renova
Seine Barmherzigkeit erneuert sich
Sua misericórdia se renova
Seine Barmherzigkeit erneuert sich
E faz tudo novo
Und macht alles neu
Faz tudo novo
Macht alles neu
Amanheceu
È alba
E o ar que eu respiro é seu
E l'aria che respiro è tua
Sopro de vida dado sem eu merecer
Soffio di vita dato senza che io lo meriti
Sem merecer
Senza meritarlo
O Sol brilha sobre o mundo inteiro
Il sole splende su tutto il mondo
Aquece o fraco e o guerreiro com seu calor
Riscalda il debole e il guerriero con il suo calore
Com o seu amor
Con il suo amore
Sua misericórdia se renova
La tua misericordia si rinnova
Sua misericórdia se renova
La tua misericordia si rinnova
E faz tudo novo
E fa tutto nuovo
Faz tudo novo
Fa tutto nuovo
O Sol brilha sobre o mundo inteiro
Il sole splende su tutto il mondo
Aquece o fraco e o guerreiro com seu calor
Riscalda il debole e il guerriero con il suo calore
Com o seu grandioso amor
Con il suo grandioso amore
Sua misericórdia se renova
La tua misericordia si rinnova
Sua misericórdia se renova
La tua misericordia si rinnova
E faz tudo novo
E fa tutto nuovo
Faz tudo novo
Fa tutto nuovo
Sua misericórdia se renova
La tua misericordia si rinnova
Sua misericórdia se renova
La tua misericordia si rinnova
Faz tudo novo
Fa tutto nuovo
Faz tudo novo
Fa tutto nuovo
Nova vida
Nuova vita
Nova sorte
Nuova sorte
Com o seu sangue me justificou
Con il tuo sangue mi hai giustificato
Já não sou quem eu era
Non sono più chi ero
Faz tudo novo
Fa tutto nuovo
Novo
Nuovo
Nova vida
Nuova vita
Nova sorte
Nuova sorte
Por amor me justificou
Per amore mi hai giustificato
Já não sou quem eu era
Non sono più chi ero
Deus faz tudo novo
Dio fa tutto nuovo
Sua misericórdia se renova
La tua misericordia si rinnova
Sua misericórdia se renova
La tua misericordia si rinnova
E faz tudo novo
E fa tutto nuovo
Faz tudo novo
Fa tutto nuovo
Sua misericórdia se renova
La tua misericordia si rinnova
Sua misericórdia se renova
La tua misericordia si rinnova
Faz tudo novo
Fa tutto nuovo
Faz tudo novo
Fa tutto nuovo
Sua misericórdia se renova
La tua misericordia si rinnova
Sua misericórdia se renova
La tua misericordia si rinnova
E faz tudo novo
E fa tutto nuovo
Faz tudo novo
Fa tutto nuovo